ID работы: 1361360

Life's Unexpected Surprise.

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
210
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
172 страницы, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
210 Нравится 157 Отзывы 64 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
Кэролайн плюхнулась на диван рядом со Стефаном. У них у обоих были натянутые ситуации и переживания всю неделю. Она хотя бы пыталась снова стать нормальной, уверенной в себе, в какой-то мере веселой и наконец, переползти за отметку "успех". За прошедшее время она много думала о своих отношениях с Тайлером. Да, Кэролайн любила его, но была ли она действительно влюблена в него? Она не была настолько уверена. У Стефана, с другой стороны, тоже было все не настолько гладко. Он был в шаге от падения в бездну. Елена - его родственная душа, он действительно любил ее каждой клеточкой своего существа и все эти вещи между Дэймоном и Еленой убивали его. Да, это была кровная связь, Стефан был уверен в этом, т.к. Елена могла иметь только кровную связь, потому, что она любила его, пока была человеком. Теперь ее эмоции усилились. Елена была связана с Дэймоном, но она также была влюблена в него, или так думала сама Елена. Елена дала понять, что не хочет расставаться с Дэймоном, ну и он конечно же, исполнил ее желание. Кэролайн делала все, что могла, чтобы Стефану было комфортно и она убеждала его, что все будет хорошо, но и сама не была уверена в этом. Елена сделала свой выбор, и теперь уже не важно, как сильно они оба хотели бы изменить ее решение. Это было не их решение. Как бы она не ненавидела Дэймона, Кэролайн понимала что, может быть, в их отношениях было что-то еще, чем просто кровная связь. Елена всегда заботилась о Дэймоне и все время, пока Елена думала о ее отношениях, Кэролайн пыталась оставаться для нее другом. Нет, это не означало, что она больше не надеется на возрождение отношений Стефана и Елены. Тем временем, Кэролайн было необходимо что-то сделать, чтобы приободрить Стефана и вытащить из дома. Встав с дивана, она схватила его за руку и потянула вверх. - Пойдем, пойдем развеемся! - Нет, спасибо, Кэролайн.- ответил Стефан. - Ты серьезно? Стефан сегодня - вечер пятницы, а мы сидели дома целую неделю. Ты, хотя бы, можешь сходить со мной в Гриль и поужинать.- сказала она и положила руки на бедра, что значило - она не примет отказа. Если бы он не встречался со своими тайным другом, он так бы и вернулся сюда, развалившись на диване перед телевизором. Ему нужно было просто немного забыться. - Хорошо.- вздохнул Стефан, после долгой паузы.

***

Клаус вошел в Гриль, в надежде найти жертву. Немного помятое настроение, заставило его захотеть попить крови из вены, а останется ли человек жив или нет - он еще не решил. Он оглядел комнату взглядом и заметил парочку, сидящую возле стены. Во всяком случае, ему повезло и это были два его обожаемых вампира: любимая женщина и друг, которого он потерял, но надеялся когда-нибудь вернуть. Он никогда бы не сказал им об этом, ну, по крайней мере - не Стефану. Конечно, Кэролайн знала, что Клаус что-то чувствовал к ней. Хотя после его неожиданного визита во второй половине дня он не был слишком доволен Стефаном. Вытаскивание из Ребекки кинжала - было смелым поступком. Вопрос был: почему Стефан сделал этот шаг? Возможно, вскоре он узнает. - Здравствуй, Кэролайн.- он остановился перед их столом, ухмыляясь. Она широко улыбнулась ему и Стефан только вздохнул, продолжая потирать стакан виски.- Могу я присоединиться к вам?,- спросил он, сосредоточившись на Кэролайн. - Э..да, конечно.- сказала она, смотря на него.- Мы как раз собирались что-нибудь заказать. - Ты знаешь, в последний раз я ужинал с тобой и еще кое-с-кем, заколотым.- сказал Стефан, глядя на Клауса, а затем посмотрел на Кэролайн. Кэролайн одарила Клауса вопросительным взглядом и он просто улыбнулся. - Ладно, хорошо, ты пробудил Ребекку, давай мы просто пропустим это. Кэролайн оглянулась на Стефана, нахмурившись. - Это та, с кем ты тратил все свое время? - Я надеялся, что она могла бы помочь мне с кровной связью.- сказал он, отхлебнув из бутылки.- Или, может быть, узнаю еще немного информации о лекарстве. - Эй!,- упрекнула Кэролайн.- Я думала, мы договорились не говорить об этом сегодня вечером! - Я думаю, я пойду.- сказал Стефан, сканируя бар впереди. - О...- вздохнула Кэролайн, увидев позади Клауса в баре Дэймона и Елену, страстно целующихся, сидя на барных стульях.- Мы можем пересесть, если хочешь?,- предложила она. - Нет, увидимся дома. Ты будешь в порядке, здесь, с ним?,- спросил он, переведя взгляд на Клауса. - Да.- она махнула рукой. Он был единственным, с кем она выпивала. Клаус не был ее наилучшим выбором "собутыльника", но мысли о проведении еще одного скучного вечера со Стефаном уже попросту не привлекали.- Увидимся дома. Клаус приподнял бровь. Дома? Когда это успело произойти? - Я что-то пропустил? Неужели между ними что-то происходило? - Стефан заночевал у меня на диване, так как Елена переехала в особняк...к Дэймону. Знаешь, слушать как твой брат и твоя бывшая девушка занимаются сексом - не самое приятное хобби на вечер.- Кэролайн вздохнула. - О. Я не думал, что вы со Стефаном так близки. - Стефан - хороший друг, он в каком-то роде был моим наставником, когда я впервые обратилась. Если бы он не помог мне тогда - я, вероятно, не сидела бы сейчас здесь. Он помог мне, когда я нуждалась в помощи и теперь я помогаю ему.- сказала девушка тихо. Забавно, что именно Потрошитель был тем, кто научил ее контролю, когда она впервые изменилась. Но Клаус был в восторге, узнав, что это была только дружба между ними. Она, наконец-то была более менее свободна и у него был шанс. И теперь он не хотел бы, чтобы кто-то вроде Стефана встал у него на пути. - Так вот почему ты так рьяно борешься в команде Стефана? - Это одна из причин.- сказала она, скользя глазами от него к бару.- Я думаю, Дэймон - не лучший выбор для нее.- она прошептала, то ли из-за сверхъестественного слуха, то ли по другой причине, он не был уверен. - Почему?,- спросил Клаус из любопытства. Было ли это потому, что он был плохишом, что значило - не лучшим выбором? Это заинтриговало его, так как она сама была в почти похожей ситуации. Неужели она также проецировала свои страхи на отношения Елены и Дэймона? - Ну для начала Дэймон - это человек-шлюха, который спит с кем попало. Он сломал шею Джереми, даже не проверяя, надето ли на нем кольцо; чуть не убил Бонни; чуть не убил меня. Не говоря уже о других вещах, которые Кэролайн, конечно, не собиралась рассказывать Клаусу. Никогда. - Он выходит из себя и делает глупые вещи, когда злится - как, например, секс с Ребеккой. Если ты действительно кого-то любишь - ты не будешь срываться на ком-то только потому, что дела идут не так, как тебе того хочется.- сказала она, потянувшись рукой к полупустой бутылке виски и отпив немного.- Но Елена моя лучшая подруга и я хочу, чтобы она была счастлива, так что...- Она замолчала, делая еще глоток. Клаус взял у нее бутылку и сделал небольшой глоток. - Достаточно о них, давай поговорим о тебе. Вздохнув, она посмотрела на него. - Хорошо.- сказала она, растягивая слово. - Я просто думал о том, пойдешь ли ты со мной на другое свидание, на настоящее в этот раз.- сказал он, поглядывая на нее. Он нервничал из-за ее ответа, это не было обговорено на этот раз. Они весело провели время в те выходные и она призвала его на помощь, когда ее автомобиль сломался. Может быть, у него действительно был шанс. - Я так не думаю. Я уже выполнила свои обязательства.- сказала она, демонстративно глядя на него. - Ну же, Кэролайн. Нам было весело, разве нет? Она была довольна собой, он был уверен. - Просто потому, что ты был на полпути к порядочности, был более сдержан, - не означает, что ты останешься таким. Я знаю парней - таких, как ты. Все мило и очаровательно, пока ты не получишь то, что хочешь, а затем все это напускное быстро исчезнет.- сказала она, делая еще глоток из бутылки. - Я не настолько плох. - Ты заколол свою сестру кинжалом. Конечно, она привела пример. Что-то вроде этого. Он и не ожидал, что Кэролайн поймет его отношения с Ребеккой. Все было сложно. - Ну, и что ты собираешься делать после окончания школы?,- спросил Клаус, меняя тему. Она тихо сидела примерно с минуту, изучая его, как будто, собираясь указать ему на резкую смену темы. - Не уверена насчет этого лета, но осенью буду в колледже. - Поэтому ты уехала из города тогда? Чтобы посетить колледжи?,- он спросил, делая глоток виски и отмечая, что бутылка быстро пустеет. - Нет, я ездила за покупками. Мой автомобиль в порядке. Спасибо еще раз, кстати. - Обращайся, милая. - Так почему ты заколол свою сестру?,- Кэролайн глотнула, прикончив содержимое бутылки. Они вернулись к этому снова. Он вздохнул, принимая свое поражение. - Если ты действительно хочешь получить ответ на этот вопрос, нам нужна еще одна бутылка.- он сказал, размахивая пустым сосудом перед ней. Они разговаривали и смеялись без дела, по крайней мере, несколько часов, пока официант Алек не подошел к их столу и не сказал им, что Гриль закрывается. Это был хороший вечер, и к счастью Дэймон и Елена ушли, даже не заметив ее, сидящей с Клаусом. - Ну, похоже, пора прощаться.- Она сказала, спотыкаясь, следуя за ним из Гриля. Клаус протянул ей руку и схватил ее, удерживая от падения на задницу и она не могла не хихикать, а затем началась икота. - Дай мне, по крайней мере проводить тебя домой, милая.- сказал он, глотая слова на ходу. - Я еще не готова пойти домой.- пробормотала она, снова икнув. - Что ты имеешь в виду?

***

Кэролайн застонала, пытаясь зарыться поглубже в подушку. Это был тот момент, когда ее воспаленный разум оповестил ее, что ее подушка была немного твердой, чтобы быть подушкой. На самом деле, ее "подушка" была теплой и движущейся, вздымаясь вверх и вниз. Ее глаза распахнулись и она закрыла их еще несколько раз, противясь свету из окна. Она застонала, почувствовав головокружение. Как много она выпила вчера ночью? Почему ее мучило головокружение? Она была вампиром, хоть это радовало. Она побеспокоится об этом чуть позже, сначала ей нужно было выяснить, где она находилась. События прошлой ночи постепенно всплывали в ее памяти и она быстро села и задыхаясь, посмотрела на гибрида рядом с ней. Она спала с Клаусом. Часть ее немного потеряла контроль от этих мыслей, другая ее часть хотела сделать это снова. Секс с Клаусом был...необыкновенным. Бесстыжая, убогая Кэролайн - хотела остаться в постели, но Кэролайн, которая любила своих друзей, - знала, что ей придется покинуть постель. Желательно, до того, как проснется гибрид. Она неслышно встала с кровати и начала выискивать свою одежду. Ее голова раскалывалась, но она была обусловлена ​​тем обстоятельством, что Клаус мог проснуться буквально в любой момент. Прошлая ночь была какой-то дикой;они едва добрались до кровати. Фактически - это было не один раз. Они сделали это в его комнате, по меньшей мере и он прижал ее к двери. О Боже, она занималась сексом с Клаусом больше одного раза! Она замкнула голову в ладони и взвыла. О, о чем она только думала?! Нет, она не думала. Она была пьяна, они оба были пьяны. По правде, это была старая Кэролайн вчера вечером. Девушка, которая просто хотела, чтобы кто-то заметил ее и та, кто хотела стать той единственной. Клаус заставил ее почувствовать себя особенной таким образом, как никто другой до этого. Может быть, по этой причине она предложила пойти к нему домой, продолжать напиваться. Никто никогда не выбирал ее; не Дэймон, не Мэтт, не Тайлер, и даже не Стефан. Теперь Клаус желал ее и ей было действительно приятно, что кого-то влекло к ней на этот раз и она не чувствовала себя униженной. Ее взгляд скользнул вниз к спящему человеку. Его торс был гладким и точенным, и она вспомнила, что он чувствовал, прижавшись к ней;она вспомнила как ее коснулась его колючая щетина, когда он поцеловал ее. Они оба были пьяны, доверяясь друг другу, ища комфорт друг у друга. Очевидно, слишком много комфорта. Она была почти одета, ища только свою блузку и надеясь суметь выйти из этого дома прежде, чем Клаус проснется. Кэролайн была благодарна за то, что он спал так крепко потому, что она действительно хотела избежать неловкого утра после разговора с ним. Где, черт возьми, ее блузка? Она начала вспоминать их прошедшую ночь. Как только они сняли верхнюю одежду, остальная одежда просто полетела на пол. Ясно. Блузка была внизу, на лестнице, рядом с диваном. Боже, она надеялась, что больше никого нет дома. Их не должно быть: Элайджа и Кол уехали, а Ребекка осталась у себя. Последней вещью, в чем она сейчас нуждалась было - один из его родственников, который поймал бы Кэролайн в ее позорном шествии. Тихо она направилась вниз по лестнице, держа туфли на шпильках в руке, чтобы не шуметь по мраморному полу. Вздохнув, она схватила свою блузку и быстро накинула ее на себя, застегивая на ходу, прежде, чем бежать к пальто. Пока она наклонившись, подбирала пальто, открылась парадная дверь. Она прикусила губу, одевая пальто, и конечно же, она уже успела заметить Ребекку. Из всех Древних появилась именно она. - Прости, я как раз..- Она указала на дверь и пошла к ней, одевая сапоги.- ..уходила.- закончила она, запинаясь. Она изо всех сил старалась игнорировать взгляд Ребекки, пока пробиралась к двери. - Что ты сделала?,- Древняя процедила сквозь зубы. - Эм..- Кэролайн не была вполне уверена, как ответить на этот вопрос. Разве не должно быть столь очевидно, что случилось? - Не играй со мной в молчанку, Кэролайн. Я знаю, ты что-то наделала! Что натворили твои друзья?!,- Ребекка кричала. - Я ничего не..

***

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.