ID работы: 13603869

Вечность - ещё не половина времени (которое я хочу провести с тобой)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
377
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
377 Нравится 8 Отзывы 102 В сборник Скачать

.

Настройки текста
Примечания:
      Сынмин, в целом, довольно неплохо справляется с алкоголем.       На самом деле группа не часто выпивает вместе, особенно если учесть, что их вкусы довольно сильно отличаются. Но в особых случаях они собираются в одном общежитии и делят выпивку на восьмерых. Никто из них никогда не напивался слишком сильно, никогда не переходил черту небрежности или неверных решений. Но иногда они становились более раскрепощёнными и смелыми в своих действиях.       Сынмин, как правило, не из тех людей, кто переживает, что он немного навеселе. Он склонен заканчивать довольно рано, когда чувствует явный признак тумана в своей голове. Он уже говорил Минхо, что ему не нравилось контролировать не полностью то, что говорит или делает, и что он предпочитает смотреть, как другие выставляют себя дураками, а не быть дураком, о котором все говорят потом.       Вот почему это всегда захватывающее зрелище, когда Сынмин действительно напивается.       Продвижение S-Class'а только что завершилось, и, как правило, все они позволяют себе немного выпить, чуть больше своего обычного лимита, когда музыкальные шоу и встречи с фанатами закончены. Даже тогда Сынмин всё ещё старается оставаться трезвым — кроме Чана — чтобы ничего не вышло из-под контроля, но Минхо предложил уйти сегодня вечером пораньше, так что сейчас Сынмин мог свободно развлекаться.       И хорошо. Судя по всему, Сынмин определённо наслаждается собой.       Он растянулся на полу, положив голову на колени Минхо. Его нос и скулы покрыты розовым румянцем. Волосы немного взъерошены, и он такой мягкий и сонный, что Минхо приходится сдерживаться, чтобы не провести рукой по его тёплой коже, вместо этого зарываясь пальцами в волосы Сынмина, игнорируя удивленные взгляды других участников.       Минхо уже немного тошнит от пристальных взглядов, но на данный момент это оправдано. Эти двое печально известны тем, что не проявляют особой привязанности, особенно физической. Остальные шестеро практически вытаращили глаза, когда Сынмин лёг на пол перед Минхо и без колебаний уронил голову ему на колени. Хёнджин открыл было рот, чтобы сказать что-то об этом, но Минхо многозначительно склонил голову в сторону коробки с салфетками на кофейном столике. Все решили, что лучше просто промолчать. — Хён, — говорит Сынмин, снова привлекая внимание Минхо. Его голос приглушён, как будто он собирается сказать что-то личное. — Мне нужно тебе кое-что сказать.       О, нет.       Есть ещё одна причина, по которой Сынмин редко напивается. Как только уровень алкоголя в его крови становится достаточно высоким, он ужасно хранит секреты. Свои или чужие — неважно. Для него почти физически невозможно держать рот на замке и всё, что он считает нужным сказать, он говорит.       Минхо действительно не должен потакать ему в этом, но Сынмин смотрит на него сияющими глазами, ожидая одобрения, чтобы сказать то, что у него на уме. И, несмотря на имидж, который он создаёт, Минхо — слабый, слабый человек. Особенно для некого щенячьего певца, который сейчас лежит у него на коленях. Всё его внимание приковано к нему.       Зная, что он пожалеет об этом, Минхо вздыхает, почесывая голову Сынмина и наслаждаясь довольным мычанием, которое он издает при этом ощущении. — Что такое, Ким Сынмин?       Сынмин улыбается при использовании своего полного имени, реагируя так, как если бы его называли чагия или малыш. — Это суперсекретно, так что никому не рассказывай, ладно? — говорит Сынмин, протягивая мизинец. Минхо соединяет их мизинцы вместе, но когда собирается отдернуть руку, Сынмин хватает его и полностью переплетает их пальцы. — Хён, — шепчет Сынмин, на этот раз даже тише. — Ты же знаешь моего парня, да? При слове «парня» Джисон, сидящий в пределах слышимости, давится своим напитком и резко поворачивает голову, чтобы посмотреть на Сынмина.       Вот в чём дело: Минхо знает парня Сынмина. Очень хорошо, на самом деле. Потому что это он — парень Сынмина. И он является им уже на протяжении почти что трёх лет. Так что эта ситуация довольно забавная. Но что правда не смешно, так это тот факт, что никто больше этого не знает. Никто из участников не в курсе, что они вместе, и любой из них может настроиться на серьёзный разговор прямо сейчас. Они с Сынмином не скрывали это, просто никогда открыто не признавались и хранили свои проявления привязанности за закрытыми дверями.       И дело не в том, что они не доверяют участникам, потому что это не так. Они готовы доверить им собственные жизни. Минхо в любом случае не волновало, знают ли они, но у Сынмина были свои сомнения на этот счёт. Особенно в отношении компании и будущего группы в целом. Поэтому Минхо согласился, что они могут держать это в секрете, пока Сынмин не будет готов.       Минхо отвлекает от мыслей Джисон, который начинает говорить, а пьяный Джисон — громкий Джисон: — Твой парень…?! — Джисон не успевает договорить, потому что Минхо пинает его ногу и попадает прямо в голень, поэтому тот удивлённо взвизгивает.       Как ни в чем не бывало, Минхо снова обращает внимание на Сынмина, поправляя голову младшего у себя на коленях. — Да, я знаю его, — продолжает Минхо, пытаясь скрыть веселье в голосе. Сынмин снова улыбается, а Минхо игнорирует широко распахнутые глаза, которые они получают от Джисона. Чонин сейчас рядом с ним, тоже с любопытством наблюдает за ними, но не так откровенно. — Он мне очень нравится, — говорит Сынмин, затем морщит нос и хмурится, качая головой. Его челка подпрыгивает при движении. — Подожди, нет. Я люблю его. Я влюблён в него.       Сынмин смеется, звук нежный и красивый, мелодичный, даже когда он не пытается его таким сделать. — Хён, я так в него влюблён.       Сердце Минхо переполняется, уголок его рта дергается — Да?       Он знает, что Сынмин любит его. Они не часто говорят «я люблю тебя» вслух, потому что им это не нужно, но его уши всё равно краснеют каждый раз. — Да, — эхом повторяет Сынмин, его глаза закрываются, а ресницы трепещут на розовых щеках. — Я хочу выйти за него замуж.       Минхо замирает.       Это что-то новое. Сынмин определенно никогда не упоминал об этом раньше. А пьяный Сынмин откровенно честен, всегда говорит именно то, что имеет в виду. Так что это не просто бред мозга, вызванного алкоголем. Это правда. Сынмин хочет выйти за него замуж.       Он делает глубокий вдох, считает в уме до пяти, а затем выдыхает. — Ты уверен? — Конечно я уверен, — хихикая, говорит Сынмин. — Я уже купил кольцо, понимаешь?       Минхо, несмотря на то, что выпил всего две бутылки светлого пива, внезапно чувствует себя пьяным до потери сознания. Его мозг отказывается обрабатывать только что полученную информацию, и ему кажется, что его сердце даже не билось последнюю минуту.       Несмотря на молчание Минхо, Сынмин продолжает: — Вообще-то я удивлен, что он этого не видел. Я спрятал кольцо в его комнате, а не в своей, — ещё больше хихиканья раздаётся внизу, — Как бы я хотел, чтобы он нашёл его, потому что мне трудно собраться с духом, чтобы сделать это самому… — затем он зевает. — Не возражаешь, если я посплю на тебе?       Минхо моргает от внезапной смены темы, его голова всё ещё не работает должным образом. — А, уверен?       Сынмин устраивается поудобнее и через несколько мгновений отключается, как будто это не он только что признался, что планировал сделать предложение Минхо. Прямо ему в лицо. Его дыхание выравнивается и становится ритмичным. Минхо пытается сделать тоже самое и со своим дыханием, чтобы успокоиться.       Только тогда Минхо понимает, что в комнате всё это время была полная тишина. Он почти забыл, что остальные здесь, но когда поднимает глаза, все они смотрят на Сынмина с разной степенью удивления и шока. Да, Минхо действительно не винит их. — О чём, чёрт возьми, он только что говорил? — говорит Чанбин, нарушая тяжелую тишину, и Минхо требуется секунда, чтобы понять, что спрашивают именно его. — У него есть парень? И ты знаешь об этом?       Минхо проводит рукой по волосам, делая ещё один глубокий вдох и готовясь к разговору, которого он вовсе не планировал сегодня вечером. Особенно, когда половина группы уже давно навеселе. — Да, — просто отвечает он, всё ещё пытаясь выиграть время, чтобы подумать. — И ты знаешь, кто это? — добавляет Чан.       Не в силах сдержаться, Минхо чуть ли не рассмеялся. — Было бы очень смешно, если бы я не знал об этом спустя три года.       Феликс хмурит брови. — Но никто из нас не знает, кроме тебя. — Потому что никто из вас не встречается с ним.       Слова Минхо какое-то время висят в воздухе. Все думают немного медленнее, чем обычно, из-за алкоголя в их организме. Но вдруг Хёнджин задыхается, его рука подлетает ко рту. — Подожди, ты говоришь, что ты его парень? — Ага, — отвечает Минхо, и тут начинается ад. Комната погружается в хаос. Шесть голосов одновременно переговариваются друг с другом, и Минхо вздрагивает от неожиданной громкости. Сынмин ёрзает у него на коленях, хмурится во сне, и Минхо внезапно хочет быть где угодно, только не здесь. — Будьте потише, — просит Минхо, игнорируя каждый вопрос, который ему присылают. Звук в комнате снова стихает. — Сынмин спит, и это не те вопросы, на которые я могу отвечать, когда он не знает об этом. — Раздается хор извинений, и Минхо только вздыхает. — Может кто-нибудь просто помочь перевернуть его мне на спину, чтобы я мог его отнести и уложить в постель?       К каким бы последствиям это не привело, он может разобраться с этим утром, когда никто не пьян и у него есть ночь, чтобы подумать обо всём, что только что произошло.

***

      Когда Сынмин просыпается на следующее утро, у него болит голова и он понимает, что сильно облажался.       Он не только рассказал о своих отношениях с Минхо всей группе, но и прямо рассказал Минхо о своих планах сделать предложение. Перед всеми. А потом сразу же заснул. Он даже не дал Минхо возможности что-то сказать, но, честно говоря, что бы он вообще сказал?       Он вздыхает, наконец набравшись душевных сил, чтобы открыть глаза. Он не удивлён, обнаружив, что находится в комнате Минхо. Знакомый цветочный аромат его духов цепляется за простыни. Сынмин не знает, разочарован он или рад тому, что Минхо нигде нет, но постель всё ещё теплая, так что он не мог уйти слишком давно. По крайней мере, это хороший знак.       Сынмину требуется гораздо больше времени, чем обычно, чтобы встать с кровати, принять душ, одеться — в одежду Минхо — и почистить зубы; так что проходит не меньше чем полчаса, когда он прокрадывается на кухню, предполагая, что Минхо должен быть там, если его нет в своей комнате. К его удивлению, Минхо действительно находится на кухне, но ничего не готовит. Вместо этого он сидит за столом с кружкой кофе в одной руке и карандашом в другой. Перед ним открыта книга головоломок по поиску слов. Однако Сынмин замечает в этом что-то странное. — Почему ты пишешь правой рукой?       Минхо немного вздрагивает, едва заметив присутствие Сынмина. Он ставит свой кофе и карандаш, поворачиваясь на своем стуле лицом к Сынмину. — Я амбидекстр, и ты знаешь это.       Сынмин хмурит брови. — Но ты предпочитаешь левую. — Могу я, время от времени, хотеть поменять что-то? — спрашивает Минхо, вызывающе поднимая бровь. — Да как тебе угодно, — говорит Сынмин, бросая любопытный взгляд на руки Минхо.       И тут его сердце останавливается.       Вокруг основания безымянного пальца левой руки Минхо находится кольцо. Кольцо, которое купил Сынмин, чтобы сделать ему предложение; красивое тонкое кольцо из розового золота, украшенное маленькими розовыми сапфирами и опалами.       Изготовленное на заказ, с выгравированными на внутренней стороне их фамилиями. Сидя на пальце Минхо, оно выглядит даже красивее, чем представлял себе Сынмин. — Хён, — говорит Сынмин, едва выговаривая слова. — Ты нашел кольцо.       Минхо смотрит на кольцо, затем снова на Сынмина. — Действительно. Было бы трудно не сделать этого, раз уж ты мне об этом рассказал.       Сынмин сглатывает, смущающие воспоминания о прошлой ночи захлестывают его мозг. — Мне жаль. — Это станет хорошей историей на нашей свадьбе, — небрежно говорит Минхо, и глаза Сынмина расширяются, его сердцебиение ускоряется так быстро, что он слышит его в ушах. — Подожди, ты говоришь… — Ким Сынмин, — прерывает Минхо. — Давай поженимся.       Слёзы затуманивают зрение Сынмина, и он хватает Минхо за руку, поднимая его со своего места и заключая в свои объятия. — Хорошо, — говорит он, зарываясь лицом в рубашку Минхо и пытаясь сдержать рыдания, которые он чувствует, клокочущие в груди. — Хорошо, хён, давай поженимся. Прости, что моё предложение на самом деле так и осталось им.       Минхо смеётся и на мгновение вырывается из объятий, прижимаясь лбом к Сынмину, обвивая руками его шею, и ярко улыбаясь. — Моего ответа тоже не было, щенок, — говорит Минхо, нежно целуя Сынмина в губы. — Но это нормально. Идеально. Ты идеальный. — Доверили нам сделать предложение и это вышло самым странным образом из всех возможных способов. — шутит Сынмин. — Возможно, всё это может быть ещё более странным, — говорит Минхо, тихо смеясь. — Хочешь, чтобы я произнес «выходи за меня» вместе с рисом во рту? — Нет. — Сынмин выдыхает со смехом, но это вскоре перерастает в рыдание, а затем он плачет как следует, слёзы текут по его щекам. — Как ты и сказал, это идеально. Я бы сказал «да», как бы ты только не спросил.       Минхо кладёт руки на щеки Сынмина, трепетно вытирая его слёзы большими пальцами, так нежно прикасаясь к нему, как будто Сынмин — это что-то дорогое и хрупкое. Сынмин чувствует холодный металл обручального кольца на своей коже, и это согревает его с головы до ног. Одна из рук его парня… нет, одна из рук его жениха перемещается к затылку Сынмина, и он притягивает Сынмина в ещё одно объятие, направляя лицо младшего к изгибу своей шеи. Сынмин хватается за рубашку сзади, вцепившись руками в ткань, пытаясь заземлиться, пока Минхо медленно раскачивает их взад-вперед. — Жаль, что мы не можем пожениться по-настоящему, — шепчет Сынмин. — Мне хотелось бы, чтобы законы были другими. — Мы поженимся по-настоящему, я позабочусь об этом, — настаивает Минхо. — Либо законы изменятся, либо мы куда-нибудь переедем, когда Stray Kids закончатся. Например, в Австралию.       Сынмин фыркает. — Ты действительно это сделаешь? Вся твоя семья здесь. — Ты тоже моя семья, Сынминни, и я сделаю для тебя всё.       На этот раз Сынмин отстраняется, хватая Минхо за лицо, соединяя их губы вместе, ощущая соль и кофе. Он так много хочет сказать Минхо, но язык ещё недостаточно развился, чтобы Сынмин мог выразить всю свою любовь словами, поэтому он изо всех сил старается передать это через их физический контакт. — Я люблю тебя. — всё равно шепчет Сынмин ему в губы.       Минхо говорит это в ответ, касаясь кожи к коже и глядя в глаза, полные нежности, и Сынмин слышит это громко и ясно.       Позже они расскажут группе и выяснят отношения с компанией и их семьями. В данный момент Сынмин глупо целует Минхо на кухне их общежития, объясняя пальцами, что он хочет любить Минхо до конца своей жизни.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.