Starry sky? - No, your eyes.

- Покажи ещё раз, чувак. Отпад! – рассмеялся Калеб. – И где ты её достал? Джози и Калеб сидели в комнате Эм Джи и рассматривали коллекцию гитар. Парень ужасно играл, зато знал все последние модели и чем одна отличается от другой. Калеб был неплохим музыкантом, а Джози хорошо пела, так что они были заинтересованы. - Это из последних покупок. – ответил Эм Джи. – Когда скучно, играю. - Будь у меня такая малышка, я бы играл каждый день. – протянул Калеб. – А твой отец точно не придёт? Я слышал он у тебя строгий. - Он просто против алкоголя, а вообще-то он хороший. – с небольшим упрёком в сторону Джози ответил парень. - Я только сказала, что тебя не пускают в школу. – она пожала плечами. – Некоторые мечтают о таком. - В понедельник мне всё равно придётся вернуться. – сказал Эм Джи. – Что нового-то? - Мы с Джози теперь важные шишки, – сообщил Калеб, – заседаем в совете вместе с Рафаэлем и ведьмой Хоуп. Каждый раз я думаю, что кто-то из них сожрёт Джози. - Я знал, что у тебя получится. – Эм Джи сжал ей плечо. – И ты победила даже без моего голоса. - Пенелопа сказал, что это она всех подговорила. – ответила Джози. – Она мстит мне своим извращённым способом. - Ерунда, я голосовал за тебя не ради этой воображалы. – проговорил Калеб. – Скоро новый матч. И так как в прошлый раз мы облажались, возможна ротация состава. А это значит, что Милтон Гризли перестаёт сидеть дома безвылазно! - Если не хочешь стать моим смертельным врагом, возьми слова назад! – прорычал Эм Джи. – Милтон давно помер. - А ты выйди на поле и заставь меня! – подзадорил Калеб. Они двинулись на поле, которое в субботу как всегда пустовало. Парни до самого вечера бегали и кидали мяч, отвлекаясь лишь на перекус. Джози понаблюдала за ними, сходила в магазин, сделала домашку. Порой она поражалась умению парней уходить в игру с головой. Джози не могла не думать о том, что, сколько бы она ни учила, Хоуп всё равно назовёт её тупицей, и будет права. Хотя до вторника ещё дожить надо. Может, лихач водитель или дешёвый фаст-фуд избавят её от страданий. Выходные пролетели незаконно быстро. Всё воскресенье Джози вместе с сестрой допрашивала папу насчёт бала, и под конец он сдался. Оказалось, что все будут танцевать под одобренную советом и школьным управлением музыку. Лизи наказала Джози не давать папе спуску на собрании, но даже вместе с Калебом и Рафаэлем они вряд ли сумеют что-то изменить. Также близняшки стали сомневаться в реальности хорошей вечеринки – бал будет проходить при свете дня и туда пригласят всех родителей. Джози особо не расстраивалась, в последний раз, когда она напилась, ей пришлось ехать домой вместе с Хоуп. Хватит того, что им придётся заниматься учёбой весь следующий месяц. Было грустно снова отправляться в школу без Кэролайн, но Джози и правда должна была учиться решать проблемы самой. Первый урок прошёл хорошо, а на перемене в неё сразу прилетел коктейль. Джози даже не успела разглядеть своего обидчика, и тем боле увернуться. Лизи сразу же начала громкую стычку, а Эм Джи безуспешно пытался её успокоить. Не желая быть ещё большим посмешищем, Джози сорвалась с места и помчалась в туалет. Она была к этому готова, и если сделать всё быстро, опоздание даже не будет слишком большим. Не глядя по сторонам, Зальцман, влетела в туалет и начала стягивать липкую рубашку. - Эй, тебя ничего не смущает? – спросил сердитый голос. Джози знала, что должна была предположить, что в туалете уже кто-то есть. Но нарваться на Хоуп Майклсон? Нет, даже она не может быть настолько неудачницей. Увы, Хоуп только сейчас перестала гневно взирать на неё и вернулась к поправке макияжа. - Почему ты так часто попадаешь в неприятности? – проворчала она. - Обычно меня в них запихивают. – ответила Джози. – Ты скоро закончишь? - Туалет для всех. – напомнила Хоуп. – Почему бы тебе не пойти в одну из кабинок? - Там нет зеркала. Серьёзно, может, хватит? Я думала, коктейля достаточно. - Ты чудачка, Зальцман. Ты же знаешь, что я никак не могла бросить в тебя этот коктейль и успеть сюда. - Возможно. – Джози закипала. Ей уже не казалось невероятным, что Хоуп швырнула коктейль, а затем телепортировалась сюда, чтобы поиздеваться над Джози. – В любом случае, ты сделала это первой, ты подала всем пример. - Приставай к остальным, раз они такие хрюши-повторюши. Я не при делах, так что убавь тон. - Ты свой-то слышала? – Джози устала стоять просто так и принялась отмывать лицо. Хоуп краем глаза наблюдала за ней, и Джози поняла, что она чего-то ждёт. – Знаешь, я вовсе не хочу Лендона. - Болтай дальше. – отмахнулась Хоуп. – Я видела, как ты на него смотришь. И это продолжается уже не первый месяц. Хочешь, чтобы я поверила, что ты... - Я лесбиянка. – выпалила Джози. – Парни меня вообще не привлекают. Ложь жгла горло. Однако это стоило того, чтобы увидеть испуганное и удивлённое лицо Хоуп. Девушка минуту не могла вымолвить ни слова. Она так комично застыла, что Джози чуть было, не засмеялась. - Ты это серьёзно? Ух ты! – выдохнула Хоуп. – Никогда лесбиянок не встречала. - Наверняка встречала, мы просто не треплемся об этом на каждом углу. сказала Джози. – Я говорю это, чтобы ты за Лендона не беспокоилась. - Я до конца тебе не верю. – проговорила Хоуп. – Зачем рассказывать это сейчас? Я имею в виду, что ты вся облита коктейлем и только что пыталась снять кофту... - Боишься, что я тебя изнасилую? – тут уже Джози не могла удержаться от смеха. Хоуп нахмурилась, не зная, шутит над ней Джози или нет. - Не смешно. Зачем ты тогда постоянно оказываешься рядом с Лендоном? - А зачем ты всегда оказываешься рядом со мной? Как сейчас, к примеру. - Это случайности. – надулась Хоуп. – Я за тобой не слежу. - Как скажешь. – Джози пожала плечами. Она отмыла коктейль со всей верхней части тела. – Значит, мы поняли друг друга. - Ты тоже кое-что пойми. – произнесла Хоуп. – Я не подговаривала всех и каждого, чтоб они кидали в тебя коктейли. Похоже, в нашей школе ты интересуешь не только меня. - Вот как? – брякнула Джози, не успев, как следует подумать. – Я тебя интересую? На лице Хоуп появился гнев, но он туту же исчез за страхом. Джози не верила своим глазам, но девушка покраснела и потупила глаза. Прежде чем Зальцман заподозрила себя в галлюцинациях, Хоуп встряхнула головой. - Держись подальше от моего парня, кого бы ты там не мечтала по ночам обжимать! – бросила она и выбежала прочь. Наконец-то Джози смогла стянуть кофту и как следует вымыться. На её губах застыла странная улыбка. Похоже, что она сегодня победила Хоуп. Только вот правда была в том, что она и не нападала. Коктейль в неё бросил кто-то другой, наверняка футболист. Из-за этого улыбка сползла с её лица, и Джози почувствовала себя виноватой. Как это всё выглядело со стороны? Джози ведь как будто пыталась отбить у Хоуп парня, хотя это ей и не нужно. Надо будет посоветоваться с Эм Джи, хоть это и будет неловко. Джози вернулась в класс и только теперь осознала, что в открытую призналась Хоуп в том, что она лесбиянка. Конечно, Лизи и Эм Джи уже давно знали, но они с Пенелопой особо не афишировали свои отношения. Даже после их расставания все считали, что Пенелопа просто гнобит бывшую подругу. А теперь Зальцман решилась в открытую признаться Хоуп, только чтоб обезопасить себя. Можно было не сомневаться, что скоро у людей появится больше поводов избегать её в коридорах. Придётся приходить в раздевалку позже других, чтобы от неё не шарахались, как от чумной. Весь день Лизи и Эм Джи не могли понять, что творится с их подругой, которая ещё и молчит, как партизан на допросе. - Джо, сегодня урок труда. – напомнил Эм Джи. – Ты не можешь там дуться и молчать. Джози считала, что может позволить себе сломать систему и делать аппликации молча. Уроки труда вообще дико раздражали её (как и большинство учеников), как будто в старшей школе им больше заняться нечем. Однако они успокаивали Лизи, и если у остальных хватало ума не ссориться с ней, когда она с холодным оружием в руках, то всё проходило прекрасно. Эм Джи всегда отвлекал близняшек глупыми разговорами, и урок проходил достаточно сносно. У входа в кабинет Эм Джи уткнулся в остальных, а Лизи и Джози споткнулись об него. Толкучка уже начинала раздражать Джози, скоро на её локтях не останется живых мест. Она привстала, чтобы посмотреть, что происходит. - Парт не хватает. – сообщил Эм Джи. – Наверное, мистер Уильямс к себе забрал. - И нашей парты тоже нет. – нахмурилась Лизи. – Ну, кого мы будем выгонять? - Нам назначат наказание. – Джози закатила глаза. Они пришли одними из последних, и большинство парт были уже заняты. - Ребята, вам придётся сесть за свободные места. – учительница кивнула на редкие свободные стулья. Все уже умудрились рассесться и только их троица неловко топталась у стены. Эм Джи отправился к футболистам, Лизи подсела за стол, где была одна из чирлидерш. Джози умирала от стыда, пока садилась рядом с Хоуп и Лендоном. Похоже, Майклсон ещё не отошла от их встречи, поэтому просто смотрела в другую сторону. Даже если на неё и не злились, то Джози никогда не работала ни с кем кроме Лизи и Эм Джи. Им дали задание сделать одну общую большую открытку. Такое правильней было давать первоклассникам, но никто не жаловался. - Ладно, Зальцман, ты умеешь резать ровные полоски? – спросила Хоуп без особой надежды в голосе. - Конечно. – кивнула Джози. – Ты займёшься смайликами? - Да, Лендон, на тебе раскраска. В конце напишем надпись. Как оказалось, в тишине работать ничуть не хуже. Хоуп усиленно пыхтела, но и задание у неё было самое сложное. Джози знала, что ей следует приглядывать за сестрой, но она не посмела отвлекаться. Как такого перемирия они с Хоуп не заключили, и Джози всё ещё опасалась рыжеволосой. - У тебя здорово получается. – похвалил Лендон. Джози только что приклеила первую полоску. - Спасибо, у тебя тоже. – улыбнулась она, но поймала предупреждающей взгляд Хоуп. – Вообще, мы все молодцы. - Точно. – Лендон неплохо рисовал, и открытка у них получилась просто отличная. Смайлики Хоуп были вырезаны самым аккуратным образом, так что Джози стало даже стыдно за свои полоски. - Какую надпись мы будем писать? – спросила Зальцман. - Смотря с чем поздравляют. – Лендон пожал плечами. - Тогда «поздравляю» будет вполне нормально. - Нет, это же клише! – воскликнула Хоуп. – Надо хотя бы пожелать чего-то. - Чего, счастья и здоровья? – хмыкнула Джози. – Мы раскрасим надпись цветами, и будет хорошо. - Должно быть не просто хорошо, а отлично! – зашипела Хоуп. – Человек должен увидеть открытку и обомлеть. - Ты же в курсе, что эти открытки никуда не пойдут? Учительница выбросит их, как только поставит нам оценку. - Ты такая узколобая, Зальцман! Неужели так трудно хоть раз не быть скучной? - Всё лучше, чем постоянно быть такой предсказуемо безумной! - Девочки! Всё в порядке? Джози и Хоуп синхронно очнулись. Они как-то не заметили, что начали орать друг на друга у всех на глазах. Ребята с удивлением смотрели на них, Джози могла видеть, как отпала челюсть у Эм Джи. Кто-то начал посмеиваться, и, в конце концов, все вернулись к своей работе. Джози ужасно покраснела, а Хоуп вернулась к Лендону. Всё это время парень испуганно глядел на них, гадая, какая муха укусила девушек. Джози сама этого не понимала. В итоге они сделали надпись по примеру из интернета. Стандартно, зато слова «поздравляем» там не было. После звонка Джози намеревалась как можно дольше не встречаться с Лизи и Эм Джи, дабы избежать допроса. Не в силах сдержаться, Джози оглянулась и посмотрела на Хоуп в группе чирлидерш. По всем законам физики она не могла почувствовать её взгляд, но голова Майклсон тотчас же повернулась в её сторону. Пару секунд Хоуп просто смотрела в её глаза, а потом неуверенно улыбнулась. Джози ответила на улыбку и быстро пошла прочь. Ей этого совсем не хотелось, но если Лизи увидит их с Хоуп, улыбающихся друг другу, то простым допросом тут дело не кончиться. Она поспешила к раздевалке, едва не подпрыгивая по пути. К её удивлению, Лизи задержалась в школе. Она редко так делала, но Эм Джи с таинственным видом заверил, что Лизи очень просила не ждать её. - Не расскажешь, что там у вас с Хоуп? – спросил Эм Джи. Он жил в другой стороне, но решился пройти немного вместе с ней. – Я немного пропустил, пока сидел под домашним арестом. - Если вкратце, она хочет меня убить. – проговорила Джози. – Но я вроде как пытаюсь этого избегать. - Чёрт. Почему ты не попросила помощи? – спросил Эм Джи. – Мы бы от тебя не отходили. - Я сама должна справиться, иначе Хоуп не отстанет. – ответила Джози. – К тому же, сегодня я иду к ней домой. Отец хочет, чтобы мы занимались. - Что?! Ты не могла выбрать кого-то другого? – поразился Эм Джи. – Попросила бы меня, или Калеба на крайний случай. - Папа считает, что Хоуп лучшая. – вздохнула Джози. – И в чём-то он прав. Ладно, если я не вернусь, ты знаешь, откуда начать искать мой труп. Удачи. - Тебе тоже. – нахмурился Эм Джи. Ещё один человек, который считал, что Хоуп её просто раздавит. Однако сегодня Джози подумала, что, быть может, им и не придётся воевать насмерть. Она не была экспертом в отношениях, но как пара Лендон и Хоуп не выглядели идеальными. Опять же, Джози не должна об этом думать. Её всё равно надо быть предельно острожной *** - Я заберу тебя через полтора часа. – сказал Аларик. – Поняла? - Да, папа. – сказала Джози, предполагая, что это будет худшее время в её жизни. Они с Хоуп редко разговаривали без ругани, и вряд ли сейчас что-то изменится. - Я хочу сказать, что я горжусь тобой. – продолжил он. – И тем, что ты пришла сюда тоже. - С тобой что, говорила Кэролайн? – догадалась Джози. - И Лизи тоже, после уроков. – улыбнулся он, видя, как Джози закрыла лицо руками. – Всё в порядке, я не злюсь. Я знаю, что вы немного не ладите с Хоуп, но я также убеждён, что ненависть может превратиться в дружбу. - Может, и так. – Джози не желала спорить. Она улыбнулась папе и сжала его руку. А затем он уехал и Джози как будто под дых ударили. Думать об этом было сложно, но даже близко не так страшно, как стоять напротив дома Майклсонов. Помимо фотографии Хоуп с отцом, ей ничего не было известно об этом семействе. Их дом был по-настоящему огромным, с тремя этажами и кучей комнат. Если бы Майклсоны были древней вампирской семьёй, пьющей кровь случайно забредших сюда девочек, Джози бы нисколько не удивилась. Она решительно позвонила в звонок, молясь, чтобы открыла Хоуп. Не то, чтобы это безопасный вариант, просто знакомый. Нет, перед ней стояла невероятно красивая женщина в кухонном фартуке. Некоторыми чертами лица она сильно напоминала Хоуп, скулы у неё были такие же изящные. Джози немного зависла и очнулась только тогда, когда женщина пригласила её в дом. - Ты Джози, да? – спросила она. – Я Хейли. Прости, мы ждали тебя немного позже. Но ничего страшного, я провожу тебя к Хоуп. - Спасибо. – выдохнула Джози. Она чувствовала себя так, как будто вломилась к ним в дом. Девушка даже не решалась браться за перила, до того тут всё выглядело богатым. В гостиную девушка заглядывать не решалась, хотя ей было не по себе, что она не поздоровается с отцом Хоуп. С другой стороны это избавит её от лишней нервотрёпки. Входя в комнату Хоуп, сердце Джози и так забилось в бешеном ритме. - Спасибо мама. – Хоуп кивнула Хейли. Она не встала с кровати, чтобы поприветствовать её. - Не за что, только дверь не закрывайте. – попросила её мама и вышла. Хоуп подождала, пока её шаги не стихнут, и аккуратно захлопнула дверь. - С чего начнём? – спросила Джози. - Для начала с того, что ты не будешь задавать тупые вопросы. – сказала Хоуп. – Садись. - Нравится командовать? – проворчала Джози. - Нравится подчиняться? – хмыкнула Хоуп. – Для начала проверим твой уровень. Вдруг тут всё совсем безнадёжно. Уровень у Джози оказался неплохой, но это совсем не устраивало Хоуп. Как только она решила все элементарные примеры, как Майклсон завалила её сложнейшими заданиями. Это было глупой демонстрацией силы, но Хоуп своего добилась. - Есть над чем работать. – заключила она. – Ты собираешься поступать куда-то с математикой? - Понятия не имею. – Джози пожала плечами. Она не очень любила обсуждать своё будущее, потому что сама совсем его не видела. - Мы же должны знать, какие предметы ставить на первый план. – Хоуп закатила глаза. – Математика? Физика? Биология? - Наверное, литература. – сказал Джози. – Это мне близко. - Хорошо, только выбор неочевидный. – проговорила Хоуп. – Начнём с математики, её всё равно сдавать придётся. Только сильно не тупи, я не люблю повторять несколько раз. - Тогда ты никудышный преподаватель. - Найди себе нового. - С радостью. Но папа направил меня к тебе. Придётся терпеть меня. - Я терплю, но предпочитаю терпеть молчащего ученика. Или отвечающего только по теме. Договорились? - Лады. – сказала Джози. Весь следующий час они решали средние задачи. Сперва Хоуп выявила, какие темы у неё западают, а потом объяснила их вдоль и поперёк. Несмотря на своё предупреждение, она дважды повторяла материал, и Джози усваивала всё лучше, чем на уроке. Пару раз Залцьман нутром чувствовала, что Хоуп хочет на неё накричать, но та всегда сдерживалась. Под конец обе девушки вымотались до невозможности. - Я схожу за водой. – Хоуп попыталась встать с кровати, но затем плюхнулась обратно. – А, нет, не схожу. - Переживём. – отмахнулась Джози. – Только вот зачем ты со мной возишься? - Тебе правда нужно всё знать, Зальцман? – проворчала Хоуп. – Твой папа попросил меня. - Ты могла сослаться на занятость. – ответила Джози. – Ты учишься, состоишь в совете, танцуешь в группе поддержки, играешь в оркестре. Папа тебя бы понял. - Хочешь честно? – спросила Хоуп. – Не знаю. - Вот так честный ответ! – воскликнула Джози. - Самый честный, что я могу тебе дать. А зачем ты возишься со своей сестрой? Я слышала, о чём вы говорили с Пенелопой. - Подслушивала, называй вещи своими именами. И Лизи моя сестра, естественно, что я всегда буду о ней заботиться. А у тебя есть братья или сёстры? - С чего ты взяла, что буду этом разговаривать? – сморщилась Хоуп. - У нас вроде бы честный разговор. – Джози поджала плечами. – Ладно, я могу подождать отца на улице. - Нет, тогда мама с меня три шкуры за это спустит. – запротестовала Хоуп. – Она и так жалуется, что у меня мало подруг. - А мы подруги? – наигранно удивлённо спросила Джози. - Ещё чего! – вздрогнула Хоуп. – Только не после сегодняшнего. Прости, но дружить с ... было бы слегка необычно. - Лесбиянкой. – подсказала Джози. – Это совершенно обычное слово, бояться его вовсе не нужно. - Тише говори! – шикнула Хоуп. – Если отец услышит, то сильно разозлится. Он немного против таких вещей. - Значит, у тебя всё-таки есть отец. Мать тоже имеется, насколько я понимаю. - Если уж тебе так хочется знать, то у моего отца ещё куча братьев и сестёр. Дай всех вспомнить. – Ребекка, Фрея, Кол, Финн и Элайджа. Есть кузен, ещё Ребекка со своим мужем Марселем планирует завести ребёнка. - Тебе повезло, – сказала Джози, – а у меня кроме сестры и отца нет никого. Ну, если не считать нашей няни. - Погоди, У тебя есть няня? – встрепенулась Хоуп. – Тебе же шестнадцать! - Заткнись! – зашипела Джози. Она была готова искусать себе все губы, только бы вернуть эти слова назад. Хоуп уже начала безудержно хохотать и бить рукой воздух. - Мне вызвать врача? – раздражённо спросила Джози, хотя она сама уже начинала посмеиваться. – Хватит уже. - Прости, не смогла сдержаться. – насилу успокоила себя Хоуп. – На самом деле няня это круто. Особенно если у вас, ну это. - Мамы нет? – добавила Джози. – Почему ты вечно не договариваешь? - Просто не хочу тебя случайно обидеть. – Тут настал очередь Хоуп кусать себе локти. - Значит, до этого ты обижала меня специально. – сказала Джози. – И чем же я удостоилась такой чести? - Своим невозможным поведением. – ответила Хоуп, но в её голосе совсем не было гнева. Джози немало этому удивилась, но не успела, как следует над этим задуматься. Дверь резко отворилась, и обе девушки подпрыгнули. - Мама! Не врывайся так, ты нас чуть до инфаркта не довела! – воскликнула Хоуп. - Помнится, я просила не закрывать дверь. – заметила Хейли. – Джози, за тобой приехал отец. - Точно, спасибо. – Зальцман быстро засобиралась. Она спихнула в сумку все ученики и тетрадки и поспешила к выходу. Однако Джози всё-таки не смогла удержаться и обернулась. Хоуп внимательно за ней следила и лишь слегка смутилась, встретившись взглядом с ней. - До встречи в школе. – кивнула Джози. Хоуп кивнула в ответ. Пока Джози спускалась вниз, она размышляла, как странно всё прошло. Кончено, они пообзывали друг друга, но это можно было считать нормой. В целом, они провели время цивилизованно, совсем как друзья. Только вот Хоуп сказала, что она боится того, что Джози лесбиянка. Ну и пожалуйста, ей нужны от Хоуп только знания, и она не собирается затаскивать Хоуп в постель. Джози уселась в машину, слушая оцта только в пол уха. Она гадала, думает ли Хоуп сейчас о ней? И теперь уже Джози с уверенностью могла сказать, что да. Пусть даже это негативные мысли, ей было приятно, что Джози могла задержаться в голове Хоуп.