ID работы: 13559890

Очаровать сердце

Слэш
Перевод
R
Завершён
55
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 51 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 04: Извини

Настройки текста
POV Тарн       — Войдите, — кричу я, когда слышу стук в дверь, параллельно просматривая папки.       — Сэр, Вам нужно ознакомиться с этим документом, если всё хорошо, то, пожалуйста, подпишите его, — сообщает Мия, протягивая мне ещё одну папку.       Кивнув ей, я беру папку, и она выходит из кабинета. Я занимаюсь этим с самого утра. Мия подходит ко мне каждые тридцать минут и вручает новые документы. Я думал, что пока не приедет моя команда, у меня не будет никакой работы, но теперь не понимаю, откуда она берёт все эти файлы. Примерно через час, когда заканчиваю подписку и просмотр документов подходит к концу, я встаю со стула и потягиваюсь, затем подхожу к окну и выглядываю наружу. Кабинет находится на последнем этаже здания, поэтому мне открывается прекрасный вид.       Мысли внезапно переключаются на Тайпа. Кажется, я не могу выкинуть его из головы. Его шоколадные глаза, эти пухлые губы и его привлекательная внешность. Прошло несколько дней с тех пор, как он живёт с нами, и я могу честно сказать, что эти дни — самые лучшие. Я испытываю семейную идиллию, когда мы собираемся вчетвером, и не возражаю, что Лин называет его мамой, а меня папой. Я надеюсь, что мы сможем жить вместе как можно дольше.       — Сэр. Могу я войти?       Я отвлекаюсь от мыслей, когда Мия снова стучит в дверь.       — Да, — разрешаю ей войти, и она сразу направляется к моему столу.       — Время обедать. Вы желаете, чтобы я принесла еду сейчас или Вы пообедаете позже?       — Сейчас.       Мия приносит мне еду, и я приступаю к обеду. Когда я наполовину опустошаю тарелку, внезапно раздаётся звонок. Я беру телефон со стола и вижу имя Тайпа.       — Привет, — здороваюсь я с улыбкой, ответив на вызов.       — Тарн, Лин пропала.       — Что?! Где ты сейчас находишься?       Я оставляю еду, беру ключи от машины и выхожу из кабинета.       — Мы в торговом центре, о котором я тебе вчера рассказывал, — объясняет Тайп, и я завершаю вызов, не сказав больше ни слова.       Я сажусь в машину и самостоятельно еду в торговый центр, так как Бэн с ним. Добравшись, быстро вбегаю внутрь. Боже, этот торговый центр огромный, где же мне их теперь искать? Я достаю из кармана телефон, чтобы снова набрать, но вдруг кто-то зовёт меня по имени. Я оборачиваюсь, вижу Тайпа и подхожу к нему.       — Тайп, что случилось? Что значит «Лин пропала»? — спрашиваю его, оглядываясь в поисках племянницы.       — Мне ж-жаль, Тарн. Я не знаю, как это п-произошло. Только что она была здесь, с нами, а в следующую минуту её уже нет.       Я беру его за руку и веду в тихое место, где практически нет людей.       — Разве я не спрашивал тебя, точно ли ты сможешь позаботиться о ней? И что ты ответил? Если ты не можешь уберечь её, ТО КАКОГО ЧЁРТА ВЗЯЛ С СОБОЙ?       — Т-Тарн, послушай меня хоть раз, я просто… — Тайп начинает объяснять, но я резко обрываю его.       — Не называй меня по имени, — рычу на него. — Не разыгрывай комедию и не начинай плакать. Такие низкоуровневые люди, как ты, все одинаковы, и решив, что ты отличаешься от них, — я ошибся. Это какой-то план, который ты придумал ради денег? Если это так, отдай мне Лин, и я переведу тебе столько денег, сколько ты захочешь. Я даже не буду звонить в полицию.       Я разошелся, может быть, даже перегнул палку, но эмоции и страх за племянницу заставляют меня так говорить.       — Я-я не т-такой. Я ничего не планировал. Пожалуйста, поверь мне, — отчаянно умоляет Тайп, слёзы наполняют его глаза до краев.       — И зачем мне это делать? Как, по-твоему, я должен тебе поверить, когда мы оказались в такой ситуации? Сначала я действительно верил тебе, и именно по этой причине согласился отпустить её с тобой. Но ты разрушил моё доверие. Это моя вина, что всё это произошло, и я не собираюсь повторять свои ошибки, выслушивая твои глупые оправдания.       Я ясно вижу обиду и страдание в его глазах, но не ведусь. Что бы я ни думал, он — одна из причин исчезновения Лин. Прежде чем Тайп успевает что-либо ответить, у меня звонит телефон. Я вижу имя Бэна и немедленно отвечаю на звонок.       — Ты нашёл её?       — Думаю, да. Я нахожусь на втором этаже, здесь какой-то праздник. Идите сюда скорее.       Я сбрасываю вызов и поднимаюсь на второй этаж.       — Тарн, сюда, сюда, — кричит Бэн, замечая, что я осматриваюсь по сторонам.       Я подхожу к нему, и мы заходим в магазин, украшенный воздушными шарами и цветами. Я вижу много играющих детей, но глаза отчаянно ищут Лин. Минуту спустя я нахожу её сидящей на ковре и играющей с другими девочками. Я немедленно подбегаю к ней и замечаю на ее лице широкую улыбку, когда она видит меня.       Я поднимаю её и заключаю в крепкие объятия, облегчённо выдыхая, потом обхватываю маленькое личико руками и покрываю его поцелуями. Я так испугался, когда Тайп сказал, что она пропала. Лин — единственная семья, которая у меня осталась, я не могу позволить себе потерять её.       — Простите, сэр, кто Вы такой?       Передо мной появляется молодая девушка.       — Как она сюда попала? — отвечаю вопросом на вопрос.       — Девочка стояла у входа и смотрела на всё это торжество. Я привела её сюда и собиралась сообщить об этом менеджеру, чтобы мы могли найти её родителей. Вот тогда-то я и увидела Вас. Она Ваша дочь?       — Да, спасибо, что присмотрели за ней. Прошу прощения за причинённые неудобства.       — Всё в порядке, сэр. Просто хорошо присматривайте за своей дочерью.       Девушка уходит по своим делам, оставляя нас с Бэном и Лин.       — Мне жаль, Тарн. Я слышал всё, что ты сказал Тайпу. Он не сделал ничего плохого, он оставил Лин со мной и пошёл в туалет. Я стал тем, кто поставил её на пол, когда она попросила. Мне позвонили, и я отвлёкся, из-за чего не увидел, как она уходила. Мне очень жаль, Тарн, — извиняется Бэн, опустив голову.       Меня словно окатили ушатом холодной воды. Теперь всё становится на места. Боже! Что теперь делать? Я сгоряча нагрубил Тайпу, не придавая особого значения вылетевшим словам. Я очень крупно облажался. Простит ли он меня за сказанное? Я готов умолять на коленях.       Взяв Лин на руки, я выбегаю на улицу и оглядываюсь в поисках Тайпа. Издалека я вижу его и Криса и, не теряя ни секунды, бегу к ним, хватая за руку. Тайп оборачивается с такой болью в глазах, что моё сердце разбивается на миллион кусочков. Лин начинает извиваться в моих объятиях, я послушно её отпускаю, и она обхватывает Тайпа за ноги.       — Мама… — плаксиво говорит она, и я вижу облегчение в глазах Тайпа, когда он понимает, что с воспитанницей всё хорошо, но не делает ни шагу, чтобы обнять её.       — Мы едем домой, Тайп.       — Господин Тарн, я поеду с Бэном. Заберите Лин к себе, — шепчет он, не глядя на меня.       — Ты идёшь со мной, и это не обсуждается, — строго приказываю ему, иначе он не послушается.       Если Тайп думает, что я отпущу его с кем-нибудь другим, когда здесь я, то он сильно ошибается. Я никогда не позволю этому случиться, не после нашего недопонимания. Я несу Лин одной рукой, так как он не берёт её на руки, в то время как другой хватаю Тайпа за запястье, который в свою очередь держит Криса, и иду к машине. Он пытается высвободиться из хватки, но у него ничего не получается, потому что я сильнее его физически.       — Господин Тарн, отпустите мою руку, — шепчет он, но я только усиливаю давление.       Мы подходим к парковке, и я понимаю, что в машине, на которой я приехал, нет детских кресел, поэтому обмениваюсь ей с Бэном. Я веду его машину, а он мою. Хотя Тайп и не хотел идти со мной, в конце концов он соглашается. Во время поездки я бросаю на него взгляды, но он продолжает смотреть в окно. Когда мы подъезжаем к дому, он немедленно выходит из машины и выпускает детей.       — Мама… — хнычет Лин, держа его за ноги и прося поднять её, ещё раз.       Впервые, с тех пор как он начал здесь работать, я вижу нерешительность в его глазах по отношению к Лин. Он смотрит на меня так, словно спрашивает разрешения, и это заставляет меня понять, насколько сильно мои слова подействовали на него. Но когда Лин зовёт его ещё раз, он все же поднимает её и несёт в дом, держа Криса за руку. Со вздохом я следую за ними.       Тайп отводит их наверх, в их комнату, моет, переодевает и укладывает спать. То, что теперь стало его повседневной рутиной. Я стою в дверях, но он проходит мимо, как будто меня не существует, и направляется в свою комнату. Я следую за ним и кладу руку на дверь, не давая ей закрыться за его спиной.       — Господин Тарн, я хочу немного отдохнуть, если Вы меня извините, пожалуйста.       Мой глупый рот не смог совладать с мозгом и разрушил мои ни на что не похожие отношения с ним.       — Тайп, послушай меня. Прости, мне не следовало говорить тебе столько гадостей. Я говорил несерьёзно, клянусь. Я знаю, как сильно ты заботишься о Лин и как сильно её любишь, но я пришёл в бешенство, узнав, что Лин пропала, я не смог совладать с эмоциями и мыслями. Прости меня, пожалуйста.       Я не из тех, кто просит у людей прощения, но ради Тайпа готов встать на колени.       — Каждое сказанное Вами слово причинило мне боль, я не могу этого отрицать. Мне будет нелегко забыть об этом. Я смогу простить Вас, но не смогу забыть все те вещи, которые Вы сказали. В-Вы даже не дали мне шанса объясниться. Я думал, Вы мне верите, но никак не догадывался, что Вы считаете меня дешевкой.       У него из глаз вот-вот потекут слёзы.       Я тут же беру Тайпа за запястье и притягиваю к себе, обнимая за талию, но он пытается вырваться. Он сопротивляется и просит меня оставить его, но я не хочу, я не могу, когда он в таком состоянии.       — Мне очень жаль, Тайп, очень. Я никогда так о тебе не думал и никогда не хотел тебя огорчать. Мне следовало выслушать тебя, прежде чем что-либо говорить, но я был под властью эмоций.       Я понимаю, что даже извинения не помогут забрать сказанные слова обратно, но это единственное, что я могу сказать прямо сейчас.       Через некоторое время Тайп перестаёт сопротивляться и сдается. Его слёзы пропитывают мою рубашку, а всхлипы разбивают мне сердце. Никогда в жизни я не чувствовал себя так низко. Я изо всех сил стараюсь, чтобы он перестал плакать, надеясь, что он скоро успокоится. Тайп кладёт руку мне на грудь и пытается оттолкнуть, и я подчиняюсь, на этот раз отпуская его.       — Мне нужно время на обдумывание. Я прощу Вас, но не сейчас, — шепчет он, отводя взгляд.       — Конечно, Тайп. Я буду ждать.       Я только хочу, чтобы Тайп простил меня, и если ему нужно время, то я дам ему время, я не буду его ни к чему принуждать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.