ID работы: 13530560

[Quirk: knife!]_[Причуда: нож!]

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
333
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 142 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
333 Нравится 56 Отзывы 132 В сборник Скачать

Глава 4 : О, дружба!

Настройки текста
Примечания:
Мицуки была в ярости. Сын ее лучшей подруги пропал, и никто его не искал, кроме Мицуки и Масару. У Мицуки появилось неприятное чувство того что она подводит Инко. Несмотря на то, что это никогда не было конкретным обещанием, это было скорее клятва подруг. Мицуки знает, что если бы что-то когда-нибудь случилось с ней и Масару, Инко сделала бы все, что в ее силах, чтобы защитить Кацуки, любить его и оберегать от опасности, но Мицуки даже не смогла найти её сына. Офицер продолжал отмахиваться от нее, идиотски объясняя, что они делают все, что в их силах. - Вы делаете все, что в ваших силах? Вы ни хрена не сделали чтобы найти его!” Мицуки едва слышала мужчину на другом конце провода, поскольку гнев продолжал затуманивать ее чувства. “Прошла неделя! Неделя! Этот мальчик пропал, а вы меня не слушаете!” Когда офицер снова начал произносить свою обычную речь, Мицуки агрессивно повесила трубку и подавила желание разбить устройство вдребезги. “Это твоя гребаная работа, тупица!” - заорала она в трубку, её лицо покраснело от гнева. - Ты не знаешь Изуку так, как я! Он бы просто так не пропал, никому не сказав, он не бунтарь, он ответственный! Говорю тебе, он может быть в опасности!” Кацуки сидел за кухонным столом, опустив глаза, и ковырялся в своем ужине. - Кац - вздохнула Мицуки, - ты что-нибудь слышал от Изуку? Не мог бы ты позвонить ему от меня?” Ее сын посмотрел на нее обеспокоенным выражением лица, которое редко появлялось: “Я ничего не слышал от Деку”. Мицуки нахмурилась, потому что это был не весь ответ на её вопрос, поэтому она спросила снова: “Не мог бы ты позвонить ему тогда?” Кацуки состроил странную гримасу, его нос слегка сморщился, а брови сдвинулись в том, что Мицуки могла бы поклясться, было беспокойством: “У меня нет его номера”. Мысли Мицуки на мгновение сбились с толку: “Ха? Что ты имел в виду? Он твой друг, почему у тебя нет его номера?” Когда Кацуки не закричал в ответ и не выплеснул оскорбление, Мицуки не смогла избавиться от подозрительных мыслей, которые начали кружиться в ее голове. Катсуки открыл рот, и она подумала, что возможно, вот-вот получит достойный ответ, но вместо этого парень тихо сказал: “Я собираюсь тренироваться”. Он внезапно встал и побежал в свою комнату, не прошло и минуты, как он вернулся в тренировочной одежде, натянул ботинки, надел наушники и выбежал за дверь. Мицуки знала о самодельных тренировках Кацуки для подготовки к вступительным экзаменам в UA, а пятничные дни были специально отведены для отдыха, так что эта пробежка явно была направлена на то, чтобы избежать любого разговора, который, по мнению Кацуки, должен был состояться. “Мне жаль, Инко"- тихо проговорила Мицуки, обращаясь к пустому дому, - мне так жаль.” Мицуки упала на диван и положила голову на руки, ее плечи начали трястись, а на глаза навернулись слезы. Никогда за всю жизнь она не смогла бы подготовить себя к подобной ситуации, да и кто бы мог? И что, если этот придурок-отец снова попытается что-то сделать с Изуку? Рыдания Мицуки усилились при мысли о том, что она не позволила бы ему забрать Изуку, не тогда, когда Инко так упорно боролась, чтобы выкинуть Хисаши из их жизней. Раньше он был хорошим человеком, когда все они были молоды и глупы, и ими так легко было манипулировать. Черт возьми, даже Мицуки манипулировали! Хисаши был человеком, который всегда знал, как получить то, что он хотел, и сделал бы для этого все, что угодно, но все они поняли это слишком поздно. Когда Изуку поставили диагноз "беспричудный", все стало только намного хуже. Но Инко была такой храброй, такой, такой... сильной. Но ей все еще было больно. И Изуку тоже был таким. Мицуки не могла придумать никого другого, к кому она могла бы обратиться за помощью, не тогда, когда полиция рассматривала эту ситуацию так, как Изуку делал это раньше. Кацуки специально сказал, что у Изуку не было друзей, и это сразу же стало тревожным сигналом. Если его дом был разрушен, то у кого он остановился? Что, если он один? Что, весьма вероятно. А Кацуки, он никогда не был сдержанным человеком, но она ожидала, что он будет немного больше расстроен из-за того, что случилось с Инко, особенно с тех пор, как пропал Изуку. Эти двое больше не общаются, но это, вероятно из-за школы, а Катсуки так серьезно относился к своим тренировкам, но они все равно могли бы общаться в школе вместе, верно? Если только не происходило что-то еще, что-то, что скрывал Кацуки. Мицуки воспользовалась возможностью выкрикнуть ряд креативных ругательств в пустом доме, игнорируя тот факт, что соседи, вероятно, могли слышать ее так же ясно, как днем. Все что было связано с этим, было беспорядком, и Мицуки не знала, как это исправить. ___________ Изуку был полностью увлечен этим новым проектом, ему уже пришлось украсть несколько новых блокнотов и карандашей! Подождитека, не украсть, а - одолжить. И не хочу хвастаться, но у него это тоже неплохо получается. Оказывается, выглядеть нормально и оставаться незамеченным всю свою жизнь действительно имеет свои преимущества, когда ты бездомный, никто даже глазом не моргнет на застенчивого, невзрачного на вид ребенка, когда вокруг так много других людей с уникальными чертами внешности, на которые можно посмотреть. Например, на днях Изуку понадобилась какая-нибудь вещь из аптеки. Если бы он был кем-то, кто выделялся больше, был большой шанс, что кассирша заметила бы ребенка, засовывающего гигиенические средства себе в штаны, но вместо этого дама была в трансе, слишком занята разглядыванием другого мужчины с буквальным нимбом вокруг головы. Он какой-то гребаный ангел. Что это вообще за причуда, хотя знаете ли, не имеет значения. Важно то, что Изуку сбежал из аптеки не только со своим новыми средствами, но и с бутылкой холодного кофе, несколькими крендельками и лотерейным билетом! Однако он не победил. Не поймите Изуку неправильно, его принципы по-прежнему нетронуты! Семейные магазины определенно под запретом, он обращается только к сетевым компаниям, которые так долго обманывали общественность, не то чтобы они пропустили какие-то заимствованные товары тут и там. Гигиена всегда была важна и для Изуку, пробраться в спортзалы с душевыми кабинами слишком просто. Им действительно нужно вложить некоторые средства в планы обеспечения безопасности, потому что если четырнадцатилетний ребенок может приходить и уходить, когда ему заблагорассудится, то практически любой может войти. Теперь Изуку идёт в библиотеку, где он проводит весь свой день, выходя только для того, чтобы взять кое-какие необходимые вещи и продолжить свой другой проект по уборке пляжа. На самом деле, он уже перебирается на более крупные предметы, такие как незакрепленные шины, стулья и столы! В данный момент он просматривал все свои записи, тихо бормоча, когда пересказывал то, что у него уже было. Все началось с простого изучения различных типов металлов, попытки выяснить, что лучше всего соответствовало бы его, э-э целям. Самым очевидным ответом было бы раздобыть немного вольфрама, но даже Изуку мог признать, что это было бы практически невозможно, не говоря уже о его цене. Поэтому для своего запасного плана Изуку искал различные типы металлов, в том числе сталь и чугун, они были бы прочными, но в то же время их возможно было найти. По мере того, как Изуку начал вникать глубже, он перешел к различным техникам метания, обнаружив, что его любимый хват - метание молота. Конечно, это ведь элементарно, он позволяет выполнять точный и сильный бросок. Изуку уже может подобраться прилично близко к своей цели с десяти метров, и он только совершенствуется! Был также захват для метания ножей, в котором Изуку хотел начать практиковаться, но сначала ему нужно было найти несколько приличных ножей, чтобы одолжить их. “Ты снова здесь”. “О, черт!” Изуку вздрогнул и уронил ручку, крутанувшись на стуле, чтобы увидеть Долговязого, склонившегося над его плечом: “ Не подкрадывайся так к людям!” Лицо Долговязого осталось прежним: “Я не подкрадывался к тебе. Мне просто нужно быть более осведомленным о ситуации”. Изуку сжал губы в тонкую линию, и они уставились друг на друга, не нарушая молчания. В конце концов тот, что поменьше, хлопнул в ладоши и снова взялся за карандаш. - Верно! Я просто собираюсь доделать то что начал - он медленно повернулся обратно к рабочему столу и сделал еще несколько заметок, отражение Долговязого все еще было видно на экране. Прошла минута, а Долговязый не двигался, просто нависая над Изуку, как будто он был каким-то малышом, наблюдающим, как его родители готовят ужин. “Ты все это время проводил исследования о ножах”, - снова заговорил мальчик с фиолетовыми волосами, Изуку на самом деле не уловил вопроса. "да?" Долговязый фыркнул: “Должна же быть причина, по которой ты это делаешь”. Что это за ублюдок такой загадочный? - О, да! - Изуку просиял и снова повернулся. - "Ради науки! И, ага, любопытство!” Долговязый медленно моргнул, слишком похожий на кота, затем наклонился: “Чушь собачья”. Изуку рассмеялся и обернулся: “Ты забавный!” Мальчик обошел стол с другой стороны и опустился на стул, откинувшись назад и скрестив руки на груди, фиолетовыми глазами изучая Изуку. - Ты ведь еще мелкий. Ты должен быть в школе.” Изуку усмехнулся с притворной обидой: “Извини уж! Да будет вам известно, добрый сэр, мне четырнадцать лет! Ты сам сказал, я просто маленький. - Долговязый наклонил голову, - Хорошо. Четырнадцать лет. Ты должен быть в школе.” Э-э-э, Изуку на самом деле не хотел подобных вопросов, почему Долговязый сейчас так увлечен общением? Просто забирайся обратно в ту дыру, из которой ты вылез, гребаный рак-отшельник. “Ну, я мог бы сказать то же самое о тебе”, - Изуку указал карандашом на мальчика, - “Ты не можешь быть намного старше меня”. “Мне тоже четырнадцать. И я учусь в онлайн-школе. Вот почему я здесь.” Онлайн-школа? Изуку должен разобраться с этим, он все еще нуждался в образовании. Возможно. “ Онлайн, да? Это дорого? Или это бесплатно? Ты ходишь в школу через день, как обычно, или это что-то вроде встреч? О, подожди, может быть, все уроки записаны заранее, так что, - пробормотал Изуку и постучал ластиком карандаша по лбу, Долговязый уставился на него со скучающим выражением лица. “Это заранее записанные уроки, вы двигаетесь в своем собственном темпе с исключениями. У меня есть четыре месяца, чтобы закончить каждый семестр, и очевидно, есть два семестра. Ты сам выбираешь себе занятия, и это бесплатное обучение, но ты должен пройти онлайн-оценку, чтобы тебе разрешили поступить, - перебил Долговязый. Изуку поджал губы, всего один онлайн-экзамен? Изуку, вероятно, смог бы пройти. Наверное, снова. “Итак, допустим, я хотел сделать ту же программу, я просто сдаю тест, и если я сдам, то я в деле?” Долговязый кивнул. “Интересно”. Изуку некоторое время сидел тихо, обдумывая эту идею, не замечая, как Долговязый наклонился и вырвал листок бумаги из его блокнота. Он вернул листок обратно со ссылкой, написанной на нем: “Это школа”. Изуку немедленно набрал это на рабочем столе, нахмурившись, когда оно не появилось. - Его там нет. Ты злой!” Долговязый закатил глаза: “Тебе нужен личный компьютер для школы, настольные компьютеры публичной библиотеки не подойдут”. Изуку не смог сдержать хмурого выражения, появившегося на его лице, потому что мы снова вернулись к теме "все мои вещи в настоящее время раздавлены тем, что осталось от моей квартиры". проблема. Он мог бы попытаться украсть ноутбук, но он не думал, что готов к этому, это было бы намного сложнее. “ У тебя странное выражение лица. “Это всего лишь мое лицо!” - крикнул Изуку в ответ, и пожилая женщина за стойкой регистрации шикнула на них. “У тебя нет компьютера, так?”. Опять же, с загадками, почему этот ребенок просто не задает вопросы, как нормальный, функционирующий человек? - Нет, не знаю. Ну что ж, образование переоценивают!” Долговязый потер затылок и еще глубже вжался в кресло: “У меня есть лишний”. Он что, предлагал Изуку помощь? “ О, но у меня совсем нет денег. Я не могу тебе заплатить. - Высокий парень встал, и его шея тихо хрустнула. - Все в порядке. Ты можешь быть у меня в долгу или что-то в этом роде.” Изуку ухмыльнулся: “Извращенец”. "нет!” Долговязый хлопнул себя по затылку с настоящими эмоциями, отразившимися на его лице, это было впервые! “Ты маленький засранец, это специально?” Изуку улыбнулся шире: “Сэр, да, сэр! Я не уверен, что мог бы для тебя сделать, но думаю, дай мне знать, когда что-нибудь придет тебе в голову.” Долговязый прищелкнул языком и исчез в задней комнате, вернувшись через несколько мгновений с двумя ноутбуками в руках: “Вот. Ты можешь воспользоваться здешним Wi-Fi, Киябу не будет возражать.” Это что, сторожевая собака? Видя его замешательство, мальчик продолжил: “Она библиотекарь. Также мой нынешний приемный опекун, так что.” Еще один сирота? Близнецы! “О, значит ли это, что мы теперь друзья?” - спросил Изуку и открыл ноутбук, Долговязый вернулся на свое прежнее место. "нет." - Благоговение, - заскулил Изуку, - Знаешь ли, очень жаль. Теперь мы друзья. Меня зовут Изуку Мидория, а тебя?” Долговязый какое-то мгновение молчал, снова разглядывая Изуку, как будто если бы он посмотрел достаточно пристально, то открыл бы секреты жизни. “Хитоши Шинсо”. Его первый друг! Не то чтобы Изуку когда-нибудь сказал бы это вслух, потому что это, вероятно, было действительно неубедительно, но к черту тебя Каччан! Изуку взволнованно замурлыкал и нашел веб-сайт школы, нашел ссылку на экзамен и без колебаний нажал на нее. “Сначала тебе следует поучиться”, - это заметил долговязый, упс, Шинсо, - “Это довольно сложно”. Изуку слабо махнул рукой, “Делай или умри!” - Что? - Изуку посмотрел на трехчасовой таймер вверху страницы и хрустнул костяшками пальцев, переходя прямо к разделу математики. Изуку Мидория закончил экзамен за один час и шестнадцать минут. Изуку Мидория прошел с результатом 98 процентов. _____________ “Этот уродливый пляж”. Изуку рассмеялся над грубым заявлением Шинсо, бросил свой набитый рюкзак рядом с камнем и сразу приступил к работе, подобрав сломанный радиоприемник и бросив его в тачку, которую он нашел в соседней куче, хотя ему пришлось заново прикрепить шину. “Я же тебе это говорил, почему ты удивляешься?” Шинсо пожал плечами и пнул ржавый горшок: “Я думал, ты драматизируешь. Ты часто это делаешь”. "Я так не делаю!” “Ты буквально только что это сделал”. Изуку мог бы поклясться, что Шинсо слегка улыбнулся, когда эти двое перешли к легкому подшучиванию, друг над другом, им стало намного комфортнее вместе. Изуку наслаждался компанией Шинсо последние несколько дней, и это сделало онлайн-школу немного приятнее, хотя у них были разные занятия, так как Шинсо все еще был впереди. В любом случае, в школе Изуку нравится, занятия легкие, и учителя больше не могут целенаправленно ставить ему низкие оценки, потому что они понятия не имеют, что у него нет причуды. “ В какую старшую школу собираешься?” - спросил Изуку, продолжая забрасывать вещи в тачку. “Эм”, - Шинсо на мгновение заколебался и быстро прочистил горло, - “Да, но я еще не решил, куда”. Изуку почувствовал ложь, но решил не испытывать судьбу и не задавать дальнейших вопросов. - Ты не говоришь о своих родителях, - осторожно сказал Шинсо и начал помогать с уборкой, - Они должны задаваться вопросом, где ты. - Изуку замер, осознав, что уже некоторое время не думал о своей матери. Как он мог так легко забыть о ней? “Да, ” нервно усмехнулся он, - моя мама много работает, а папы у меня нет. Но она знает, где я, не волнуйся!” Да, если небеса существуют. - О, - тихо сказал Шинсо, - хорошо. Я подумал, может быть, неважно.” Изуку приподнял бровь, но ничего не сказал, они вдвоем убирались в тишине, пока солнце медленно садилось. “Шинсо!” Изуку рассмеялся, немного потренировавшись в стрельбе по мишеням, сдув немного песка со своего ножа и прицелившись, используя недавно освоенные приемы попадания по бутылкам. “Черт”, - выдохнул он, промахнувшись на несколько дюймов, - ”Я подхожу ближе". Шинсо стоял, подняв брови: “Пожалуйста, не пырни меня ножом”. Изуку громко рассмеялся и сделал еще один бросок, бутылка раскололась надвое, когда нож пронзил ее, “Да!” Изуку сказал бы, что Шинсо казался впечатленным, или что-то в этом роде, “Так вот в чем заключается твои исследования. ” “Ага”, - подпрыгнул Изуку, выплевывая букву “а", - "Честно говоря, это всего лишь математика”. “Итак, ты просчитываешь бросок в уме”. Изуку кивнул: “Ммм! Уже темнеет, я провожу тебя домой, а потом и сам пойду.” Дом также известен как старое складское здание, которое он нашел заброшенным в нескольких кварталах отсюда. Хотя это было хорошее место для метания ножей! “Да, как скажешь”, - сказал Шинсо, уже поднимаясь по ступенькам, в то время как Изуку погнался за ним, проделав долгий путь, чтобы поднять тачку по пандусу. “Значит, должна быть причина, по которой ты убираешь пляж”, - сказал Шинсо. Изуку нахмурился: “Чувак, есть причина, по которой ты не задаешь вопросы как нормальный человек?" Просто спроси меня, почему я убираю пляж “Нет”. “Хорошо, я отвечу”, - Изуку понизил голос. “Эй, Изуку, почему ты убираешь пляж?” Он вернулся к своему нормальному голосу: “Отличный вопрос, Шинсо! На самом деле никакой причины нет, я просто однажды нашел это место и решил, эй, интересно, сколько времени займет уборка? И вот мы здесь, убираемся!” Шинсо выглядел не впечатленным, но кивнул: “Тогда я пойду с тобой, чтобы помочь”. «Действительно?» младший мальчик ахнул: “Это потому, что мы друзья, не так ли?” “Мы не друзья”. “Мы настоящие друзья. Лучшие из друзей.” "Нет." “ Ага! Самые лучшие!”
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.