Демоны Трэвиса Хэкетта

Постепенно жизнь в лагере устаканилась. Заражённые студенты распределились по домикам и даже пытались, кто как мог, обустраивать свой быт, поскольку понимали, что застряли в Хэкеттс Куорри на неопределенный срок. Все расходы, связанные с проживанием, скрепя сердце, взял на себя Крис. Заселились парами, Дилан с Райаном, а Лора, конечно же, с Максом. Рейчел с Бастианом заняли отдельный домик. Несмотря на протесты девушки, Трэвис настоял на соблюдении приличий. Сам Трэвис впервые за долгие годы связался с начальством и запросил длительный отпуск, сославшись на семейные обстоятельства. Его безупречная репутация, а также годы работы со сверхурочными часами позволили без всяких проблем получить одобрение в самые короткие сроки. Он, наравне со всеми, перебрался в лагерь, в тот самый гостевой домик, поскольку так удобнее всего было совершать вылазки в лес. Точнее, из дома Хэкеттов это было бы не менее удобно, но перспектива жить вместе с родителями, особенно с матерью, ему не очень улыбалась. К удивлению шерифа, все вынужденные обитатели лагеря быстро и справедливо распределили обязанности и установили правила общежития, устроившие всех. Видимо, вожатский опыт дал свои плоды. На кухне дежурили по двое, соблюдая очередность, а поездки в магазин воспринимались как целое приключение. Основное время, за неимением альтернатив, посвящали учебе (всем худо-бедно удалось договориться о дистанционном обучении), а также прогулкам по лесу. Скука и общая атмосфера лёгкого уныния заставляла всех собираться вместе по вечерам в главном здании. Там молодежь играла в Твистер или монополию, а Трэвис читал вечернюю газету. На фоне бормотал телевизор, выпрошенный всеобщим нытьем у Криса. На этом список развлечений заканчивался. Освободившееся от работы время шериф намеревался потратить на поиски Сайласа. В конце концов, его нужно было убить в полнолуние, но поймать - в любое время. Трэвисом двигало отчаянное желание предотвратить обращение Рейчел. Хоть он и понимал, что шансы на такой исход крайне малы, но должен был хотя бы попытаться. Ночами Трэвис блуждал по близлежащим лесам, с ружьём наперевес, и искал Сайласа. Компанию ему составляли Бобби и ворчащий Крис, не привыкший к подобным мероприятиям. Несколько раз во время вылазок младший пытался завести разговор о Рейчел, но каждый раз шериф обрывал эти попытки на корню. Сейчас, когда они с Рейчел выяснили отношения, Трэвис окончательно перестал себя узнавать. Он чувствовал, что потерял голову, совсем как мальчишка. И ему это, признаться, нравилось. Давно он не ощущал в себе столько жизни. Может, ему нужна была такая девушка, как она, кто знает? Хоть иногда ее неуёмная энергия доставляла ему лишних хлопот. Так, в одно прекрасное утро, когда все собрались за завтраком, Рейчел вдруг встала и громогласно заявила на всю столовую: - Слушайте, ребят, вам не кажется, что тут дико скучно без детей? - Согласен. Но, думаю, Джейкоб вряд ли захочет вернуться, - пошутил Дилан, сидевший напротив. Все засмеялись, а Трэвис не сдержался и бросил на парня мрачный взгляд. Нет, он конечно же, больше не ревновал Рейчел к этому мальчишке, но та сцена из рубки, свидетелем которой он невольно стал, никак не выходила из его головы. - То есть, ты согласен, что нам нужно устроить вечеринку? - девушка заговорщицки улыбнулась. - На все сто, подруга, - она дали пять друг другу. - Это ещё что за идеи? - поморщился Трэвис, - если вы не забыли, у нас есть дела. - Ну Трэээээвис, - умоляюще протянула Рейчел, - нам всем нужно отдохнуть и отвлечься. И Кейли, наверняка, поддержит меня. Лора громко хмыкнула, замаскировав смешок под кашель. Трэвис и на нее бросил едкий взгляд, на что та только пожала плечами и переключила внимание на свою тарелку с горячей овсянкой. Официально Трэвис и Рейчел не объявляли о своих отношениях, но все и так догадались. А уж коалиция, образованная его девушкой и его племянницей, которые стали чуть ли не лучшими подругами, теперь без малейшего труда вила из шерифа веревки. И это тоже не укрылось от внимания обитателей лагеря. - Ничего сверхъестественного, просто посидим вечером у костра, пожарим зефир и поболтаем, - продолжала Рейчел. - Ладно, уговорила, - сдался Трэвис, - только не засиживайтесь. - Юху! - она вскинула руку в победном жесте, - тогда решено. Народ, предлагаю план... Девушка с энтузиазмом принялась распределять роли для подготовки к вечеринке. Удивительно, но она обладала несомненным лидерским талантом, и люди слушались ее без возражений. Впрочем, Трэвису это было знакомо, как никому. Самому шерифу досталась роль водителя. Рейчел, не терпящим возражения тоном, заявила, что ей нужно съездить в город за продуктами и прочими сопутствующими атрибутами для вечеринки. По пути в Норт-Килл им представилась возможность побыть вдвоем, так что Хэкетт не очень-то и возражал. Он, как обычно, помог Рейчел сесть в машину, и педантично убедился, что девушка надежно пристегнута, после чего прошел к водительскому креслу. Когда машина тронулась, Рейчел тут же закинула ноги на приборную доску и принялась поедать клубнику из ведерка, которое предусмотрительно прихватила с собой. Глядя на это, Трэвис не смог удержаться от комментария: - Ты единственный человек, которому я вот такое, - он выразительно посмотрел на ее ноги, - позволяю. - И не только такое, - ехидно пошутила она, заставив шерифа закашляться в кулак. - Как ты? - спросил он через пару минут, с нежностью посмотрев на девушку. - Неплохо. По утрам подташнивает, зато потом есть хочется за четверых, - посетовала она, - такими темпами я скоро перестану помещаться в твоей машине. - Главное, чтобы у вас с малышом все было в порядке, - заметил Трэвис и, с невинным видом, добавил, - если понадобится - возьмём пикап у Бобби. Рейчел сделала возмущенное лицо и стукнула его по плечу, но не выдержала и рассмеялась. А потом принялась вслух прикидывать, в какие магазины им предстояло заехать, время от времени прерываясь, чтобы закинуть в рот очередную порцию ягод. - Нам нужен зефир, много зефира. Хотя, конечно, много его не бывает, - перечисляла она, - а ещё фейерверки. Много фейерверков. - Ты хочешь всю округу на уши поставить? - поджал губы Трэвис. - Конечно, это будет грандиоз... Да что у меня тут под жопой мешается? Она извернулась и выудила на свет какую-то мелкую вещицу. - Что там? - не поворачивая головы, спросил шериф. Ответом ему была тишина. Он удивлённо посмотрел на Рейчел и обомлел. У нее в руках было что-то, похожее на... губную помаду? - Это что? - спросила уже она тоном, который Трэвису совсем не понравился. Он сам растерялся и лихорадочно пытался сообразить, как треклятая помада могла оказаться в салоне полицейской машины. Ясно одно - ему этот тюбик точно принадлежать не мог. Пауза неприлично затягивалась. И тут его осенило. - Карен... - выдохнул он, - это... журналистка из Норт-Килл Ньюс. Я как-то подбросил ее после пресс-конференции. Видимо, она выронила. - Красная, - едко прокомментировала Рейчел. - Да, если мне не изменяет память, как раз такой пользовалась Карен. - То есть, ты её просто подбросил? - она пристально смотрела на Трэвиса. - Ну да. А что ещё? Карен была на каблуках, и мне пришлось... - Если ты ещё раз скажешь "Кайен", - раздражённо передразнила его девушка, - я за себя не ручаюсь, Трэвис. Он изумлённо посмотрел на нее. - Подожди минутку... ты что, ревнуешь? - он даже как-то не подумал сразу, что такое возможно. - А даже если и так? - она мрачно уставилась куда-то на дно ведёрка, и раздавила пальцами одну ягоду, будто представляя на ее месте воображаемую соперницу. - Рейч... - растерялся шериф, - поверь, тебе не нужно этого делать. Как ты могла заметить, я не слишком-то ловелас. Клянусь, я просто подвёз ее. - Ладно, - буркнула она и выкинула злополучную вещицу в окно. Трэвис выдохнул. Кажется, буря миновала. Хотя, то что она ревновала, было даже немного лестно. Его никто и никогда не ревновал. Кроме, разве что, нездоровой ревности со стороны матери. Но это, понятное дело, было совсем другое. К моменту, когда они приехали в город, Рейчел уже, казалось, забыла об инциденте и бодро вышагивала по магазинам. Трэвис безропотно шел рядом и толкал перед собой тележку, которую девушка активно нагружала многочисленными банками, пакетами и бутылками. Ее громкие возгласы раздавались во всех концах магазина, от чего люди начинали оглядываться. После того, как они закупили все нужное, Трэвис предложил зайти в кафе-мороженое. Предложение было встречено с энтузиазмом. Рейчел заказала себе три больших шарика с разными вкусами, и ела их, постанывая от удовольствия. Трэвис же ограничился шоколадным. Кафе было светлое и милое, хотя народу не очень много, как и полагается в будний день. Они ещё раз проверили списки покупок, чтобы ничего не упустить. Расправившись с мороженым, девушка откинулась на спинку кожаного диванчика. - Уф...- выдохнула она, - это было божественно. Ладно, нам пора. Только в туалет забегу. Она отошла, петляя между столиками. Трэвис оглянулся через плечо и смотрел ей вслед, будто опасался, что ее могут украсть. Он мысленно прикидывал, что на следующей неделе им нужно будет посетить местную больницу, как рекомендовала медсестра Келли, для первичного обследования. Трэвис уже позвонил главному врачу и записал Рейчел на прием. Все это было волнительно, но вместе с тем и приятно. Кроме того, шерифа заботил ещё один вопрос, куда более волнительный, который он собирался решить в ту же поездку... Неожиданно на место Рейчел кто-то присел. Трэвис обернулся и с удивлением уставился на знакомую блондинку... Карен, чтоб ей пусто было. Она приветливо улыбалась, явно обрадованная неожиданной встречей. - Шериф Хэкетт, вот уж не думала, что вы любитель подобных мест, - она слегка наклонилась к нему через стол, отчего ее грудь едва не выпала из декольтированной кофточки. - Здравствуйте, Карен, - вежливо поздоровался шериф, мысленно кляня журналистку на чем свет стоит, - надеюсь, вас больше не беспокоил тот призрак, как его... карга Хэкеттс Куорри? - Больше нет, - кокетливо хихикнула она, - честно говоря, зрителям быстро приедаются подобные истории. Сейчас я расследую новое дело. Кстати, было бы великолепно, если бы вы посмотрели мои наработки, все же вы опытный мужчина... Она бросила на Трэвиса многозначительный взгляд. - Я не думаю, что это хорошая... - начал было Трэвис. - Здрасьте, - раздался голос у него за спиной. Это была Рейчел. Она стояла, сложив руки на груди, и, сжав губы в полоску, стальным взглядом рассматривала журналистку. - Ой, вы не один... - удивилась та, подаваясь назад,- простите, я не знала, что вы тут с... - Это Рейчел, моя девушка, - поспешил представить Трэвис. - Девушка, вот как... - протянула блондинка, - а я... - Карен, - мрачно закончила за нее Рейчел пристально рассматривая губы в красной помаде. - О, так шериф Хэкетт рассказывал обо мне? - У вас, Карен, - вопрос был проигнорирован, - очень красивые туфли. - Вы так считаете? - журналистка бросила взгляд на свои синие лакированные туфельки. - Ага. Поэтому советую топать отсюда в них, пока я вам ноги не переломала, - процедила Рейчел. Карен на секунду остолбенела, переводя удивленный взгляд с Рейчел на Трэвиса. Шериф тоже удивлённо распахнул глаза. Не хватало ещё, чтобы за него на шестом десятке прилюдно подрались две женщины. Видит бог, он слишком стар для подобных сцен. К счастью, Карен резко встала, схватила свою сумочку, и чуть не бегом бросилась к выходу. Рейчел же плюхнулась на освобождённое место и с возмущением сказала: - Нет, ты видел? Она ещё и на мое место уселась! Тут Трэвис не выдержал и рассмеялся, прикрывая рот кулаком. Девушка прищурилась: - Чего ржешь? - Ты неподражаема, - сквозь смех пояснил он. - Пошли уже, - улыбнулась она, - надо проверить, все ли в порядке в лагере. *** Ближе к вечеру Трэвиса ждало ещё одно открытие - вечеринка предполагала его участие. И этот факт ему совершенно не понравился, ведь он рассчитывал потратить время на разработку нового маршрута по лесу для поиска Сайласа. - Рейч, это не очень хорошая идея, - объяснял он, пока девушка, расположившись на его кровати в гостевом домике, красила глаза, - мое присутствие будет всех напрягать. - Если ты не будешь смотреть на всех своим фирменным взглядом убийцы, то никто и не будет напрягаться, - парировала она, сосредоточенно вглядываясь в маленькое зеркальце. Бастиан возлежал рядом, в одеялах, и грыз очередную, кажется, сотую по счету игрушку, воинственно рыча всякий раз, когда она нагло выскальзывал из его зубов. - Тем не менее, я плохо вольюсь в вашу молодежную компанию. - Ничего подобного, тем более мистер Х тоже будет, - привела она последний аргумент. Отвечать на это было нечего, поэтому Трэвис с тяжёлым вздохом принялся гладить джинсы и футболку. В лагере он носил преимущественно домашнюю одежду, отказавшись от привычной полицейской формы. Вечер выдался прохладный, по-настоящему сентябрьский. Поэтому шериф придирчиво посмотрел надетую на Рейчел теплую куртку с подкладкой, а затем лично повязал ей на шею шарф. Затем они вместе двинулись к месту всеобщего сбора. Бастиан, радостно махая хвостом, бежал в нескольких метрах перед ними. Возле костра, заранее разожженного ребятами, уже собралась толпа народу. Все жались поближе к костру и тихо переговаривались. Тихое потрескивание дров создавало теплую и по-своему уютную атмосферу. Поначалу всех охватила неловкость, но немалый вклад в налаживание взаимоотношений коллектива внёс запас пива, непонятно откуда притащенный парнями. Трэвис хотел было скривиться, но затем подумал, что и сам не прочь пропустить пару бутылок. - В следующий раз, - прокряхтел он, усаживаясь на толстое бревно, служившее сиденьем, - лучше скажите мне, что хотите выпить. Я найду алкоголь получше, чем это дешевое пойло. - Ого, - отдала ему должное Лора, - советую прислушаться к его словам. Хэкетты - потомственные бутлегеры, уж в выпивке они толк должны знать. Трэвис кивнул, соглашаясь с ней. Сделав пару глотков из бутылки, он принялся науживать зефир на веточку под нетерпеливый взгляд Рейчел. Девушка всем видом показывала, что не прочь отведать жареного на костре лакомства. Пиво ей, понятное дело, было нельзя, поэтому она явно намеревалась оторваться на еде. Алкоголь постепенно начал развязывать языки, обстановка заметно разрядилась. Все чаще стали слышаться смешки и шутки, а жареные сосиски и зефир исчезали с космической скоростью. Немалую часть поглощал Бастиан, решивший, видимо, не отставать от хозяйки. Трэвис тоже заметно расслабился, решив, что, в сущности, вечер не так и плох. Спустя час, когда пиво уже хорошо дало всем в голову, Дилан вскочил на месте и, покачнувшись, махнул руками, привлекая внимание. - Так народ, предлагаю перейти к самому интересному - негромко икнув, заявил он. - И что же это? - Райан с подозрением покосился на него. - Кажется, я знаю - правда или действие? - Кейли первой догадалась о намерениях парня. - О да, - он ткнул в нее пальцем. - О нет, - тихо пробормотал Трэвис, предвосхищая готовящийся балаган. - А что, это идея, - хлопнул в ладоши Макс. - Итак, я выбираю первой, - с коварной улыбкой перехватила инициативу Лора, - Трэвис. Тот удивлённо уставился на нее, едва не упустив бутылку из рук. - Что? Я в этом не участвую, - запротестовал шериф. - Ну уж нет, дядя, играют все, - встряла Кейли. - Да будет тебе, Ти, дети просто хотят повеселиться. Да и мы стариной тряхнем, - Крис к тому моменту изрядно захмелел. - Смотри, чтобы старина не отвалилась, - шутка Трэвиса вызвала взрыв смеха, - хорошо, правда. - Окей, тогда давайте уже раскроем, наконец, карты - Лора многозначительно улыбнулась, - вы с Рейчел действительно, типа, вместе? - Да, мы вместе, - просто ответил Трэвис. Почему-то признаться в этом перед всеми оказалось не так сложно, как он предполагал. Рейчел улыбнулась и взяла его руку. Вокруг раздались хлопки и подбадривающие возгласы. Краем глаза шериф заметил, как Крис слегка поморщился и сделал большой глоток. Настала очередь Трэвиса. Он скептически оглядел сидящих у костра. Затем улыбнулся, поджав губы, и посмотрел на брата. Тот встрепенулся. - Крис, - протянул шериф, - правда или действие? - Сдается мне, ты что-то недоброе задумал, - насторожился брат, - правда. Трэвис бросил на него свой фирменный взгляд исподлобья. - Давеча, проходя мимо душа утром, я случайно услышал, как ты громко поешь какую-то песню... - начал он. - Боже мой, я думал дома никого нет... - Крис прикрыл глаза ладонью. - Напомни, что это была за песня, - с улыбкой закончил шериф. - Что ты вообще делал дома, я думал ты из лагеря ни на шаг, - простонал Крис. - Черт, хотела бы я это услышать, - ухохатывалась Кейли. - Зашёл кое-что забрать из гаража после охоты, - пояснил Трэвис, - ну так? Крис что-то неразборчиво пробормотал. - Погромче, мистер Хэ, - посмеиваясь, сказал Райан. - "Парень по имени Сью", - повторил тот, скрестив руки на груди. Ответ вызвал взрыв смеха. Каждый представил, как начальник лагеря самозабвенно распевает в душе старую песню в стиле кантри, с весьма забавным текстом. Сам он сидел красный, и с укоризной посматривал на Трэвиса. Вечер пошел ещё живее. В течение следующих нескольких ходов, активно заправляясь пивом, выяснили, что Райану ни разу не разбивали сердце, Дилан любит делать интимные фотки, Макс планирует жениться в будущем на Лоре. А Криса заставили спеть ту самую песню. Смех уже не умолкал, от игры плавно перешли к болтовне обо всем на свете. Сидели в итоге несколько часов, подбрасывая дрова в затухающий костер. Когда вечер плавно подошел к завершению, настало время фейерверка. И он был воистину грандиозным, как и предсказывала Рейчел. На протяжении десяти минут в небо взмывали снопы искр, отбрасывающие разноцветные всполохи. Все завороженно смотрели вверх, думая о своем. Трэвис обнял Рейчел со спины, укутав полами своей куртки, и прижал к груди, в которой гулко билось сердце. Пожалуй, она была права, всем нужна была эта маленькая передышка, чтобы почувствовать, что они живы. *** В тот вечер Рейчел ночевала у Трэвиса, ему ужасно не хотелось отпускать ее. Алкоголь все ещё играл в крови, хоть шериф и не был сильно пьян, но изрядно набрался, поэтому многие вещи виделись совсем иначе. К чему прятаться, особенно теперь, когда все знают об их отношениях. Поэтому они шли, держась за руки и ежась от ночной прохлады, по тропинке в сторону гостевого домика. Было видно, что девушка изрядно утомилась, все же вечер был долгий. Даже Бастиан израсходовал свой запас энергии и объелся, поэтому Трэвису пришлось нести его на руках. Шериф чувствовал, что координация стала куда хуже, и мечтал поскорее добраться до кровати. В домике они быстро разделись и нырнули под одеяло. Щелчок выключателя погрузил комнату во тьму, рассеиваемую тусклым светом из окна. Трэвис прижал к себе Рейчел и уткнулся носом в ее ключицу. Вдохнув аромат горьковатых духов, заплетающимся языком пробормотал: - Рейч, я так тебя люблю... - И я тебя, пьянчужка, - она перебирала тонкими тёплыми пальчиками его волосы. Пальцы Трэвиса прошлись по белесым рубцам на ее бедрах. Он почувствовал, как она мгновенно напряглась и попыталась убрать его руку. Он не позволил этого сделать, поглаживая неровности на тонкой коже. - Рейч... - сказал он как можно мягче. - Я не хочу это обсуждать, Трэвис, давай не будем, - в ее голосе слышались подступающие слезы. - Не будем, - поспешил согласиться шериф, - мы не будем это обсуждать. Но я хочу, чтобы ты обсудила это... со специалистом. - Я не хочу... - Подожди, - он приподнялся и попытался поймать ее взгляд, - послушай, я просто хочу, чтобы ты была здорова, правда. Это просто врач, мой давний знакомый. - И что же это за врач? - горько усмехнулась она. - Его зовут Грегори Остин, он... хороший специалист, - уклончиво ответил Трэвис, не став уточнять, что Грег психиатр, - просто сходи. Хотя бы ради нашего малыша. Рейчел молчала, нервно кусая губы. Наконец она сдалась и кивнула, глядя перед собой. Трэвис облегчённо выдохнул. - На следующей неделе поедем в город, нужно пройти обследование, я уже записал тебя. И заодно договорюсь с Грэгом. Обещаю, если что-то пойдет не так, мы в любой момент уйдем. Договорились? - Хорошо, - она слабо улыбнулась и прижалась к Трэвису. Что ж, начало было положено. Трэвис не планировал этот разговор, все вышло спонтанно, но вроде удачно. К тому же, он давно собирался позвонить Грегу и поговорить насчёт Рейчел.