Демоны Трэвиса Хэкетта

В скором времени Трэвису представилась возможность посетить Хэкеттс Куорри. К закрытию смены Крис пригласил какую-то музыкальную группу, дико популярную, и по этому поводу было решено устроить грандиозную дискотеку. Правда, дети должны были задержаться ещё на день и уехать не рано утром, как обычно, а после обеда. И все это, мать его, прямо накануне полнолуния! - Ты из ума выжил? Это слишком опасно! - кричал Трэвис в кабинете младшего брата. - Ти, ради бога, тише, - защищался тот, - пойми, группа должна была приехать сегодня, но у них какая-то накладка. - Значит, пусть вообще не приезжают, - старший был непреклонен. - Но дети очень ждут. И концерт был заявлен в программе на эту смену, мы рискуем получить жалобы от родителей. - Ах, так вот в чем дело! То есть жалоб от родителей ты боишься, а подвергать людей опасности - нет? Я ничего не упустил? - Я все продумал, просто выслушай, - голос Криса приобрел умоляющие нотки, - группа выступит завтра вечером, потом дети останутся на дискотеку, а музыканты сразу уедут. Бобби проследит, чтобы они не заблудились. Дети натанцуются, устанут и проспят до обеда, утром мы их просто не поднимем. Но потом сразу начнем сборы, и к шести вечера здесь не будет ни души, как всегда. Трэвис нервно расхаживал по кабинету. Крис и раньше казался ему слишком безалаберным для руководителя детского лагеря. Да, дела шли не слишком хорошо, но это не повод нарушать распорядок смены! Уже тот факт, что дети разъезжались в день полнолуния, можно было считать неоправданным риском. - Ладно, делай как знаешь, я умываю руки. Но будь готов к последствиям. - Разумеется. Кстати, может приедешь на концерт? Заодно поможешь с окончанием смены, - Крис довольно хлопнул в ладоши. Трэвис изо всех сил пытался не материться. Брат, как всегда, пытался запрячь его работой, мастерски прикрывая это лучшими побуждениями. - Раньше ты сам справлялся, - процедил шериф сквозь зубы. - Да, но сейчас не хватает рук. Рейчел плохо себя чувствует. - Что с ней? - спросил Трэвис, пожалуй, слишком резко, плюхаясь в кресло Криса, отчего тот недовольно поморщился. - Ничего страшного, Дайенн сказала что-то про пищевое отравление, - брат прищурился, - интересуешься? - Да, и что с того? - шериф отвел взгляд. - Я все ждал, что ты про нее спросишь, - заметил тот. Трэвис не нашел, что ответить, поэтому усиленно делал вид, что смотрит в потолок, скрестив руки на груди и раскачиваясь в кресле так, что оно громко скрипело. - Ти, я должен спросить, прошу, ответь честно... У вас с ней ведь были отношения? Я имею ввиду, когда она жила у тебя? - Крис испытующе посмотрел на брата. - Да, были, - нехотя признал Трэвис, - но это уже в прошлом, предлагаю закрыть тему раз и навсегда. - Как скажешь, - согласился Крис, - ладно, тогда не забудь - концерт завтра. Сможешь приехать к трем? Шериф коротко кивнул и покинул кабинет. *** Дискотека Трэвису, ожидаемо, не понравилась. Группа расположила технику на пятачке между жилыми домиками, поближе к радиорубке, откуда теперь тянулись толстые провода. Играли слишком громко, тексты были слишком глупые, мелодии прилипчивые, но дети, кажется, были в восторге. Все без устали танцевали, а когда наконец уставали, то рассаживались на ступеньках домиков, охлаждаясь напитками со льдом, специального подготовленными к случаю. Сам Трэвис расположился на раскладном стуле рядом с радиорубкой, подальше от толпы. Он по-привычке следил за обстановкой, но взгляд то и дело срывался на копну рубиновых волос, мелькавшую то тут, то там в толпе. Рейчел мастерски подогревала атмосферу, заряжая энергией детей. С кем-то танцевала, кому-то носила холодные лимонады, с кем-то просто перешучивалась. Она была одета в чёрное вечернее платье без рукавов, чуть выше колен и присборенное на бедрах, которое прекрасно подчеркивало стройную фигурку. Трэвис исподтишка разглядывал ее, отмечая, что она все также прекрасна и притягательна, как и была. А ведь завтра она уедет навсегда... И, конечно, от его внимания не укрылся тот факт, что за ней весь вечер таскался долговязый молодой шатен, вроде, тоже вожатый. Видимо, он был тот ещё шутник, ведь она громко смеялась каждый раз, когда он что-то говорил ей, наклонившись совсем близко. Этот факт заставил Трэвиса заметно напрячься, а его взгляд - приобрести убийственные нотки. Ревновать было глупо. Разве не об этом он сам ей говорил? Чтобы она провела самые чудесные годы жизни рядом с милым парнем, а не угрюмым стариком. Возможно, она уж слишком быстро забыла Трэвиса, но едва ли можно обвинять ее в этом. Молодость быстро сглаживает раны, а их роман был столь непродолжителен, что вряд ли сильно затронул ее душу. Внезапно, их взгляды на секунду пересеклись. На ее лице играла улыбка, и шерифу показалось, что она улыбается ему, совсем как раньше. Но стоило ей отвести глаза, как он усомнился в этом. К досаде Хэкетта, заиграл медленный танец. И теперь Трэвис, до побелевших костяшек, сжимал в руке стакан с лимонадом, глядя как она, обвив руками чужую шею, танцует с этим... И ревностно следил за тем, где находятся его руки. Они были не слишком низко, но на грани приличия. И, видит бог, если они сдвинутся ещё хоть на дюйм... Трэвис нервно сделал глоток. Рядом с ним бесшумно материализовался Крис, и, кряхтя, присел на второй раскладной стул, вытянув ноги и с теплотой во взгляде глядя на веселящихся детей. - Ти, ты бы не пялился так, - как бы между прочим проговорил он. - Ты это о чём? - мрачно спросил тот. - У тебя такой взгляд, что я переживаю, как бы мальчишка не упал замертво. Трэвис поморщился. Наверно, действительно стоило оставить это, не приезжать в лагерь. Он со вздохом посмотрел на небо. Уже начинало смеркаться, небо на горизонте окрасилось в бледно-персиковые тона, обещая отличную погоду на завтра. - Женщины, что тут скажешь. В общем, не скучай тут, мне нужно проверить кое-что, - Крис кивнул ему и быстро растворился в толпе. Трэвис на пару минут прикрыл глаза, уже мечтая побыстрее добраться до постели, а заодно до припрятанной в гостевом домике бутылки виски. Раскладной стул рядом заскрипел, и Трэвис, не открывая глаз, спросил: - Ты же предупредил Бобби? - Кто такой Бобби? - раздался голос, который он ожидал услышать меньше всего. Шериф резко распахнул глаза, уставившись на Рейчел. На секунду он растерялся, почти теряя самообладание, но быстро взял себя в руки. - Здравствуй, Рейчел. Девушка кивнула в ответ, бесцельно разглядывая веселящуюся толпу. Она не улыбалась больше, а была скорее задумчива и нервозна, хотя несколько минут назад казалась веселой и беззаботной. - Как ты себя чувствуешь? - не удержался Трэвис. Вопрос прозвучал до смешного обыденно, будто и не было между ними тех чудесных дней и ночей, воспоминания о которых до сих пор подкатывали горячим комом к горлу и издевательски снились почти каждую ночь. - Почему ты спрашиваешь? - она мгновенно ощетинились, как потревоженный ёжик. - Крис сказал, что ты плохо себя чувствовала. Его немного удивила такая реакция на обычный вопрос, но он списал все на то, что она до сих пор обижается. Ну, хотя бы ей не все равно, почему-то от этой мысли стало чуть легче на душе. - Ничего особенно, мне уже лучше, - пиная землю носком туфельки, ответила она. - Как Бастиан? - они, наконец, посмотрели друг на друга. - Хорошо. Он в домике вожатых, я решила, что ему не место на дискотеке, затопчут ещё. - Ты ведь помнишь, что ему нужно сделать прививку до конца недели? - Трэвис припомнил график прививок, который им выдал ветеринар. - Я помню, но завтра мы едем прямо на вокзал. Так что, придется подождать, пока доберёмся до Балтимора. - Я мог бы отвезти его утром в Норт-Килл, мне все равно нужно заехать в участок. "Покормить Лору и Макса," - мысленно добавил он. - Правда? Было бы здорово, спасибо, - она обрадовалась, но совсем не так, как радовалась раньше. - Не за что. Разговор затих, оба сидели молча, не находя нужных слов. Трэвис чувствовал, что нужно сказать что-то, но невидимая сила будто сковала его изнутри. Наверно, он просто не осознал до конца, что все действительно вот-вот кончится, оттого упоминание Балтимора неприятно резануло слух. Это же черт знает как далеко... - Трэвис, я... хотела сказать кое-что... - неожиданно начала Рейчел, сильно волнуясь. В этот момент ее окликнул кто-то из толпы. Кажется, этот был тот самый сопляк, чтоб ему провалиться. Она вздрогнула, будто испугалась чего-то, и виновато кивнув напоследок, скрылась в толпе. Трэвису оставалось лишь с тоской смотреть ей вслед. Мимо со смехом пробежал Калеб и радостно помахал рукой. Трэвис коротко махнул в ответ. Надо бы почаще навещать племянников, в последнее время они здорово отдалились. А детей брата он действительно любил, как любил бы своих собственных. Калеб и Кейли росли у него на глазах, более того - именно Трэвис в свое время учил их рыбачить, перевязывал разбитые коленки и выслушивал их сокровенные детские тайны. А ещё рассказывал об их матери. Для Криса разговоры о жене были слишком болезненны, в то время как дети жаждали узнать о ней хоть что-то. И Трэвис взял эту ношу на себя, хоть воспоминания об Амелии были болезненны и для него. Она была хорошим человеком. Очень любила цветы, поэтому разбила небольшой садик рядом с домом Хэкеттов, а Трэвис частенько помогал ей ухаживать за ним. В такие моменты они много болтали и смеялись. Дети выросли очень похожими на нее. Внезапно на глаза опустились чьи-то ладони, загораживая обзор. Трэвис хмыкнул и безошибочно угадал: - Кейли. Девушка взорвалась смехом и с размаху плюхнулась на многострадальный соседний стул. Она явно прибежала прямиком с танцпола и всё ещё пыталась отдышаться. Трэвис отметил, как она повзрослела за последние годы. Сейчас было самое время для нее бежать из этой глуши, не оглядываясь, учиться, устраивать жизнь. Но из-за нелепой ошибки, все мечты пошли прахом. Трэвис видел, как ее тяготила вся эта ситуация с оборотнями, как она мучилась чувством вины за то, что испортила жизнь всей семье. В этом они с ней были похожи - постоянно винили себя во всех проблемах. Трэвис много говорил с ней об этом в свое время. Особенно тогда, когда она едва не совершила другую, непоправимую ошибку. Тот день, один из самых страшных в своей жизни, Трэвис запомнил до мельчайших подробностей. Он едва успел вытащить Кейли из озера, уже изрядно наглотавшуюся воды, с фиолетовыми губами. Дрожа от холода и страха, он делал ей искусственное дыхание, из последних сил сдерживая подступающую панику. Позже, лёжа без сил на берегу, они условились сохранить эту тайну от семьи. Бедной девочке ни к чему были новые нотации. Он не стал давить на нее, как бы ни хотелось сорваться и накричать, но нашел нужные слова, которые она пообещала помнить. А он в ответ пообещал избавить их всех от проклятия Сайласа. Сейчас племянница с интересом уставилась на Трэвиса. - Дядечка, а ты что, знаком с Рейчел? - Немного. Я привез ее в лагерь в начале смены. - И... все? - иногда казалось, что Кейли видит людей насквозь. - Ну... да, а что ещё может быть? - он старался придать голосу побольше непринуждённости. - А что она хотела? - не унималась девушка. - Попросила отвезти щенка на прививку. По прищуренному взгляду Кейли Трэвис понял, что она ему не поверила. Впрочем, доказательств иного у нее все равно не было и быть не могло. Разве что Рейчел проболталась, но она благоразумная девушка, и не стала бы этого делать. *** Вечер, наполненный для Трэвиса эмоциональными воспоминаниями, наконец, подошёл к концу. Группа, раскланявшись под бурные овации, упаковала аппаратуру и отбыла. Следом за ними выехал на пикапе Бобби, который должен был сопроводить их до города. В этом на него можно было положиться, это уж точно. Дети ещё пару часов танцевали под какую-то современную дребедень (кто вообще подбирал эту музыку?), но и их энергия иссякла. Все уже зевали, когда Крис в микрофон объявил, что вечер завершён, и всем следует пойти спать. Было около часу ночи, но уставший Трэвис ещё раз обошел танцевальную площадку и все укромные уголки, высматривая заблудившихся. В преддверии завтрашнего расставания все расходились по спальням неохотно. Затем, за каким-то чертом, он вернулся к рубке и увидел в окне свет. Без задней мысли поднялся по лестнице, уверенный что кто-то просто забыл его выключить. Однако картина, открывшаяся его взору через щель в дверном проеме, в один миг выбила землю из-под ног. В тускло освещенной комнате, заполненной аппаратурой и проводами, была Рейчел, которая стояла спиной и разглядывала что-то в руках. Кажется, это была виниловая пластинка, запас которых хранился в рубке с незапамятных времён. А позади нее стоял этот недоносок и, прямо на глазах у Трэвиса, обхватил ее своими граблями. Кулаки в миг крепко сжались, а на скулах заиграли желваки. Прежде, чем Трэвис успел осознать свои действия, он громко постучал и распахнул дверь. Парочка быстро отпрянула друг от друга, ошарашенно глядя на нежданного гостя. - Полагаю, вечеринка окончена, молодые люди, - с непроницаемым выражением лица процедил Трэвис. - Я... это не... - пролепетал Рейчел, с ужасом глядя на него. - Хээээй, шериф, - парень растерянно чесал затылок, не зная, куда деть руки, - да, точно, нам пора, вроде того. Трэвис мрачно кивнул, глядя на Рейчел и не мигая. Пауза затянулась. Наконец, он шагнул в сторону, освобождая проход, и кивком головы дал понять, что им пора на выход. Парень, смущенно поджав губы, вяло помахал Рейчел напоследок и просочился мимо шерифа. Девушка же продолжала стоять на месте и с несчастным видом заламывала руки. - Вам тоже стоит отправиться спать, юная леди, - бросил он ей, - завтра тяжёлый день. - Трэвис, послушай, - она кинулась к нему и за руку втянула в комнату. Он нехотя поддался и сделал шаг внутрь, предварительно оглядевшись по сторонам, чтобы убедиться в отсутствии свидетелей. Рейчел порывисто прижалась к его груди и отчаянно плакала. Он же стоял неподвижно, как истукан, и смотрел в потолок, сильно прикусив щеку изнутри. - Трэвис, это не то, что ты подумал, клянусь, - она подняла на него заплаканные глаза, - у нас ничего не было... это случайно... Она потянулась к нему, увлекая в поцелуй, в то время как ее пальчики пробрались к пуговицам на его рубашке. Волна возбуждения прошлась дрожью по телу, его нутро мгновенно отреагировали на ее ласку, демоны потянулись к ней, как к чему-то родному, желая ее и подстегивая фантазию. В голове возникла картина, как он разворачивает ее и прижимает к двери, вжимаясь вставшим членом в упругие ягодицы. Как покрывает поцелуями нежную, беззащитную шею, вдыхает запах ее духов, одновременно пробираясь рукой под платье. Как она тихо стонет и шепчет его имя, заводя их обоих ещё больше... Стоп. - Рейчел, нет, - он с трудом разорвал поцелуй и поймал ее руки, которые уже пытались расправиться с пряжкой его ремня, - прекрати. Девушка, словно очнувшись, непонимающе уставилась на него, ее грудь вздымалась от тяжёлого дыхания. Она отвернулась, вытирая остатки слез, и, не глядя на шерифа, выскочила за дверь. Он устало прислонился к дверному косяку и с шумом выдохнул. Не стоило приезжать в лагерь пока она тут. Трэвис быстро привел в порядок одежду, выключил свет и пошел в сторону гостевого домика, по дороге сплюнув кровь, сочившуюся из прокушенной щеки. Забежав в домик, он схватил бутылку виски, припрятанную в ящике стол. Затем несколько минут задумчиво покрутил ее в руках, прежде чем с досадой выкинуть в мусорное ведро.