ID работы: 13504069

Книга 2. [The Demon Fox, Devils, Dragons and the Dungeon] Демон-лис, дьяволы, драконы и подземелье.

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
99
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 423 страницы, 143 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
99 Нравится 33 Отзывы 39 В сборник Скачать

Часть 32

Настройки текста
Глава 32 Оставшись один перед четырьмя большими дьяволами, двое из которых назывались "сильнейшими", а двое были родителями моего босса... Ну, я старался не выглядеть слишком нервной. К счастью, никто из них не смотрел на меня. Прошло очень, очень много времени с тех пор, как мне приходилось разговаривать с "родителями девушки", хотя в этот раз мне пришлось беспокоиться не столько о родителях, сколько о бабушке и дедушке. В любом случае. Это было буквально две жизни назад. Пока Риас отправилась к отцу, а затем к матери, чтобы обнять ее и погладить по голове, меня оставили стять в одиночестве, пока клан Гремори просто наслаждался лаской. Полагаю, то, что Риас была близка со своими пэрами, было не просто Риас, но и чем-то, что делала ее семья. В конце концов, Риас вернулась и встала передо мной, и все (кроме парня в конце с взглядом "притворяется, что пьет кофе") вернулись к "властному веселью". "Риас." начал Сазекс, - "Во-первых, я полагаю, следует поздравить тебя с победой в твоей первой рейтинговой игре". Он взял один лист бумаги со стола перед собой, рядом со своим бокалом вина, "Я знаю довольно много людей, которые потеряли много денег, ставя против тебя". "Спасибо, брат." Риас улыбнулась, неформально назвав его, но формально - своим тоном. "Согласно условиям соглашения, это аннулирует твою помолвку с Райзером Фениксом. И ты можешь выбрать себе мужа по своему вкусу, когда пожелаешь". Сазекс продолжил. "Мне следовало подождать, пока мальчик сформируется как личность, прежде чем что-то устраивать..." сказал отец Риас сценическим шепотом своей жене, которая приятно хихикнула. Позади трона Сазекса Грейфия подняла на меня бровь. "Что ж, это сделало тебя в глазах всего Общества Дьявола официальным игроком во всех остальных рейтинговых играх. Победа над сверстником с таким послужным списком, безусловно, дала тебе это право". "Это значит..." "Да. Я, а также мать и отец, считаем, что ты достаточно способна, чтобы снять печать со своего епископа". Еще один епископ? Я отложил это на потом. "Это в значительной степени подводит итог игры". Сазекс продолжил: "Молодец, сестра". Он посмотрел мимо нее на меня: "Остается только твой новый последователь". "Хотя я выиграла рейтинговую игру, я чувствую, что только с ее помощью я смогла это сделать". Риас повернулся ко мне. "Выйди вперед и будь узнана". Я шагнул вперед, чтобы встать рядом с ней, и ТОЛЬКО рядом с ней (не впереди, так как это было бы неуместно, если бы сама Риас не стояла позади меня). "И не нервничай так сильно". прошептала она мне, когда один из моих хвостов обвился вокруг ее руки. "Кодори Харухиме, не так ли?" спросил Сазексс, - "Было довольно много сообщений о вас от Риас". На этот раз он держал руку за спиной (каким-то образом ему это удалось, несмотря на нелепые наплечники), а Грейфия достала из-под фартука толстую пачку бумаги и протянула ему. "Не совсем кицунэ, шесть хвостов, один из них изначально не ее. Большой магический потенциал. Умная, практичная, искусная мастерица, любит почесать спину, печет вкусное печенье..." Он положил стопку бумаг на стол перед собой: "Список довольно длинный. Моя сестра с восторгом отзывается о вас, и с момента вашей первой встречи вы были только полезны ей и ее свите". Риас, державшая один из моих хвостов, слегка сжала его, и я заговорил: "Риас протянула руку помощи еще до того, как я назвала ей свое имя, и с тех пор продолжает это делать в обмен на услуги". "Услуги?" "Да. В обмен на обучение ее пэрству и предоставление оборудования, она обеспечила меня едой, жильем и надлежащими инструментами для моей работы. Мне также предоставляется приличное количество свободного времени для работы над собственными проектами". ответил я. "А ваше участие в инциденте с падшими ангелами?" "Инцидент с епископом Риас?" "Да". "Видеть, как кого-то пинают, потому что тот, кто пинает, считает это нормальным, меня бесит". Риас снова сжала мой хвост, немного слишком сильно, но расслабилась, когда ее родители тихонько засмеялись. "Так ты ввязалась в это дело, потому что тебе не понравилось, как они обращаются с одним из своих подчиненных?" "Это, и двое из них пытались подраться со мной примерно через тридцать секунд после нашей встречи". На этот раз Сазекс рассмеялся: "Ты была права, сестренка, она мне нравятся". Он сделал глоток вина, затем продолжил: "В ее отчете говорится, что она была очень удивлена тем, как непринужденно вы говорили об этих встречах". Он перевернул несколько страниц: "И что ты, конечно, доказала свою состоятельность некоторое время спустя, до того, как она приобрела нового епископа, взяв на себя всех троих сразу. Но вот эта часть... Вы отпустили одного из них?" "Среднего. Любящий и исправившийся психопат". Я кивнул: "Из трех, с которыми я сражалась, сдалась только она. Я предложила ей выбор, и она его сделала". "И где же она оказалась?" "В дьявольской службе доставки почты". "Хм." Еще одно перелистывание страницы: "Вы также смогли узнать, как падшие делают свои копья, и как удалить оставленные ими колючки... Довольно интересно. И перепроектировала священное оружие Церкви". Он поднял бровь: "Только часть того, что ты можешь? Отчет Риас о твоих точных способностях немного... скуден". "По большей части, Риас точно знает, что я могу делать". Я сказал, слегка панически подергивая хвостом: "Но она обещала не рассказывать". "А. Понятно." Он откинулся назад, "Так эта часть... из другого мира?" Я ожидал этого вопроса гораздо раньше, но теперь, когда у нас был небольшой пересказ, я забыл, как именно я собирался это объяснить. "Я есть". Все красноречие, это я. "Мне трудно в это поверить. Мы все верим". Сазекс посмотрел на Аджуку, который наконец-то отставил свою кружку, чтобы подкрепиться: "Но я оставлю это эксперту". Аджука еще раз осмотрел меня, а затем спросил, пожав плечами: "Ты вообще можешь это доказать? Врата между мирами достаточно надежно, запечатаны и скрыты, и только дюжина или около того людей могут говорить о них открыто." "Мир, из которого я пришла... Сами боги ходят по улицам, отдавая каплю своей божественности смертным расам, которые в ответ помогают богу или богине хорошо провести время. Моя богиня, Гестия, отдала мне свою Фалну, и поэтому я ее защитник и друг... И иногда жертва ее истерик". Я ответил. "Да, я читал отчет, но можешь ли ты это доказать?". "Я могу говорить на универсальном языке, на котором говорят сами боги". Я предложил: "Не считая нескольких вещей, которые я принесла с собой, и, возможно, некоторой информации, это лучшее, что у меня есть". "О? Язык, который Он отобрал у людей из-за их высокомерия? спросил Аджука. Я выдохнул, затем медленно вдохнул. Риас (каким-то образом) деликатно приложила палец к ближайшему уху, и я произнес одно слово: "Вавилон". " Когда я начал кашлять, все четверо, а также Грейфия, смотрели на меня в шоке. Бокал вина Зеотикуса разбился в его руке, а Аджука уронил свою кофейную чашку. "Ни один смертный не должен говорить такое..." сказал Аджука после того, как я закончил кашлять, а различные напитки были освежены и убраны со столов. Сазекс сделал шаг ко мне, а другая служанка подошла и предложила мне бокал вина. Не любитель вина и вообще алкоголя, я был благодарен. Я сделал глоток полуприличного (но все равно не очень вкусного) вина и продолжил: "Я научилась говорить на этом языке как побочный эффект перевода. Мой рекорд - пять слов до потери голоса, но я могу читать без проблем." "Очаровательно... А твоя богиня, она свободно поделилась с тобой этим?" "Она самая лучшая богиня на свете". Я ответил: "Даже несмотря на то, что она съедает все печенье, когда меня нет рядом, чтобы остановить ее". "Хм." Аджука отпил кофе, "Считай, что я перешел от "отрицания" к "сомнению". "О? Это довольно впечатляюще". Сазекс рассмеялся: "Однако у меня есть вопрос. Что заставило тебя захотеть выучить универсальный язык?" "Любовь. А почему еще?" "Я читал об этом". Он кивнул и снова посмотрел на кипу бумаг: "Вы женаты. С детьми". "Мать троих, отец четверых. Мы с женой очень гордимся этим... И немного перегружены..." Я вздохнул: "Я должна была найти выход, и этот выход был в книге, составленной братом Иштар, Ишкуром". Я начал потирать большим пальцем свое обручальное кольцо: "Я нашла рецепт зелья, разработанного амазонками того мира, сделала его сама, и в наш медовый месяц, ну..." "Нет необходимости вдаваться в подробности, дорогая". сказала Венелана, "Однако..." "С тем же успехом можно перейти к концу..." Я пробормотал, заработав еще одно поджатие хвоста: "Когда я готовила зелье, рецепт был рассчитан на четырех человек, а не на двух... Так что вместо одноразового эффекта, полная луна иногда заставляет его повторяться." "Иногда?" Сазекс поднял бровь. "Это случалось случайно с первого раза, но последний раз был единственным, когда рядом не было моей жены". Теперь я получил взгляд. "Это была моя вина". Риас вдруг сказала: "Меня предупредили заранее и предупредили держаться подальше. Но я увидела возможность разорвать помолвку с Райзером Фениксом". Трое родственников нахмурились, но это было похоже на "я был глуп", а не на "они были глупы". Я не мог удержаться, чтобы не испустить небольшой вздох. "Да, он был очень расстроен, мне сказали". Сазекс откинулся в кресле и посмотрел на своего отца. "Это было довольно опрометчивое решение. И, как нам сказали, возможно, опасное". Зеотикус ворчал: "Мне жаль, что мой выбор будущего мужа был настолько плох, что довел тебя до этого". Он посмотрел на меня, но не совсем безразлично: "Как бы я ни был разочарован произошедшим, теперь ты вольна сама выбрать себе мужа". "Может быть, в следующий раз... ты могла бы просто сказать нам?" сказала мать Риас. Риас резко посмотрела на своих родителей: "Я говорила вам. Дважды! Даже три раза!" "Сейчас, сейчас." Сазекс протянул руки, чтобы успокоить ее: "Такой спор следует проводить в комнате поменьше". Он посмотрел на меня: "Кодори Харухиме. Спасибо тебе за помощь моей дорогой сестре, и я надеюсь, что вы двое и впредь будете справедливы друг к другу." "Это школьный вечер..." сказала Венелана, "Риас, дорогая, пожалуйста, не слишком сердись на нас?". "Нам жаль, что наша небрежность довела вас до такого. Мы лишь пытались позаботиться о будущем нашей расы... Разрешаю, о будущем нашей дочери". сказал ее отец. "Иди, обними ее". пробормотал я Риас, ударив хвостом по ее спине. Затем к Сазексу: "Если вы хотите заселить землю, я уверена, что смогу помочь. Я имею в виду, нет ничего такого, чего бы я не делала раньше..." Сазекс откинул голову назад и рассмеялся: "Думаю, нет. Я бы хотел поговорить о некоторых вещах, которые вы сделали для рейтинговой игры, в другой раз, но, Аджука? Это больше по твоей части". Зеленоволосый мужчина встал, его зеленая рубашка, похожая на халат, неровно покачивалась: "Я хотел бы поговорить с вами в более личной обстановке". Он протянул правой рукой лист бумаги, и после того, как я принял его, он протянул мне левую руку для пожатия. Не думая, я пожал его руку. Затем он моргнул. И на мгновение замер с закрытыми глазами, плавно покачиваясь на месте, пока мое обручальное кольцо воспроизводило воспоминания Харухиме. "Аджука?" Сазекс посмотрел в сторону Риас, которую обнимали родители, и на ошеломленного Аджуку, все еще державшего мою руку. "Мое самое первое зачарование". Я тихо сказал через плечо: "Камень памяти. Он хранит мою "память" о человеке, чтобы я или кто-то другой мог получить представление о нем, не встречаясь с ним". Я постучала большим пальцем по руке Аджуки, и его глаза открылись. "Мое обручальное кольцо, конечно же, хранит "память" о моей жене. Что вы думаете, господин Аджука?". "Скоро." Он сказал, его лицо было озабоченным: "Я с нетерпением жду возможности поговорить с вами поподробнее. Скоро". Хм... не совсем обычное впечатление. "Когда у меня будет время". "Лорд Сазекс!" - позвал кто-то с порога, несколько срочно. "Да? Мы тут как раз заканчиваем, в чем дело?" "Я могу говорить за себя, глупец!" крикнул знакомый голос рассерженного Райзера Феникса. "Уйди с дороги!" Все взгляды обратились к двери, когда Райзер пронесся мимо охранника и топая направился к нам. "Лорд Райзер". приятно сказал Сазексс, "Вы выглядите немного покрасневшим, что-то не так?" Райзер действительно выглядел немного бледным. Кроме медленно краснеющего лица, он выглядел каким-то восковым, и одежда на нем сидела не так хорошо, как при нашей первой встрече. "Райзер, ты выглядишь так, будто тебе пора в постель". сказал отец Риас, его дочь все еще была рядом с ним, "Ты ведь здесь не для того, чтобы жаловаться на вердикт рейтинговой игры, не так ли?". Впервые я почувствовал в комнате неуловимо враждебную силу. "Да!" сказал Райзер, остановившись примерно в пяти шагах от меня, который снова стоял один перед тронами. Райзер выглядел так, будто собирался сказать что-то еще, но он начал кашлять. Враждебные намерения исчезли, и я выпустил дыхание, о котором не подозревал. "Ты, - указал на меня Райзер, - обманула!" "Я сделала свою работу". спокойно ответил я, - "Я сделала оборудование и обучила свиту Риас". "Это не все, что ты сделала!" Он выстрелил в ответ: "Перед игрой ты напала на четырех моих сверстников! А позже отравила и остальных!" "Серьезное обвинение." сказал Сазекс сзади меня, и я снова почувствовал другую силу в воздухе, почти удушающую, как будто кто-то держит подушку над твоим лицом, пока ты лежишь беспомощный. "Это правда?" "Не совсем." Я ответил, вызвав несколько вздохов не только у Риас, но и у ее родителей. "Ха! Ее пэрство ни за что не смогло бы победить мое без такой подлой тактики!" Райзер снова начал кашлять: "Я требую, чтобы результаты были..." "Не совсем?" спросил Сазекс, как будто Райзера здесь и не было. "Трое его сверстников пытались ограбить меня, за неимением лучшего термина". Я ответил, повернувшись спиной к Райзеру: "Четвертую, той ночью, я вызвала по имени, чтобы забрать их". "Интересно." "Я не оставила никаких необратимых повреждений и дала четвертой средство исцелить трех других". объяснил я. "И это обвинение в яде?" Сазекс даже не взглянул на Райзера, который тихо рычал, но достаточно, чтобы быть услышанным и не мешать. "Ну, они все посетили меня прямо перед игрой, но вместо того, чтобы попытаться ограбить меня, они спросили, действительно ли я алхимик". Я пожал плечами: "Дай угадаю, Райзер? Бутылка, примерно такого размера, в ней было что-то мятное?" "И на вкус очень мерзкое!" рявкнул он. "Точно, мне пришлось использовать бутылку без этикетки. Ты не должен есть шампунь. Только для наружного применения". Позади меня раздался тихий, но открытый смех. Он продолжал рычать, когда я повернулся к нему, указывая: "Ложь! Ты хоть можешь это доказать? Никто из них не будет говорить со мной об этом!" "Я заключила контракт, подписанный кровью, с одним из твоих сверстников, чтобы она рассказала правду о нашей встрече, если ты когда-нибудь спросишь". Я оглянулся через плечо: "Как об этом написано в старых книгах. По крайней мере, в тех, которые можно найти в оккультной секции книжного магазина". Я оглянулся на Райзера: "Если Мира молчала, то ты, вероятно, был слишком зол, чтобы она вообще захотела говорить об этом". "Мира? Ты посмела тронуть мою пешку? Я должен..." Теперь настала моя очередь игнорировать его, когда я повернулся спиной к нему: "Полагаю, суд в бою - это не дело? Я обижаюсь, когда меня называют лжецом". "Вот почему у нас есть рейтинговые игры в первую очередь". Сазекс ответил, расширив глаза от удивления: "Но вы всего лишь наемник..." Теперь я повернулся спиной к Сазексу и оглядел комнату: "Ты! Да, ты!" Я указал на дьявола-трансформера в перчатках и с джиттой. "Подойди сюда на минутку". Выглядя неуверенно и потея под всей этой ужасно сконструированной броней, он посмотрел поверх моей головы, затем на меня и рысью направился ко мне. Я забрал свои перчатки и протянул их Райзеру ладонью вверх. "За то, что ты назвал меня лжецом, животным и своим низшим, я вызываю тебя". Я шипел на него: "Первая кровь или смерть". Я поднял левую и правую перчатки по очереди. "Кодори-сама." Грейфия заговорила впервые с самого начала, но теперь ее прервал Райзер. "Отлично!" Он взял правую перчатку, затем, к моему удивлению, ударил ею по лицу и бросил к моим ногам: "Если ты так сильно хочешь быть сожженной в пепел, я с радостью исполню твое желание!" Лицо горело, во рту стоял вкус крови, я опустился на колени, поднял перчатку и ответил: "Сначала справься со своей простудой и назови время и место. Если хочешь, организуй телетрансляцию. Пригласи своих друзей, если они у тебя есть". Рыча, он не ответил мне, но посмотрел мимо меня на тех, кто сидел на тронах: "И если я выиграю, я оспорю вердикт рейтинговой игры и возьму Риас Гремори в невесты, несмотря на осквернение этого животного!" Его глаза и волосы пылали, но ему пришлось прикрыть нос, чтобы не чихнуть. И с этим он бросился прочь, кашляя и сердито фыркая. "Что ж, это было удивительно, - сказала Венелана, - но ты уверена, что это была хорошая идея?" "Судя по докладам моей дочери о вас, на бумаге вы звучали гораздо умнее". Я обернулся к ней и поклонился: "Не беспокойтесь обо мне". Я сказал: "Хотя, могу ли я подойти?" Я сделал паузу, чтобы поднять свой бокал с вином и сделать еще один глоток, чтобы убрать вкус крови изо рта. "Очень хорошо." Сазекс улыбнулся и откинулся назад: "Ты выглядишь уверенно, хотя если ты проиграешь, то вернешь мою сестру на прежнее место". "Вряд ли". Я достал аккуратно сложенную бумагу, которую держал во внутреннем кармане пальто: "Но на всякий случай, если я забуду". Я протянул ее ему. Когда он развернул бумагу и посмотрел на нее, он начал хихикать, затем рассмеялся, глубокий звук веселья, который заставил его и его дурацкие доспехи затрястись на своем месте. Все еще смеясь, он протянул бумагу Грейфии, которая прочитала ее в свою очередь. Уже не так весело, но с улыбкой, она передала ее отцу Риас. Они втроем наклонились вперед, чтобы прочитать ее вместе, и одновременно начали хихикать. Бедный Аджука выглядел растерянным, но Сазекс посмотрел на него: "Райзер мог шуметь сколько угодно, выиграл он или проиграл. Результат был справедливым". Все еще посмеиваясь, рыжеволосый Сатана посмотрел на меня: "Ты действительно бросила ему вызов только для того, чтобы замахнуться на него? Даже если это самоубийство, это просто..." Он почти начал хихикать: "Сестра, мне нравится эта женщина! Ее чувство юмора идеально. На бумаге, конечно, был контракт между мной и Мирой, доказывающий, что я действительно дрался, вывел из строя, вылечил и дал пешке Райзера по голове. Но к нему был прикреплен длинный список косметических средств, которые я изготовил для остальных членов пэража, отсортированный по именам. "Если хотите, я могу показать вам тексты между королевой Райзера и мной в качестве доказательства покупки?" Я предложил: "Вообще-то, все. Даже его сестра". "Нет, нет..." Сазекс только начал брать себя в руки, "Я достаточно посмеялся для одного дня". Он махнул кому-то рукой и взял новый бокал вина: "Сестра? Она тебе нужна для чего-нибудь сегодня вечером? Я хочу узнать ее получше". "Брат, она жената!" Когда Риас сказал это, я почувствовал... убийственное намерение... от Грейфии. Ей даже не пришлось пошевелиться. "Нет, нет! Ничего подобного". Он выглядел так, словно хотел поправить воротник: "Я хочу знать об этом месте, которое она называет домом". "Могу я присоединиться к разговору?" спросил Аджука. "Если она не против?" Риас посмотрела на меня. "У меня нет ничего на горелках. Но если бы вы могли найти еще несколько подобных наборов?" спросил я. "Возможно, мне скоро понадобится расширить производство". "Такими темпами, наверное, придется организовать для тебя целую лабораторию". Риас улыбнулся: "Грейфия? Ты сможешь потом забрать ее домой?" "Да, Риас-сама." Она шагнула вперед, запустив руку под фартук: "Вы хотите вернуть это?" Она взяла пистолет за ствол. "О? Это одно из тех оружий, которые ты сделала?" спросил Аджука, мгновенно вставая и становясь рядом с Грейфией, его кофейная чашка комично покачивалась на маленьком столике перед его креслом. "Тогда я оставлю его здесь". Риас засмеялась: "Рада была снова вас всех видеть". Она сказала: "И не позволяйте моему брату ничего упустить". Она сказала мне, обняв меня. "Я знаю, как сделать зелье, чтобы отрастить конечности. Не волнуйся".

________________________________________

После того, как Риас ушла (но обняв меня еще раз, хотя, возможно, это было просто для того, чтобы показать родителям, что она не сердится на меня), мы вшестером пошли в другую комнату, чтобы поговорить. Здесь были более удобные стулья, лучшее освещение (современные люминесцентные лампы) и большой деревянный стол. Принесли еще напитки, бутерброды, и мы впятером приступили к разговору. Около двух часов я рассказывал им о своем доме в Орарио. О своем прибытии, включая тот факт, что я был родом из этого мира, о своих первых днях и впечатлениях, о подземелье, о богах и богинях, о мягкой политике, о гильдии, которая держала город вместе... То, что я не рассказал им, было больше на личном уровне. У меня было чувство, что раскрывать все свои карты может быть так же плохо, как это было в Орарио. И, честно говоря, я только что настроил себя на борьбу с большим дьяволом. Я хотел сохранить как можно больше своих способностей в тайне до последней секунды. Конечно, они задавали вопросы. Хотя большинство из них касались подземелья, богов и истории всего этого. Наверное, это мой самый слабый предмет, но... "Итак, прежде чем я отвечу на что-то еще". Я поднял руку, чтобы остановить их: "У меня есть теория, которую я хочу обсудить с вами". "Это справедливо". Сазекс улыбнулся: "Вы уже почти час отвечаете на наши вопросы". "Вообще-то, на два". Я ответил: "Почему вы до сих пор носишь на плечах эту коллекцию хлама?" Отец Риа рассмеялся, мать сумела спрятать улыбку за рукой, а Аджука выглядел так, будто вот-вот надуется. "Честно? Я иногда забываю, что ношу это, со всеми этими формальностями и прочим. Неужели все так плохо?" "Это будет помехой в подземелье, и, честно говоря, я удивлена, что ты можешь двигать руками, не поранившись". Я ответил: "Если ты хочешь выглядеть действительно властно и устрашающе, а главное - функционально, дай мне немного времени, и я тебе что-нибудь сошью". "Но... этот стиль был в тренде, когда я его делал". ворчал Аджука. "Я подумаю об этом, если ты переживешь бой с Райзером". Сазкс сказал: "Вот так, друг мой. И если быть честным, ты сделал это давным-давно". Он утешительно похлопал Аджуку по плечу, затем снова посмотрел на меня: "Теперь твоя теория?" "Я слышала одну историю. О Великом Красном, Ддрайге, Альбионе и том, кто отказался от всех имен". Это вызвало на меня полный зал поднятых бровей: "Не спрашивай, я не могу сказать". Я мог, но не стал говорить им, от кого я это услышал. "Еще один сюрприз... У моей сестры странное везение, когда дело доходит до поиска талантливых людей". сказал Сазекс, вставая, чтобы Грейфия помогла ему выбраться из этой коллекции металла. "Видишь ли... Согласно истории, Красный сидит у ворот моего дома, и я думаю, что Черный оказался там". Я объяснил: "Из тех частей истории, которые я слышала и читала, это почти имеет смысл". "Почти?" Аджука с интересом наклонилась вперед. "Время. Там, откуда я родом, последний раз Черного Дракона видели 1000 лет назад, более или менее. Многие герои сражались с ним, и он бежал с поля боя, лишившись глаза. По-видимому, он оставил несколько своих частей здесь и там, в основном чешуйки размером с автомобиль, но в остальном его с тех пор не видели". Я сделал глоток вина, стараясь не гримасничать: "Но потом я услышала об этом цикле возрождения... По крайней мере, Риас с ее исследованиями о священном снаряжении Ддрейга и Иссея". "Интересно... Да, это правда. У Альбиона и Ддрейга были зафиксированы случаи реинкарнации. Они жили в носителях, оставляли след в истории, как это делают самые могущественные пользователи священного снаряжения, а затем исчезали на некоторое время". Аджука объяснил: "Только для того, чтобы появиться снова и повторить цикл". Вот почему время не имеет смысла". Эта история говорит о том, что Блэка выгнали давным-давно". "А что если..." Аджука нахмурился и посмотрел в свою кофейную чашку: "О нет, возможно, ты что-то понимаешь... Цикл перерождения не точен. Может быть... да... в этом есть смысл? Правда?" Сазекс посмотрел на Аджуку, затем протянул палец и ткнул его в плечо: "Поделись с классом". "О! Извините." Аджука провел рукой по волосам: "Драконы большие. Очень большие. Когда они стареют и набирают силу, они растут. Черный, как гласит история, был самым большим из трех братьев... Но допустим, что Черный был смертельно ранен, когда его изгнали из этого мира". Я попытался представить себе "великого", потом покачал головой: "Это похоже на легенду об Озере Синего Дракона..." "Точно так же, как легенда. Только больше. Если бы Блэк упал на землю, он бы сделал довольно большой кратер..." Я скорчил гримасу: "И его тело стало темницей, его кожа - стенами, кости - туннелями, а его сущность - источником всех монстров..." "О? Риас не упомянула, что ты тоже поэт". Сазекс усмехнулся. "Я не поэт, но в этом есть определенный смысл... Если то, что выползло из подземелья, было... реинкарнацией Блэка... Но сколько времени это заняло?" "Когда речь идет о реинкарнации, проще "подсадить" душу другого существа. Единственная причина, по которой это не происходит чаще, заключается в том, что владелец обычно имеет гораздо больше власти, просто будучи "владельцем" тела. Но великий дракон?" Аджука ответил. "Нет тела, в которое можно было бы вселиться так далеко внизу... Потребовалось больше времени..." Я вздохнул: "Знаешь, когда я вернусь, я спрошу Ураноса. Или, может быть, Ганешу. Хм... Сомневаюсь, что Локи знает..." Я заметил, что остальные странно смотрят на меня: "Что? Они все должны мне услуги". "Судя по твоим рассказам, я в этом не сомневаюсь, но..." Сазекс нахмурился. "Возвращение... может стать проблемой". Аджука сказал. "Если бы ты не сидела передо мной, я бы сказал, что это невозможно". "Я часто это слышу". Я начал, сидя и допивая вино с гримасой: "У меня семеро детей, и они находятся по ту сторону того места, где сидит этот дракон. Мне все равно, что это "невозможно". Мне сказали, что для меня невозможно убить дракона на первом уровне. Мой вице-капитан не должен был убивать минотавра на первом уровне, но он это сделал. Я дружила с богами, пересекала границы, которые никто другой не пересекал, видела, как кто-то вернулся после верной смерти впервые в истории, была разбита и восстановлена, и создала зелье, которое позволяет двум женщинам иметь совместное потомство". Я остановил себя, чувствуя, как внутри меня разгорается гнев: "Невозможно - это просто то, что еще не нужно будет сделать". "ОЙ ой. Нашей дочери определенно везет в поиске людей". сказала Венелана с улыбкой. Зеотикус кивнул: "Я очень рад, что не поставил против нее в рейтинговой игре". Он рассмеялся: "С такой решительной поддержкой..." "Безусловно, вдохновляет". Сазекс улыбнулся. "Мой господин." сказала Грейфия, впервые за все время встречи. "Хм, на этот раз?" "Да." "Тогда оставайся здесь и проводи ее домой в целости и сохранности". Он повернулся ко мне: "Быть столпом дьявольского общества... требовательно". "Скучно, ты имеешь в виду." пробормотал Аджука. "То, что ты ненавидишь встречи с людьми, не делает их менее необходимыми". "Мои люди беспокоят меня только тогда, когда что-то взрывается у них перед носом". "Твои люди тоже живут как отшельники, исследуя что-то до тех пор, пока их не ищут, или они уходят куда-нибудь в таинственный кратер, и их больше не видят". "Так и должно быть." Аджука хмыкнул: "Береги себя, друг мой". "Действительно. Мать, отец? Вы останетесь?" Он раскрыл им свои объятия, и они оба встали, чтобы обняться. "Да, мы бы хотели поговорить с ней еще немного". сказала Венелана. "Это не займет много времени". Отец Риас сказал: "Мы будем на связи, сынок". "Нам нужно подготовиться к другому матчу, да". Сазекс посмотрел на меня, подмигнув. "Ну, поскольку это похоже на семейный бизнес, я буду довольствоваться разговором о твоих изобретениях позже. Я останусь в мире смертных на несколько дней, чтобы облегчить тебе путешествие". сказал Аджука и протянул мне револьвер, который оставила Риас. "Звучит неплохо". ответил я, принимая оружие и аккуратно укладывая его в плащ. Сазекс поднял свою груду металлолома и снова облачился в наплечные доспехи, и я пожал ему руку. Он ушел вместе с Аджукой, каким-то образом умудрившись пройти через дверь, ни обо что не ударившись плечами. "Грейфия? Не могла бы ты быть любезной и подождать снаружи?" Венелана спросила с улыбкой: "Не волнуйся, это не займет много времени, но это семейное дело". "Очень хорошо." Дверь с щелчком закрылась за королевой, оставив меня наедине с родителями Риам. Я вежливо передвинул свой стул из центра стола в конец, где сидели они, чтобы сесть прямо напротив них. "Я должна была это предвидеть". Я начал: "Ну, я предвидела, но вы еще не пытались меня убить, так что это уже кое-что". "Так это правда?" спросил отец Риас. Я молча достал свой телефон, открыл его и прокрутил вниз до сообщений, которые я отправил Риас. Затем я положил телефон перед ними. Они оба вздохнули, но не сердито и даже не на меня. Венелана закрыла телефон и вернула его мне. "И не будет никаких... осложнений?" спросил Зеотикус. "Не должно быть". Я сказал: "Хотя я знаю вас всего четыре часа, я уверена, что Риас будет хорошей матерью". Я достал свою бутылочку с целебными пилюлями, "Я дала ей кое-что от этого, но, как сказал мой врач дома, "использование магии любого вида, особенно использование крови Бога, иногда может иметь странные эффекты"." "Хм." "Даже если это так..." Мать Риас посмотрела на меня: "Ты уже доказала, что ты хороший друг, а наша дочь уже показала, что она достаточно сильна, чтобы выбрать себе в партнеры того, кого захочет". "Мой совет?" Я посмотрел на свой пустой бокал из-под вина: "И простите меня, если я игнорирую всевозможные формальности..." "Мы читали это о тебе". усмехнулся Зеотикус. "Тогда спасибо, что игнорируешь". Я кивнул: "Я ненавижу политику. И то, что политика разрушает жизнь человека, почти никогда не является его выбором. Вряд ли мне нужно читать тебе лекцию о любви к своим детям, но не вмешивай в это политику". "Да, мы уже совершили эту ошибку". Отец сказал: "Риас доказала, что она вполне способна, хотя и немного молода, но у нее уже есть наша полная поддержка, когда она официально дебютирует". "Да, это само собой разумеется". добавила Венелана. "Так что если что-то, или, скорее, кто-то, выйдет из этого, я оставлю выбор за ней". Я сказал: "И я надеюсь, что вы сделаете то же самое". "Будем". сказали они оба. Они оба начали вставать, и я последовал за ними: "О, вот..." Я снял перчатку: "Если вы хотите познакомиться с моей женой, так сказать". Я протянул им руку: "Пожмите мне руку. Как бы я ни хотела вернуться домой, я чувствую, что хотя бы немного счастья принесла мне встреча с наследницей Гремори". Они по очереди пожали мне руку, оба выполнили мои указания по поводу кольца и провели около десяти секунд в беспамятстве. После этого я отвесил им формальный поклон и вышел вслед за ними, как и положено человеку с меньшим статусом (не то чтобы я чувствовал себя "меньшим", но я не был хамом, а это были родители моего босса). "Кодори-сама?" спросила Грейфия, "Вы готовы вернуться?". "Да." Я вздохнул, и мы вдвоем последовали за родителями Риас на приличном расстоянии. "У меня только что была встреча с двумя самыми могущественными существами в мире дьявола, родителями моего босса, и я, возможно, тоже немного пьяна". "Я уже начала подозревать, что ты непоколебима". "Как капитан моей семьи, я хорошо научилась притворяться, что это не так". Я посмотрел на нее сбоку: "А как ты думаешь, как я вообще?" "Как первое впечатление, я думаю, ты справилась. Кроме того, вы не мертвы. Это плюс при любой встрече с родителями после такого инцидента". "Ага!" - воскликнул я. "А?" "Я нашла это!" "Что ты нашла?" Она звучала смущенной, хотя бы немного. "Твое чувство юмора".

________________________________________

9 мая 2016 года Легкое похмелье или нет, но я проснулся вовремя, сделал свои обычные утренние дела и прибыл в мастерскую как раз в тот момент, когда прозвенел первый звонок для студентов. Но теперь у меня была новая проблема и неизвестное количество времени, чтобы подготовиться. Я подумал о том, чтобы наколдовать кучу диковинок, но у меня может не хватить времени на их проверку. Я думал о том, чтобы поработать над новой массивной пластинчатой броней... но опять же, времени не хватало. "Дооооставка, на крыльях бывшего ангела!" услышал я, когда кто-то приземлился снаружи. "Доброе утро, Мительт". сказал я, когда женщина в форме появилась в дверях мастерской, "Как раз вовремя, вообще-то". "Подождите." сказала она, подняв руку, чтобы остановить меня: "Сначала старые дела". Я махнул ей рукой, и она сняла свой рюкзак и начала выгружать его на ближайший пустой верстак. В основном это был химический порошок. Чистый материал для приготовления зелий. Но некоторые из них были плоскими плитами металла, почти идеального размера, чтобы поместиться в рюкзак. "Мне сказали принести вам хотя бы столько сразу. Босс будет здесь завтра с другими ста килограммами металла. Я ни за что не понесу это в своем рюкзаке". "Отлично". Я кивнул, подписал различные бумаги и передал их обратно. "Я хочу, чтобы вы попробовали кое-что. Я почти уверена, что все правильно поняла, но сама проверить не могу". "Конечно". Она улыбнулась: "Кстати, я тоже смотрела матч, и мне понравилось, что случилось с этим пламенным идиотом Райзером". "Мне тоже. Немного неожиданно, но ничего страшного. Ладно, это меч твоего босса... Мне просто нужно, чтобы ты..."

________________________________________

Около обеденного звонка пришла Маки со школьной сумкой и коробкой для ланча в руках. После пары уроков по цифрам и наблюдения за тем, чтобы я поел, мы перешли к работе над ее пистолетом. Работа с кем-то другим, даже несмотря на то, что она была новичком, или, скорее, особенно потому, что она была новичком, заставила меня задуматься, чувствовал ли Вельф то же самое, когда работал со мной. У нее были самые разные идеи, и даже если не все они были выигрышными, все равно это было больше, чем я мог бы придумать сам. "Есть ли способ сделать кубик взаимозаменяемым, не разбирая его целиком?" Она спросила: "Конечно, осколки льда-убийцы - это здорово... Пока ты не сразишься с ледяным монстром или что-то в этом роде". Это была ее лучшая идея, и хотя я подумал о ней, мне не пришлось над ней работать, поскольку Райзер точно не был ледяным монстром.

________________________________________

"А, добрый день, Маки-тян". Риас поприветствовала "Кодори-сенсей", зайдя за угол мастерской. "Привет, Риас". Мы оба поприветствовали ее, не глядя на нее, наши хвосты синхронно взмахнули. "Почему вы двое так взволнованы?" Я следил за ее шагами, когда она подошла к нам сзади: "О... Это..." "Это." Я остановился и подтолкнул Маки. "Ты сделай это." "Это!" Маки встала и сделала движение ведущей игрового шоу в сторону стола: "Это вторая модель Элементального Револьвера". Мы только что закончили его сборку, но на столе, среди десятков других частей второго револьвера, лежал пистолет Риас. "Но он выглядит так же". "Действительно! Вот только!" Маки подняла его и протянула Риас. "О! Рукоятка в самый раз. И немного легче... Да." "Но подожди, это еще не все!" Я предложил Маки одну из деталей на столе: "С помощью этого ты можешь менять стихию своих снарядов". Риас взяла "обойму", а затем сделала паузу. Маки прервала свой демонстративный голос и вздохнула: "Верно. Ну, если ты сделаешь это..." После короткого и не очень увлекательного урока у Риас появилось еще две обоймы для револьвера. По-прежнему было только три "выстрела", поскольку я не модифицировал патронник, но теперь она могла заряжать оружие огнем, льдом и "специальным". "Ну, из-за очень разной природы элементов, они делают разные вещи, когда вы стреляете из них". Я взял на себя ответственность: "Лед делает то же самое. Но огонь..." Маки забрала пистолет у Риас, сменила обойму и подождала, пока "патрон" автоматически встанет на место, сигнализируя, что он "заряжен". "О, и это мы тоже сделали. Он не зарядится, пока не будет готов". Маки поставила шлакоблок, и мы втроем отступили от мишени. "Стрельба через 3...2...1! Стрельба!" Эффект был очень похож на бластер из "Звездных войн". Маленький красный луч вырвался из конца пистолета и ударил в плоскую сторону шлакоблока. Почти без шума, в боку появилась расплавленная дыра толщиной с большой палец. "Он производит сфокусированный выстрел, температура которого составляет около 1200 градусов по Цельсию. Остановить его невозможно, но он может превратить камень в лаву на расстоянии около тридцати метров". Я объяснил, используя большой палец, чтобы выбить полужидкий камень, прежде чем он успел упасть на землю. "Мы попробовали его на бедном мистере Вудблоке..." Я показал большим пальцем на пепел в ближайшем совочке. "Это впечатляет". Риас улыбнулся: "А последний?" "Этот более личный". Маки ухмыльнулась и быстрым переключением подождала, пока цилиндр раскрутится один раз, затем попросила нас отойти. "Стрельба через 3...2...1! Стреляю!" Когда она нажала на курок в этот раз, сначала ничего не произошло. Затем блок, казалось, медленно исчезал из существования, а затем появился, как будто исчез. "Этот блок привязан к владельцу, а я, похоже, умею создавать иллюзии. Ничего удивительного..." Маки посмотрела на свои хвосты: "Но для меня этот блок - как волшебный невидимый чернильный пистолет". "Этот кажется довольно странным". Риас нахмурился. "Ну, для меня это не сработает, но для тебя с твоей силой разрушения..." объяснил я. "Но зачем мне оружие, чтобы использовать его?" Маки протянула мне пистолет, и я взял его в руки, ожидая, когда цилиндр начнет вращаться. Когда он повернулся, я передал его Риас. "Не промахнись". Мы с Маки отступили назад, и Риас направила пистолет на шлакоблок: "Итак... Огонь на 3... 2... 1." И верхняя половина блока просто исчезла в клубах пыли. "Пустота и воздух, как сказала Акено. Не то чтобы я сама могла выстрелить... Но кто скажет, что кто-то другой не сможет позаимствовать твою силу для выстрела или двух?".

________________________________________

"Это правда, сэнсэй?" спросил Иссей, "Ты собираешься сражаться с Райзером?". Мы с Иссеэм провели несколько легких спаррингов, тренируясь больше для техники, чем для силы. "Да." Я нанес ему быстрый удар в грудь, достаточно сильный, чтобы отбросить его назад: "Поговорим после". Он кивнул, и мы начали снова.

________________________________________

Позже в комнате ОРК, как обычно для послешкольного "клуба", мы все наслаждались нашим обычным чаем и печеньем. Риас, вероятно, рассказал им о моем предстоящем матче, поэтому я получил более чем несколько обеспокоенных взглядов. "Мне любопытно, сенсей." начал Киба, "Ты собираешься сразиться с Райзером, но уверена ли ты, что сможешь победить?" "Сэнсэй сильна! Я уверен, что у нее не будет проблем". Иссей усмехнулся, затем почесал затылок: "Верно?". Все смотрели на меня (даже Конеко), я вздохнул: "Я уверена. Хотя, наверное, мне стоит немного потренироваться. Я не проводила серьезных боев с тех пор, как приехала". "Опять же, я нахожу отсутствие опыта разочаровывающим". Киба нахмурился, привлекая всеобщее внимание: "По тому, как ты преподаешь, видно, что ты намного опытнее". "Я тоже это чувствую". Иссей добавил: "Учитывая всю ту помощь, которую ты нам оказала, я хочу помочь тебе и на этот раз. Но ты этого не заметишь, если я буду стараться изо всех сил". Теперь мне стало немного не по себе. Я мог понять разочарование мальчиков, ведь я тоже ненавидел быть обязанным людям. Вдвойне, когда я не мог их вернуть. "На этот раз..." начал я, - "На этот раз это не физическая проблема. Я уверена, что могу победить Райзера в любом физическом состязании. Если у меня и есть проблема, так это с его магией". "Ара... Я могу помочь тебе с этим... может быть?" Акено заколебался: "Хотя я и близко не подхожу к уровню силы Райзера-сана". "Не говоря уже о пространстве, необходимом для магии, которую ты используешь". ответил я. "Я уверена, что Сона-сан не будет возражать, если ты попросишь использовать зал под барьером". "Может быть, Сона-сан даже присоединится?" "У нее довольно разнообразный круг общения, когда дело доходит до магии". Я молчал, пока Риас и Акено обсуждали эту идею. Они знали группу Соны гораздо лучше, чем я, и, казалось, это заставило всех в комнате почувствовать себя лучше. Так что я просто ждал и развлекал себя потягиванием чая. Через несколько минут, несколько текстовых сообщений и полдюжины улыбок и Сона появилась в дверях ОРК. "Я согласна." твердо сказала Сона, ее ферзь и два слона стояли позади нее. Я поставил свою чашку, посмотрел на всех и сказал своим лучшим монотоном: "Пожалуйста, будьте помягче.

________________________________________

Поскольку на трибунах сидело меньше всего магических людей, передо мной стояли Риас, Акено, Сона, ее королева Цубаки и два ее епископа, Момо и Рейя. Пока остальные болели за своих коллег, я стоял там, босиком, в гамашах и жилете, но без плаща. Я также не надел металлические части моих обычных доспехов, так как они могли стать помехой против Райзера. "Каковы правила?" спросила Рейя, "Я имею в виду... Очевидно, что ты можешь просто избить нас, если захочешь..." Я покачал головой: "Если вы все сможете удерживать меня больше десяти секунд, я буду считать это поражением". Я ОЧЕНЬ внимательно наблюдал за боем Райзера, и его выносливость - это то, о чем я больше всего беспокоюсь". "Я думала, ты сказала, что сможешь победить его в любом физическом поединке". Акено хихикнула. С трибун послышался болезненный вопль Иссея. "Так... это все, что тебе нужно?" - спросила беловолосая Момо, - "Просто остановить твои движения на десять секунд? "Атакуй меня, как хочешь. Асия может позаботиться о любых шишках и синяках, которые я получу". Я пожал плечами. "И как долго будет длиться бой?" спросила Цубаки, "Это все еще школьный вечер". "Пока ты не сдашься". Я ответил: "Судя по тому, как сопит Райзер, у меня должен быть еще день или два". "И подумать только, Кодори-сенсей хочет, чтобы я использовала на ней свою палочку..." радостно сказала Акено. Я уже собирался ответить, но передумал "Ты уверена, что мне стоит участвовать?" спросил Риас, "Моя магия не совсем... то, от чего можно отмахнуться". "Я оставлю твои методы нападения на твое усмотрение". Я посмотрел на нее: "Просто напоминание о безопасности. Дружественный огонь - это не так". Они все кивнули мне, и я сделал медленный, глубокий вдох.

________________________________________

Сначала все они не хотели начинать. Но по быстрому приказу Соны, их пэры привлекли внимание и начали стрелять. Сона, не теряя времени, вызвала водяной шар, а остальные трое создали свои магические круги. Уклоняясь в сторону, чтобы избежать внезапного шквала маленьких сосулек, вылетающих из крутящегося шара воды, мне приходилось уклоняться влево и вправо, когда передо мной возникали сплошные стены магии и нити светящихся цепей или выпрыгивали из земли, чтобы опутать мои ноги. Перепрыгнув через очередную цепь, я подставил ногу и отпрыгнул назад, когда молния пронзила воздух передо мной. Через полсекунды я упал на землю и покатился, когда в землю вонзился кусок льда размером с бейсбольную биту. Дальше я стал уворачиваться от всякой ерунды. От ВСЕГО. Молнии, маленькие вспышки света, сосульки, острые лезвия воды, острые лезвия наэлектризованной воды, еще цепи, лабиринт сплошных магических барьеров, бластерные болты из "Звездных войн"... Это было не "легко", но и не очень сложно. Я должен был поставить себя в затруднительное положение, иначе я никогда не вырасту. Я должен был сделать это "тренировкой", а не "разминкой". Но для этого я должен был делать все немного по-другому. "Я не согнусь, я не сломаюсь, я стану стеной для дома, который дала мне моя богиня". сказал я, вытягивая магию из своего центра и выталкивая ее наружу. "Вот оно!" крикнул Иссей, "Она становится серьезной!". Не обращая внимания на галдеж и отмахиваясь от сосульки, я подпрыгнул в воздух и добавил к заклинанию: "Для нее стена, для нее ворота...". С крыши спортзала спустилась цепочка света и зацепила одну из моих рук. Мгновение спустя вторая и третья обвились вокруг моих ног и бедер: "Чтобы я сама оставалась достойной в Ее глазах". Я вытянул магию из своего ядра и соединил ее с магией цепей, пропуская ее через свое тело и посылая силу через цепь, которая касалась крыши. Момо застонала от боли, когда ее связывающая магия получила обратную связь, а я упал обратно на пол зала. "Ее голос в коридорах..." Я начал уклоняться и продираться сквозь постоянные взрывы магии, просто держась на ногах: "Ее приказы мягкие, но абсолютные". Мое тело словно горело, когда я начал ловить кусочки магии из воздуха и впечатывать их в пол через ноги и хвосты: "Я повинуюсь с безошибочной быстротой!" В голове мелькали образы, когда мои обостренные чувства отслеживали каждый снаряд, выпущенный в меня этими шестью. Моя битва с Серебряной спиной, мое первое настоящее использование магии... Разбить магический камень Черного Голиафа, направив огненную молнию Белла через мое собственное тело прямо в него... Двигаться быстрее и с таким же мастерством, как Бете, элитный рукопашный боец Семейства Локи... Ловя их, отбрасывая в сторону, двигаясь так, чтобы пропустить их, я потерял счет тому, как долго мне удавалось поддерживать эти три заклинания. Внезапно все остановилось. Земля вокруг меня была разбита и дымилась, воздух наполнился туманом, дымом и запахом озона, мое тело было в царапинах и синяках от более твердых снарядов, которые они использовали. "Эй!" - крикнул я, размахивая рукой в воздухе, чтобы убрать часть дыма, - "Почему вы все остановились?". Я увидел свечение трех разных магических кругов и приготовился защищаться, но с внезапным порывом ветра они исчезли. Воздух был чист, и я огляделся. Позади меня большая часть спортзала просто перестала существовать, а надо мной тускло светилось красное небо барьера. "Ну, сенсей", - улыбнулась Риас, - "вы остановились больше чем на десять секунд". "Хотя мы не понимали этого почти минуту". Сона добавила, оглядываясь назад: "Спасибо Киба-кун". "Так устали!" Рейя вздохнула, ее товарищ Епископ помог ей спуститься на землю. "Я тоже... Я рада, что мне не нужно готовиться к завтрашней контрольной по математике". Момо ответила: "Ну вот..." "Это завтра? Ург..." простонала Маки с галереи. "Хорошо, сэнсэй." Риас поставила оружие на предохранитель и убрала его в кобуру за спиной: "Ты проиграла". "О, а награда есть?" Акено улыбнулась, хотя ее лицо было покрыто потом, и она выглядела запыхавшейся. Сона тоже была не намного лучше, но она добавила, "Хм, приз не предлагался, но было бы плохой формой не предложить что-то". Расслабившись и осторожно пробираясь по разбитому полу спортзала, я разжал руки, размышляя. "Ну, если вы принесете несколько мисок... У меня есть морозильник, полный льда, и мне понадобится целая вечность, чтобы справиться с ним в одиночку."

________________________________________

Примечание переводчика. Обновил перевод 6 главы 1 книги Примечание автора! Не волнуйтесь, друзья, я уверен, что вы все ждете, когда Райзеру набьют морду (снова), но это будет в следующем обновлении. :) aKAQg4bnYu за дискорд! И моя настоящая книга "Мы тоже?" на Инкитте
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.