ID работы: 1350272

You Make Me Wanna Die

Гет
NC-17
Заморожен
124
Размер:
30 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
124 Нравится 289 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 4.

Настройки текста
Pov Фрэнк. - Ма-а-айкс, беги! Картина маслом: вот Тейлор на всех парах бежит по коридору, крича чуть прихуевшему Уэю-младшему, чтобы он убегал куда подальше. Спустя пару мгновений в коридоре появляется просто огромная толпа с орами а-ля «Смотрите, это же Тейлор Момсен! Бежим за ней!», а девушка тем временем бессознательно закатывает глаза и падает на пол, от чего нарушители тишины резко останавливаются и обеспокоенно смотрят на нее. И лишь сбоку, возле шкафчиков, можно заметить, как я со своими друзьями и девушкой наблюдаю за происходящим со стороны. Увлекательное занятие, знаете ли. - Э-э-э, может это, помочь ей? – Спустя некоторое время спросил Боб. - Зачем? – Элис, кажется, не въехала. - Ты дура что ли? – Брайар посмотрел на нее, как на наитупейшее создание Вселенной. – Человек без сознания лежит посреди коридора, а мы должны стоять в сторонке? - А-а-а… да, - наконец, поняла она, – надо помочь. - Я сейчас, - парень помчался к Тейлор, все еще лежащей на полу. Подняв ее на руки он снова направился к нам, крикнув собравшейся толпе что-то типа «А ну нарисовали сквозняк!». - Может ее отнести к врачу? – Рэй рассматривал бледное лицо Момсен. - Нет, не надо, - возразил Джерард. – там всегда много людей. - Тогда в какой-нибудь пустой кабинет. Вы ни за что не угадаете, что происходило дальше. После наших поисков (не совсем удачных, кстати говоря) пустого помещения оказалось, что Тейлор вовсе не теряла сознания. Почему? Потому в кабинет математики, где мы находились, с двумя охранниками ввалился Майкл Уэй собственной персоной: - Эй, Тей, - он подошел к парте, на которую Боб любезно уложил девушку, - мать твою, открой глаза, - пощелкал пальцами у нее перед лицом – ноль реакции. Потом он как-то подозрительно посмотрел на нее и вкрадчивым голосом начал: - сейчас я расскажу вам сказку про Тейлор Момсен, которая однажды накурилась травки и стала приставать к 11-летним д… - Майки, сука, заткнись, - перебила его «очнувшаяся» девушка, - не напоминай мне позор позоров моей жизни, - она села на парте и стала разминать шею. - Так и знал, что это поможет. И все-таки ты круто придумала с отвлекающим маневром, ловко сработано. - Они меня чуть не сожрали у входа, честное слово, - она встала с «временного лежбища» и поправила футболку. - А помнишь, как в про… - Эй, мы вообще-то тут, - Майки был перебит самым наглым образом, потому что кое-кому по имени Джерард не имется, - что вообще происходит? - А вам какая разница? – раздраженно бросил Уэй-младший. - Да ладно тебе, им-то можно доверять. Наверное, - Тейлор недоверчиво посмотрела на Элис, которая все это время стояла в обнимку с моей рукой. - Да вы скажете или нет? – ага, у Рэя тоже любопытство в одном месте заиграло. Тут, похоже, один я стою и помалкиваю. - Одно слово – фанаты. А дальше постарайтесь достроить логическую цепочку своими мозговыми клетками и понять всю суть ситуации. - Допустим. И часто у вас такое? Редко, но бывает. Когда мы учились в Нью-Йорке, то на нас накинулись в первый же день, а тут, видимо, до людей медленно доходит, кто мы такие? - И кто же вы такие. - Мы – The Pretty Reckless. Собственно говоря, скоро вы сами все узнаете. - Хм, ну ладно, - хмыкнув, Рэй подошел к двери, - пойдемте, у нас урок.

***

- Ребята, знакомьтесь, это – Фрэнк, мой парень, - я и Элис подошли к столику в небольшом ресторане, - Фрэнки, это мои друзья – Катарина и Джоанна, и их парни Люк и Патрик, - моя девушка мило улыбнулась и села за свободное место. Я сделал то же самое. - Очень приятно, - девушки приветливо помахали мне руками, а парни протянули их (руки, в смысле) в знак приветствия. Я пожал их. - Взаимно, - Господи, ну почему я согласился придти сюда, за что-о-о? Проясню ситуацию: сейчас я вместе с Элис и ее дружками нахожусь в каком-то сраном ресторане в центре города. А все потому, что мои друзья, видите ли, сегодня вечером слишком заняты, поэтому у них не получится развлечься со мной. Элис слышала мой с ними разговор и притащила меня на эту встречу, мотивировав тем, что «ты все равно рано или поздно должен был с ними познакомиться». Должен сказать, что эти новые знакомые мне сразу не понравились: девушки были из команды чирлидерш, а парни типичные тупые качки, рядом с которыми я смотрелся как последний дрищ. Катарина была длинноногой высокой брюнеткой, которая весь вечер строила мне свои зеленые глазки. Вот проститутка-то, а. Джоанна же была рыжеволосой и с множеством веснушек на носу и щеках, чуть выше меня ростом. А парни, как мне показалось, ничем кроме волос и голоса не отличались: у Люка был хриплый прокуренный голос и русые волосы, а Патрик был громкоголосым брюнетом. - Эм, парни, - я решил завести разговор, - вы не братья, случайно? - Ага, причем близнецы, - Люк с интересом разглядывал предложенные блюда в меню. - Но во… - уже было начал я, но меня как всегда перебили. Пидоры. - Волосы? Патрик перекрасился недавно из-за того, что нас постоянно путали. - Понятно, - я зачем-то кивнул и тоже взял меню. На этом, собственно говоря, наш разговор и закончился. В течение наверное, 40 минут я сидел и ковырялся вилкой в заказанном салате, лишь изредка кивая головой и отвечая на стандартные вопросы типа «Сколько тебе лет?», «Чем увлекаешься?» и «О-о-о, а больно было делать татуировки?». Короче говоря, я просто за-е-бал-ся. О, боги племени Матумба, проявите свою снисходительность к моему бренному существованию и… Срань господня. В окне я увидел, как мои друзья подходят к входу в этот самый ресторан и о чем-то увлеченно разговаривают. - Фрэ-э-энк, ебана ты конина, ну наконец-то! – заверещал Боб, направляясь к нашему столику. Все присутствующие смотрели на него, как на восьмое чудо света. Хотя, как я думаю, сейчас это так и было. - А вы-то тут что забыли? – я уже было встал и собирался вылезти из-за стола, но Элис сильно сжала мое колено, от чего мне пришлось сесть обратно. - Тебя вот ищем, знаешь ли. - Вы же сказали, что заняты, - я фыркнул и стал стучать пальцами по столу. - Ну подумаешь, планы у нас накрылись. Мы чего пришли: пойдешь с нами в бар? - Я как бы несовершеннолетний и меня вряд ли пу… - Стойте, - Люк, сука, я тебе врежу, - Элис, ты что, мало того, что встречаешься с карликом, так еще и с малолетним? – он засмеялся. - Что ты вякнул, петикантроп, социально-неадаптированный? – о, Джерард, ты отомстил за меня этому кретину, благодарю тебя сердечно. - Слушай ты, лилипут, да я тебе… - ой, чувствую, сейчас кое-кто получит. - Кхм, извините, что отвлекаю вас от столь увлекательной дискуссии, - деликатно начал Боб, - но не позволите ли вы украсть у вас нашу принцессу Фрэнки? - Мы с ним еще не закончили, - рявкнул Люк. - Да пошел ты нахуй, - я усмехнулся и наконец-то встал из-за столика, - адьес. Элис, я позвоню, если не забуду, - взяв со спинки стула свою куртку, я направился к выходу. - Долго нам еще идти? – я весь изнылся. На улице было темно и холодно, что свойственно для середины осени, поэтому я желал поскорее добраться до этого чертова бара. - Фрэнк, мы идем от силы минут 10, а это уже тысячный твой вопрос, - раздраженно сказал Джерард. - Сам назвал меня принцессой, теперь еще и удивляется. - Мы пришли, - все остановились возле небольшого здания с вывеской «Star». Н-да, оригинальное название. В целом, бар был неплохим. Темно-коричневая отделка, огромная барная стойка, возле которой стояли высокие стулья; вокруг витал запах сигаретного дыма и алкоголя. Правда, охранники на входе мне не очень понравились, потому что они долго осматривали меня и, видимо, думали, пускать меня или нет. Но, в конце концов, все же пустили, долго провожая взглядом в спину. Если честно, то пил я редко. Но в этот раз что-то стукнуло в мой хитровыебанный мозг, ну я и подумал, что «почему бы и да». Все единогласно решили, что сначала будут пить виски. Потом пошло вино, шампанское, и в конце мы уже просто сидели и потягивали пиво. А потом до нас, пьяных идиотов, дошло, что градус понижать нельзя и пиздеца завтра утром нам не миновать. Поэтому после того, как Рэй начал петь «я здезда-а-а, как трудно быть звездо-о-ой», мы решили поехать домой к Джерарду, потому что кроме Майки у него дома никого нет, а получать люлей от родителей не очень-то хотелось. Но кто ж знал, что все повернется не так, как мы ожидали. - Вы только посмотрите, кто явился, - на пороге стояла миссис Уэй в позе а-ля «руки в боки» и с укором смотрела на нас, - ну, и что вы скажете в свое оправдание? - Мам, мы, ик, расслаблялись… - Джерард оперся рукой о дверной косяк и положил на нее голову. - Господи, еще и напились… - Донна закатила глаза и чуть откинула голову назад, - так, а ну живо в дом, - она отошла от двери, пропуская нас, - сейчас будем проводить воспитательные беседы. - Ну ма-а-ам… - простонал Джер. - Никаких «мам». Мы сняли обувь, разделись и пошли в гостиную. Я, Боб и Рэй сели на диван, а Джерард на кресло. - Итак, щеглы, - начала миссис Уэй, расхаживая вокруг нас, - ваши родители знают, что вы натворили? - Нет, - ответили мы хором. - Да, - тихо сказал Джи. - Ты вообще молчи, - шикнула она сыну, а потом обратилась к нам: - Мне рассказать им об этом? - Нет. - Тогда у меня есть к вам предложение, - она села на второе кресло и стала смотреть на нас, сцепив руки замком и положив их на колени, - сейчас вы идете спать, а я обзваниваю ваших родителей и говорю им, что вы в порядке и ночуете тут. Завтра я снова уезжаю, а вы берете швабры, тряпки, моющие средства и до абсолютнейшей чистоты убираете весь дом. В противном случае я выгоняю вас из дома и вы идете спать в гараж. Каков ваш вердикт? - Мы согласны, - немного подумав, сказал я. - Сами разберете, кто где спит, - Донна встала и пошла на кухню. - И все-таки, Джер, у тебя классная мама, - зевая сказал Рэй и поднялся с дивана.

***

О, кровать, на которой я спал с Момсен, привет, я скучал. Позволишь мне снова лечь в твои теплые одеяльные объятия? Фрэнк, ты пьян, иди спать. Расправив постель и сняв одежду, я лег в нее и, что странно для меня, уснул без всяких раздумий о смысле жизни и политике Аргентины. - РОТА, ПОДЪЕ-Е-ЕМ! Пресвятые попугайчики. Я резко распахнул глаза и сел в кровати. А голова-то болит, ух, как болит. Все-таки не надо было ТАК вчера пить. Послышался топот за дверью. Ну кому там не спится в… 10:18 утра? Будь я дома, я бы проспал еще минимум 4 часа. - ВСТАВАЙТЕ, ЛЕНИВЫЕ ПИДАРАСЫ! А-а-а, это Джерард там бегает, будит всех. Ну чего ты так орешь-то, тут люди самопознанием занимаются. В двери показалась его лохматая башка: - Айеро, если ты сейчас же не встанешь, я кастрирую тебя без зеленки, - и так же скрылась. Ох ты ж блять, грозный какой. - Встаю я, встаю, - пробормотал я и, встав, подошел к окну. На улице опять пасмурно, грязь везде. Спустя 20 минут мы уже сидели на кухне и пили кофе: все опухшие, помятые и с мрачными рожами. - О, привет, а вы что тут делаете? – зашел все еще сонный, но уже умывшийся и одевшийся Майки и тоже стал заваривать себе кофе. - Отбываем наказание, - поворчал Боб. - Ну, бывает, - у Уэя-младшего зазвонил телефон, - алло. Привет, Тей. Я только что встал. Да. Дома, где же еще. Что? Какой концерт? Какой сегодня? ОПЯТЬ Я НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ, НУ ЕБАТЬ ВАС ВСЕХ В СРАКУ! – мы с Джерардом поперхнулись кофе: он из-за того, что его младший брат только что сматерился, а я из-за того, что поперхнулся он сам. С кем не бывает. Правильно, ни с кем. Майки все продолжал говорить: - А репетиция? У меня? Тут брат с друзьями, я… Думаю, мы им не помешаем, да. Ага, жду, - он отключился и убрал телефон обратно в карман. – Эм, а чем вы тут заниматься будете? - А тебе какая разница? – холодным тоном спросил Джерард. - Через пол часа приедут ребята из группы, мы порепетируем, а вечером уедем на выступление, - вот теперь поперхнулись все, - что? - Я с тобой, - в перерывах между приступами кашля прохрипел Джер. - Учти, билетов нет, придется стоять за сценой. -Так даже лучше. - А мне можно? – с надеждой спросил Рэй. - Почему бы и нет? - Спасибо, - он улыбнулся. - А нам? – Боб, ты мысли читать умеешь? Майки тем временем смотрел на нас с лицом а-ля «какая наглость», но потом все же выдал: - Если поможете отодвинуть диван в гостиной, то можно, - хороший ты парень, Майки Уэй. Как Майки и говорил, спустя пол часа приехали Тейлор с Беном и Джейми. Двое последних оказались хорошими парнями, кстати говоря, а вот с Момсен мы почти не разговаривали, обменялись лишь парой фраз типа «привет», «отнеси усилитель» и «эй, придурок, он не так подключается». Пока они настраивали инструменты, мы успели убрать почти весь дом кроме гостиной, где сейчас должна быть репетиция. Из уборки я вынес для себя урок: - Джерарду нельзя давать швабру в руки, ей он может лишить кого-нибудь анальной девственности. Страшно, ничего не скажу. Когда уборка была закончена, а инструменты настроены, мы, как заслуженные домохозяйки (что за бред?), устроились на диване, который мы с Бобом отодвинули подальше к стене, и стали наблюдать за репетицией. Спустя пол часа я мог сказать лишь одно слово: невероятно. Великолепное исполнение, потрясающий вокал. А еще у меня в штанах чуть не произошло восстание, потому что смотря на то, КАК вела себя Тейлор, этого невозможно было избежать. Она извивалась, «приставала» к Майки и Бену, иногда чуть ли не стонала в микрофон. Я сидел и смотрел на это, как под действием гипноза. - Ну что, поехали на концерт? И вот, мы уже стоим за сценой. Через пару минут начнется выступление. Везде ходят люди, кто-то проверяет аппаратуру, кто-то бегает с камерой. А кто-то я, который стоит возле стеночки и наблюдает за всем происходящим. К слову сказать, сейчас мы находимся на огромной стадионе в центре Джерси, в котором тысячи фанатов ждут выступления любимой группы. Когда музыканты вышли на сцену, и Тейлор объявила первую песню, зал просто взорвался. Я чуть не оглох от этих ликующих криков. Они подпевали, хлопали, были даже те, кто пробовал перелезть через ограждение к сцене, но их останавливали большие дядьки в черных очках. Так было до тех пор, пока Момсен не сказала кое-что, от чего почти все люди в зале затихли и с замиранием сердца стали слушать: - Следующая песня принадлежит зомби, - девушка сняла с себя черную кожаную куртку, оставшись в одном лишь коротком черном платье. I'm not listening to you I am wandering right through existance With no purpose and no drive 'cause in the end we're all alive, alive Two thousand years I've been awake Waiting for the day to shake Она снова стала извиваться, о Боже. To all of you who've wronged me I am. I am a zombie Again, again you want me to fall on my head I am, I am, I am a zombie How low, how low, how low will you push me To go to go to go, before I lie, lie down dead Blow the smoke right off the tube Kiss my gentle burning bruise I'm lost in time To all the people left behind you are walking dumb and blind, blind Тейлор трясла головой, от чего волосы постоянно попадали ей на глаза. Освещение было прекрасным, что придавало загадочности выступлению. And two thousand years I've been awake Waiting for the day to shake Dear all of you who've wronged me I am, I am a zombie Again, again you want me to fall on my head I am, I am, I am a zombie How low, how low, how low will you push me To go, to go, to go, before I lie, lie down dead Oh dead, Oh dead, Oh dead Она развела руки в стороны и стала медленно поднимать их вверх. Создавалось впечатление, что так она отдает себя людям в зале. Теперь я понял, что значит любовь кумира к фанатам. To all of you who've wronged me I am, I am a zombie Again, again you want me to fall on my head I am I am I am a zombie How low, how low, how low will you push me To go, to go, to go, before I lie down dead... И, срывающимся под конец песни голосом, она все же допела. Волшебно, ничего больше не могу сказать. - Спасибо, - сказала девушка и поправила волосы, - Miss Nothing – следующая песня. Наверное, этот день будет самым памятным для меня. Вся эта атмосфера, которая царила между людьми… это незабываемо. Всех окутывала некая эйфория от происходящего. И в этот момент я кое-что понял. Думаю, это повлияет на мою жизнь. Это было 20 октября. Этот день войдет в историю как день, когда у Фрэнка Айеро появилась мечта.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.