ID работы: 13413330

Чёрные, Зелёные и Красные

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
320
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 892 страницы, 177 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится 360 Отзывы 120 В сборник Скачать

Первые ходы - Глава 9

Настройки текста
Первые ходы – Глава 9 Когда я проснулась и, пошатываясь, выбралась из постели, сожалея обо всех своих принятых в жизни решениях, Лейнор все еще был на том же месте, что и прошлой ночью, бумаги валялись на столе и полу вокруг него. Он махнул мне, и я рухнула на стул напротив него. Утро было тяжелым. Горничная поспешила ко мне и принесла стакан сока и немного фруктов, одни из тех, которые привезли вчера. Я поблагодарила ее, прежде чем снова переключить свое внимание на моего мужа, который пытался привести бумажный взрыв в какой-то порядок. “Мне удалось создать систему, согласно которой документы распределяются по группам. Несколько самых крупных групп - это сельское хозяйство, медицина и, как ни странно, стекло. Кто бы ни написал это, он действительно был высокого мнения о стекле”, - сказал он мне. Подайте на меня в суд, но это супер полезно для всего, и, с чем я думаю все согласятся, плохо, что Мир удерживает монополию. “Исходя из этого, я распределил их по тому, насколько подробно текст описывает процесс создания ‘технологии’. Я думаю, что мы можем начать работу над внедрением сельскохозяйственных технологий на Драконьем Камне и Дрифтмарке уже в этом году ”. “Ты хочешь начать с Драконьего камня и Дрифтмарка? Почему не с Королевских Земель? Нам нужно начать приобретать и усиливать союзников как можно скорее ”, - спросила я, игнорируя слегка диковатый взгляд его глаз. Он определенно не спал сегодня. Его камзол был помят, глаза темны, а волосы в беспорядке. Я подавила желание провести по ним руками, он бы этого не оценил. Он не любил, когда трогали его волосы. “Ты когда-нибудь контактировала с фермерами?” Я покачала головой. Мои обязанности на Драконьем Камне помогали мне установить контакты по большей части с мелкими торговцами в порту. “Ну, они упрямые. Очень упрямые. Что понятно, если они попробуют внедрить что-то новое и потерпят неудачу, тогда есть будет нечего”. “Записи о сельском хозяйстве очень расплывчаты, и нам, вероятно, потребуется помощь Мудрых в создании чего-либо из описанного, за исключением идеи активного разведения растений и животных по общим признакам. Мы уже делаем это, но просто не в том масштабе, который описан в книге Предложенная для полей система, хотя я никогда не слышал о Норфолке, может быть внедрена на островах в течение года. Максимум двух. Лежащие в основе всего этого теории могут привести к появлению ещё большего количества технологий, таких, о которых автор этой книги и мечтать не мог!” “И как только мы докажем, что это всё работает, мы столкнёмся с желаниями лордов узнать, как это сделать”. Медленно произнесла я, не в силах сдержать кошачью улыбку удовлетворения, расползающуюся по моему лицу. Он кивнул, его глаза заблестели теперь, когда я, наконец, поняла это. Я посмотрела на другие выложенные им стопки листов, и у меня появилась идея. “Лейнор, ты заглядывал еще раз в раздел о родах?” Я спросила. Он кивнул и постучал пальцем по стопке страниц, я узнала некоторые термины на первом листе. Он серьезно все скопировал? Я взяла несколько страниц и обнаружила, что да, он скопировал все это от руки. Он даже пытался сделать наброски того, что я описала. Некоторые из них были удивительно близки к истине, а некоторые… что ж, над ними надо было работать. “Вчера Ларис сказал, что его мать умерла при родах”. Я медленно сказала. “Есть ли у тебя родственники, которые ...” “Ну, отцу вряд ли нравится рассказывать об этом кому либо, но мое рождение лишило мать шансов на появление третьего ребенка. Ей также нелегко далась и Лейна ”. Это была неудобная тема. Септонам и Септам нравилось рассказывать лирические сказки о чуде рождения и о том, что родильное ложе - это долг женщины, но никому из них не нравилось признавать, насколько это опасно, как часто женщины умирали или теряли своих детей. “Ларис сказал, что большинство мейстеров не слишком изучают рождение детей”. Лейнор фыркнул в ответ. “Мейстеры изучают все”, - ответил он, но у меня уже голова шла кругом. Судя по тому, что я знала о Вестеросе и Мейстерах и о том, что почти в каждой семье в каждом поколении была история о чьей-то напрасной смерти, и сравнивая со смутными воспоминаниями о сестре, которая годами училась на акушерку, которой все не разрешали принимать роды в одиночку, пока она не набралась опыта помогая другим. Неожиданно мои мысли переместились к дряхлому Ранситеру, насмешливому Меллосу и даже моему Герардису. По правде говоря, мне никогда не нравились Мейстеры. Ранситер превратил эту неприязнь в идею сделать что-нибудь с ними в отдаленном будущем. Я подумала о вестеросских акушерках. Они были традицией, существовавшей среди простого народа и обычно были пожилыми женщинами, которые стали играть эту роль благодаря опыту, а не образованию. Предполагалось, что любой, кто был если и не благороден, то хоть небеден, обращался к мейстеру. Если вам приходилось консультироваться с акушерками и целителями, то вы как бы говорили всем, что у вас нет денег или статуса достаточных, чтобы позволить себе одного из так сказать вестеросских рыцарей разума. “Это верно. Они изучают. Как человек может по-настоящему знать предмет, если он тратит на изучение его в лучшем случае полгода?” Медленно спросила я. В конце концов, врачи годами учились, и им все равно приходилось получать опыт, практиковаться. Было ли это причиной того, что так много погибало? Не злой умысел или какой-то заговор, а ошибки, допущенные мужчинами, которые никогда раньше не помогали никому при родах. В конце концов, мейстеры служили замку. Они не присутствовали при рождении ребёнка у каждой беременной женщины в радиусе десяти миль. Они могли бы, если бы этой женщине повезло, помочь служанке. Помощь любому, кто попросит этого, конечно, навредит их исключительности. Люди могут начать считать мейстеров... ах! Простыми людьми! Лейнор странно смотрел на меня. “Подумай об этом. Как ты считаешь, сколько раз Мейстер Герардис помогал при родах? А ведь у него есть несколько серебряных звеньев ”. Теперь Лейнор выглядел задумчивым, вероятно, потому, что знал, что ответ был ноль раз. “Ты веришь, что неопытность Мейстеров - это то, что убивает их пациентов?” Медленно спросил он. Я нетерпеливо кивнула. “Да! У нас есть набор идей, которые могут произвести революцию в медицине. Мы могли бы создать совершенно новый вид целителей, которые изучают только искусство исцеления и, возможно, даже специализируются на болезнях или родах ”. Лейнор погладил подбородок, но его рот был искривлен, как будто он боролся со своими мыслями и проиграл. “Мейстеры всегда были целителями Вестероса. У них есть доступ к знаниям, накопленным за века. Даже если того, что содержится в книге, достаточно, чтобы бросить вызов их превосходству, понадобятся огромные инвестиции, чтобы сделать это ”, - отметил он с сомнением в голосе. Ясно. Я предлагаю внедрять что то новое слишком быстро, и это противоречит его вестеросскому мировоззрению. Помочь фермерам - это прекрасно, но уничтожить главную опору могущества Мейстеров? Подвергать сомнению систему, которая использовалась тысячи лет? “Послушай, Лейнор, любой из этих технологий вряд ли мейстеры будут довольны. Возьмем, к примеру, печатный станок. Они зарабатывают деньги контролируя доступа к книгам, решая, какие книги копируются, а какие нет. Мы сможем напечатать любую книгу за в сто раз меньшую сумму и в совсем другие сроки ”. Его лицо скривилось, вся жизнь в Вестеросе говорила ему, что это не сработает. “Это слишком много, слишком быстро. Мы собираемся завоевать тебе трон, а не разобрать Вестерос на части и собрать его снова”, - ответил он наконец. Черт бы его побрал, он был прав. Объявление войны мейстерам, вероятно, напугало бы многих лордов. Не говоря уже о том, что и в чьи уши сами мейстеры начали бы нашептывать. “Сейчас мы должны сосредоточиться на сельском хозяйстве и внедрении в жизнь технологий на Драконьем Камне, но Лейнор, я хочу также организовать обучение акушерок. Это не подлежит обсуждению.” Лейнор изучал меня взглядом несколько мгновений после этого заявления. Я доела последний фрукт, игнорируя его молчаливое осуждение. Я не собиралась рисковать умереть при родах больше, чем мне было нужно, и если бы мы могли доказать, что это работает, что они лучше мейстеров? Что ж, тогда лорды Вестероса потребовали бы их себе. Это был бы первый удар по господствующей над Вестеросом Цитадели. “Очень хорошо. Я упомяну это в приказах, которые отправлю на Драконий камень ”. Я наблюдала, как он взял лист и набросал на нём несколько строк. Я пила свой сок и слушала звуки издаваемые его рукой, позволив своим глазам закрыться. “Я отправлю Лейну на Драконий Камень с этим. Она должна быть в состоянии совершить путешествие туда и обратно за день, если немного напряжёт Вхагар. Затем я собираюсь встретиться с Джерреттом, чтобы он смог начать подбирать алхимиков для отправки на Драконий Камень ”, - сказал он мне, поднимаясь со своего места. “Возможно, тебе сначала стоит переодеться?” Спросила я, кивая на его не совсем подходящий наряд. Он скорчил гримасу. “Ты же знаешь, некоторые люди будут очень рады, если увидят, как ты бегаешь по городу в таком виде”. “Ты права. Это просто… Рейнира, меня обучали управлять островом. Мои знания сосредоточены на торговле, каким бы постыдным это ни казалось большинству, и потому я вижу, что здесь нет ни одной технологии, которая не улучшила бы жизнь во всем Вестеросе ”. Он взволнованно провел рукой по волосам. Я позволила ему уйти, заставив пообещать, что он, по крайней мере, примет ванну, прежде чем говорить с Джерреттом, и не расскажет тому о значительном количестве технологий, описанных на этих страницах, пока Гильдия не будет у нас под контролем и в долгу перед нами. Я допила остатки сока и откинулась на спинку стула. Допустила ли я ошибку? Даже если я была неправа, теперь было слишком поздно. Лейнор видел все страницы. Он знал, что они были бесценны, во многом из-за денег, которые это принесет нам. При правильном использовании этих технологий они обеспечат господство Таргариенов и Веларионов на столетия вперед. Не будет постепенного упадка, в ходе которого наша семья отчаянно пыталась взять под контроль непокорных вассалов, не будет гражданских войн, которые наши противники всё время надеялись выиграть... Ах да. Учитывая уровень и способности глав дома Таргариенов в будущем, всё равно будут проблемы. После этой ужасающей мысли я заставила себя подняться, подозвав своих служанок ко мне. Мне нужно было дать им кое-какие поручения перед встречей с лордом Вендуотером, а затем встретиться с лордом Селтигаром. Мне нужно будет произвести впечатление на обоих, если я хочу объединить под своим контролем все Коронные Земли. Однако я не могу полагаться только на этот регион. Итак, после того, как я переоделась и приняла ванну, я села и написала послание своей двоюродной сестре. В последний раз я видела Джейн на своей свадьбе. Она казалась веселой и достаточно дружелюбной, по крайней мере, когда её не осаждала толпа поклонников, но тогда я не думала о политике. Я была захвачена видениями профессиональных солдат, вооруженных мушкетами, стоящими перед моими глазами. Я не утруждала себя игрой в политику, потому что не думала, что мне это нужно. Оглядываясь назад, даже если бы Черный порох получилось создать, это было бы ошибкой. Так что я общалась с ней тепло, но дипломатично, не будучи уверена, насколько большую свободу действий даёт мне наша общая кровь. Я поинтересовалась ее здоровьем, тем, как идут дела в Долине, положила ли она глаз на кого-нибудь из поклонников и, наконец, позволит ли она мне навестить ее в ближайшем будущем. Письмо было слишком длинным и тяжелым для отправки его вороном, поэтому я использую посланника, чтобы он доставил его Джейн морем, что натолкнуло меня на другую идею. Если я собираюсь навредить мейстерам как целителям и архивариусам, почему бы также не навредить их способности поддерживать связь разных регионов континента друг с другом? Дни перетекали в недели, пока мы с Лейнором укрепляли наше влияние при дворе. Я взяла себе трех фрейлин, одну из дома Стоквортов и двух девушек из семьи Стронг. Последнее было в некотором смысле странным, ведь я знала, что Лайонел презирал мои игры и игры Алисенты, предпочитая сосредотачиваться на практических аспектах управления королевством. Насколько я поняла, отправка его дочерей ко мне была не столько демонстрацией поддержки, сколько способом сказать, что в случае внезапной смерти моего отца он будет действовать в соответствии с его пожеланиями. Боги, я надеюсь, что смогу помешать этому парню сгореть заживо. Иметь Отто в качестве десницы, когда умрёт Визерис, было бы отстойно. Мария Стокворт была пухленькой, но симпатичной девушкой,. Я претворяла в жизнь свой, основанный на действиях Маргери Тирелл, план завоевания популярности в Королевской гавани, посетив ряд сиротских приютов, когда она поступила ко мне на службу, и я думаю, что это что-то задело в ней. Она начала организовывать так сказать кружки для шитья и благотворительные собрания, вечно преследуя меня, чтобы узнать, могу ли я помочь с финансированием. И поскольку она делала это от моего имени… что ж, Алисент больше не была популярна среди жителей города. Двух Стронг звали Элис и Сера. Близнецы, они больше походили на Харвина, чем на Лариса внешне. Обе были симпатичными, с характерным носом, ростом своего отца и голубыми глазами, хотя, к счастью, они не пошли в своего старшего брата ни поведением, ни умом. Они не были интеллектуально на уровне Лариса, но, по крайней мере, были сообразительны. Я подозревала, что они были не в восторге от навязанных Марией кружков шитья, но достаточно спокойно с этим смирились, проводя время за шитьем и обмениваясь шутками, которые были свойственны только близнецам. Лейнор взял себе оруженосца из Дома Росби по имени Элтон, который, как он клялся, был хорошим парнем, но я была почти убеждена, что в нем нет ничего похожего на самостоятельную личность, судя по нескольким нашим коротким встречам. Так как мы оба постоянно присутствовали при дворе, фракция черных становилась все сильнее. Мудрые во главе с Джерретом отбыли на корабле под моими знамёнами через две недели после встречи с ними Лейнора. Мне дали понять, что конкуренция за место в новом кампусе была жесткой. Идея этих ‘забытых когда то’ технологий привела Гильдию в восторг. Хотя Джерретт все еще пытался настаивать на том, что истинной целью Гильдии было изучение магии, даже пока его коллеги спорили из-за технологий производства стекла и знаний об азоте Визерис оставался таким же бесхребетным, как и всегда, как я и предсказывала отчет сира Каргилла о поведении Кристона ни на что не повлиял, ведь Алисента вступилась за того. Мне удалось провести время с Хелейной после того, как я чуть ли не упрекнула Визериса публично, при дворе. Алисента придумывала предлог за предлогом, чтобы не позволить мне увидеть кого-либо из своих детей. Я повела девочку в Драконье Логово покататься на Сиракс, о чём она потом говорила без остановки в течение трех дней. Было приятно быть старшей сестрой для мальчика или девочки, которые думали, что мир вращается вокруг тебя и недовольство Алисенты, конечно, было вишенкой на торте. Эйегон, к моему раздражению, по-прежнему избегал меня, как будто я заразилась чумой, когда мог, а когда не мог, его поведение было ледяным, довольно враждебным, но никогда не откровенно грубым. Моя единственная попытка поговорить с Эймондом закончилась тем, что он ударил меня по голени своим деревянным мечом. Остался впечатляющий синяк, и я была очень расстроена этим. Дейрон оставался розовым, круглым и громким. Когда прошёл месяц, прибыл корабль из Чаячьего под знамёнами Графтонов, привезя письмо с печатью Арренов. По-видимому, для меня было бы невозможно встретиться с Джейн сейчас, поскольку Орлиное гнездо было изолировано из-за вспышки болезни, которая, судя по описанному автором письма, может быть чумой. Послание было подписано сиром Арнольдом Арреном, Хранителем Врат Луны. Чушь собачья.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.