ID работы: 13383852

Старший брат

Другие виды отношений
Перевод
NC-17
В процессе
236
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 88 страниц, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
236 Нравится 48 Отзывы 71 В сборник Скачать

Часть 16 {Строить планы}

Настройки текста
Такемичи, Шиничиро и их давние друзья и бывшие члены банды последнего — Имауши Вакаса, Араши Кэйдзо (Бэнкей) и Акаши Такеоми — все сидят в магазине байков Шиничиро. Они едят вкусные блюда на вынос из какого-то нового ресторана, который недавно открылся, оживленно болтают и отпускают глупые шутки. Это один из редких случаев, когда все пятеро свободны от своего плотного графика, чтобы потусоваться, даже если это происходит очень поздно ночью на грязном рабочем месте Шиничиро. – Шин сказал мне, что он и твой брат сейчас в хороших отношениях. - Вакаса немного поворачивается, чтобы получше рассмотреть Такемичи. Они едят, бок о бок, на полу, прислонившись спинами к стене. Так же естественно, как возникла дружба Такемичи с Шиничиро, возникла и его связь с ближайшими друзьями пожилого человека. Все они, особенно Бэнкей и Вакаса, сразу прониклись симпатией к Такемичи и стали относиться к нему как к младшему брату группы. Как будто они знают его много лет, а не только почти год. – Мн, - напевает Такемичи, утвердительно кивая. Его рот полон еды, заставляя Вакасу подумать, что он похож на бурундука или, может быть, хомяка. Он ждет, пока тот закончит жевать. – Они весело болтали, когда я пришел сюда вчера утром, - продолжает Такемичи, проглотив. Он берет свою бутылку с напитком и делает глоток. – На это было приятно смотреть. Губы Вакасы изгибаются в легкой улыбке. – Я рад. Теперь я наконец-то могу перестать слышать, как Шин без конца твердит о том, как сильно ему нужно увидеть это отродье. Такемичи хихикает и ковыряет вилкой в еде. – Я просто счастлив, что всё закончилось. На другом конце комнаты, рядом с байком, Такеоми громко говорит: – Ребята, не хотите устроить неприятности по соседству после того, как мы закончим есть? Шиничиро хмурит брови, развалившись на стуле, положив руку на свой раздутый живот. – Разве тебе не сорок? Не слишком ли по-детски то, что ты предлагаешь? Такеоми хмурится и швыряет пустую банку из-под напитка в голову Шиничиро, но промахивается, так как мужчина умело уворачивается от неё, а затем подбрасывает ему птицу. – Прокатиться по городу звучит намного лучше, - говорит Бэнкей, доедая курицу терияки и смывая остатки соуса с палочек для еды. Он бросает на Такеоми многозначительный взгляд. – Тебе нужно повзрослеть. – Я согласен с Бэнкеем, - говорит Такемичи, игнорируя Оскорблённое "Ха?!" Такеоми. – Ночные прогулки всегда самые лучшие. Прежде чем он успевает добавить что-либо ещё, его телефон в кармане несколько раз вибрирует, сигнализируя о телефонном звонке, и он быстро извиняется, чтобы ответить на него. Уходя, он фыркает на разглагольствования Такеоми о том, что все вокруг скучные и раздражающие. Оказавшись снаружи, под серебристой луной ночного неба, Такемичи прочищает горло и отвечает на звонок, заложив одну руку под другую, в которой держит устройство. – Да, Коко. – У меня ничего нет. Ни в одной из больниц общего профиля в Шибуе нет записей, соответствующих людям, которых мы ищем. – Хм. Тогда как насчет частных больниц? Хотя это немного странно, поскольку большинство людей вместо этого были бы доставлены в государственную больницу. – Верно? Однако это единственное, о чем я могу думать, - отвечает Коко усталым голосом. По телефону слышно, как захлопывается компьютер. – Потребуется больше времени, чтобы получить от них информацию, но я её получу. У ублюдков, вероятно, есть родственник, который владеет одним из них или работает в нем. – Не волнуйся, мы их найдем. – Конечно, мы так и сделаем. В конце концов, это я их ищу. - Даже не видя его лица, Такемичи может сказать, что Коко самодовольно ухмыляется. Он качает головой и удивленно улыбается. – Я просто хотел сообщить тебе последние новости о том, как всё идёт на данный момент. Я продолжу поиск информации завтра. Уже поздно. – Хорошо. Немного поспи. – Да, да. Я так и сделаю. Кстати, где ты находишься? Всё ещё тусуешься с теми стариками? Такемичи закатывает глаза. – Они не такие уж старые, Коко. – Бэнкей и Такеоми выглядят достаточно взрослыми, чтобы быть моими отцом и дядей. Это чертовски старо. Другой мужчина подавляет смешок. – Как скажешь. Просто положи трубку и ложись спать. Я не хочу иметь дело с твоей капризной задницей завтра. – Иди к черту, - говорит ему Коко, но без настоящей злобы. С этими словами он вешает трубку. _______ Небольшая группа из пяти головорезов сидит неровным кругом на старом, заброшенном складе. Здесь темно — за исключением потоков лунного света, проникающих через пару разбитых окон, — и сыро. Капли воды, стекающие после дождя из дыр в изношенной крыше, сливаются со щелчком металлической зажигалки, когда её владелец подносит её поближе к своей сигарете, чтобы зажечь её. Владелец, высокий, крепкий мужчина, покрытый многочисленными татуировками на предплечьях и заметными шрамами на лбу и подбородке, делает длинную затяжку своей раковой палочкой, затем медленно выдыхает. Его друзья, трое других хорошо сложенных молодых людей (четвертый, более тощий), сидят молча и ждут, когда он заговорит. Они всегда смотрели на мужчину снизу вверх и относились к нему как к своему руководителю, начиная с подросткового возраста, поскольку он часто защищал их от трудных людей и относился к ним как к семье больше, чем к своим собственным. – Есть что-нибудь? - спрашивает лидер, небрежно держа сигарету между мозолистыми пальцами. – Да, - отвечает один из головорезов. – Маленькие ублюдки, которые напали на твоего кузена и его друзей, из токийской банды Манджи. Это лидер, "Непобедимый Майки", вице-лидер Дракен — у него, по словам твоего кузена, татуировка дракона на голове сбоку, и еще один парень по имени Котаро или что-то в этом роде. – Кадзутора, - поправляет парень рядом с ним. – Как скажешь. Тот, кто исправлял ситуацию, равнодушно пожимает плечами и заканчивает за своего друга: – По правде говоря, парень Кадзутора много лет назад был в банде, но его отправили в колонию для несовершеннолетних за какую-то хрень. Теперь он вернулся. Он зевает и лениво почёсывает шею. – Друг моего брата сказал, что эти дети действительно крутое дерьмо. Парни, которые не просто выглядят устрашающе и говорят всякую чушь, чтобы напугать людей, но те, кто действительно идет по жизни. – Ого? - Глава группы делает ещё одну длинную затяжку сигаретой и улыбается. На его улыбку немного неприятно смотреть, но его друзей это не смущает, они видели её годами. Он откидывает голову назад и выпускает в воздух струйку дыма. – Токийская банда Манджи, да? Я уже слышал это имя раньше. Слышал, что все их участники - сильные бойцы и прочее дерьмо, и что их лидер знаменит своими ударами. Он ухмыляется и закидывает ногу на колено. – Кто знал, что всё так обернется? Я всегда хотел увидеть этого так называемого непобедимого командира и его группу дикарей. Посмотрите, действительно ли они такие, как о них говорят люди. Похоже, у меня наконец-то появился шанс. Кто-то хихикает. – Давайте просто посмотрим, будут ли они выносливы против какого-нибудь оружия. – Он несколько раз похлопывает себя по карману, где лежит его швейцарский армейский нож, и все они смеются. – Кстати, об этом, - вступает в разговор другой друг, - нам нужно придумать план. – Внезапная атака? - приходит быстрое предположение, как будто оно вертелось у человека на кончике языка, только и ожидая, чтобы его произнесли. Лидер ухмыляется на это, и в воздухе разносится хор одобрений. – Это хорошая идея. Скажи своему брату, чтобы он рассказал об этом своему другу. Скажи им, что мы хотим знать, где и когда собирается эта банда. – Будет сделано. Кстати, что насчет девушки? Вздох. – Мама маленькой сучки подала заявление в полицию несколько дней назад, но это полный бардак, моя старушка сказала, что её быстро похоронят. – Он бросает сигарету на грязную землю и давит огонек каблуком ботинка. – Она рассказала мне, что мама некоторое время назад работала у неё уборщицей в больнице, и что она дала ей немного денег, чтобы облегчить жизнь ей и её отпрыску, поскольку им приходилось нелегко. Хотя, похоже, она не знала, что мой двоюродный брат состоит в родстве с её бывшим боссом. Мужчина спокойно откидывается на спинку стула, и возвращается та самая тревожная улыбка, что была раньше. – Не волнуйся, всё будет хорошо. Если она хочет, чтобы её ребенок закончил школу и у него было светлое будущее, они будут держать рот на замке. Кроме того, все любят деньги.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.