ID работы: 13380227

Бордовый

Слэш
Перевод
R
Завершён
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

***

Настройки текста
Примечания:
      Стэн провёл рукой по ноге Кайла, которая случайно оказалась у него на коленях. Кайл подпрыгнул от неожиданного прикосновения друга, но сразу успокоился, прежде чем открыть глаза и встретиться взглядом с другом. Комната Стэна была под давлением воздуха от их запахов, как они сталкивались, чтобы задушить любого, кто осмелился войти. Слева от них стояла полупустая бутылка дешёвого розового вина Рэнди с двумя бокалами из столового сервиза. Кайл указал на свой стакан и попросил ещё, на что Стэн с удовольствием налил добавки.       Лица парней были бордового цвета, возможно, от вина, которое они потягивали, или от того, насколько жарко было в комнате. Хихиканье срывалось с их губ, когда они болтали о своих одноклассниках, и в основном говорили гадости о своём полном друге.       — Как мы вообще оказались на полу? — неожиданно спросил Стэн, доставая свой стакан и наливая себе, едва оставив хоть что-то на случай, если они захотят ещё.       — Дешёвое винтовое розовое вино твоего отца, — Кайл слегка присел, его рыжие кудри вздрагивали вокруг лица, когда он вставал, — Вот как.       Стэн издал тихое "ох", затем сделал глоток из своей чашки, убрал ноги Кайла со своих коленей и встал, делая маленькие шажки к своему проигрывателю и небрежно перебирая виниловые пластинки в поисках определённого диска. Кайл сидел и смотрел, не понимая, что задумал Марш. Вскоре заиграла медленная песня 80-х, и Стэн протянул руку своему лучшему другу на полу, на что тот засмеялся, схватив того за руку, чтобы подтянуть к себе.       Они начали танцевать медленный танец, хихикая, пока Стэн вёл их. Их стаканы звенели друг о друга при каждом шаге, пока не ударились слишком сильно, и несколько капель не упало на белую рубашку Кайла. Они перестали танцевать и посмотрели на вино, после чего Стэн разразился громким, тяжёлым смехом и прижался лбом к лбу Кайла, который, как оказалось, возвышался над ним.       Пока брюнет неудержимо смеялся, Кайл пользуется возможностью просмотреть тело парня. Его взгляд остановился на шее, где под рубашкой на ключице красовался большой бордовый засос. Кайл знал, кем он был оставлен, он не был наивным. Очевидно, от девушки его лучшего друга – Венди. Она была так добра к нему, а Стэн был немного придурковат по отношению к ней. Венди определённо заслуживала лучшего. Брофловски отключился от своих мыслей, когда Марш снова поднял голову и продолжил танцевать. Кайл мог думать только об этом дурацком засосе.

X

Через несколько дней спустя мечта Кайла, похоже, сбылась. Венди порвала со Стэном. Хуже всего то, что ему пришлось утешать своего придурка-друга.       Гвозди́ки лежали на кровати Стэна, медленно увядая от недостатка воды с того утра, когда парень купил их в ближайшем продуктовом магазине всего за двенадцать баксов. Запах цветов ударил в нос Кайла, когда он обнимал Стэна, сидя у него на кровати, чувствуя себя немного неловко, поскольку он не умел утешать людей.       Обнимаясь, еврей заметил, что засос исчез. Чёртов засос исчез. Он позволил улыбке выскользнуть наружу. Стэн держал лицо в руках, слегка плача, при этом произнося беспорядочные фразы, которые Кайл не мог разобрать.       — Я был так добр к ней, — он плакал, — Я привёл её на ужин, я отвечал на все её сообщения, я слушал её. Я даже подарил ей эти дурацкие розы, — Стэн схватил гвозди́ки, глядя на бело-розовые лепестки.       — Стэн, это гвозди́ки, а не розы.       — Нет, я уверен, что это розы, — возразил Марш. Кайл заметил слёзы в его глазах.       — Это гвозди́ки.       Между ними воцарилось молчание, после чего брюнет снова опустил лицо на руки и продолжил плакать. В перерывах между рыданиями он называл себя глупым или ещё как-нибудь унизительно. Кайл мог только сидеть и гладить того по плечу, уговаривая успокоиться и сказать, что всё наладится. Можно подумать, что он умел утешать Стэна, ведь они с Венди расставались каждые две недели. К следующей пятнице Стэн и Венди по любому будут целоваться где-нибудь в коридоре и говорить о том, как они поженятся и будут жить долго и счастливо.       — У твоего отца ещё осталось то розовое вино, которое мы пробовали несколько дней назад? — поинтересовался Брофловски, на что Стэн кивнул, всё ещё держа лицо в ладонях.       Кайл знал Стэна очень давно. Они знали маршрут до их с друг другом домов как свои пять пальцев. Кайл без труда привёл себя к шкафу, полному различных ликёров и вин. В основном там было пиво. Кайл ненавидел пиво. Он взял rosè той же марки и две чистые кружки из другого шкафа над раковиной и пошёл по коридору обратно в комнату Стэна. Он налил rosè в кружку, поднял лицо Стэна за волосы, заставив парня вздрогнуть, и сунул её в мокрые руки друга. Нуарет заглянул в кружку, и не задумываясь, глотнул и попросил ещё, на что еврей с радостью налил ещё.       Вскоре вино снова закончилось. Слёзы Марша высохли, и теперь он смеялся и жаловался на то, что Венди никогда не позволяла ему оставаться дома и играть в видеоигры. Кайл спокойно сидел и слушал, как его лучший друг обсирал свою бывшую подружку, как будто завтра не наступит. Его смех заполнил пустой дом, и Кайл лишь слегка улыбнулся и восхитился пьяным другом перед ним. Морщинки у его глаз становились заметнее, от того как сильнее Стэн смеялся, и как он прикрывал улыбку рукой. Рука, прикрывавшая улыбку брюнета, теперь была в руке Кайла, тащившего его уже пьяную рыжую задницу в коридор, где Марш схватил его за обе руки и заставил танцевать.       Стэн поднял руку Кайла, чтобы закружить его, а затем пьяно повалил его. Их лица были так близко, что Кайл готов был поклясться, что их носы соприкасались. Они медленно встали на ноги, их глаза смотрели друг в друга, и ни один из них не смел моргнуть, чтобы не пропустить что-то важное. Пьяное состояние Стэна взяло верх, он уронил свою кружку с дешёвым розовым вином, которое они любили, и схватил лицо Кайла, притянув его к себе для небрежного поцелуя. Более высокий парень подумал, не отстраниться ли ему, но всё же склонился в поцелуе, слегка положив руку на плечо Стэна. Просто он не знал куда её деть.       Спина еврея нащупала стену. Вместо всхлипываний Стэна или их хихиканья, их тяжёлое дыхание наполнило тишину дома. Rosé тонуло в бежевом ковре, с которым они разберутся позже, или просто разберутся с последствиями распития дешёвой выпивки из заначки Рэнди. Стэн отстранился, чтобы глубоко вздохнуть, а затем снова наклонился и укусил Кайла за острую ключицу. Рука рыжего взлетела вверх, чтобы погладить друга по волосам, а другая рука легла на бедро брюнета в крепком захвате. Он произносил греховные слова под дыхание, пока Марш оставлял свой след. Стэн удовлетворённо отстранился.       Их глаза снова встретились. Лица были бордовыми, вино, впитавшееся в ковёр, было бордовым, засос, который только что оставил Стэн, был бордовым, всё было бордовым.

X

      На следующий день Стэн и Кайл должны были встретиться со своими друзьями на автобусной остановке. Картман и Кенни уже стояли там и болтали, когда двое других появились рядом с ними. Жиртрест сделал паузу, чтобы грубо поприветствовать парней, но остановился, заметив глубокий красный след на ключице Кайла. У того появилось ещё несколько новых, но Кайл не помнит, чтобы получал их.       — Как ты трахался, еврей?! — Эрик ткнул пальцем в один из засосов на шее. Брофловски покраснел и немного поднял воротник пальто, пытаясь скрыть следы, оставленные его лучшим другом. Он посмотрел на Стэна, пытаясь прочитать его выражение лица, но оно было пустым.       — Вы двое трахались? — спросил Кенни, его вопрос был слегка приглушён из-за копюшона.       — Я не гей, — холодно ответил Марш. Это предложение ранило Кайла в самое сердце, — Мне нравится Венди.       Всё, что Кайл мог сделать, это оставить взгляд на Стэне, на его губах и лице, на том, как они покраснели то ли от холода, то ли от воспоминаний об их сильном пьяном поцелуе накануне вечером.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.