ID работы: 13370372

Дом Асмодея

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
728
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
457 страниц, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
728 Нравится 723 Отзывы 166 В сборник Скачать

Глава 8. К.О. – нокаут

Настройки текста
      Ебааать.       Это было первое и единственное слово, которое пришло Физзу на ум, когда они вошли в гигантское фойе небоскреба. Всё вокруг было фиолетовым и синим, а на стенах висели экстравагантно украшенные лампы, светящиеся яркими неоновыми цветами. Пол под их ногами был таким гладким, что Физз видел свое отражение, как в зеркале, а материал подозрительно напоминал мрамор.       Потолок над ним возвышался так высоко, что ему пришлось запрокинуть голову, чтобы полностью полюбоваться замысловатым декором, в то время как извилистая люстра по широкой спирали спускалась к полу в центре фойе. Полукруглые арки завершали картину, за ними следовал совершенно ненужный фонтан и зона отдыха, мебель которой выглядела настолько дорогой, что, вероятно, придётся заплатить, просто чтобы посмотреть на нее.       Ебааать...       Какой бы богатый ублюдок ни мог позволить себе жить здесь, он, вероятно, ел на завтрак золотого лобстера с соусом из платины, закусывая серебряными овощами!       Физз чувствовал себя здесь совершенно чужим! Ни за что на свете он никогда не сможет принадлежать этому месту! Это место для демонов королевской семьи! Для птиц высокого полёта. Уж точно не для искалеченного бесенка, притворяющегося демоном-шутом, чтобы произвести впечатление на гигантского петуха, в то время как его преследует маниакальный клоун.       Одна только мысль о том, что ОН, только что выползший из подвала с дерьмовой сумкой в руке, идет по этому сверкающему мраморному полу, вызвала у него желание очистить путь, которым он прошел, мойкой высокого давления.       Что, во имя Сатаны, всё это значило??       Но, прежде чем он успел что-то сказать, Асмодей прошел через фойе и направился к одному из многочисленных лифтов с правой стороны. Он нажал кнопку ожидания и сцепил руки за спиной, бросив на Физза выжидающий взгляд.       – Чего ты ждешь? Давай, – подбодрил он, и хотя настроение Асмодея постепенно улучшалось, Физз не мог сказать того же о себе.       Жесткий, как доска, он медленно подошел к принцу и остановился рядом с ним. Куда бы они ни направлялись, там их, несомненно, ждал Маммон. Физз уже видел, как этот ублюдок самодовольно сидит на диване, пока Асмодей жалуется ему. Физз не забыл о сделке, которую заключили два принца. Физз выступает для Асмодея, а взамен Маммону разрешили продолжать управлять своими заведениями на этом Кольце. Что ж, но Физз был глупым неудачником, который опозорил и, более того, отверг Принца Похоти. Асмодей вернёт его, как возвращают сломанную игрушку. Контракт будет разорван, и в результате Маммон больше не сможет заниматься бизнесом в Похоти, и кто в этом виноват? Единственный и неповторимый Физзаролли! Ура!!!       Уголки рта Физза дернулись при этой мысли, и у него вырвался отчаянный смешок. Уставившись широко раскрытыми глазами на двери лифта, он сузил глаза, и что-то внутри него оборвалось. Мысленно рассмеявшись, он подумал, не стоит ли ему сделать ставку на то, как именно его разорвут на куски. На ставках можно заработать хорошие деньги, и в аду достаточно извращенцев, которые получали удовольствие от подобного развлечения.       – Все в порядке?       Голос Асмодея заставил Физза медленно поднять глаза. Как бы ему этого ни хотелось, ухмылка на его лице была словно приклеена, и он не мог от нее избавиться.       – Конечно. Конечно, конечно... – усмехнулся он, игнорируя взгляд Асмодея. Если бы Физз не знал его лучше, то подумал бы, что ублюдок волнуется. Но о ком? О нем? Ха, конечно, нет!       Ему нужно выпить. Сейчас же!       – Ты не слишком хорошо выглядишь.       – Неужели? Смешно. Интересно, с чего бы? – буркнул Физз, больше для себя, чем обращаясь к Асмодею. Он просто продолжал смотреть на двери лифта, которые открылись мгновение спустя.       Внутреннее убранство лифта идеально соответствовало остальной части здания, и было достаточно большим, чтобы вместить сразу трех демонов размером с Асмодея, а вид стен, полностью сияющих золотом, вызвал у Физза еще один смешок.       Однако лифт не был пуст. Внутри стоял бес в униформе пажа и смотрел на них большими глазами. Мгновение спустя восторженный блеск глаз скользнул по его лицу, ослепив Физза, затем бес отвесил преувеличенный поклон, чуть не упав на пол.       – Ваше высочество, принц Асмодей! Большая честь встретиться с вами! Как ваши дела?       Ургх... Слишком много энтузиазма. Физз скривился, и не только он. Асмодей продемонстрировал невозмутимое спокойствие, и только вздохнул, явно раздраженный.       – Привет, Фред. Я в порядке, – ответил он на удивление коротко и вошел в лифт, подталкивая Физза вперед своей большой рукой. – Наверх, пожалуйста, – добавил он, но ничего не произошло, бес стоял неподвижно. Его взгляд остановился на Физзе, и глаза его стали размером с колеса.       – О, небеса... Ты Физзаролли!       Физз подпрыгнул, услышав свое имя, изумленно уставившись на беса, а когда тот не перестал таращиться на него, наконец кивнул.       – Да. Это я. Единственный и неповторимый, – выдавил он, используя свой сценический образ и добавив широкий жест роботизированной рукой. Просто ради приличия, никто не хотел видеть подавленного демона-шута. И это сработало. Коридорный просиял от возбуждения.       – Клянусь Люцифером! Это действительно ты! Весь ад говорит о новом шоу в Ozzie's! Для такого простого беса, как я, иметь возможность встретиться с тобой лично – это огромная честь! Могу я пожать тебе руку?       Застигнутый врасплох Физз моргнул, не зная, что сказать в ответ.       Да, этот парень говорил тоже, что и остальные в аду. Его шоу было хитом, демонам нравились трюки с его роботизированной рукой, они находили его дерзкий образ сексуальным и привлекательным, и бла-бла-бла... Однако Физз до этого момента считал, что персонал клуба преувеличивает, и кто мог винить его за это, у него не было ни телефона, ни телевизора. Было трудно отследить, насколько хорошо принято его выступление. В конце концов, он никогда не выбирался никуда из клуба. Но если даже какой-то случайный бес узнал его, значит, остальные были правы.       Только Физз не знал, как на это реагировать. Когда зрители в Ozzie's обращались к нему, он мог включить это в шоу и всегда был защищен охраной. Но быть узнанным на публике было странно. Тем более что теперь все было кончено...       Погруженный в свои мысли, он уставился на протянутую ему руку, когда внезапно раздраженный голос наполнил лифт.       – Фред, если можно быстрее? Мы с Физзаролли спешим, – сказал Асмодей и скрестил руки на груди. Бросил на беса осуждающий взгляд и протиснулся между ним и Физзом, встав посреди лифта.       Смущённый коридорный несколько раз извинился, прежде чем, наконец, сделать свою работу и повернуться к кнопкам. В лифте тихо играла дурацкая музыка, в то время как Асмодей был занят тем, что пронзал беса недобрыми взглядами.       Необычно, потому что обычно он всегда был дружелюбен ко всем остальным. По-видимому, это результат того, что только что произошло. Терпение Большого Оззи определенно достигло своего предела.       И пока Асмодей буравил взглядом коридорного, Физз заметил, как бес искоса посматривает на него, сияя, как чеширский кот. Не в том восхищенном, пускающем слюни виде, как гости в Ozzie's. Но со странным вожделением. Совсем не так, как Асмодей. Немного жутковато...       Физз считал секунды до того момента, когда двери лифта наконец снова откроются, и он сможет вырваться из напряженной атмосферы. Только ворота преграждали ему путь к свободе, которые Асмодей открыл ключом. Не раздумывая, Физз прыгнул вперед и глубоко вдохнул. Черт, это все равно что сидеть в медвежьем капкане!       – До свидания, господа, – раздался голос позади них, и бес снова поклонился, преувеличенно выражая свое почтение. – Хорошего вам дня! Если вам что-нибудь понадобится, дайте мне знать! Несмотря ни на что! Неважно что! Я в вашем распоряжении в любое время...!       – До свидания, Фред. – С этими словами Асмодей нажал кнопку на своей стороне лифта, и двери тут же снова закрылись. Как только лифт уехал, он закрыл решетку и запер ее, громко вздохнув.       – Надоедливый бесёнок... – недовольно пробормотал он, что вызвало у Физза болезненный смешок. Да, причина, по которой Асмодей был недоволен, была очевидна.       – Ха, да. Бесы... все такие фрики, – заявил Физз, потирая руку.       Асмодей только фыркнул в ответ, повернулся и прошёл вперёд. Физз стоял и нерешительно смотрел ему вслед. Наблюдал, как Асмодей снял шляпу, положил ее на ближайший комод и... снял ботинки? Потянулся и от души вздохнул.       – Вот мы здесь. Нужно добавить немного света!        С этими словами он хлопнул в ладоши, и комнату тут же залил бирюзовый и фиолетовый неоновый свет.       Нет.       Это была не комната. Перед ним раскинулся огромный, чертовски роскошный пентхаус! Физз широко раскрыл глаза.       Он знал о таких квартирах, читал о них в журналах, но никогда в живую не видел ничего подобного, не говоря уже о том, чтобы попасть в одну из них.       Пол был полностью покрыт огромными меховыми коврами, вниз, в большую гостиную, вели несколько узких ступенек. Огромный черный диван, покрытый бесконечным количеством одеял и подушек, стоял перед гигантским телевизором, висящим на стене, под которым был смехотворно большой камин. Все освещалось системой неоновых трубок, расположенными вдоль стен, купая помещение в мерцающем свете. И ещё... огромное окно, открывавшее вид на Кристал-Сити во всей его красе.       У Физза отвисла челюсть, и сумка выскользнула у него из рук.       – Что за херня... какой сутенер здесь живет? – выдохнул он, на что Асмодей повернулся к нему и широко улыбнулся, указывая пальцем на себя.       – Полагаю, это я.       Физз запнулся.       – Что?!        Подожди. Означало ли это...?       – Это мой дом. Добро пожаловать в истинный дом Асмодея. – Приглашающе он раскинул руки. – Я не часто бываю здесь, так как большую часть времени провожу в клубе. Но я подумал, что сейчас хороший повод приехать.       – Стой, стой, стой! – Физз быстро поднял руки, затем потер лоб. – Это означает... ты привёл меня к себе домой? Это и есть твой дом?       – Угу, – донеслось от принца, и он кивнул, выжидающе глядя на Физза. Он хотел услышать его мнение, увидеть его реакцию. И, о да, Физзу есть, что сказать!       – Тесновато, как по мне. И слишком скромно для воплощения похоти, тебе не кажется? Никаких бильярдных столов. Никаких проституток. Никаких сексуальных подземелий. Никаких гангстерских боссов, подстерегающих в засаде. Скучно. Извини.       Асмодей что-то проворчал и направился к нему. Ковер под его когтистыми лапами поглощал каждый звук.       – Это мой дом. Не один из моих клубов.       Ладно, это имело смысл. Очевидно, даже Принц Кольца Похоти имел право на личную жизнь. Даже если это место сломало стереотипы. Сглотнув, Физз расстегнул воротник своего костюма.       – И зачем ты привел меня сюда?       – Чтобы поговорить.       – Но... а как насчет Маммона?       – Маммон? – Асмодей склонил голову набок и нахмурился. – А что с Маммоном?       Моргнув, Физз стоял, опустив плечи.       – Я думал... – Он прикусил губу, но потом покачал головой. – Не важно.       Асмодей скептически поднял бровь, затем скрестил руки на груди.       – Должен сказать, я нахожу ваши отношения с моим братом очень странными. Но, полагаю, ты не хочешь мне об этом рассказывать?       Физз снова покачал головой. Ему не стоит из-за этого волноваться. Асмодей не должен знать о его контракте с Маммоном, в конце концов, это вызовет только больше проблем.       – Я сказал, это не имеет значения. Я... подожди, ЧТО?! – Физза пронзила дрожь, и он напряг плечи. ЧТО только что сказал Асмодей? Он и Маммон...? – Вы... вы братья!? Настоящие родные братья?!       Асмодей спокойно кивнул, пожимая плечами.       – Здесь нечем хвастаться, но да. Все семь принцев – сиблинги. Разве это неизвестно? – Асмодей удивленно постучал себя по подбородку. Он стоял перед ним, огромный, пушистый, бесконечно сильный и в то же время такой ужасно глупый, и Физз преодолел желание придушить его тощую шею!       – Нет?! – вырвалось у него. По крайней мере, он не знал. Было ясно, что у семи принцев были особые отношения друг с другом. Они правили всем адом! Но это??       Что ж, отлично. Братья. Физз облажался. Полный пиздец. Его руки начали подергиваться, и, чтобы выместить на чем-то свой гнев, он схватился за кончик своего дурацкого колпака и потянул за него. Не настолько сильно, чтобы он соскользнул, но достаточно.       Асмодей усмехнулся, глядя на него, и умиротворяюще отмахнулся.       – Не беспокойся об этом. Мы не близки... больше нет. Каждый занимается своим делом. Мы с Маммоном уже некоторое время не очень хорошо ладим. Но, признаюсь, мне отчасти интересно, как вы с ним познакомились, – прощебетал Асмодей, размахивая руками. Внезапно он вернулся к своему прежнему облику.       Во имя Сатаны!       Физз не ответил. Не хотел отвечать. Он был слишком занят, выжимая жизнь из своего дурацкого колпака, вместо того, чтобы рассказывать ужасную историю об их с Маммоном прошлом.       В любом случае, что все это значит? Физз все еще не мог ничего понять, и, выругавшись, он отпустил свой колпак.       – Почему я здесь?! – прошипел он и сжал кулаки. – Зачем ты привел меня сюда?       Асмодей моргнул.       – Я уже сказал. Я хочу поговорить с тобой.       – Прекрати нести чушь! Поговорить со мной? Ты протащил меня через полгорода, чтобы поговорить? Зачем?       Асмодей вздохнул и покачал головой, затем наклонился к Физзу.       – Потому что ты ни за что не будешь спать в этом подвале еще одну ночь.       Физз сглотнул и, избегая взгляда Асмодея, сосредоточился на ковре под ногами.       – Что ж я ушёл оттуда. Из подвала и из клуба... И что теперь? Что дальше? Ты притащил меня сюда, чтобы надрать мне задницу? Наедине и без свидетелей? Если так, давай покончим с этим, хорошо? – Он сжал кулаки, желая, чтобы Асмодей прекратил тянуть время, как грёбаную жевательную резинку. Незнание того, что должно произойти, начало сводить Физза с ума.       – А теперь, мой маленький друг, я хочу, чтобы ты расслабился. Сделай глубокий вдох. Ты можешь сделать это для меня, хорошо? Ты весь на взводе. Я этого не выношу.       О, он не выносит? О, хнык-хнык, как ему плохо. И все же Физз сделал так, как ему было сказано. Асмодей смотрел на него так настойчиво, что у него не было выбора. Поэтому он несколько раз вдохнул и выдохнул, и, на удивление, это помогло. Совсем чуть-чуть.       – Вот так. Давай, устраивайся поудобнее. Нам есть о чем поговорить. На самом деле я буду говорить, а ты слушай и вежливо кивай. Согласен?       Физз фыркнул.       – Зависит от того, что ты хочешь сказать.       Если Асмодей снова начнет это дерьмо про фаворита, Физз не выдержит. У него не хватит смелости справиться с этим; с другой стороны, он уже предложил уступить Асмодею. Если он потребует этого, Физз не сможет отказать.       Следуя за Асмодеем, он, наконец, спустился по ступенькам в гостиную, где принц удобно устроился на горе одеял и подушек. На мгновение показалось, что он полностью растворился в них. Усмехнувшись он перевернулся на живот и подпер голову руками, широко улыбаясь Физзу. Но Физз остался стоять рядом с диваном.       – Садись. Я же сказал тебе расслабиться, – проворковал Асмодей, но Физз даже не пошевелился. Он предпочитал стоять. Так он быстрее доберётся до двери. Если ему удастся ее открыть. Асмодей только покачал головой, а затем указал на квартиру.       – Тогда скажи мне хотя бы одну вещь. Еще раз, с чувством. Тебе нравится это место?       Понравилось ли ему здесь? Хех. Вопрос был излишним.       – Маловато. Но довольно уютно...       Физз сдержанно кивнул, пытаясь спасти хотя бы малую толику своего эго вместо того, чтобы превратиться в измученное и истощенное месиво.       – Это хорошо. Тогда всё улажено. – Асмодей улыбнулся и сел. – Лучше всего для тебя сначала принять теплую ванну с пеной. А пока я приготовлю какую-нибудь удобную одежду. И что-нибудь поесть! Да, это звучит превосходно! – С каждым пунктом, который он перечислил, Асмодей поднимал палец и в конце заулыбался, как ребенок, с нетерпением ожидающий открытия подарков на день рождения. – Я сообщу клубу, что ты не будешь выступать сегодня вечером. Сегодня ты останешься здесь. Так будет лучше.       Почему это, лучше? А?       Физз стоял, чувствуя себя изрядно облажавшимся. ЧТО хотел от него Асмодей? Почему он планировал отменить его шоу? В голове Физза все закружилось, и он поднял руку.       – Эй, стой, стой! Ты с ума сошел? Что значит, ты звонишь в клуб?       – Я же сказал. Слушай внимательней. – Асмодей строго прищелкнул языком и ткнул Физза пальцем в щеку, отвратительно мягко улыбаясь. – Ты очень взволнован, я это чувствую. Ты не можешь выступать в таком состоянии сегодня вечером. Это плохо для бизнеса и плохо для тебя.       Физз очень медленно моргнул, уверенный, что выглядит как полный идиот, потому что именно так он себя и чувствовал.       – Означает ли это... Я не уволен? Ты не выгоняешь меня?       Сбитый с толку, Асмодей нахмурился и встал.       – Зачем мне это делать?       Почему? Глаза Физза нервно дернулись.       – Ну, потому что я...       – Потому что ты жил в моем подвале? Ха! Я тебя умоляю. – Асмодей закатил глаза и отмахнулся, провальсировал вокруг дивана, направляясь к комоду, где лежала его шляпа. И стоял телефонный аппарат. – Я никого не увольняю из-за чего-то столь тривиального, как это. Но я немного разочарован, что ты не рассказал мне о своей ситуации. Если кому-то из моих сотрудников нужна помощь, они всегда могут обратиться ко мне. Я думал, что ясно дал это понять с самого начала. Я хочу, чтобы мой персонал был счастлив и доволен. Без радости нет и удовольствия. Кроме того, ты мой фаворит! Каким бы я был принцем, если бы не заботился о своем фаворите?       Он игриво подмигнул Физзу, а затем потянулся к телефону, нажимая на кнопки, в то время как Физз просто стоял, чувствуя, что что-то внутри него начинает бурлить.       Это… это шутка. На сто процентов. Он все еще прятался в подвале клуба, задремав над своим костюмом.       Он быстро поднял роботизированную руку и сильно ударил себя по лицу, на мгновение увидев звезды, затем покачал головой.       Нет. Он все еще в этой огромной квартире с Принцем Глупости. Который не собирался его увольнять? Но хотел позаботиться о нем вместо этого? Да?! Так вот что он собирался сделать!!! ДА!?       Физз сжал кулаки и стиснул зубы, сверля взглядом спину Асмодея.       – Это означает… все это время ты совсем не планировал вышвырнуть меня вон? – пророкотал он дрожащим голосом, на что Асмодей повернулся к нему и покачал головой, улыбаясь, как наивный дурак. – Это значит, что ты одурачил меня? Специально выглядел отрешённо!       – Нет. Я был лишь немного сбит с толку. Я никогда раньше не попадал в подобную ситуацию, но я нашел хорошее решение, ты согласен? – радостно зачирикал Асмодей – и у Физза перегорели предохранители. Бульканье перелилось через край, и, прежде чем он успел опомниться, он выбросил вперёд роботизированную руку, со всей силы впечатав её в прямо в ухмыляющееся лицо Асмодея.       – Засранец! – взревел он и уперся пятками в ковер, чувствуя, как кровь превращается в расплавленную лаву. – Все это время я думал, что ты злишься на меня! Что ты ненавидишь меня! Что ты вышвырнешь меня вон! Что я потеряю работу, и ты потащишь меня обратно к Маммону! К своему брату-засранцу! И что ты делаешь?! Разыгрываешь из себя таинственного папика, тащишь меня в эту квартиру, чтобы умаслить! Ты когда-нибудь задумывался хотя бы на мгновение, как это выглядит для меня, тупой идиот! – выпалил он, не в силах сдержаться, он даже не хотел этого делать.       Тяжело дыша, он уставился на ковер, понимая, что переступил черту, но какое ему теперь дело? Почему его на самом деле должно это волновать? Всем остальным тоже было на него наплевать! Так что нахуй все это!       Глухой хлопок заставил Физза вздрогнуть, и он подпрыгнул, медленно подняв голову.       Перед ним парила его робо-рука... а у его ног лежал без сознания Асмодей с кровавой шишкой на лбу.       Святое дерьмо! Вздрогнув, Физз отдернул руку и подбежал к Асмодею, упав на колени рядом с ним.       – Асмодей? Эй, Асмодей! Извини, я не хотел этого делать! Ладно, да, я хотел, но не так! В этой гребаной руке больше силы, чем я думал!       Но ответа он не получил. Принц Похоти просто лежал и не двигался. Затем внезапно раздался громкий свистящий звук, густые клубы дыма окутали Асмодея – и он съежился, приняв свою странную вторую форму. А это означало, что он потерял энергию! Жизненную энергию, верно?!       Сердце Физза учащенно забилось. Нет, черт возьми! Нет, нет, нет! Почему с ним всегда такое случается! Он сердито вскинул руки в воздух, но только для того, чтобы спустя мгновение хлопнуть ими себя по лицу.       – Люцифер, почему?! – вскричал он, проклиная судьбу или того, кто играл с ним в игры. Так много совпадений и несчастных случаев никак не могло случиться с одним бесом. Должно быть, кто-то проклял его. Может быть, какой-то оверлорд или другой принц! Просто потому, что они могли.       – Я убил его... Я убил принца... – в панике прохрипел он и огляделся, бросив взгляд на ворота, ведущие к лифту.       Он тут же вскочил. Помощь! Он должен позвать на помощь! Но на полпути он остановился.       Помощь? Нет, об этом не могло быть и речи. В конце концов, они решат, что он был убийцей, который целился в правителя похоти! Нет, о помощи не могло быть и речи, он должен был как-то исчезнуть! Но ворота были заперты, и другого выхода не было. Они были на вершине этого проклятого небоскреба! Легкого выхода не было. Не говоря уже о том, что он никак не мог заставить тело исчезнуть...       Физз беспомощно опустился на колени перед неподвижным телом Асмодея, прижимая руки к глазам. Он в жопе. Он так облажался.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.