ID работы: 13359473

Под кожей

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
60
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
60 Нравится 35 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 8. Единственный

Настройки текста
Помощь не могла прийти в лучшее время, подумал Помпон, готовясь ко сну. Он едва держался на ногах в течение нескольких дней, его нервы были на грани срыва, и сейчас он даже не мог утверждать, что знает, что, черт возьми, он делает со своей жизнью! По правде говоря, или с жизнями всех, кто теперь зависел от него... После того, как отец лейтенанта вернулся, он потратил несколько часов, чтобы как следует познакомить его с этой вещью и дать понять, что у неё теперь новый смотритель; казалось, она поняла послание, подчинилась и с удовольствием приняла принесенные им "подарки": фотографии и старые игрушки..Хотя в этом не было ничего особенного-малышка Помпона развлекалась. Наконец-то он смог уйти в отставку и отдохнуть. Утром он приступит к серьезной работе; у него была треть того, что осталось от его войск, он собирал трупы и рыл могилы. Он просил добровольцев из народа для помощи, он также должен был назначить несколько названий другим. Погибло так много офицеров, что между ним и солдатами практически ничего не было, что было неэффективно. Старые списки лейтенанта помогли бы ему найти хороших кандидатов среди оставшихся. Он спросила себя-"что бы Азулин подумал, если бы мог увидеть его сейчас?..." и на память пришел один фрагмент из их последних разговоров. "- После войны? - Да, какие у вас планы?-он задал вопрос наугад, потому что ему всегда нужно было поговорить, пока он менял повязки. - ...я не знаю...я думаю, что не могу думать дальше битвы, как будто после нее ничего не существует… -Ох… - А ты?-теперь он больше не надевал маску, если они были одни, и он привык к своему лицу,-Каковы твои планы, Помпон? -Я хотел бы путешествовать, увидеть мир.. Я всю свою жизнь провел в одном и том же месте, и там так много всего можно открыть для себя! - Звучит неплохо... Не хочешь составить мне компанию в этой поездке?" Он воспринял это как одну из тех вещей, которые он говорил, чтобы сбить с толку, потому что ему нравилось это делать, так что, в отместку, он сказал ему, что хотел бы, чтобы он пошёл с ним. И... Он не ожидал, что он станет таким счастливым - казалось, его лицо почти засияло... "я не ожидал, что он сам будет так доволен своей реакцией." "Боже, я так по нему скучаю!.." Дрожащими от несдерживающихся слёз руками он взял маску, которую хранил в ящике тумбочки и обняв ее вскоре заснул. -0 Крик разбудил его далеко за полночь. Это снова был тот дикий вопль, вырвавшийся из первобытного горла, крик, заставляющий думать о смерти, он одним прыжком вскочил с кровати и понесся по коридору в кабинет. - Я не знаю, что с ним не так!-крикнул отец лейтенанта, укрывшись в углу с двумя охранниками у двери. - Все началось с нуля!-сказал один из них. - Что нам делать, сэр!? - Отойдите! Эй, эй!Плохой!Хватит, заткнись, плохой! На этот раз, казалось, ничего не получилось, существо стояло на коленях, с высоко поднятой головой и открытым ртом так, что его челюсть могла вот-вот отвалиться, что бы с ним ни происходило, это выглядело болезненно; но затем постепенно шум начал стихать, рот закрылся, челюсть отвисла. существо тяжело дышало. - Уже закончилось? - он оглянулся - я думаю, это уже произошло.... Там были только охранники, он знал, куда ушел мистер мишка, потому что услышал, как из коридора раздаются возгласы. - Сэр, берегитесь! Он подошел слишком близко, тварь поймала его и прижала к груди, у Помпона застыла кровь, сущность...Стоп... Она вся дрожала и судорожно гладила его по голове?.. Но эй! Кем она его считала, плюшевой игрушкой?! Охрана были в замешательстве. - Вам нужна помощь...? -Я держу ситуацию под контролем, разве не видно? Вообще-то ни капли это не походило на то, что командующий назвал "держать ситуацию под контролем". -Возвращайтесь на свои посты. Обменявшись неуверенным взглядом, они подчинились и через несколько мгновений появился мистер медвежонок, довольно бледный. - С ней все в порядке?-спрашивает он, не придумав ничего лучшего,что можно сказать смотря на эту сценку. -Насколько это возможно… -Я выбежал на улицу.…Простите... Простите меня... Я виноват... - Послушайте, вам не нужно извиняться, все это может быть...слишком многим что вы можете дать. - Что это был за крик? -Я не знаю...но она уже делала это раньше,-ему пришло в голову похлопать ее по руке, - все в порядке, здоровячка, я здесь. Тварь заскулила, как маленькая собачка, и легла на матрасы, не отпуская его. -Наверное, я останусь ненадолго,-вздохнул Помпон. - Вы с Азулином были близки? На Помпоне были нарисованы все оттенки, которые могли выдать его с ног до головы. - Мы можем поговорить об этом в другой раз? "Желательно, когда я не буду зажат в руках, в плане плюшевой куклы существа, которое могло быть или содержать рассматриваемого лейтенанта." В какой момент его жизнь стала такой...Странной? -0 В первый раз она почувствовала боль, но также и отчаянную тоску и потерю, как будто у неё отняли что-то невероятно ценное; когда боль прошла, большая часть понимания ускользнуло из её сознания, оставив лишь горстку ощущений и внезапное осознание себя как личности в одном месте. Эта новая волна боли была одинаковой и отчетливой, на этот раз к агонии присоединилась ярость, но также и необъяснимая эйфория, прилив справедливости и удовлетворения, слова остались на этот раз, и она поняла, что слова, как концепция, важны. Она думала об этом в течение первой половины дня, в то время как её маленькое существо, которое успокаивало её ужасы ночью, но ускользало до того, как она просыпалась, ходило взад и вперед, разговаривая с другими разноцветными существами или просматривая стопки бумаг. Бумаги также содержали слова, но, хотя он знал, что они собой представляют, он еще не знал, что они собой представляют. "я бы мог их расшифровать.. Я хочу расшифровать.. Я ХОЧУ ЗНАТЬ ВСЁ.." Она взяла игрушку, форма была похожа на форму маленьких существ, она была голубого цвета, такая же, как у нового существа с грустным взглядом, которому она теперь должна была подчиняться. -Это был твоя любимая игрушка, помнишь его, Азулин? Азулин - это слово все еще сбивало её с толку. Синее существо использовало его одним способом, а его маленькое существо-другим, но при этом оба пристально смотрели на неё, как будто ожидая от конкретного ответа. Она указала пальцем на игрушку, а затем на синее существо. -Это медвежонок! Да, я тоже медвежонок. Она указала на свое маленькое существо, которое записывало слова на бумаге. - Генерал тоже маленький мишка. -МИШКА. Её маленькое существо поскользнулось на предмете, который он использовал для написания слов.Она что-то сделал не так?! Её голос был не совсем гармоничным звуком, он был слышен как будто из глубины пещеры, древний и пронизанный отголосками. -МИШКА, - повторила она, не меняя интонации. - Святой Боже… -Это не голос Азулина. -Подождите, - Помпон обошел стол и подошел ближе, - посмотри, посмотри на меня, - он указал на себя,-Я-Помпон! Можешь сказать, Помпон? -ПОМПОН. - Да, отлично, это мое имя, Помпон! "Медвежонок", слово, определяющее группу," Имя", слово, определяющее существ, её маленькое существо было медвежонком, и его звали Помпон. "Но я хочу большего." -ПОМПОН, - указал он на другого медвежонка. - Я?Я... я папа, конечно! -ПАПА,обратилась она к нему вдруг указав на себя -ПЛОХО. - Что? - Помпон прыгнул на месте-Нет, это не... Увы, тебе нужно имя. Все ее внимание было приковано к нему, если "Плохой" не было её именем, то кто она? И кем она была?... Помпон, казалось, спешил. - Имя, имя… /В культуре медвежат имена были чем-то любопытным, подавляющее большинство из них относилось к непосредственным физическим или личностным характеристикам, которые ожидались, независимо от того, подходили ли они в конце концов к ним самим или нет, обычным правилом является то, что они были милыми; уменьшительные, как правило, были верным выбором./ Единственное, в чем Помпон был уверен, так это в том, что другого подобного ему существа не существовало и что раньше это был Единорог. - Уни!Это твое имя, Уни, что ты думаешь? -УНИ.УНИ. УНИ. УНИ. Она смаковала это слово, позволяя ему звучать в её пещеристых устах, в то время как её разум создавал быстрые ассоциации. "Единый, Единорог, Уникальный, уникальный объект был редким и ценным, уникальный человек был один." идея вызывала в ней ощущения, с которыми она еще не могла справиться. Она указывала на предметы вокруг себя, чтобы они сказали ей, что это такое, она хотел больше слов, она хотел всех слов, чтобы выучить, понять. Чтобы понять саму себя.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.