ID работы: 13326343

We say we're friends (but friends don't look at friends that way)

Гет
Перевод
R
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
55 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 26 Отзывы 25 В сборник Скачать

I. Дом

Настройки текста
Ривен и Скай всегда были близки. На самом деле Скай был семьей Ривена. Он и Сильва. Поэтому, естественно, когда появилась Блум, а Скай влюбился в нее почти с первого взгляда, а через несколько недель они начали встречаться, Ривен и Блум тоже стали друзьями. То же самое можно сказать и обо всех девочках Винкс в целом. Ривен и Стелла уже знали друг друга с тех времен, когда Стелла и Скай дружили с привилегиями, что закончилось хорошо, и они остались действительно хорошими друзьями по сей день. Если отбросить дружеское поддразнивание, то благодаря своим сильным характерам они действительно нравились друг другу. И общаться с другими феями было приятно, это давало ему странное чувство принадлежности к чему-то. Сначала они с Музой не так уж много разговаривали, она всегда была в наушниках, и он не хотел ее злить (поправка: ему нравилось злить ее, но Скай устраивал ему из-за этого ад, боясь, что это навредит его отношениям с Блум). Но затем в Алфею перевели нового специалиста по имени Брендон, и Стеллу, хотя она и не хотела этого признавать, потянуло к нему. После нескольких недель усилий со стороны Брендона, он практически ходил за ней по пятам, как щенок, и они тоже начали встречаться. Довольно скоро настала очередь Аиши и ее партнера по плаванию Грея. В конце концов Терра набралась смелости и пригласила Кэт на свидание, на которое она быстро и с радостью согласилась, и после этого они были чуть ли не одним человеком, всегда вместе, куда бы ни пошли. Флору на самом деле не интересовали отношения, по крайней мере, на данный момент, она просто хотела развлекаться с разными людьми каждую ночь, поэтому секс на одну ночь был ее коньком, и она не проводила так много времени с остальными. Итак, все встречались или были недоступными, что возвращает нас к зеленоглазому специалисту и фее разума. В конце концов, они стали ближе друг к другу. То, что они были единственными одиночками в группе, сблизило их. Все началось с шуток о том, какими липкими и отвратительными были их друзья, всегда приклеенные друг к другу. Через некоторое время им даже не нужно было озвучивать шутки, они просто смотрели друг на друга и начинали смеяться, что чертовски злило их друзей. И им потребовался всего месяц или около того, чтобы начать делиться плейлистами и книгами; Муза иногда помогала Ривену учиться, а он, в свою очередь, обучал ее некоторым приемам специалистов. Когда их друзья ходили на свидания вчетвером, иногда они присоединялись просто для того, чтобы подшутить над ними, но в других случаях они строили свои собственные планы, только вдвоем, и, если быть по-настоящему честными, это было их любимым. Вот так они и стали неразлучны, не было Ривена без Музы, и наоборот, они проводили каждый час вне сна друг с другом, и иногда Ривен засыпал на диване в номере Винкс, или Муза спала на диване в спальне мальчиков, потому что она не позволяла Ривену спать на этом месте, чтобы она могла занять кровать. Иногда, когда кто-нибудь хотел узнать, где Ривен или Муза, они просто спрашивали у Ривена или Музы, или когда они не могли найти никого из них, они знали, что найдут их вместе, включая учителей. Более того, профессор Харви, Сильва и миссис Даулинг уже шипперили их, а они даже не были чем-то. Так что да, это история о том, как они стали лучшими друзьями. А теперь давайте перейдем к делу.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Первый день в школе после пробуждения весны. Муза собирается в своей комнате, когда Аиша стучит в ее дверь.       — Да?— спрашивает Муза, глядя на себя в зеркало и пытаясь выбрать между белой футболкой с синими буквами, которую она украла из шкафа Ривена несколько недель назад, и простым белым топом.       — Твоя лучшая подружка ждет тебя в гостиной, просто подумала, что тебе следует знать. Мы с девочками уже уходим,— говорит Аиша, выглядывая из-за двери.       — Спасибо, Аиша. Скажи ему, что я сейчас буду, еще 5 минут, чтобы собраться,— Айша кивает и закрывает дверь. Пять минут спустя Муза выходит из своей комнаты, одетая в футболку Ривена, синие джинсы и белые кроссовки, с маленькими серьгами-обручами, волосы собраны в высокий хвост,— Привет, подружка.       — Доброе утро, Муза,— говорит он, целуя ее в лоб,— Подожди, я знаю эту футболку,— Она лукаво улыбается ему, подходит к главной двери и открывает ее.       — Потому что она твоя, но мы оба знаем, что на мне она смотрится намного лучше. Он следует за ней, закрывает дверь и идет по коридору в направлении атриума,— Ты украла мою футболку?       — Хм, думаю, я предпочитаю слово "позаимствовать". Я позаимствовала ее. Ты хочешь, чтобы я ее вернула?— Она смотрит на него щенячьими глазами, и он не может устоять перед этим. Сопротивляться ей.       — Нет. Оставь. На тебе она и правда смотрится лучше,— говорит он, обнимая ее за плечи,— Итак, я уже знал, что ты опоздаешь на урок, поэтому прошел мимо кафетерия и принес тебе завтрак,— Он показывает ей бумажный пакет.       — Оу, спасибо! Ты самый лучший,— Она целует его в щеку. Они продолжают идти и разговаривать, слишком отвлеченные, чтобы заметить парня, который шел в противоположном от них направлении, глядя в свой телефон, так что он тоже не заметил их двоих. Итак, Муза и тот парень врезались друг в друга, в результате чего ее книги упали на землю. Они оба немедленно наклонились, чтобы поднять их, а затем посмотрели друг на друга. Она улыбнулась ему, потому что почувствовала то, чего никогда не чувствовала: отсутствие хаоса; он улыбнулся ей, потому что она была зрелищем, на которое стоило посмотреть. Ривен заметил, ему это не понравилось, поэтому он прервал их транс, прочистив горло. Муза встала первой, и парень последовал за ней, возвращая ей книги.       — Спасибо,— сказала она, все еще улыбаясь.       — Это была и моя вина, так что все в порядке. Кстати, извини,— Он продолжал улыбаться.       — Мы опаздываем на урок, Муза. Давай,— Он положил ладонь ей на плечо и повел в класс. Она провела все утро, думая о парне, который заставил ее почувствовать умиротворение, просто находясь рядом с ней, и ей действительно хотелось почувствовать это снова. Позже, в тот же день они все сидели за обеденным столом, когда появилась Терра, вся воодушевленная и сияющая.       — Эй, ребята, я хочу вас кое с кем познакомить,— И из-за ее спины вышел парень. Муза тут же улыбнулась.       — Это мой брат, Сэм. Он фея земли, второкурсник. Вы не встречались с ним раньше, потому что он уехал учиться за границу, но теперь вернулся. Разве это не потрясающе?       — Добро пожаловать, Сэм. Я имею в виду, с возвращением,— говорит Блум, улыбаясь и кладя голову Скаю на плечо.       — Спасибо, хм...       — Блум,— заканчивает Терра и садится, жестом предлагая своему брату сделать то же самое,— Это Блум, наша свирепая огненная фея.       — Также известна среди друзей как рыжуля,— говорит Ривен, отправляя в рот кусочек еды.       — Ты единственный, кто называет меня рыжулей, Ривен,— говорит Блум, закатывая глаза. Он делает вид, что задумался, а затем кивает, заставляя Ская и Блум рассмеяться.       — А это Скай, парень Блум и самый преданный специалист в Алфее.       — О, спасибо, Тер,— говорит Скай, улыбаясь.       — Рядом с ними Стелла, наша прекрасная принцесса Солярии и фея света, и ее парень и специалист Брендон,— Стелла опирается на руку Брендона, и он целует ее в макушку.       — Приятно познакомиться с тобой, Сэм,— говорит Стелла с широкой улыбкой на лице.       — Да, добро пожаловать. Нам действительно не помешал бы еще один самец в этой группе, мы начинали чувствовать себя в невыгодном положении,— говорит Брендон, заслужив гримасу Флоры.       — Там, рядом с ними, Аиша, наша стойкая и любимая фея воды, к тому же довольно хорошая пловчиха, и ее парень Грей, тоже пловец и специалист,— Они машут и улыбаются Сэму, который улыбается в ответ.       — Приятно с вами познакомиться.       — Это Кэт, моя девушка, но ты ее уже знаешь,— говорит Терра, беря Кэт за руку и переплетая их пальцы,— И там, в конце стола, в их собственном пузыре, у нас есть... И прежде чем Терра заканчивает фразу, заговаривает Сэм, уже обмениваясь взглядами с девушкой, с которой он познакомился ранее,— Муза. Она застенчиво улыбается ему. Ривен чувствует, как в животе у него завязывается узел, но не может до конца понять, что это такое. Он просто кладет столовые приборы и отпивает глоток воды.       — Вы двое уже встречались?— спрашивает Терра, заинтригованная.       — Да, сегодня утром,— Отвечает Муза,— Ну, нас не представили должным образом, но да, мы познакомились,— Она продолжает,— Привет, Сэм. И когда он одаривает ее широкой улыбкой, такой улыбкой, которую вы дарите тому, кого действительно хотите узнать получше, " а как он мог не улыбнуться?" - думает Ривен,- "Муза - девушка мечты каждого парня". Он чувствует, как у него в животе сжимается узел, и инстинктивно обнимает ее за шею, притягивая ее ближе. Они были действительно обидчивы друг с другом, так что никто из их друзей не счел это странным, хотя Скай нашел его реакцию очень забавной. Почти невольно она положила голову ему на грудь и положила ладонь на руку, которая обнимала ее за шею, лаская ее.       — Итак, как я уже говорила, это Муза, наша саркастическая фея разума. И к ней прикреплен Ривен, наш специалист по нарушению спокойствия и телохранитель Музы,— Муза смеется, а Ривен бросает Терре картофель фри.       — Ха, действительно забавно, Терра,— Они немного разговаривают, знакомясь с Сэмом и все такое.       — Подожди минутку,— говорит Стелла,— Я знаю эту футболку,— Она продолжает, глядя в сторону Музы,— Но не на тебе,— говорит Стелла с очень растерянным выражением на лице. Муза улыбается ей, стараясь казаться невинной,— Возможно, я позаимствовала ее из шкафа Рива, а возможно, и нет,— Это заявление вызывает у некоторых смех.       — Она определенно украла ее из моего шкафа,— Муза уже собиралась начать защищаться, но Ривен продолжает говорить,— Но все в порядке, теперь она пахнет мной,— Муза смотрит на него снизу вверх, на ее лице искренняя улыбка.       — Она всегда пахнет тобой, а ты всегда пахнешь ею, потому что вы двое, кажется, не можете отпустить друг друга,— Ривен корчит ей гримасу, и Стелла делает то же самое в ответ.       — Я хотел бы остаться здесь и продолжать участвовать в этой милой беседе, но у меня есть дела,— Когда он начинает отстраняться от Музы, она крепче сжимает его руку у себя на шее.       — Куда ты идешь?— Она спрашивает его.       — В библиотеку. Хочу закончить это эссе до начала тренировок. Хочешь пойти?       — Конечно,— кивает она. Они оба начинают вставать со своих мест,— Увидимся позже, ребята. Приятно познакомиться с тобой, Сэм. Я надеюсь, ты останешься здесь,— Она улыбается ему, а затем следует за Ривеном в библиотеку.       — Итак, что с этими двумя?— спрашивает Сэм, откидываясь на спинку стула и скрещивая руки на груди.       — Ривен и Муза?— спрашивает Терра, и ее брат кивает,— Что ты имеешь в виду?       — Как долго они встречаются? Скай одаривает его веселой улыбкой,— О, они не встречаются. Они просто очень близкие друзья. Сэм хмурится,— Ребята, вы уверены? Потому что, судя по всему, это было нечто большее.       — Да, мы знаем, как это выглядит, но все эти прикосновения - это своего рода язык их любви друг к другу. Ты привыкнешь к этому,— говорит Стелла.       — Но знаешь что? Ты был бы для нее действительно хорошей добычей. Вы двое были бы такой милой и идеальной парой вместе!,—говорит Терра, взволнованная идеей стать невесткой Музы.       — Терра, не надо,— Аиша предупреждает.       — Что?— спрашивает Терра немного недовольно.       — Ты же знаешь, Муза ненавидит, когда ты так делаешь,— Теперь очередь Блум говорить.       — Я не понимаю, о чем вы, девочки, говорите,— Она возражает.       — О той штуке, в которой ты играешь с ней в купидона. Ты моя двоюродная сестра, и я люблю тебя, но помнишь, чем это закончилось, когда ты пыталась сделать это в последний раз?— Вмешивается Флора, ее голос, как всегда, нежен.       — В прошлый раз все пошло не так, потому что Ривен вмешался, и это было не его дело!— немного раздраженно говорит Терра.       — Да, это Ривен в двух словах: лучший друг Музы и чрезмерно заботящийся о ней,— говорит Грей, пытаясь скрыть смех. Аиша замечает это и, хотя она улыбается, слегка подталкивает его локтем.       — Милая, он просто присматривал за ней. Это то, что он делает. И она позволяет ему делать это, потому что чувствует себя в безопасности, а это не наше дело,— говорит Кэт, беря ее за руку и слегка сжимая. Терра вздыхает.       — Послушай, Сэм, ничего личного . Ты кажешься действительно милым и добрым парнем, но Музе трудно справляться со своими эмоциями, и если есть что-то, что она ненавидит, так это то, что кто-то вмешивается в ее жизнь. Кроме того, мы просто хотим предотвратить еще одну драму в номере Винкс, потому что, возможно, ты не помнишь, Терра, но в прошлый раз она целую неделю не разговаривала с тобой, и вы были на взводе. Было невыносимо иметь дело с вами обеими,— говорит Стелла, пытаясь немного разрядить обстановку.       —Ладно, ладно, я поняла. Я буду держаться от этого подальше. Но вы увидите, что я права, и эти двое сработаются,— говорит Терра, поднимая руки в знак капитуляции и наклоняясь к Кэт. Сэм тихо улыбается при этой мысли. Тем временем Ривен и Муза раскладывают свои вещи в библиотеке.       — Что все это значит?— спрашивает Ривен, и Муза смотрит на него в замешательстве,— С братом Терры. Раньше, когда ты впервые увидела его, ты вела себя странно. И то же самое произошло за обедом. Мне просто было любопытно, но ты не обязана мне говорить, если не хочешь,— Он пожимает плечами.       —Ах, это. Хм, на самом деле, это немного запутанно... Я не могу толком это объяснить. Он заставил меня почувствовать ничего. Что, по-моему, почти невозможно. Он звучит как отсутствие хаоса. И чувствовать это, не чувствуя вообще ничего на самом деле, было действительно приятно. Но я не думаю, что кто-то, у кого нет моих способностей, сможет это понять,— Муза объясняет, а Ривен просто напевает, переключая свое внимание на книгу, лежащую перед ним. Она тоже начинает делать домашнее задание, но что-то не так. Его эмоции почти недоступны, что для нее в новинку, по крайней мере, последние месяцы они были лучшими друзьями, потому что она всегда чувствовала его, его эмоции, он привык не скрывать этого от нее, но сейчас... Поэтому она возится с ним, играя с его волосами и слегка пиная его по ноге. Он не отвечает, уткнувшись взглядом в свои книги и ноутбук. Она подходит ближе и обнимает его за шею, и он не может сосредоточиться сейчас, когда она вся на нем, в его футболке и пахнет им.       — Я пытаюсь учиться, Муза. Чего ты хочешь?       — Я хочу знать, что с тобой такое. Ты странно молчалив. Он не смотрит на нее и продолжает работать,— Ничего, все в порядке. Ее не убедил такой ответ, поэтому она делает что-то, что, как она знает, ему не нравится, но это ее единственный вариант,— О, Рив,— говорит она, глядя на него своими сияющими фиолетовыми глазами. Это привлекает его внимание.       — Серьезно, Муза? Разве мы не говорили об этом? Мне действительно не нравится, когда ты вот так залезаешь мне в голову. Ее глаза снова стали карими,— Прости. Но ты не сказал мне, что с тобой такое, и я начала беспокоиться. Я подумала, что сделала что-то, что тебя расстроило. Он смотрит на нее и целует в волосы,— Ты не сделала ничего плохого, Муза. Мне жаль. Это все у меня в голове, тебе не о чем беспокоиться.       — Я знаю. Теперь я знаю, что это было. Ненадежность. Рив, я не перестану быть твоим другом только потому, что встретила кого-то нового. Я встречала людей раньше, и это никогда ничего не значило,— говорит она, пытаясь унять его беспокойство.       — Нет, я знаю. Я знаю, что ты неизбежно встретишь кого-то и влюбишься. Что на самом деле будет здорово. Я просто не хочу терять своего лучшего друга. Она смотрит на него с благоговением,— Почему ты потеряешь меня? Я дружу со Скаем, Греем и Брендоном, и тебя это никогда не беспокоило. Он отводит взгляд,— Да, потому что это по-другому. То, что есть у нас с тобой - это совсем другое. Ты всегда говоришь, что я - вихрь эмоций, даже хаотичный беспорядок, но это помогает тебе оставаться заземленной и абстрагироваться от остального мира. Теперь у тебя есть идеальный парень, который сидит с нами за ланчем. Отсутствие хаоса, разве не это ты сказала? Так что теперь у тебя больше нет оправдания быть рядом со мной, у тебя есть он. Его разум, вероятно, гораздо лучше для тебя, чем мой, так что очевидно...       — Рив, посмотри на меня,— говорит она, кладя одну руку ему на подбородок и приподнимая его, пока они не посмотрят друг другу в глаза,— Ты действительно думаешь, что именно поэтому я здесь? Потому что это полезно для моих сил? Я здесь, потому что мне так хочется. Потому что ты невероятно веселый. Потому что мне очень комфортно рядом с тобой. Потому что, даже несмотря на то, что у тебя очень высокие стены, как будто тебе наплевать на всех и на все, и ты никогда не воспринимаешь вещи всерьез, я знаю тебя, настоящего тебя, и я точно знаю, что ты действительно заботишься о людях. Ты заботишься обо всех нас. Ты заботишься обо мне. Я знаю, что всегда в безопасности, потому что ты всегда прикроешь меня больше, чем кто-либо другой. Вот почему я здесь. И да, ты - вихрь эмоций, а в твоем разуме царит хаотичный беспорядок, но мне это знакомо, это мой дом,— На его лице появляется растерянное выражение, когда она произносит последнюю фразу. Она улыбается, думая о том, какой он милый,— Когда я это чувствую, я знаю, что это ты. Я знаю, что чувствую тебя. А это значит, что я дома. Вот что значит для меня весь твой шум. Ему хочется плакать, потому что это, наверное, самая прекрасная вещь, которую кто-либо ему говорил. Никто никогда не называл его своим домом. Но он не плачет. Вместо этого он маскирует свои эмоции, кокетничая, шепча ей на ухо,— Осторожнее, фея. Если ты продолжишь в том же духе, ты заставишь меня влюбиться в тебя. Она дрожит, но рада, что он этого не заметил. Пытаясь скрыть реакцию, которую произвели на нее его слова, она тихо смеется и возвращается к своему домашнему заданию. "Не то чтобы я влюблена в него или что-то в этом роде" - подумала она. Но будет ли плохо, если бы это было так? Потому что одно можно сказать наверняка: из всех парней, которых она когда-либо встречала, именно он, она уверена, сделал бы ее самой счастливой. Но, эй, они же "всего лишь лучшие друзья", верно?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.