Я сама неотвратимость.

Брюс и Ракета поехали в Новый Асгард в Норвегии. Тор и Локи с интересом рассматривали их новый город. Он был… другим. — Наверняка норвежцам понравилось, что у них живут Асгарды, — заметил Клинт. — Общая история и все такое. Ракета посмотрел на людей и отметил, что это был шаг вниз по сравнению с дворцами. — Асгард — это не место, это народ, — твердо сказал Тор. Локи неловко пошевелился. Он был рад, что у их народа есть дом, но к Новому Асгарду нужно время, чтобы привыкнуть. Брюс сказал ему, чтобы он проявил сострадание, ведь они потеряли Асгард и половину своего народа, поэтому они просто счастливы, что у них есть дом. Тор с досадой покачал головой. — Мы не просто потеряли Асгард и добрую половину своего народа. Сперва Хела уничтожила нашу армию, затем Рагнарёк убил тысячи других, затем Танос убил половину тех, кто остался, а затем Щелчок уничтожил еще половину. Воцарилась неловкая тишина, все потрясенно смотрели на Тора, не зная, что сказать. Потом к ним подошла Валькирия, сказав, что им не следовало приходить, а Брюс радостно назвал ее Злючкой. — Вал! — закричали Тор, Локи и Брюс. — Она выжила! — Кто она? — спросил Стив. — Она наш друг. Член Мстителей, — ответил Тор. Локи фыркнул, а Мстители подняли брови. — Мстители? — недоверчиво спросил Тони. — Кто входит в состав Мстителей? — Локи, Брюс, Вэл и я. — Злючка? — спросил Клинт. Брюс кивнул. — Мы были друзьями на Сакааре, — Брюс сделал паузу, — Ну, она дружила с Халком, но мы подружились позже. — В отдельных ипостасях ты выглядел симпатичней. — сказала Валькирия. Многие согласились, но были рады за Брюса. Брюс представил Ракету, и она сказала, что они его не увидят, поэтому им не стоило приходить. На лице Тора появилось выражение недоумения. Почему он не увидит своих друзей? — Мы видим его раз в месяц. Когда у него кончаются припасы. — Припасы? — одновременно спросили Тор и Локи. Она указала на несколько пустых ящиков из-под пива, когда Брюс понял, что все настолько плохо. Внизу живота Тора образовалась яма. Что он делал? Позже Ракета постучал в его дверь, и они вошли внутрь, причем Ракета пошутил, что здесь что-то умерло. Локи вздрогнул. Они позвали Тора, и его голос спросил, не пришли ли они по поводу кабельного? Пакет кино пару недель не показывает. На спортивных сплошная рябь. Ни чё не слышно. Они повернулись, чтобы посмотреть на Тора, а он повернулся, чтобы посмотреть на них. Он был толстым, с длинными волосами и грязной бородой. У них у всех отвисла челюсть. Это был Тор? — Как это случилось? — спросил Тор, побледнев. Локи широко раскрыл глаза, уставившись на экран. Он не думал, что увидит своего брата в таком виде, и даже в самых смелых мечтах не представлял себе этого. Видеть его в таком состоянии не доставляло ему никакой радости. Тор радостно приветствовал их, обнимая Брюса и обнимая Ракету, что ему не понравилось. Тор и Ракета поморщились. Затем Тор представилим Микка и Корга, играющих в Fortnite на диване. — О! Они! — сказал Брюс. — Ты тоже их знаешь? — недоверчиво спросил Клинт. — Да. Я тоже встретил их на Сакааре. — Они играют в Fortnite в 2023 году? — недоверчиво спросил Питер. Корг сказал, что пиво было в ведре, и они могли подключиться к Wi-Fi, у которого не было пароля. Затем Корг сказал, что ребенок снова пристает к нему и называет его «придурком». — Нубмастер. — прорычал Тор. Тор уставился на экран широко раскрытыми глазами, совершенно обескураженный. Тор надел гарнитуру и пригрозил: — Нубмастер это Тор вспомнил? Ну тот что бог Грома значит так либо ты резко выходишь из игры, либо я подлетаю к тебе домой спускаюсь в подвал где ты засел выдираю тебе руки и засовываю к тебе в зад. Беги, беги поплачься папе сосунишка. Он вернул гарнитуру Коргу, который поблагодарил его. Никто не знал, что сказать. Все были в шоке. Затем Тор спросил, не хотят ли они выпить, поскольку у него было полно всякой всячины, и с помощью Гром-секиры открыл бутылку. У Тора и Локи снова отпали челюсти. — Я что, использую оружие Царей в качестве открывалки для бутылок? — Тор зарылся лицом в свои руки. Ракета сказал, что он похож на растаявший пломбир. Локи бросил неприязненный взгляд на Ракету. Брюс сказал, что есть шанс все исправить. Тор спросил, имеет ли он в виду кабель, но Брюс ответил: С Таносом. Выражение лица Тора мгновенно стало бледным и сердитым, он положил руку на плечо Брюса и сокрушенно сказал: — О нём ни слова понял меня? Все вздрогнули. Тор был явно не в порядке после Таноса. Он был подавлен и находился в плохом состоянии. Локи не мог перестать смотреть на Тора на экране. Он был таким другим… Корг заговорил о том, что они не произносили это имя, пока Брюс убирал руку Тора от себя, говоря, что знает, что Тор может испугаться его. Тор насмешливо сказал. — Я не боюсь его! Я тот, кто убил его! Тор уверенно заявил, что это не так, поскольку он убил того парня. — Вот именно! Он попросил Корга напомнить всем, кто убил Таноса, и Корг сказал Гром-секира, прежде чем Тор спросил: В чьей руке была секира? Тони вздохнул и бросил на Тора сочувствующий взгляд. Он прекрасно знал, какой путь выбрал Тор. Он должен был быть рядом с ним. — Мне жаль, Тор. Я должен был быть рядом с тобой, — извинился Брюс. — Ты помог мне раньше, и я должен был быть рядом, чтобы помочь тебе. Я не знаю, почему я был. — Я не думаю, что кто-то из вас следил друг за другом, — мягко сказал Сэм. — Вы все были убиты горем. — Я понял трудный период, плавали знаем. А хочешь я скажу кто меня вытащил? — спросил Брюс. Тор хмыкнул: О не знаю. Может быть… Наташа? Наташа и Брюс неловко отвели взгляд друг от друга. — Нет ты друг мой. — Брюс сказал ему: — Вытащил, помог. — Ты помог, Тор, — искренне сказал Брюс. — И я благодарен тебе за это. — Пойди вон спроси Асгардцев чего стоит сейчас моя помощь? — спросил Тор. — Тор… — мягко сказал Локи, но Тор упрямо отвернулся от Локи. Тор сел: — Те, что ещё не разбежались. — Не поступай так с собой, — сказал Локи. — Ты великий король. Народ любит тебя. Тор фыркнул. — Нет, ты был великим королем. Асгард процветал под твоим правлением. Все, что я сделал, это вызвал Рагнарек в свою первую неделю. Сэм бросил на Тора обеспокоенный взгляд. Может быть, им стоит поговорить, когда все закончится. Брюс сказал, что у них есть способ вернуть назад, но Тор попросил его остановиться, сказав, что он в порядке. Ракета сказал, что у них на корабле есть пиво. Бутылка Тора грохнулась на землю, когда он спросил, что за сорт. — И это то, что нужно было сделать, чтобы я пришел? — сказал Тор, устыдившись. — Пиво? Квинджет летел в Токио. В одном здании шла драка: несколько мужчин, стрелявших в кого-то, были убиты метательным оружием. Другой побежал сражаться с человеком в капюшоне, но тот разбил им стекло. Клинт вздрогнул, когда остальные поняли, кто этот человек в капюшоне. Он отвернулся от экрана. Он не хотел видеть себя убивающим людей. Один человек подбежал и с мечом выпрыгнул в окно, когда за ним выпрыгнул другой. — Зачем вы это делаете? — По-японски убегающий спросил того, кто за ним: — Мы тебе ничего не делали! — Может, он мне ничего и не сделал, — горько усмехнулся Клинт. — Но он — часть Якудзы, так что он определенно причинил вред многим другим людям. — Ты выжил! — Другой человек сказал по-японски: — Половина планеты не выжила. Они получили Таноса. Ты получишь меня. Мстители в ужасе смотрели на экран. Они немного подрались, когда Клинт сказал, что больше не будет причинять людям боль, а мужчина насмехался. Когда они начали бороться дальше, Клинт оттолкнул его и приставил меч к его горлу, пока тот не отклонил его, и они боролись, когда Клинт слегка порезал его, ошеломив его. Когда они снова боролись, он перерезал ему горло, заставив его упасть на колени, и сказал, что даст ему все, что он захочет. Мстители выглядели потрясенными. Они знали, что то, что делает Клинт, было некрасиво, судя по тому, что сказал Роуди, но… это было что-то другое. — То, что я хочу… ты не можешь мне дать, — сказал Клинт, прежде чем ударить его ножом, а затем убрал лезвие. Клинт был обеспокоен безжалостностью и жестокостью действий своего экранного я и не встречался ни с кем взглядом. Несколько человек отвернулись от экрана, не в силах смотреть на эту сцену. — Это был хороший удар. Твоя техника очень хороша, — похвалила Небула. Гамора поморщилась от прямоты своей сестры. Клинт зарылся лицом в руки, а Наташа послала Небуле грязный взгляд. Небула не понимала, почему; что такого плохого она сказала? Она лишь похвалила технику удара Клинта. Он почувствовал присутствие кого-то позади себя и снял маску: — Тебя здесь быть не должно. — Как и тебя, — сказала Наташа позади него, когда он повернулся с разбитым выражением лица. Все скривились при виде того, что потеря семьи сделала с Клинтом. Клинт сказал, что он важное дело делает, но Наташа заметила, что убивая бандитов семью всё равно не вернёшь. Наташа и Баки знали это лучше всех. Затем она сказала, что они что-то нащупали и что возможно есть шанс. — Не надо. — сказал он. — Не надо чего? — спросила она. — Давать мне надежду. — Он заплакал. Баки вздохнул. — Все вы потеряли надежду, не так ли? — А разве нет? — сказал Клинт. — Ты прости но до этого далеко, — сказала Наташа, подходя ближе, и они оба взялись за руки под дождем. Наташа улыбнулась Клинту. Позже Тор пил пиво в комплексе в очках, когда Тони сказал ему что его заносит, назвав его Лебовски. Тор скорчил гримасу, глядя на свою экранную версию. Тони спросил «Карету», как дела. — Карета? — нахмурился Ракета. Квилл усмехнулся над этим именем, а Ракета ударил его. — Ой, больно, чувак! Ракета поправил его, сказав, что он был гением только на Земле. Скотту подогнали костюм для путешествий во времени, он сказал Брюсу, чтобы тот был осторожен из-за больших рук, но тот раздраженно ответил, что после того, как Хэнк Пайм сорвался, этих квантовых частиц им хватит на одно путешествие в оба конца и два пробных запуска. — Ты сходишь с ума, Тик-Так, — заметил Сэм. — Сделай глубокий вдох. Во время примерки он случайно уменьшился и снова вырос, сказав, что теперь только один пробный запуск. Все застонали. — Серьезно? — сказал Роуди. Скотт сказал, что не был готов к этому, когда Клинт сказал, что он готов. Клинт кивнул. Он хотел помочь, чем мог, чтобы вернуть жену и детей. Пока Клинту подгоняли костюм, Роуди спросил, могут ли они вернуться в прошлое и убить младенца Таноса. — Это ужасно! — Какого черта, чувак! — Роуди! Баки пожал плечами. — Это неплохой план. Это избавит вас от многих проблем, — бесстрастно сказал он. Некоторые люди бросили на Баки обеспокоенные взгляды, а Роуди сказал: — Точно! Хоть кто-то со мной согласен. — Даже если это не было ужасно, мы не можем! — сказал Брюс. Брюс сказал, что это было ужасно. Баки закатил глаза. — Это Танос! Брюс сказал, что время работает по-другому. — Именно! Изменение прошлого не изменило будущего. Скотт предложил забрать Камни до того, как это сделает Танос. Брюс и Тони вздохнули. Путешествия во времени так не работали. Скотт и Роуди перечислили все фильмы о путешествиях во времени: — Стар Трек, Терминатор, Патруль Времени, Квантовый скачок, Излом времени, Машина времени в ванной, Приключения Билла и Теда в ванной. Скотт добавил Крепкий орешек, но потом вспомнил, что его нет. — Ты просто называешь фильмы? — недоверчиво сказал Тони. — Правила путешествия во времени имеют смысл! — защищался Скотт. — Нет, не имеют. Это даже не то, как работает путешествие во времени… — Я не знаю, почему все в это верят, но это неправда. — Брюс объяснил: — Подумайте об этом: Если вы путешествуете в прошлое, это прошлое становится вашим будущим. А твое бывшее настоящее становится прошлым. Которое теперь не может быть изменено твоим новым будущим… — Я ничего не понял в этом предложении, — пробормотал Скотт. Стив даже не пытался. Он доверял Брюсу и Тони, что они поймут все правильно. Баки был впечатлен. Он не мог поверить, что Мстители путешествуют во времени. Это было очень далеко от 1940-х годов. — Значит, Назад в будущее — это полная чушь? — спросил Скотт. — Да. Позже Клинт оказался в скафандре и на счет «три» был отправлен в путешествие. Он внезапно оказался в своем старом фермерском доме и осмотрелся, прежде чем подойти к дому. Он поднял бейсбольную перчатку своего сына и улыбнулся, прежде чем услышал, как Лайла зовет Купера. Наташа и Клинт затаили дыхание, услышав голос Лайлы. — Сработало! — сказал Питер. — Вы, ребята, изобрели путешествии во времени! Клинт побежал к двери, зовя Лайлу, но был возвращен назад во времени, так как появилась растерянная Лайла и огляделась, прежде чем вернуться назад. Клинт вернулся и стоял на коленях, когда остальные подбежали к нему, и он сказал, что все получилось. Все вздохнули. — Мы на шаг ближе. Теперь нам просто нужно выяснить, когда доставать Камни, — сказал Тони. Позже они сидели вместе, когда Стив сказал, что теперь им нужно выяснить, куда и когда идти, и что у каждого в комнате была встреча с Камнем Бесконечности. Все помрачнели. Их встречи с Камнями Бесконечности были не очень приятными. Тони сказал, что слово «встреча» можно заменить на скорее чудом остался жив после встречи с камушком. Тони согласился с собой. Скотт сказал, что он этого не делал и даже не понимает, о чем они говорят. — Ну, теперь я понимаю, — пробормотал Скотт. Брюс сказал, что частиц Пайма у них хватит только на один полет туда и обратно, а Камни за свою историю побывали во многих местах. Тони сказал, что не так уж много удобных мест, куда можно заглянуть, а Клинт сказал, что они должны выбирать цели. Они начали с Эфира, но потом заметили, что Тор дремлет в своем кресле в солнцезащитных очках. Тор в смущении опустился в кресло. Он выставлял себя дураком. Наташа спросила, спит ли он, и Роуди пошутил, что он мертв. Локи послал Роуди грязный взгляд. Позже выступил Тор, сказав, что Эфир — это осатанелый сгусток, а не камень, что кто-то уже называл его так раньше, и указал на Стива. Затем Тор сказал, что его дед отобрал его у темных эльфов, жестикулируя и называя их страшными существами. Локи насмешливо сказал. — Они были жалкими! — Один ударил тебя ножом! — Ну… я же не умер, правда? — Я думал, ты умер! Локи поморщился. — Я прошу прощения. Затем появилась голограмма Джейн, когда Тор сказал, что она была его старой знакомой. Тор отвернулся от экрана. Он очень скучал по Джейн. Его жизнь пошла под откос после того, как она порвала с ним. Эфир застрял в ней, и он отвез ее в Асгард и познакомил со своей матушкой, которая уже умерла. Тор и Локи побледнели при напоминании о смерти матери. А они с Джейн даже не встречались. Он начал сокрушаться, говоря, что ничто не вечно, и закончил словами: — Единственное, что постоянно в жизни, — это непостоянство. Тони спросил, хочет ли он яичницу или завтрак, но он сказал, что хотел бы Кровавую Мэри. Тор застонал. Затем Ракета сказал, что Квилл украл камень силы с Морага. Брюс спросил, был ли это человек, пока ел горящую помадку Ханка Халка, но Ракета поправил, что это была планета, а Квилл — человек. Тони фыркнул. — Ты ешь свое собственное мороженое. Брюс рассмеялся, а Стрэндж сказал: — Оно намного лучше. Оно не такое меловое, как твое. Тони нахмурился. Скотт возбужденно спросил, была ли это планета в космосе, а Ракета сказал, что он возбужден, как щенок, и спросил, хочет ли щенок полететь в космос. Все захихикали. Затем Небула сказала, что Камень души находится на Вормире. Глаза Гаморы расширились. Один из них должен был умереть, чтобы получить Камень Души. Она не хотела, чтобы кто-то из них погиб, даже Мстители; они были хорошими людьми. Вормир был владением смерти в центре небесного бытия, и именно там Танос убил Гамору. — Цена Камня! — вздохнул Тор. — Танос убил Гамору, чтобы заполучить Камень души! Сердца у всех подскочили к горлу, и они испуганно посмотрели друг на друга. — Что мы теперь будем делать? — прошептал Брюс. — Мы достанем Камень Души другим способом, — твердо сказал Стив. Никто из нас не умрет. Услышав это, все грустно вздохнули, делая пометки. Позже Тони, Наташа и Брюс лежали вместе, двое первых на столе, а второй на земле, и Наташа спросила, что за врач Стрендж. — Нейрохирург, — ответил Стрэндж. Тони пошутил: — Ухо-горло-нос — с факиром. Стрэндж посмотрел на Тони и захихикал. Они обсудили, где живет Стрэндж, и тут Наташа поняла, что если они правильно выбрали год, то в Нью-Йорке было три камня. Брюс ответил: — Закрой входную дверь. Клинт фыркнул. — Нат — единственная, у кого нет здравого смысла. — Что бы вы, мальчики, делали без меня? — усмехнулась Наташа. Позже Тони, Стив, Тор, Брюс, Наташа, Клинт, Роуди, Скотт, Ракета и Небула смотрели на расположение Камней на экранах. — Вау. Вот это да. Вы, ребята, действительно делаете это, — сказал Сэм, впечатленный. Стив сказал: — Хорошо. У нас есть план. Шесть Камней, три команды, один шанс. Потом они все вместе шли в костюмах Квантум, пока Стив говорил: — Пять лет назад мы проиграли. Потеряв друзей. Потеряв родных. Потеряв часть самих себя. Сегодня у нас есть шанс поквитаться. — Они соединили свои кулаки над машиной. — Это потрясающе, — прошептал Питер. Стив сказал: У нас 3 команды. У каждой своя цель. Найти камни и доставить сюда. Одно погружение. Без права на ошибку. Многих из нас ждёт встреча с неизведанным. А значит надо быть готовыми ко всему. Смотрим в оба. Прикрываем друг друга. Битва не на жизнь а насмерть. Он посмотрел на Тони, который улыбнулся ему, сказав: — Любой ценой. — Это была неплохая речь, — сказал Ракета. — Удачи, — сказал Стив, когда Ракета сказал, что у него это хорошо получается, и Скотт согласился. Брюс работал с ключами, а Ракета дал Клинту уменьшенного Бенатара, попросив его вернуть его целым и невредимым. — Тебе же лучше, — пригрозил Квилл. Клинт сказал, что сделает все возможное, но Ракета ответил, что это неубедительное обещание. — Мы на минутку, — сказала Наташа, с улыбкой глядя на Стива. Наташа улыбнулась. Она не могла поверить, что в 2023 году пройдет всего минута. Затем они все нажали на кнопки своих костюмов и уменьшились, отправившись в Квантовое царство, чтобы совершить ограбление времени. — Я не могу поверить, что вы действительно это делаете, — сказал Питер. — Путешествие во времени! Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)