ID работы: 13235830

Короли ночных трасс

Гет
R
В процессе
12
автор
Размер:
планируется Макси, написано 46 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 23 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 1. Отверженный.

Настройки текста
Как вы думаете, каково это — быть человеком, от которого отвернулись все? Поначалу становится даже как-то легче, можно отгородиться от остального мира и жить припеваючи в гордом одиночестве. Но надолго ли? Легко ли будет оставаться таким же сильным и независимым, если что-то пойдёт не так, нужда заставит обратиться за помощью, а на твои мольбы никто не откликнется? Вот и я оказался в схожей ситуации. Можно сказать, что я лишился всего: семьи, спокойной жизни, друзей, даже девушки. Последний пункт в этом списке для меня был самым болезненным. От меня ушла Химицу — единственный человек, который терпел меня и всегда был рядом. Другой нормальный парень обязательно бы отвечал ей взаимностью, помогал во всём или хотя бы сказал «спасибо», а я… А я лишь раздражался её назойливости, отталкивал её от себя, и вообще, вёл себя, как последняя скотина. По сути, я вёл себя так со всеми. Так что такой расклад предсказать было совсем нетрудно. Плюс ко всему, я то и дело метался между ней и своей нежданно-негаданно вернувшейся бывшей — Кетрин. Старые чувства взыграли, чёрт бы их побрал… Стараясь сохранить тёплые отношения с ней, я в конечном итоге профукал и их обоих. Последняя наша встреча (а вернее сказать, ссора) это подтвердила. Ну и вишенка на торте — шпионские страсти с Кобаяши Корпорейшн и японской разведкой и даже с КГБ. Безвременная кончина моих родителей, как оказалось, была отнюдь не случайностью. А добил меня тот факт, что мой сосед, а по совместительству, отец Химицу, следил за нашей семьёй уже много лет. Короче, загнали меня взрослые дядьки и тётки, что называется, в самое месиво. А выбираться мне из него придётся самому… *** Проснулся я от шума на кухне. Что-то шипело и трещало на сковороде. «Неужели Химицу вернулась после вчерашнего?!» — промелькнула мысль. — «Серьёзно, она такая отходчивая?». Мигом встав с кровати, я в одной майке и трусах помчался на кухню, готовясь вновь увидеть своё счастье. Однако, когда я вошёл, Химицу там не оказалось. У плиты стояла… Кетрин. — Доброе утро, Ник! — весело поздоровалась она, помешивая что-то в сковородке. — Ты что здесь делаешь? — спросил я с недовольством. — А не видно? — язвительно ухмыльнулась она. — Завтрак готовлю, чтобы ты голодным не остался! Я ничего не ответил и потупил взгляд. День начался совсем не так, как хотелось бы. Уж кого-кого, а её сейчас видеть я желал меньше всего. — Ты бы хоть штаны надел! — не унималась Катя. Я почувствовал, как щёки начинают краснеть и поскорее ушёл к себе переодеваться. *** Мы сели завтракать. — Приятного аппетита, — произнесла Кетрин. — Спасибо, и тебе, — ответил я и принялся кушать. Стоит отметить, что Кэт готовит очень даже неплохо: мясное рагу выдалось на славу. Я, конечно, не гурман, но могу с уверенностью заявить, что в этом плане она вполне может конкурировать с Химицу. «Может, мне устроить кулинарный турнир и таким образом разрешить все споры?» — подкинул мне идиотскую идею мой воспалённый разум. — «По крайней мере, это всяко лучше, чем война между двумя непримиримыми соперницами.» — Ник, ты почему не ешь? Невкусно? — с беспокойством спросила Кетрин. — Да нет, очень вкусно. Просто… эх… — Из-за Химицу, что ли? Поссорились? — Блин… — хотел уже было огрызнуться я на неё, но сдержался. — Катюш… Давай не будем об этом, пожалуйста. — Может, я как-то могу помочь? — поинтересовалась Кетрин. — Нет, не надо, — отрезал я. Самое последнее, чего я бы хотел — её вмешательство в нашу личную жизнь. — Ну, нет значит нет, — вздохнула Катя и вернулась к еде. *** После завтрака мы вместе пошли в школу. — Давненько мы с тобой вот так не ходили! — игриво улыбнулась Кетрин. — Интересно почему, — хмыкнул я с горькой иронией в голосе. Катя остановилась и с кокетливой улыбкой посмотрела мне в глаза. — Что ты всю дорогу один негатив несёшь? Нельзя же так день начинать, даже учитывая произошедшее! — Ну извини, повода для веселья я пока что-то не вижу, — уныло ответил я. — Ты мне не рад, да? — разом похолодев, спросила Кетрин. — Катя, ну не начинай, правда! И так настроения нет. Кетрин улыбчиво хмыкнула и закатила глаза. — Нытик ты. От этого у тебя и все проблемы. — Ага. И мои родители… — Ладно, тут соглашусь. Но нельзя же изо дня в день так себя нагнетать! — Мне только твоих нравоучений не хватало! — не выдержал я. Кетрин замолчала и, вздохнув, отвернулась от меня. Я почувствовал себя как-то неловко — всё-таки она говорит правду. — Прости, — промолвил я после некоторого молчания. — Столько всего навалилось... Крыша уже едет, честное слово! — Про крышу — это уж ты верно подметил! — уже откровенно захохотала Кетрин. — Ладно, пошли, а то на урок опоздаем. *** — Кстати, ты знаешь, что Майкл на меня запал? — как бы невзначай спросила она, когда мы уже подходили к школе. — Чё? — не понял я. — Майклу я нравлюсь, говорю. Не знал? Я остановился как вкопанный и вытаращил на неё глаза. — В смысле? Он тебе сам сказал? — Нет, мы с ним ещё даже не общались ни разу. — Тогда откуда ты знаешь? — удивился я. — Я сразу заметила, что он ко мне неровно дышит, — улыбнулась Кетрин. — Женская интуиция, знаешь ли. — Понятно. Нюх, как у собаки, а глаз, как у орла. Девчонки, что и говорить… *** Первый урок я провёл в обычном для себя режиме: вежливо скучал и глядел в окошко. Учителя уже давным-давно поняли, что спрашивать меня бесполезно. Всё равно знаний в моей черепушке с гулькин нос — вот и не парятся. На перемене я никуда не пошёл и остался в классе, как оказалось, зря. Ко мне подошёл Майкл, и я уже приготовился к очередной бесполезной беседе и просьбе дать дружеский совет касаемо Кетрин. — Чего тебе? — Ник, у меня к тебе серьёзный разговор. Сегодня вы с Кетрин пришли в школу вместе. «Он что, следил за нами? Совсем уже того?» — подумал я. — Ну и? — попытался я сохранить самообладание. — Что ты ещё хочешь от меня услышать? — Правду, — твёрдо сказал Майкл. — Между вами всё ещё что-то есть, помимо простой дружбы? «Началось в колхозе утро!» — Да нет у нас с ней ничего, я тебе уже тысячу раз говорил! — нервным тоном произнес я. — Тогда почему вы пришли сюда вдвоём? — продолжал допытываться Майкл. — Просто скажи правду. Если у вас ещё есть отношения, то я не буду вам мешать. Его слова стали последней каплей. Вчера от меня ушла Химицу, утром Кетрин припёрлась, теперь он со своими упрёками! — А-А-А-А-А-А!!! — заорал я на весь класс и со всего маху долбанулся головой об парту. Было больно и глупо, но такого напряжения мои нервы уже просто не выдержали. — Не надо биться головой, сотрясение получишь, — раздался всё такой же спокойный и серьёзный голос Майкла. Я всегда поражался его выдержке и даже уважал за это. Однако в данный момент его эмоциональная нейтральность, как мне казалось, была совсем не к месту. Подняв рожу со стола, я умоляюще посмотрел ему в глаза и сдавленным голосом сказал: — Миш… Мы с Катей просто друзья! Пожалуйста, не приставай ко мне больше с этим вопросом, хорошо? — Похоже, конструктивного диалога на этот раз тоже не получится, — вздохнул Майкл и вернулся на своё место. Мне больше не хотелось ни секунды оставаться здесь. Поэтому, собрав вещи, я вышел, нет, буквально выбежал из класса и пустился на улицу. *** Добравшись на своих двоих до центра Токио, я опустился на лавочку и закрыл лицо руками. Внутри всё кипело, словно вулкан, который вот-вот должен извергнуться и погубить всё живое вокруг него — настолько всё достало! «Пошло оно всё в жопу. Пойду сниму денег со счета, куплю вискаря и напьюсь до чёртиков!» — подумалось мне. Сказано-сделано. Как раз недалеко от меня оказалось отделение банка. Однако злой рок будто бы не хотел меня отпускать: в банке мне сказали, что мой счёт заблокирован и вывести средства невозможно. Это стало для меня критическим ударом. Как я ни бесился, ни орал и не просил со слезами на глазах оказать хоть какую-нибудь помощь, сотрудник только мотал головой и говорил, что они не в силах ничего сделать. Выйдя на свежий воздух, я присел на скамейку и стал размышлять. То, что меня оставили без средств к существованию, вряд ли похоже на досадную случайность или чью-то ошибку, тут и думать нечего. Но кто это сделал? КГБ? Кобаяши Корпорейшн? Рюноскэ-сан? Вопросов уйма, а где ответы искать? Вообще, я понимал, что такая ситуация всё равно бы рано или поздно наступила — счёт моего отца не резиновый. Но я никогда всерьёз не задумывался, что буду делать, когда закончатся бабки. «Нет, надо что-то делать! Жрать-то на какие шиши?» — подумал я, после чего встал и отправился поскорее домой. *** Войдя в свою лачугу, я, не мешкая, схватил телефонную трубку и набрал номер Ичиносэ. Не ответили. Я попробовал ещё — безрезультатно. Тогда я стал искать в записной книжке номера знакомых и одноклассников — может, и откликнется кто? Майкл, Сая и ещё несколько одноклассниц Химицу, даже номер Кагомэ нарыть умудрился. Но на мои звонки либо никто не отвечал, либо, узнав, что звоню я, попросту бросали трубку. Оставался последний номер — Кёске. Дрожащей рукой я крутанул диск несколько раз и, молясь всем богам мира, стал ждать ответа. Пять секунд… Десять… Двадцать… — Алло, — раздалось в трубке. — Кёске! — почти что вскричал я. — Слава богу, хотя бы ты ответил! — Ник? Что случилось? — Нужно срочно встретиться. Ты не занят? — Не, я дома сижу. Приходи сюда, — ответил Кёске. — Хорошо. До встречи, — сказал я и положил трубку. *** Уже через десять минут мы с Кёске сидели у него в комнате и попивали чай, который нам любезно предложила его мать. — У тебя тут, как на аниме-выставке! — заметил я, рассматривая расклеенные по всем стенам плакаты с персонажами аниме, томики манги и видеокассеты на полках. — Ничего не могу с собой поделать, это моё хобби! — улыбнулся Кёске, но потом, погрустнев, продолжил: — Правда, мама постоянно твердит, что это несерьёзно для такого, как я. А ещё она хочет, чтобы я брал пример с тебя. Я чуть чаем не подавился от смеха. — Серьёзно?! Нет, мне, безусловно, приятно, что хотя бы твоя мама меня считает порядочным. — Ну вот, так что у тебя ещё не всё потеряно! — засмеялся Кёске. Мы выпили по чашке ароматного японского чая. Не знаю, где они его взяли, но я с удовольствием взял бы себе добрую порцию такого же! — Ладно, Ник. Рассказывай, что стряслось. Я отложил чашку в сторону и вздохнул. — Ну, если вкратце, я по уши в дерьме. — Всё настолько серьёзно? — обеспокоенно спросил Кёске. — Сегодня пошёл в банк, денежку снять. Но мне сказали, что мой счёт заблокирован, ни копейки не отдают! А у меня же там все накопления, понимаешь? — Да уж, ситуация так себе. И чем я могу тебе помочь? — Можешь одолжить немного? Обещаю, когда решу все вопросы, обязательно верну! Кёске поправил очки. — Слушай, Ник… У меня сейчас с деньгами тоже не очень. Я их на новые танкобоны откладывал, а карманных денег ещё неделю ждать. — Кёске, ну пожалуйста! — взмолился я. — Ну хоть пожевать что-нибудь купить, а то с голодухи помру! — Ник… — грустно произнёс Кёске. — Ты в последнее время прямо сам на себя не похож. Сперва пропадаешь на несколько дней, потом внезапно появляешься и просишь денег. Расскажи, что произошло? — Нет, я не могу. Просто деньги сейчас очень нужны. — Ну вот. Как денег просить, так это ты сразу! — расстроился Кёске. «И что мне с ним делать?» — думал я. — «Совершенно не хочется его впутывать во всё это. А не расскажу — пошлёт меня на три весёлых буквы…» — Хорошо, я расскажу. Но предупреждаю: ты тоже можешь оказаться в опасности, как и я. — В опасности? — на мгновение встревожился тот, но потом вновь вернулся к обычному выражению лица. — Ну и пусть. Ты же мой друг, мне ты можешь рассказать. Безвыходных ситуаций не бывает, придумаем что-нибудь! Друг… Кёске за последние несколько лет был единственным, кто считал меня своим другом. Каким бы чудаком он ни казался на первый взгляд, я чувствовал, что ему можно довериться. А доверие в моём случае — важнейшее качество. — Ладно, тогда начну издалека… — вздохнул я и начал рассказ. *** Я поведал своему лучшему другу всю историю от начала до конца: и про «случайную» гибель родителей, и про документы, и про КГБ, и про японскую разведку. Единственное, я не стал рассказывать ему, что во всей этой эпопее фигурирует отец Химицу. Кёске, затаив дыхание, слушал меня, пока я не замолчал. В его взгляде смешалось всё: шок, удивление, интерес. Будто бы я пересказываю ему сюжет голливудского боевика с Сильвестром Сталлоне в главной роли. — И что же ты собираешься делать? — спросил он наконец. — Не знаю, дружище, не знаю… — задумчиво ответил я. — Для начала попробую с Химицу помириться. Остальные проблемы буду решать по мере поступления. И тут мой живот довольно громко уркнул, вызвав непроизвольный смешок у собеседника. — Ты есть захотел, что ли? — Немного… С утра ничего в рту не было. — Ну, это не проблема! Сейчас как раз ужинать будем. *** Теперь я понял, почему Кёске, впрочем, как и его мать, такие крупногабаритные: ужин оказался настолько сытным, что я еле-еле вылез изо стола. Одной их порцией целую роту солдат накормить можно! Поблагодарив мать Кёске за шведский стол, мы вернулись к нему в комнату — переваривать. — Ваша отбивная — это что-то с чем-то! Еле в пузо влезла! — Зато теперь с чувством голода покончено, правда? — улыбнулся Кёске. — Боюсь, как бы не навсегда! — усмехнулся я. — Ладно, вернёмся к нашим баранам. Чужой обед, с другой стороны, до порога. — Ах да, деньги… Мой упитанный товарищ встал с дивана, подошёл к столу и вытащил оттуда пачку банкнот. — Вот, всё что есть. Я взял деньги и пересчитал. Выходило плюс-минус 30 тысяч йен – недельку полакомиться чем-нибудь можно. — Если мало… Ну… Тогда я могу у матери ещё попросить. — Да ладно, не надо. Спасибо и на этом, я у тебя в долгу! Кёске улыбнулся и махнул рукой. — Бери так. Учитывая, в каком ты сейчас положении… Считай, что это мой дружеский подарок! — А как же ты? — А, пофиг, ещё накоплю. — усмехнулся Кёске. — Никуда они не убегут, эти такобоны! — Хорошо. Ну, я пойду тогда. Я встал, оделся и направился к выходу. — Ник… — спросил Кёске у двери. — А ты завтра придёшь? — Думаю, да. Всё равно дома делать нечего! — ответил я. — Ладно. Тогда до завтра! — Да, до завтра. Мы крепко пожали друг другу руки. «Друг другу»… Теперь я имею полное право так говорить.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.