ID работы: 13148894

An Unexpected Quirk

Джен
Перевод
G
Завершён
145
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 4 Отзывы 39 В сборник Скачать

1/1

Настройки текста
Примечания:
Хисаши всегда гадал, какой будет причуда его сына. Может быть, он получит телекинез матери, а может быть, Изуку будет наделен такой же силой, какая появилась у него в четыре года. Однако он никогда не учитывал один вариант - что его сын будет без причуды. Неважно. Это была лишь незначительная помеха в великой схеме вещей. Может, Изуку и не родился с причудой, но он родился у отца, который мог дать ему ее. Когда он немного подрастет, станет достаточно взрослым, чтобы пережить этот процесс и научиться использовать свою новую причуду в полную силу, Изуку Мидория не придется беспокоиться о том, что он беспричудный. Вскоре после этого он сможет присоединиться к отцу в его желании изменить мир. Хисаши все предусмотрел, даже если несколько вещей стояли на его пути к тому, чтобы сделать из сына идеального наследника трона. Изуку был еще юн, и у него было достаточно времени, чтобы узнать правду о героях. У него было достаточно времени, чтобы перерасти этап Всемогущего (как он начался, Хисаши не знал). В конце концов, все должно было получиться. И вот в тот вечер, когда Хисаши готовился к отъезду на работу в "Америку", большие зеленые глаза его сына уставились на него, спрашивая: -Папа, а можно я стану героем без причуды? Все за Одного улыбнулся своему сыну и сказал ему да. Не было никакого вреда в том, чтобы сохранить мечту сына на время. Не похоже, что Изуку действительно сможет осуществить ее! Кроме того, у его сына уже была своя роль в мире злодеев. Даже если он еще не знал об этом. ___________ Когда Хисаши наконец вернулся домой из "Америки", это случилось гораздо позже, чем он предполагал. Прошло почти десять лет с тех пор, как он в последний раз видел своего сына, и почти восемь - с тех пор, как ему позвонила Инко и сказала, что они должны расстаться. Они не были в плохих отношениях, но он прекрасно понимал, что восемь лет - это слишком большой срок для мужа, чтобы быть в командировке. Однако он не мог взять всю вину на себя, ведь именно Всемогущий все испортил. Битва была грандиозной, но она также оставила Хисаши лишь малую часть того, чем он был раньше. Потребовались годы, чтобы оправиться от ущерба, нанесенного героем. Еще годы ушли на поиски причуды, способной вернуть ему прежний облик. Он не мог навестить свою семью после десяти лет отсутствия лица. Но то было прошлое, а это было сейчас. Возможно, все пошло не так, как он хотел, но, по крайней мере, у него все еще был сын. Какая-то его часть задавалась вопросом, вспомнит ли Изуку его после стольких лет. Даже если нет, у них было достаточно времени, чтобы воссоединиться, когда он сможет дать ему причуду. Десять лет - долгий срок, чтобы остаться без власти в могущественном мире... Если бы он мог предложить своему сыну причуду... Ну, он мог бы стать его героем. Хисаши улыбнулся этой мысли, когда подошел к своей старой квартире и постучал в дверь. Инко была не против, чтобы он пришел к ним снова, она даже сказала, что ей не терпится снова встретиться. Даже если они не будут вместе. -Хисаши! Инко поприветствовала его улыбкой, -Рада снова тебя видеть, проходи, проходи! Хисаши шагнул в дом и с любопытством огляделся. Почти ничего не изменилось с тех пор, как он уехал, но он заметил несколько новых фотографий, висевших на стенах. -Я тоже рад тебя видеть, Инко. Он улыбнулся -Прошло слишком много времени. Хисаши пожалел, что эти слова вырвались из его уст, и пожалел, что не выбрал что-нибудь другое. Инко повернулась к нему с невозмутимым выражением лица -И кто же в этом виноват?. Ее тон предупредил его не спорить с ней, чего он, конечно же, не собирался делать. Хисаши попытался рассмеяться, снимая обувь возле двери, и извиняющимся тоном сказал. -Извини. Инко посмотрела на него с ног до головы, задержав взгляд на несколько мгновений, а затем вздохнула -Ну что ж, что случилось, то случилось. Она сдалась и повернулась, чтобы пройти на кухню. -Я готовлю Кацудон на ужин, так что не стесняйся, чувствуй себя как дома. Хисаши пошел за Инко, наконец-то получив возможность получше рассмотреть фотографии, висевшие на стенах. На большинстве из них были изображены Инко и Изуку, когда они были помладше, должно быть, примерно с того времени, когда Хисаши видел их в последний раз, но одна фотография остановила злодея на месте. На этой фотографии Изуку был намного старше, он стоял перед школой с желтым рюкзаком и черным гакураном. Он был очень похож на свою мать, хотя его внешность действительно не изменилась с тех пор, как он был мальчиком. Говоря об Изуку, он все еще не видел его. Он должен быть не в школе, если Хисаши правильно рассчитал время... -Инко, где Изуку?- позвал он, заканчивая путь к кухни. -О, он на улице... ну, я полагаю, это общественные работы... -задумчиво ответила Инко, обваливая кусок курицы в крошках "панко". -Скоро он должен вернуться домой. -Общественные работы? спросил Хисаши, пытаясь лучше разобраться в жизни Изуку, пока ему не пришлось снова общаться с ним после столь долгого отсутствия. Инко хмыкнула в знак одобрения -Он начал убирать старый пляж, заваленный мусором, что-то про увеличение силы. Она закончила, повернувшись к мужчине с нежным взглядом воспоминаний. -Ты знаешь, он никогда не отказывался от своей мечты, завтра он пройдет экзамен в Юэй. Глаза Хисаши расширились от удивления. Он мог презирать идею о том, что Изуку станет героем, но он должен был признать, что для того, чтобы попытаться поступить в школу героев без причуды, нужно иметь мужество. С другой стороны, если бы его сын так сильно хотел стать героем, ему было бы сложнее убедить его в злодействе. Ему действительно нужно было вбить в ребенка хоть немного здравого смысла. -Ты должен видеть его комнату, Хисаши! Я серьезно говорю, что он никогда не отказывался от мечты, его комната увешана атрибутикой героев! Инко усмехнулась про себя, а затем продолжила. -Он тоже сильно вырос за последние десять месяцев, и он так уверен в себе! Я думаю, что у него все получится! Она улыбнулась про себя, погружаясь в свои воспоминания об их сыне. Хисаши кивнул в знак понимания и открыл рот, чтобы задать еще один вопрос, но тут его охватило знакомое чувство, остановившее его на месте. Он почувствовал, как его причуда ожила, покалывая кожу, как это бывало всякий раз, когда Всемогущий был рядом... и если бы это не было самым раздражающим чувством, когда он должен был быть дома и наслаждаться общением с семьей. Этот олух, должно быть, где-то поблизости, спасает кошку с дерева. С горечью подумал злодей, сделав глубокий вдох и пытаясь прийти в себя. Не прошло и нескольких минут после того, как Хисаши смог успокоить свою причуду, как по дому разнесся звук открывающейся входной двери, сообщая о прибытии Изуку. -Изуку, мы здесь!- Инко позвала, прежде чем повернуться к Хисаши. -Не волнуйся, я сказала ему, что ты придешь, не хотела, чтобы он чувствовал себя обманутым. Она подмигнула, закончив расставлять тарелки с едой. -Сейчас буду, мама! Хисаши услышал голос, зовущий с другого конца квартиры. Наконец-то настал момент истины. Хисаши сможет встретиться со своим сыном и убедить его присоединиться к нему в уничтожении Всемогущего. Если говорить о Символе Мира, Хисаши чувствовал, как по мере того, как текли секунды, в его жилах разгоралось "Все за одного". Он был уже совсем близко, и если бы Хисаши был со своей максимальной силой, он бы без колебаний бросился на него в эту же секунду. Изуку наконец зашел на кухню с улыбкой, но его нервозность была понятна по тому, как он теребил низ рубашки. -Привет... Папа. Поприветствовал Изуку, пробуя слово на вкус, пока отводил глаза от Хисаши. -Изуку! Инко перебила, явно пытаясь растопить лед. Как дела на пляже, любимый? -О! Это было хорошо! Я закончил сегодня. Изуку нежно улыбнулся, похоже, теперь ему было более комфортно. Если Хисаши собирался заговорить, то сейчас для этого было самое подходящее время. -Твоя мать рассказала мне о твоей работе там, я думаю, это было очень благородно с твоей стороны. -Сказал он, надеясь завоевать расположение сына комплиментом. Изуку перевел взгляд на Хисаши, казалось, вспомнив, что он там находится, и кивнул в знак признательности. Приблизившись к ним, Изуку предложил помочь Инко расставить тарелки с едой, чтобы они все могли сесть за стол. Это должно было быть вполне обычным действием, но чем ближе он подходил к Хисаши, тем больше ощущал присутствие "Один для Всех". Конечно, это было просто совпадение, верно? Всемогущий должно быть где-то поблизости, потому что не может быть, чтобы эта сила исходила от Изуку. Хисаши наблюдал за Изуку, пока тот расставлял тарелки с едой. Кроме следов силы, которые он ощущал, ничего другого в его сыне не наблюдалось. Это был тот же самый ребенок, которого он оставил десять лет назад. Единственное отличие теперь заключалось в том, что его ранее не имевший причуды сын определенно имел причуду. Может, поздно созрел? размышлял Хисаши, пробираясь ближе к Изуку. Был только один способ узнать наверняка, было ли то, что он чувствовал, "Один за Всех", ему просто нужно было вступить в контакт с Изуку. Простого прикосновения к плечу было бы достаточно. Хисаши был почти уверен, что перегибает палку, но он не мог просто стоять и ничего не знать. Подойдя к концу кухни, Хисаши слегка задел плечом проходившего мимо Изуку, и знакомая волна силы чуть не заставила его остановиться на месте. Это, безусловно, был "Один за всех". Прочистив горло, Хисаши отстранился от них и направился в ванную, чтобы " помыть руки" перед ужином. Это должно было быть невозможно, но не было никаких сомнений в том, что эта сила была той самой, которую он дал своему брату много лет назад. Он практически чувствовал присутствие брата, даже если на мгновение прикоснулся к силе. Побрызгав водой на лицо, Хисаши посмотрел на себя в зеркало. Как он собирался пережить ужин, зная, что он сейчас знает? Причуда, маскирующая его настоящую внешность, будет действовать только до тех пор, пока не появится новый план. Ему нужно было пройти через это и каким-то образом остаться с Изуку наедине, чтобы поговорить. Глубоко вздохнув, Хисаши вышел из ванной и подошел к накрытому столу, где его ждала семья. Находиться сейчас так близко к " Один за всех" было почти опьяняюще. Сила, за которой он так долго гонялся, была всего в нескольких футах от него, и как? Он не знал. Кроме того, было трудно сосредоточиться на светской беседе за обеденным столом, когда его мозг был переполнен вопросами. Хисаши хотел бы думать, что он обычно очень спокойный человек, но такой поворот событий заставил его растеряться. -Хисаши? - позвала Инко, выбивая его из размышлений. -Ты в порядке? Ты что-то задумался... Хисаши прочистил горло и изобразил свою самую очаровательную улыбку. -Прекрасно, я просто думал о том, как мне не хватало твоей еды! Изуку недоверчиво посмотрел на Хисаши, а затем снова обратил внимание на свою тарелку с кацудоном. Он точно знал, что что-то не так, но это могло быть просто незнанием этих двоих. Во всяком случае, на это Хисаши и надеялся, если Изуку действительно знал, кто такой Хисаши Мидория, то, скорее всего, Всемогущий уже промыл ему мозги, заставив думать, что он плохой парень. Определенно, это худший сценарий. Инко хлопнула в ладоши, привлекая внимание Хисаши и Изуку. -Ну, мальчики, раз уж мы все закончили с едой, почему бы мне не позаботиться о посуде. А вы двое можете идти наверстывать упущенное! Изуку посмотрел на Инко расширенными глазами, которые практически кричали - С чего ты это решила?!, но Инко просто улыбнулась ему, собирая тарелки. Однако Хисаши считал, что это прекрасная возможность наконец-то разобраться в новой причуде своего сына. Единственное, что могло сделать это еще лучше, так это возможность поговорить с Изуку без риска, что Инко подслушает. Если в чем Хисаши и был уверен, так это в том, что Инко тоже еще не знала о причуде Изуку. Она бы обязательно упомянула об этом, и если бы она знала историю происхождения "Один за Всех" и "Все за Одного"... Что ж, можно с уверенностью сказать, что она никогда бы не позволила Хисаши посетить ее. Изуку хранил секреты не меньше, чем Хисаши, поэтому, если бы он остался наедине, у него было бы больше шансов докопаться до истины. Глаза Хисаши зажглись, и ему пришла в голову неожиданная идея, - Раз уж мы закончили ужинать, почему бы нам с Изуку не сбегать в старый магазинчик на соседней улице и не купить Мочи! Это будет отличный способ закончить вечер, как ты думаешь, Инко? -О, я думаю, это отличная идея! Вы двое повеселитесь!" Изуку повернулся к Хисаши с выражением недоверия, а затем посмотрел на свою маму с выражением предательства. Было ясно, что из ситуации не выбраться, но это, конечно, не помешало Изуку оттягивать это дело до тех пор, пока он мог. В итоге Хисаши прождал у двери целых пять минут, прежде чем появился Инко, наполовину направляющая, наполовину подталкивающая Изуку к двери, чтобы тот мог уйти с отцом. Как только они оказались за дверью, Хисаши стало ясно, что инициатором разговора должен быть он. Было видно, что Изуку чувствует себя неловко и нервничает, судя по тому, что его глаза были устремлены в землю, и он сгорбился при ходьбе. Впрочем, это было не так уж важно, поскольку у мужчины было много вопросов, которыми он мог заполнить тишину, пока они шли по тихой улице к магазину. -Итак, Изуку. - начал Хисаши, смотря вперед и размышляя. Если у Изуку есть "Один за Всех" и он держит это в секрете, как лучше всего затронуть эту тему? В конце концов, злодей решил, что если будет ходить вокруг да около, то у его сына будет слишком много времени, чтобы придумать хорошее оправдание. Если он хочет узнать правду, ему придется вытрясти ее из него. -Должен сказать, что мне любопытно. Как тебе удалось получить причуду?. Изуку повернул голову в сторону мужчины, его плечи мгновенно напряглись, прежде чем подросток попытался расслабиться и вести себя более непринужденно. Однако внезапная перемена не осталась незамеченной, как он надеялся. -Причуда? - Изуку повторил с расширенными глазами, нервно покачивая ногой на месте, -Я не... Я безпричудный, помнишь? Он закончил с улыбкой, внимательно наблюдая за реакцией Хисаши. Тот кивнул, глядя на сына, - Ты был безпричудным. - подытожил Хисаши, наблюдая за сыном с не меньшей бдительностью, - Но ты больше не такой, да? Он закончил, видя, как глаза сына расширились в панике. -Я-я действительно не понимаю, о чем ты! Это из-за геройского факультета? Я подавал заявку безпричудным!" Изуку поспешил уйти, пытаясь придумать объяснение на ходу. -Правда, я не знаю, что вызвало у тебя такое предположение, но... Хисаши рассмеялся, пытаясь унять растущую панику сына -Все в порядке, Изуку, ты не должен мне лгать, -проговорил он, продолжая идти вперед по направлению к магазину, -У меня есть свои секреты, о которых я хотел с тобой поговорить. Возможно, после этого ты поймешь, почему ты можешь мне доверять. Изуку в растерянности смотрел на Хисаши, пока они шли, очевидно, ожидая объяснений. -Первое, что я думаю, я должен сказать тебе, это то, что ты ужасный лжец. Если ты собираешься это делать, тебе действительно нужно научиться лучше это делать. Начал Хисаши, с улыбкой глядя на Изуку, довольный тем, что увидел на лице сына раздраженное выражение от колкости. -На самом деле есть более важные дела, однако...- Хисаши запнулся, ища, с чего бы начать. -Ты не единственный человек здесь, который лжет о своей причуде, знаешь ли. -Я действительно когда-то дышал огнем, но моя настоящая причуда - это способность отдавать и забирать причуды по желанию. Хисаши сделал паузу, чтобы понаблюдать за реакцией сына, и она его не разочаровала. В тот самый момент, когда слова запечатлелись в мозгу Изуку, рука его сына поднялась к губам и потянулась к ним, проговаривая про себя применение своей силы. Хисаши ждал, пока Изуку обрабатывал информацию, и наконец вырвался из своего потока мыслей с вопросом. -Итак, твоя причуда, - начал Изуку, озабоченно нахмурив брови, - Это то, как ты узнал о... Моей. -Да. Хисаши улыбнулся признанию. -Это также причина, по которой я вернулся за тобой. Это остановило Изуку на месте, он посмотрел на мужчину с нервным выражением лица. -Видишь ли. -Изуку, когда тебе поставили диагноз "безпричудный", я знал, что могу стать тем, кто даст тебе силу, которой тебе не хватает. Я просто не мог этого сделать, пока ты не станешь достаточно взрослым. -И поэтому тебя так долго не было? Потому что я не был достаточно взрослым, чтобы получить причуду?! Глаза Изуку расширились, он выглядел почти виноватым при этой мысли. -Мое отсутствие было... не связано. Я не должен был отсутствовать так долго, как это было... Это приводит меня к следующему пункту, - Хисаши расслабился, прежде чем продолжить. В конце концов, он планировал этот момент годами. Момент, когда он все объяснит и уговорит сына присоединиться к его миссии по изменению мира. Ему нужно было только объяснить, и все встало бы на свои места. Моя работа - это не совсем то, что вы думаете, - начал он. -Если честно, я понятия не имею, чем ты занимаешься... Изуку прервал его, говоря больше с самим собой, чем с Хисаши. Хисаши открыл рот, чтобы ответить на комментарий, но вместо этого решил просто объяснить. -Я лидер организации, которая призвана сделать мир лучше,- сказал он наконец. -Поскольку тебе пришлось так долго жить без причуды, я уверен, что ты лучше других понимаешь, насколько порочным может быть мир, в котором мы живем. Моя задача и задача людей, которые пойдут за мной, - разрушить мир, в котором мы живем сейчас, и построить его заново, как рай. Хисаши задумчиво смотрел в небо, представляя, как его идея будет воплощаться в жизнь, пока он говорил, и совершенно не заметил, как глаза Изуку сузились при слове рай. Глаза Изуку зажглись интригой, явно призывая его продолжать. Хисаши открыл рот, чтобы ответить на комментарий, но вместо этого решил просто объяснить. -Я лидер организации, которая призвана сделать мир лучше,- сказал он наконец. -Поскольку тебе пришлось так долго жить без причуды, я уверен, что ты лучше других понимаешь, насколько порочным может быть мир, в котором мы живем. Моя задача и задача людей, которые пойдут за мной, - разрушить мир, в котором мы живем сейчас, и построить его заново, как рай. Хисаши задумчиво смотрел в небо, представляя, как его идея будет воплощаться в жизнь, пока он говорил, и совершенно не заметил, как глаза Изуку сузились при слове рай. -Я не знаю, как тебе удалось завладеть силой Всемогущего, но все сложится как нельзя лучше, когда ты присоединишься ко мне, Изуку. Хисаши улыбнулся. -Вместе мы сможем уничтожить Символ Мира и исправить мир к лучшему. Он закончил, решив, что его речь - идеальный способ убедить сына. -Кто знает, возможно, через некоторое время я смогу дать тебе еще одну причуду в дополнение к той, которой ты уже обладаешь... задумчиво закончил он, наконец оглянувшись на сына, чтобы увидеть реакцию, о которой он не подозревал. Изуку несколько мгновений смотрел на Хисаши растерянным взглядом, прежде чем наконец решил, что сказать. -Так ты... злодей. Глаза Хисаши расширились от такого описания. -Ну, я полагаю, некоторые люди могут назвать это так, однако, мне больше нравится думать об этом как... -Нет, - Изуку перебил. -Я не знаю, чего ты ожидал... но если ты знаешь, что у меня есть сила Всемогущего, то ты должен знать, что я хочу быть героем, - Изуку говорил с убежденностью, которой Хисаши никак не ожидал. -Если ты злодей, то я не думаю, что это получится. Изуку закончил, отступая от Хисаши назад к дому. -Я ничего не скажу маме, но я к вам не присоединюсь. решил Изуку, посмотрев в глаза Хисаши с заявлением и развернувшись, чтобы идти домой. Хисаши в замешательстве смотрел, как его сын уходит от него. Неужели он недостаточно много ему предложил? Или, может быть, Всемогущий уже промыл мозги его сыну, заставив думать, что его путь - это единственный путь? Неважно. Хисаши прошел остаток пути до магазина и купил обещанные "Мочи", после чего вернулся в квартиру. Было еще много времени, чтобы склонить Изуку на свою сторону. У него было достаточно времени, чтобы перерасти свою фазу Всемогущего. Теперь, когда он вернулся, он сможет получить частичную опеку над своим сыном, нравится ему это или нет. Изуку скоро узнает правду.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.