ID работы: 13126264

Vive ut vivas | Живи, чтобы жить.

Гет
R
В процессе
22
автор
Размер:
планируется Миди, написана 31 страница, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 28 Отзывы 8 В сборник Скачать

2. Animae dimidium meae

Настройки текста
Примечания:
Как только Муза вернулась домой, она заметила, что весь свет выключен. Это означало, что Ривена еще не было дома, на что она и надеялась. Ей нужно было немного времени, чтобы закончить свои планы, прежде чем он вернется домой. Они с мамой обсудили несколько идей, как ей преподнести новость Ривену более творчески, чем просто рассказать. Они сошлись во мнении, что подойдёт открытка, которая могла исходить от ребенка. Поужинав, они сразу же отправились в торговый центр, чтобы найти что-нибудь подходящее для этого случая. Возможно, это была слишком слащавая идея. Тем не менее, она все еще думала, что это было мило и сентиментально, и у нее не было ничего лучше. Несмотря на то, что эта идея казалась ей немного банальной, в тот момент, когда она нашла ту самую открытку, она знала, что это был правильный выбор. Это заставило ее плакать прямо посреди магазина. И само собой, она придумала план. Он всегда отвечал за их почту. Он приносил её в конце каждого дня и перебирал. Она решила, что может просто добавить его к остальным письмам. Она могла наблюдать, как он открывает его, ломая голову над тем, почему в нем нет адреса, и задаваясь вопросом, от кого оно. Она уже улыбалась при мысли об этом. Она проверила время и поняла, что на самом деле оно у нее уже ограничено, если она собирается провернуть свой план. Игра закончилась полчаса назад, и Ривен обычно не задерживался надолго после ее окончания. Он знал, что она, как правило, уже возвращалась домой после обеда. Она пошла прямо на кухню и достала открытку. Она остановилась на конверте, размышляя, как адресовать его. Она собиралась написать "Ривен" , но передумала. Это не должно было быть открыткой от нее. Это должно было быть от их ребенка. Их ребенок не стал бы называть его Ривен, но она также не хотела раскрывать это сразу и писать папочка. Возможно, она слишком много думала об этом. Это не должно быть так сложно, и она может поставить все, что захочет. Она думала об этом дольше, чем ей, вероятно, следовало, прежде чем принять решение: "самому любимому мужчине в моей жизни". Она присела и посмотрела на карточку. Это было правильно. Это не сразу выдало бы их новость, но в то же время это могло быть применимо как что-то, исходящее от нее или их ребенка. И тогда она услышала это. Ключ в двери. Она даже не закончила с конвертом. Она знала, что он отвлечется у двери по крайней мере на несколько секунд, но, несмотря ни на что, это уже испортило ее первоначальный план отправить письмо в почтовый ящик. Это не имело значения. Она все равно найдет способ дать ему это, и это все равно это будет особенно. Она быстро нацарапала "С любовью, малыш Аддерли" на внутренней стороне открытки и сунула ее в конверт. Нет! Она забыла положить туда и снимок УЗИ, но, может быть, так будет лучше. Она могла бы отдать его ему после того, как он прочитает открытку. Она быстро сунула фотографию в задний карман штанов. Как только она закончила, она прислонилась к входу в их кухню. Она посмотрела по коридору в сторону прихожей и подождала, пока он войдет. Головокружение и нервное предвкушение крутились в ее животе, но новости скоро станут известны. Он был бы так счастлив. Ривен, наконец, вошёл в квартиру. Как всегда, у него в руке была куча почты. Он просматривал ее, осторожно закрывая за собой дверь. Он был так занят почтой, что даже не заметил Музу, стоящую в конце коридора. Ее руки были скрещены под грудью, а карточка спрятана под мышкой, и она смотрела на него, затаив дыхание. –Как прошла игра? — наконец спросила она, хотя Ривен все еще не замечал ее. Он посмотрел на нее с другого конца коридора. Он был явно удивлен услышав её голос, но поприветствовал ее широкой улыбкой. Такой, от которой его глаза загорались при виде неё. Это было одно из её любимых и значимых вещей, видеть его с таким взглядом, предназначенным только для неё. –О, это было здорово. Наша команда выиграла, но атмосфера была немного напряжённая. Однако нам это пошло на пользу. Давненько у нас не было такой хорошей игры, — сказал он, идя по коридору. Она всегда была так рада услышать о его времени с Сэмом. Они были зятьями, такие отношения не всегда складывались хорошо. У Ривена был период защиты старшего брата некоторое время, когда Кэт впервые начала с ним встречаться. Учитывая его историю воспитания сестры, он всегда был осторожен с теми, кто будет проводить время с Кэт, но Сэм успешно показал себя добрым и порядочным человеком, который всегда заботился об интересах Кэт. Его искренность быстро сумела расположить к себе Ривена. Для всех них очень много значило иметь хорошие отношения с семьей. —Они пригласили нас на ужин во вторник, если ты хочешь пойти. Я сказал им, что в последнее время у тебя много сверхурочных, поэтому я хотел сначала поговорить с тобой, но мы должны сообщить им в ближайшее время. Раньше это прозвучало бы довольно интересно. Обычно они приносят настольную игру или играют в карты, в покер или устраивают вечер кино. Сэм и Ривен готовят мясо, пока она и Кэт готовят гарнир или салат. Обычно она не отложила бы шанс встретиться с ними. Даже в эти последние несколько недель со сверхурочной работой она старалась видеться с ними всякий раз, когда появлялась возможность, но на этот раз все могло быть по-другому. Она не знала, захотят ли они какое-то время скрывать новости ото всех, и, возможно, они с Ривеном предпочтут провести выходные только вдвоем, когда он узнает. Новость, о которой он до сих пор не знал, но она должна была изменить его жизнь. Она решила просто осторожно сыграть свой план, пока у них не будет времени обсудить эти вещи после того, как он узнает. –Звучит очень весело. — Конечно, — сказал он. Он подошел к ней и провел ладонью по ее щеке, прежде чем поцеловать ее. Этот поцелуй был глубоким и страстным. Не то чтобы они приветствовали друг друга так каждый раз, но это случалось время от времени, обычно после долгого дня в разлуке, когда было ясно, что они скучали друг по другу и жаждали любого физического контакта. Она все еще ощущала стойкий привкус алкоголя на его языке. Она почти рассмеялась над тем фактом, что в обозримом будущем это будут единственные соприкосновения с алкоголем. Она чувствовала, как ее уносит прикосновение его губ,когда она подняла руку, чтобы скользнуть по его твердой груди. Было легко погрузиться в этот момент, представляя, как он несет ее наверх в их спальню. Так легко было полностью забыть о новостях и о том, что у нее есть что-то важное для него. Но затем она почувствовала, как карточка зацепилась за ткань его рубашки, напомнив ей, что сейчас не время отвлекаться, не раньше, чем она потеряет самообладание. –Я тоже скучала по тебе, — заигрывающим тоном сказала она, имея в виду его голодное приветствие. У нее появилась ухмылка, когда она начала отходить назад. — Я тоже, — сказал он с более милой улыбкой, поцеловал ее в нос и пошел класть свою рабочую сумку на стол вместе с почтой. — Как прошел ужин с твоей мамой? Ты только что вернулась, — сказал он, явно глядя на ее одежду. — О, да. Точно, — сказала она, глядя на свой наряд. –Мы решили, что у нас есть время, поэтому мы решили немного погулять по торговому центру. Ужин был прекрасным. Мы сходили в то кафе возле больницы, куда она всегда водила меня, когда я была маленькой. — Звучит мило. Я рад, что ты хорошо провела время, — сказал Ривен, отправляясь на кухню за стаканом воды. Это был тот самый момент. Разговор переходил в затишье, и, судя по тому поцелую, что был ранее, они либо сейчас поговорят, либо пойдут наверх. Как бы ей ни хотелось сделать последнее, ей действительно нужно было сначала рассказать новости. –Ой, Ривен! –как будто она что-то вспомнила. — У меня есть новости. — Да? И что это? — На самом деле несколько, — добавила она. –Только скажи, плохие или хорошие? — на этот раз спросил он чуть более с опасением. –Как насчет отличных и самых лучших новостей? — Хорошо, — сказал он с игривой ухмылкой. –Думаю, это я смогу пережить. Итак, что же это? –Попробуй угадать, с кем мы столкнулись до того, как вышли из больницы. Он действительно остановился на секунду и нахмурил брови. Кто-то, входящий в отделение неотложной помощи, обычно подразумевало что-то плохое, но, поскольку она была счастлива, это должно было быть не связанное, и она была уверена, что он скоро догадается. –У меня есть предположение, но я хочу услышать его от вас, чтобы быть уверенным, — сказал он. –У Блум начались схватки, — сказала Муза с искренней улыбкой. –Ничего себе, — сказал он в шоке. –Я имею в виду, это и было моим предположением, но я все же с трудом могу в это поверить! Так быстро время пролетело, да? — спросил он, голосом полным удивления. Она вновь почти не рассмеялась, потому что он понятия не имел, как много ему предстоит пройти тоже самое. — Да,действительно быстро, не так ли? — Кажется, только вчера я поздравлял Ская, — сказал он, качая головой, явно погрузившись в воспоминания. Муза тоже вспомнила тот день. Она помнит, как Ривен был счастлив за своего друга. Сколько он задавал вопросов и предлагал помощь, если она им когда-нибудь понадобится. Он уже был готов помочь своему другу и разделить все волнение и ответственность, как только мог. Это была одна из причин, по которой Музе не терпелось сообщить ему радостную новость. Она уже чувствовала, как ее горло сжимается от нахлынувших эмоций. –Да, иногда просто удивительно, как быстро летит время, — добавила Муза, погрузившись в собственные мысли. –Не могу дождаться встречи с этим маленьким парнем, — сказал Ривен. –Я тоже. Я сказала им, что они могут позвонить мне, если им что-нибудь понадобится. –Отлично. Я не буду их беспокоить сейчас, но позже пошлю им сообщение утром и узнаю, не нужно ли им что-нибудь. Муза кивнула с улыбкой, полностью соглашаясь. –Ну что ж. Это была просто "отличная новость" , — сказала Муза с улыбкой. Ее сердце колотилось. Это должно было навсегда изменить их жизнь. Это не имеет большого значения,ведь она была счастлива и знала, что он тоже будет,но это все равно нервировало. –Я не совсем уверен, что может превзойти это, — сказал он со смехом, но выглядел теперь нетерпеливым. –Я думаю, ты забыл письмо, — сказала она, доставая конверт из-под мышки и протягивая ему. Он взял его и внимательно изучил. — Почта, да? Как я понимаю, это самая лучшая новость? — спросил он, с подозрением глядя то на нее, то на конверт, прежде чем рассмотреть его более внимательно. –"Самому любимому мужчине в моей жизни" ? — сказал он, читая, что она написала на конверте. –Адреса нет, и это явно твой почерк. Это от тебя. Так что же это? — спросил он с любопытной ухмылкой на лице. Она только пожала плечами. — Не знаю, — солгала она. –Вы должны открыть его и узнать. Он медленно вынул открытку из конверта и просмотрел ее. Лицевая сторона карты была относительно простой. Красивый дизайн с овалом посередине и небольшим количеством текста. — Не могу дождаться встречи с тобой? — сказал он смущенно, читая с обложки. Он оглянулся на нее для ответов. Муза в ответ только снова пожала плечами, уже не в силах скрывать улыбку. Наконец он открыл карточку. Муза услышала шум крови в ушах и почувствовала, как будто сердце сейчас выпрыгнет из груди. Всё. Он вот-вот узнает. Она нервничала и не могла больше ждать. Он начал читать карточку вслух. –"Привет, мы еще не знакомы, но я уверен что ты уже сейчас любишь меня. Вскоре твоя жизнь изменится, став чем-то новым. Ты будешь держать рядом крошечную частичку себя. Ты почувствуешь любовь, которую не можете объяснить, которая крепнет с каждым днем. Ты … — Он резко закрыл открытку и посмотрел на нее, став совершенно серьезным. — Муза? — спросил он севшим голосом. Она больше не могла сдерживать слезы, не с такими событиями. Она прижала руки друг к другу, пытаясь взять эмоции под контроль, и просто сказала ему: –Продолжай читать. Он снова посмотрел на карточку и сделал то, что она сказала. «Ты полюбишь как никого и никогда, увидев меня через 6 месяцев. Папочка, я скоро появлюсь на свет. Мне тут по секрету сказали, что у меня будет самый лучший папа в мире."— последние слова наиболее хриплым голосом, чем она ожидала, но он продолжил. "Как только ты обнимешь меня, то поймёшь, Что самые маленькие пальчики держат твоё сердце, прежде чем они будут держать твою руку. И всегда береги мою маму. С любовью, малыш Аддерли", — он снова посмотрел на нее. — Это правда? Она не могла найти слов. Не сейчас, не с комом в горле, мешающим говорить и видеть как слезы сбегают по его лицу. Она полезла в задний карман, достала снимок УЗИ и протянула ему. Она была не из тех, кто верит в то, что все происходит по какой-то причине, но, может быть, в этот конкретный момент это действительно произошло по какой-то причине. Пережить этот момент прямо здесь и сейчас, вот так. Она не могла представить его по-другому, и это было все, чего она когда-либо хотела. Он взял УЗИ и внимательно посмотрел на него. — Я беременна, — наконец сказала она впервые. Как только она произнесла эти слова, Ривен положил открытку и фотографию на стол и заключил ее в объятия. Она плакала ему в грудь и чувствовала, как его собственные слезы капают на ее волосы. Она не возражала против всего этого, кроме того факта, что она уже достаточно наплакалась сегодня! Она действительно не привыкла быть такой эмоциональной. Не то чтобы она никогда не плакала, но это не было для нее привычным. Она больше не хотела винить в этом гормоны, или нервы, или что-то еще. Ее заполняла радость от осознания того, что их семья вскоре станет больше, и волнение от пути, в которое они отправятся вместе. — Я так счастлив, — сказал он, обхватив руками обе стороны ее лица. Он нежно прижался губами к ее лбу. — Я тоже, — сказала она, когда слезы начали утихать. –Ты удивлен?— спросила она со смехом, вспоминая свой собственный опыт всего несколько часов назад. –Эм. Вообще-то да. Шокирован, на самом деле. Но очень счастлив. Не сомневайся в этом ни на секунду. –Никогда. Мы уже планировали это в ближайшее время, верно? Но все же, я никак не ожидала этого. Мы были осторожны,во всяком случае, я так думала. Потеряла счет своим таблеткам из-за работы. Мне очень жаль. –Эй! Даже не начинай таких разговоров. Абсолютно не за что извиняться, хорошо? Я знаю, что это ты принимала таблетки, но контроль над рождаемостью — это наша ответственность. Не возлагай вину на себя. Кроме того, мы оба рады этому. Ты никогда не должна извиняться за то, что приведет к чему-то столь замечательном в нашей жизни. Мне все равно, если это случилось сейчас, год спустя или пять лет. Ты то, что я хочу, ты мой свет и моя тьма. Теперь вы мой смысл жизни и я готов к любым трудностям, которые уготовила нам жизнь, хорошо?— сказал он чётко и яростно, пытаясь успокоить ее. Его руки были по обе стороны от ее лица, его большие пальцы смахивали последние слезы. Она тяжело сглотнула и кивнула головой, принимая его слова. В конце концов, он был прав. И его слова были такими милыми и правдивыми. Это было что-то счастливое, что-то хорошее. Жалеть действительно было нечего. После того, как они оба успокоились, он, наконец, снова заговорил. –Хорошо, тогда расскажи мне все. Я хочу все знать, — сказал он, возвращаясь на кухню, чтобы взять снимок УЗИ. — Ох, — сказала она со смехом. Он посмотрел на нее с беспокойством. Возможно, это был неудачный выбор восклицания с ее стороны, несмотря на сопровождающий смех. –Это длинная история. Начну с того, что узнала только сегодня, так что не сердись, — сказала она, снова посмеиваясь. Она знала, что он не рассердится буквально, но следующая часть могла стать шоком, как и была для нее. –У меня уже двенадцать недель. –Погоди, что?! Двенадцать недель? — воскликнул он. Его глаза расширились, и он провел рукой по волосам. –Разве это не конец первого триместра? –Да, –Муза кивнула в подтверждение. — И ты даже не подозревала? — спросил он не осуждающим тоном, а с удивлением. –Ну, вспоминая прошлые месяцы, были симптомы, но в то время я продолжала думать, что это было просто влияние жары. Я даже помню, что мои штаны стали немного теснее, но я думала, что это из-за употребления быстрых углеводов и сверхурочных смен. На самом деле было много намеков, но ничего, на что я бы обратила внимание, к сожалению. Ривен понимающе кивнул. — Но все в порядке, верно? Она с улыбкой кивнула головой. –Я скоро запишусь на прием к своему врачу, и мы вместе сможем получить более конкретную информацию, но пока все протекает хорошо. — Я рад. Это все, что имеет значение, — сказал Ривен с улыбкой, пока не обдумал все, что она только что сказала, и посмотрел на нее с замешательством. –Подожди. Тогда как ты получила снимок? –У меня были мысли по поводу всей этой ситуации сразу после того, как я вышла с работы. Я ждала, пока мама закончит, и решила быстро пройти тест, но она застала меня, так что она уже в курсе. Она сделала УЗИ сразу после того, как мы узнали результат. — О, — сказал он. Она не могла не почувствовать, как он разочарован. –Мне жаль, что ты не первый, кто узнал об этом. Я не хотела, чтобы это произошло именно так. Все это застало меня врасплох, я растерялась, а она была там. Ривен нерешительно фыркнул, улыбнулся и притянул ее для еще одного объятия. –Ну вот, опять извинения за вещи, которые совершенно не требуют извинений. –Но ты выглядишь таким разочарованным, Ривен, –сказала она, положив голову ему на грудь, успокаиваясь его теплом. –Хотел бы я быть первым, кто узнал? Конечно да. Но это не то, из-за чего тебе стоит расстраиваться, особенно сейчас. Муза не выглядела успокоенной тем, что он говорил. —И я прекрасно могу представить, насколько ты была шокирована такими новостями. –Возможно, я запаниковала, да, — подтвердила она. –Так что, я рад, что она была там и тебе не пришлось разбираться с этим одной, — сказал он. –Ты же все еще не паникуешь, не так ли? Ты в порядке? — спросил он, явно желая полностью её проверить. –Нет, я больше не паникую. Я имею в виду, что это слишком мало, чтобы это обернулось последствиями. Особенно то, что я уже практически в середине пути. Я так счастлива, Ривен, — сказала она, смотря на него с любовью. –Хорошо, но дай мне знать, если что-то изменится или почувствуешь себя плохо, хорошо? Я всегда готов сделать все, что в моих силах, чтобы помочь. — Я знаю. Это одна из миллион причин, по которой я тебя люблю. — Я тоже тебя люблю, — ответил он. Муза не могла не чувствовать, что в его голосе все еще была тень разочарования. — Ты уверен, что с тобой все в порядке?–спросила она чуть настойчивее. Он одарил ее кривоватой улыбкой. –Да, я в порядке. Но, думаю, я немного расстроен, что не увидел, как отреагировала твоя мама. Я знаю, что она счастлива. –Так и есть. Очень счастлива. Она сказала, что ты будешь замечательным отцом, — сказала Муза, надеясь, что это поднимет ему хоть немного настроение. Ривен прижал Музу к себе чуть крепче и провел рукой по ее волосам. Муза не могла этого видеть, но у него появилась грустная улыбка при мысли об этом. Он не сказал бы, что они с Матлин были близки, но они хорошо ладили. Он ценил ее присутствие в своей жизни, особенно после того, как умерла его собственная мать, оставив его и Кэт. Услышать, что она думает, что он был бы хорошим отцом, было чем-то значимым. –Я рад, что она была рядом с тобой, и что ты разделила этот момент с ней. Муза счастливо кивнула, отступая от объятий. — Ну, во всяком случае, как я уже сказала, это она делала УЗИ, но это было больше не из любопытства, а для душевного спокойствия, понимаешь?Так что мне все равно придется договориться с врачом, не говоря уже о постоянном наблюдении. И не волнуйся, я обещаю, что ты будешь со мной на каждом приёме, — уточнила она со смехом. Он рассмеялся вместе с ней. –Хорошо. Не могу дождаться, — сказал он, глядя на снимок. Изображение было практически реалистичным, вызывая предвкушение и бурю радости в душе. Но Муза уже знала, что эти чувства усилятся, когда они вместе увидят своего ребёнка, когда они услышат его сердцебиение. Это было то, что они испытают впервые вместе, запоминая каждое мгновение.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.