Ты

Гэвин, если честно, разочарован. То есть, он, конечно, привык себя ненавидеть, но это как-то чересчур. Неужели он и правда такой сопливый слабак? В симуляции, созданной воображением Рида, живут нормальные мама и папа, добрые бабушки и дедушки, неравнодушный Элайджа, его милая девушка Хлоя, отличный наставник и отец-одиночка Хэнк, его солнечный парень Коннор, внезапно ставший родным дядей капитан Фаулер с женой и дочками, лучший друг Крис - тоже в браке и с сыном, счастливая детектив Чэнь, умершая от старости в прошлом месяце кошка Шейла и совершенно обычный Ричард. Сам он сержант, живёт в только что отремонтированном доме и ездит на новом байке. Боже, как банально и тошно. Боже, как хорошо. Гэвин, если честно, не хочет просыпаться. Там, в реальности, он сидит в подвале, двести раз обоссавшийся и обосравшийся (а может и нет, ведь его не кормили и не поили). Вокруг него переживают свои худшие кошмары всякие отморозки. "Не волнуйтесь, детектив Рид, вам я включу приятное кино. Вы хороший человек. Жаль только, что упрямый". Однажды Гэвин пробует проснуться. Стреляет себе в висок прямо на глазах у пришедшего в ужас Ричарда. Какой же кайф видеть яркие эмоции на его обычно бесстрастном лице. Интересно, расстроился ли бы настоящий Найнс. В общем, Рид приходит в себя и ищет способы освободиться. Привести кого-то рядом в чувство. Ничего не получается. А потом приходит Вайс, с досадой качает головой и погружает непокорного детектива обратно в нирвану. И тогда Гэвин решает наслаждаться. Он смотрит сериалы с мамой, чинит машину с отцом, работает в бабушкиных садах, ругает политиков с одним дедом и играет в карты с другим, торчит в лаборатории у Элайджи и Хлои, пьёт пиво с Хэнком, беззлобно шутит над Коннором, ужинает у Джеффри, гоняет с Крисом и его семьёй на аттракционы, хохочет в кино с Тиной, жмёт руку приехавшему забрать её мужу, часами гладит Шейлу и приглашает Ричарда в театр. Найнс, конечно, не отказывает. *** Освобождают Рида, как позже выясняется, ровно через неделю. Поступает вызов - кто-то из сознательных граждан увидел, как сосед тащит в дом незнакомца без сознания. Приехавшие офицеры находят оправдания Вайса подозрительными, слышат странные звуки из подвала и вызывают подкрепление. Оперативная группа вытаскивает на свет божий четырёх человек. Остальных пропавших, видимо, следует искать в земле или в воздухе. Детектива, не слушая возражений, госпитализируют. *** В первый раз Ричард заходит в палату решительно. Пациент без сознания и на гневный шёпот не реагирует. Во второй раз гость нервно встаёт столбом у кровати. Истощённый Гэвин без единой травмы лежит в одиночке, потому что так с перепугу приказал Фаулер. Участок заплатит. - Пойдём выйдем. - Тебе не стоит... - Пойдём. Выйдем. Или будешь разговаривать сам с собой. Это звучит необычайно жёстко. Рид не обращался так с напарником уже очень давно. - Я знаю, ты злишься. Прошла неделя. Но я старался, правда, - виновато говорит Найнс, когда они идут по коридору. - Ты чё, паришься, что не прискакал за мной раньше? Забей. Странно, что кто-то вообще явился. Вот я б себя искать не стал, - короткий наигранный смешок. Гэвин злится, конечно, но не из-за того, что его недостаточно, блять, активно спасали. Ричард решает не сообщать, что поимка преступника - чистая случайность. - Не смей так говорить. За тебя переживали многие. - М, - безэмоционально мычит Рид. Это неожиданно злит Найнса. Он встряхивает напарника за плечи. - Перестань строить из себя королеву драмы и цепляться за своё мудачество! Твоё расследование вели шесть человек, в чьи обязанности это не входило. Пахали сверхурочно, ясно тебе? Они боялись, что ты умрёшь. Гэвин пытается держать лицо и саркастично спрашивает: - А ты чем занимался? - А я единственный, - в сердцах бросает Ричард, - кто искал тебя, потому что должен был. Они наконец выходят на улицу и ищут курилку. Оказавшись там, Рид выуживает из пачки сигарету, щёлкает зажигалкой и затягивается. Найнс не выдерживает и обнимает его. - Ты жив. Удивлённый напарник неловко похлопывает его по плечу: - Ну типа. Отстраняясь и глядя в глаза, Ричард просит: - Пожалуйста, поговори с психологом нормально, а не как обычно. - Блять, мне впаяли мозгоправа? Нахуя? - Потому что ты пострадал. Не выделывайся. Тебе нужна помощь. - Не нужна. - Нужна. Гэвин агрессивно размазывает окурок по асфальту. - Я не собираюсь сидеть у Джонсон и плакаться по жизни, которой никогда не было. - Что? - Что слышал! - Подожди. Ты видел кошмары? - Нет, придурок, как доблестному полицейскому и хорошему мальчику мне были прописаны пилюли счастья. И обсуждать это я не собираюсь. Ни с кем. Ричард не хочет произносить этого, но знает, что должен. - Всё считали, пока ты был без сознания, и прикрепили к делу.  Гэвин рычит и угрожающе припечатывает: - И ты не будешь смотреть. - Я должен. Я веду... - Я расскажу всё, что тебе нужно знать. *** Гэвин возвращается от штатного психолога в хорошем настроении, а это верный признак того, что он получил допуск к работе без особых проблем. Ричард принимает решение посмотреть записи, чтобы самому поговорить с напарником. Он обещает себе: совсем чуть-чуть. Просто чтобы понять. А потом увлекается. Больше всего Найнса поражает тот факт, что он сам в симуляции точно такой, как в реальности. В сказочном мире Рида все межличностные отношения выглажены: люди счастливы, не помнят обид и всегда рады его видеть. Один лишь Ричард ни капли не изменился. Он всё так же читает нотации, спорит о расследованиях, светит "каменным ебалом", стремится выполнить работу идеально, морщится от тяжёлого рока, бесится с каждой мелочи, когда голоден, и лезет с расспросами. В общем, делает всё то, что раздражает Гэвина. Единственное, что "исправил" Рид - отсутствие у братьев родителей. Миссис Найнс смеётся, когда сын жалуется на нерадивого напарника, а мистер Найнс - такой же педант - понимает его. Сон Гэвина прерывается как раз тогда, когда он собирается в театр. Ричард проверяет: этот спектакль действительно значится в афише на одиннадцатое ноября. Вспоминает: кажется, Рид спрашивал его о планах на субботу. Найнс честно ответил, что они с братом приглашены на ужин. Оба не особенно любят Аманду, которую зовут тётей, но чувствуют себя обязанными: всё-таки именно благодаря ей маленькие мальчики не оказались у совсем чужих и не факт что порядочных людей. *** Звонок в дверь прерывает идиллию: Гэвин смотрит "Форсаж", ест лапшу из коробки и запивает её пивом. Приходится подняться с дивана и открыть дверь. За ней обнаруживается Ричард с кошачьей переноской. Взмах руки приглашает его зайти. - Ну, давай. Расскажи мне эту охуительную историю. Найнс ставит свою ношу на пол. Рыжий комок шерсти испуганно пищит. - Я нашёл его у магазина. Он хотел есть. А ещё там холодно. Со всей дотошностью выбранный в приюте котёнок продолжает мяукать - теперь уже будто бы возмущённо. - Так, - говорит Рид с интонацией, побуждающей продолжать. - Я решил, что тебе нужен друг. Мы были у ветеринара. И я купил всё необходимое. Гэвин спокойно спрашивает: - Всех обездоленных животных будешь мне таскать? - Только одно. - Я не согласен никого брать. Мне этот гемор не нужен. Ричард наклоняется и вытаскивает из переноски котёнка. Тот таращится вокруг жёлтыми глазами. - Пытаешься разжалобить меня? - А получается? - Нет. Найнс растерян. Весь их диалог дико странный. Он ожидал гнева, мата, ругани и, может, даже крупной ссоры. Однако Рид в последнее время тихий. Даже сейчас он злится пассивно и брыкается лишь по привычке, будто заранее принимает свою судьбу. Сегодня его легко можно одолеть, но давить на человека, который не в силах защититься, стыдно. - Хорошо. Я подыщу ему другого хозяина. Ричард коротко гладит животинку и сажает её обратно в переноску. Конечно же, всё внутри Гэвина переворачивается. Через несколько секунд внутренней борьбы он говорит: - Дай сюда моего кота. - Подумай ещё, ладно? А пока он поживёт у меня. - Отдай, говорю, рыжее чудовище. Имя у него есть? - Нет. Я решил, что ты захочешь сам его придумать. Рид почти выдирает переноску из чужих рук. Ставит её на пол и открывает. Котёнок настороженно высовывает морду. - Будешь Домиником. Найнс улыбается уголками губ. - Ты смотришь... - Да. - Я приготовлю ужин, если позволишь мне присоединиться. - У меня уже есть ужин. - Я тебя умоляю, Гэвин. Что бы ты там ни залил кипятком, я сделаю вкуснее. - Я знаю. - Сочту это за приглашение. Ричард наконец снимает пальто и обувь, поправляет волосы у зеркала и проходит в кухню. По-хозяйски открывает холодильник и недовольно цокает. Достаёт телефон и начинает оформлять доставку продуктов.