Ты

После школьной драки в понедельник Гэвин просто сказал Дину бить только за дело или защищаясь, уметь вовремя остановиться и быть осторожнее с опасными местами вроде головы. Когда в четверг мальчик потерял спортивную форму, Ричард попросил его внимательнее относиться к вещам. В субботу Дин наотрез отказался убираться, и с подачи Гэвина все решили просто отдохнуть. В следующую среду мальчик украл у Ричарда немного денег, накупил на них всякой вкусной дряни и получил гневную отповедь. В пятницу он малевал нецензурные слова на стене чьего-то дома - Гэвин уговорил хозяев не писать заявление и теми же нецензурными словами интересовался у Дина, какого чёрта. В воскресенье обеспокоенный Ричард проследил за мальчиком и поймал его ровно в тот момент, когда молоток уже поднимался над стеклом чужой машины. Найнс - ну, изначальный Найнс - притащил хулигана в кафе. Он не был даже сердит - злость прошла ещё после выходки с росписью по бетону, когда стало ясно, что что-то не так. - Что, по-твоему, ты делаешь? - спокойно спросил Ричард. - Зачем это всё? Дин изо всех сил пытался сохранить дерзкое выражение лица и вопросы проигнорировал. - Ладно, можешь ничего не говорить. Я и сам знаю ответ. - Да ну? - Представь себе. Мы с Коннором выросли с тётей, которой не было до нас никакого дела. Она всегда была занята, и её внимание можно было заслужить, только сделав что-нибудь плохое. Получив двойку. Нагрубив. Попытавшись угнать машину. Поэтому я знаю всё о желании заставить взрослых посмотреть на ребёнка. Вот только не понимаю, зачем это тебе, ведь мы проводим время вместе. Да, может, не столько, сколько другие родители с другими профессиями, но мы стараемся. Мы стараемся, Дин. Если тебе кажется, что этого недостаточно, мы можем попробовать придумать что-то ещё. Для того, чтобы тебя услышали, не нужно быть плохим. Нужно лишь поговорить. Самоуверенная маска мальчика пошла трещинами, но он отчаянно бросил: - С чего ты решил, что дело именно в этом? Ах, да, ты же у нас всегда всё знаешь! Ричард поморщился. - Не повторяй за Гэвином всякую ерунду. Я не всегда всё знаю. Просто, как мне кажется, других причин так себя вести у тебя нет. - Может, я связался с дурной компанией. Мужчина снисходительно улыбнулся. - Не связался. Это легко проверить, и я проверил. - Тогда, может, мне просто нравится делать гадости. - Не думаю. Ты не выглядел весёлым, когда собирался разбить стекло. Скорее испуганным и сомневающимся. Дин отвернулся к окну и буркнул: - Ненавижу тебя. Ричард вздрогнул и сцепил пальцы. Тяжело вздохнул. - Слушай, я знаю, что я... Я не требую, чтобы ты меня любил. Но я требую уважения и нормального поведения. Не хочешь говорить со мной - поговори с Гэвином. Объясни, почему изо всех сил пытаешься стать малолетним преступником. Уверен, он поймёт, в чём проблема, и мы сможем как-нибудь её решить. - А зачем так париться? - мальчик агрессивно подался вперёд. - Просто сдайте меня обратно в детдом и всё. Всем же будет лучше. Глаза мужчины расширились в изумлении. - В этом всё дело? Ты скучаешь по дому? Если хочешь, мы можем сходить к миссис Деккер и твоим друзьям... - Нет у меня там друзей!!! Лицо подростка раскраснелось, глаза заблестели. - Я не понимаю... - растерянно пробормотал Ричард. - Тогда почему ты хочешь вернуться? Тебе...не нравится у нас? Почему? В любом случае, мы можем всё обсудить. Можешь поговорить с Гэвином... Дин перебил его рыком. Потом рявкнул: - Ну почему ты такой!!! Он вскочил из-за стола и рванул к выходу. Мужчина замешкался, пытаясь вытащить кошелёк и расплатиться за оставшееся нетронутым мороженое. Эти секунды стоили ему шанса продолжить разговор. Мальчик исчез и отключил телефон. Ричард и узнавший обо всём от него Гэвин решили отложить использование служебного положения ради определения местоположения ребёнка. На дворе стоял ясный день, и с ним в таком возрасте едва ли могло случиться что-то плохое. Напряжение между супругами начало нарастать по мере того, как сгущались сумерки. Почти доведя друг друга до ручки, они оделись и вышли во двор, чтобы всё же начать поиски. - Чёрт! - сердито воскликнул сержант, закрывая входную дверь. - И всё-таки я поверить, блять, не могу, что ты потерял его из-за того, что платил за ёбаное мороженое!!! - А что мне надо было сделать?! - взвился детектив. - Просто... - Стоп-стоп-стоп, - мужчины замерли, неожиданно услышав детский голос. - Перестаньте. Из-за калитки показался Дин. - Ты...маленький пиздюк!!! - Гэвин! - одёрнул его Ричард. Мальчик подошёл ближе и опустил взгляд. Воцарилась тишина. - Ну, давайте, орите. Только на меня, а не друг на друга. Не хватало ещё, чтоб вы из-за меня развелись. Мужчины переглянулись. - Пошли в дом для начала, - буркнул сержант, как-то подрастеряв свою злость. - Холодно - пиздец. Они разделись и неловко встали столбами в гостиной. Первым голос решительно подал Дин, обращаясь к Ричарду: - Мне можно сегодня готовить с тобой? Тот удивлённо вскинул брови. - Да. Мальчик направился на кухню. За его спиной Гэвин мимикой выразил недоумение, на что его партнёр отозвался пожатием плеч. Изобразил жестом предположение: может, хочет поговорить? Ответом ему послужили разведённые руки, что означало "не знаю". Последовавший за этим кивок в сторону Дина беззвучно сказал: "Дерзай". Подросток и его опекун трудились над ужином около двух часов. На фоне, как обычно, играла обожаемая Ричардом классическая музыка. Велись беседы ни о чём. Вытирая руки полотенцем, мужчина подытожил: - Теперь остаётся только ждать. Спасибо за компанию, ты молодец. Мальчик засунул руки в карманы джинсов и впервые за вечер набрался смелости поднять взгляд. - Я больше не буду, - отчеканил он. - Не будешь что? - Портить вам жизнь. Ричард вздохнул. - Ты портил её не нам, а себе, и я рад, что с этим покончено. Но ты так и не объяснил, в чём было дело. Пожалуйста, поговори с Гэвином. Если ты попросишь, он никому не расскажет о сути вашей беседы. Дин нахмурился и резко бросил: - Да чего ты заладил про разговор?! Просто накажите меня и всё. - Нельзя оставлять всё вот так. Тебя что-то сильно беспокоит, тебе плохо. Да, сейчас ты подумал и принял какое-то решение. Но причина всего произошедшего осталась и когда-нибудь обязательно даст о себе знать. - Я же сказал, что больше не буду. - Твоя боль не ушла. Или скажешь, что уже всё оставил в прошлом? Подросток отвёл глаза и помолчал. Потом спросил с вызовом: - А сам не хочешь со мной поговорить? У тебя все эти душеспасительные беседы явно лучше выходят, чем у Гэвина. Мужчина улыбнулся. - В этом случае неважно, как у него выходит. Главное, что вы друг друга понимаете. - Да мы и с тобой вроде нормально базарим. - Ты же знаешь, о чём я. Дин сделал глубокий вдох и на выдохе произнёс: - Я не ненавижу тебя. Прости, что так сказал. Не думай, что я... Ты не хуже Гэвина. - Да-да-да, - насмешливый голос нарушил торжественную серьёзность разговора. Третий Найнс ввалился в кухню и приобнял супруга. - Он самый лучший, и нам всем охуеть как с ним повезло. Ричард улыбнулся против воли, но всё равно произнёс: - Не ругайся. - Забудь всё, что я сказал до этого. - Вообще всё? За все четыре с половиной года? Гэвин закатил глаза. - Ну, мелкий, давай. Рассказывай, что за подростковый бунт. Дин покраснел и опустил глаза. - Я, типа, поссорился с Роном. И, когда мы орали друг на друга, я предъявил ему, что родители никогда никуда его не пускают. Он сказал, что они просто о нём заботятся. И я... Ну, я ответил, что это не забота, а х...хрень какая-то, и такими темпами он будет всю жизнь сидеть под мамкиной юбкой. А он сказал, что его родители хотя бы не сдадут его в детдом, если он что-то сделает не так. Я разозлился и вмазал ему. Он тоже попытался ударить, но там без шансов было, это же Рон... Я ему кричал, что вы меня не сдадите, а он пи...вякнул что-то типа "вот увидишь". И я... - Понятно. Проверить решил, - сердито перебил сержант. - А чё так плохо старался? Всего две недели, да и не прибил никого даже. Глядишь и посвистел бы обратно в детдом! Или сразу в колонию. - Гэвин! - Нет, ну а что, если ему так хочется?! - Мне не хочется, - отрезал подросток, не поднимая взгляда. - Поэтому я больше не стану доставлять проблемы. - Дин, послушай... - мягко начал Ричард, но был перебит супругом. - Нет уж, послушай-ка лучше меня! Ты не вернёшься в детдом. Никогда. Вообще. Никогда! Мы, знаешь ли, не из тех тварей, что берут себе пиздюков ради пособий, развлечения или ещё какого-нибудь дерьма, а потом сдают их обратно. Мы подписались под тем, что ты наш сын, на грёбанной туче бумажек и, блять, не передумаем от того, что ты вздумал написать "хуй" на чьей-то стене! Мы вообще не передумаем, ясно тебе?! Ошарашенный этой эмоциональной тирадой подросток пролепетал: - Ты раньше не называл меня сыном. - А Ричу я никогда не говорил, что люблю его, и что теперь?! Какая разница? Главное, что человек делает, а не как он языком мелет. Согретый неожиданным признанием Ричард добавил: - Мне не нравится то, как Гэвин преподносит информацию, но я согласен с каждым его словом. Здесь твой дом и твоя семья. До тех пор, пока ты этого хочешь. Если Дин и заплакал немного в общих объятиях, то это тайна, которую он унесёт с собой в могилу. *** - Эй, Найнсы! - крикнула дежурная, заходя в опен-спейс. - К вам пришли. Супруги, со времён свадьбы откомандированные к другим напарникам, переглянулись через несколько столов. Нехорошее предчувствие сдавило виски. - Кто? - уточнил Гэвин, первым подходя к Стэйси. Девушка подождала, пока Ричард присоединится к ним, и ответила: - Школьник какой-то. Говорит, друг вашего сына. У него якобы вопрос жизни и смерти, поэтому я его не отфутболила. У пропускного пункта нервно топтался полноватый подросток. - С-С-сержант Найнс, - вежливо кивнул он, заикаясь от страха. - Детектив Найнс. Ричард, зная о стеснительности юного гостя, заговорил умиротворяющим тоном: - Привет, Рон. Не переживай. Что-то случилось с Дином? - Нет! То есть да! Мальчик скривился от собственной глупости. - Я хотел сказать, что Дин ни в чём не виноват. Гэвин саркастично поинтересовался: - В чём именно он не виноват? - Ни в чём! Драка, прогулы и всё остальное... Это всё я. Я его спровоцировал. Он больше так не будет. И я нашёл, куда он выбросил форму. Вот. Подросток продемонстрировал знакомую сумку. - А зачем признаёшься? Дай угадаю, чтоб мы не сдали его обратно в детдом? - Ну... Сержант фыркнул и замолчал, позволяя партнёру продолжить разговор. - Послушай, Рон, - мягко сказал Ричард. - Мы никогда и никуда не сдадим своего сына. Мы любим его. А с его поведением мы уже разобрались. Но ты молодец. Прийти сюда и защитить друга - очень смелый поступок. - Глупый, судя по всему, - буркнул мальчик. - Правильный, - возразил детектив. - Не говорите ему, что я приходил, ладно? - И что, - снова вклинился Гэвин, - так и будете дуться друг на друга, как девчонки? - Я с ним мириться не собираюсь. - Почему? - Он меня ударил. - Между пацанами иногда случаются драки. Не делай из этого трагедию. Ричард промолчал, но недовольно поджал губы. Его воспитывали не улицы, а элитная школа, где учили решать проблемы словами. Без насилия. - Да вы бы слышали, как мама визжала из-за синяка! Я думал, стёкла полопаются... - буркнул подросток. Сержант прыснул, но постарался взять себя в руки. - И чего, это прям стоит дружбы? Рон насупился. - Я пойду, можно? Мне домой пора. - Иди, - великодушно махнул рукой Гэвин. - Спасибо, что пришёл, - добавил его супруг. - До свидания. *** - Как дела с Роном? - спросил Ричард вечером во время семейной прогулки. - Никак. Мы не разговариваем. По-моему, ему вообще друзья не нужны. Сидит себе с книжками. Как раньше, когда мы не общались. - Ему не всё равно. - Да ну? - Иначе бы он не притащился сегодня в полицейский участок выгораживать тебя перед нами, - заявил Гэвин, ловя снежинки языком. - Ну что ты за человек! - возмутился Ричард. - Зачем ты выдаёшь чужие тайны? - Да надоели уже эти драмы. Дин вытаращился на отцов. - Рон? В участок? Он же тени своей боится. - Поэтому я и сказал, что ему не всё равно, - детектив вернул разговор в разумное русло. - Подойди и поговори с ним. - Я не буду извиняться. - Ой, бля...ин, - закатил глаза сержант. - Да и не надо. Просто подойди и скажи: "Здорово, чувак, как жизнь?". А дальше само как-нибудь пойдёт. - "Чувак"? Ты откуда это слово вытащил, из подвала? - Заткнись.