ID работы: 13098037

Morphinum

Джен
PG-13
Заморожен
2
AframMorph соавтор
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 1"Шпроты"

Настройки текста
Примечания:
Не так уж давно Шерлок Холмс стрелял в потолок, а Джон что-то писал на своём сайте. – Шерлок, я тебя очень прошу, хватит стрелять в потолок – говорил Джон, не отлипая от экрана – ты мешаешь мне сосредоточиться! – Как будто бы ты пишешь что-то очень важное. – Между прочим,кхм-кхм,благодаря этому ты и так знаменит. Многозначительно фыркнув , Шерлок взял с кресла пистолет и продолжил дуэль со стеной ( в которой ,конечно,намеревался выиграть). Джон обреченно посмотрел в сторону и решил отправиться в магазин - может, там хоть чуть-чуть лучше. – Не забудь по пути купить хлеб! - сказал Холмс, как только закрылась дверь. Выплеснув свой гнев и тихо выругавшись, Джон вышел из дома и пошел в сторону ближайшего маркета. По пути он встретил молодую девушку, судя по всему,опаздывающую куда-то: она спешно что-то повторяя и даже не глядя под ноги, быстро бежала вперёд. Но в спешке девушка не заметила небольшой камешек, лежащей на дороге - её ноги подкосились и она устремилась вниз.Так же быстро , как девушка полетела на асфальт, Джон вытянул руку защищая её от падения. 'Чёрт' -полушёпотом проговорила девушка, увидев рассыпавшиеся бумаги, она подняла их и посмотрев вверх тихо сказала - 'Простите'. -Да, ничего, с кем не бывает - просто ответил Джон -Но всё же спасибо Вам за то, что не дали мне... украсить свое лицо асфальтом. - она чуть засмеялась. -Всегда пожалуйста. Меня , кстати зовут Джон. -А меня Мэри. -Приятно, познакомиться, Мэри. – Мне тоже! Простите, мне нужно идти. До свидания! – До свидания. Эта ситуация немного успокоила гнев Джона и, думая о чём-то своём, он направился в магазин воевать с кассой самообслуживания. *** Мери направилась прямо на Бейкер стрит. Вот и дверь с надписью «221B». Поправив пальто после падения, она легонько нажала на звонок. -Кажется, у нас новый посетитель. Эй, Джон! Джон? «Где он???» - выглянув в окно Холмс принялся читающим взглядом смотреть на гостью: Девушка молодая, на вид не больше 25 лет, сумка... Ничего интересного,так, дальше, стопка бумаг, она что-то говорит... Явно готовилась, перед тем, как прийти, держится ровно хоть и волнуется.. Что ж, пожалуй пойду, открою. – здравствуйте - говорит Шерлок – проходите излагайте дело без сантиментов и лишних подро... – Здравствуйте, но я не к Вам, а к миссис Хадсон. Раздался голос из-за спины Шерлока: – О, мисс Морфий, рада что вы доехали, проходите! – сказала миссис Хадсон со своей восхитительной улыбкой. Лицо Холмса исказилось в таком удивлённом и, в то же время, милом лице, которое хотели бы поставить на аву в ВК все его поклонницы. Шерлок продолжил дуэль со стеной периодически переключаясь на потолок, пока две женщины разговаривали в квартире напротив. Судя по шагам они направлялись прямо к квартире Шерлока. -я пожалуй приготовлю что-нибудь поесть, а вы пока,можете побыть в комнате. Вы бы хотели что-то? -О, спасибо я бы хотела бутерброды и....как же будет-schrott*,полушепотом проговорила она- вспомнила, Шпроты. И можно я побуду в гостиной,просто в моей комнате еще очень холодно? -... Да, конечно, Мери, можете посидеть здесь пока ваша комната прогреется. -спасибо, миссис Хадсон - со скромной улыбкой тихо проговорила Мери. Шерлок сидел за ноутбуком своего друга и по его всегда спокойно - напряжённому лицу казалось, что он взламывал Пентагон. Холмс как будто бы не обратил внимания на пришедшую гостью, но на самом деле заметив её он ненадолго оторвался от дела и вновь стал рассматривать незнакомку. «Она студентка, левша - на указательном пальце левой руки видна небольшая потертость, которая образуется из-за трения об ручку. Но живет она не в общежитии и остановилась здесь надолго (собирается снимать квартиру напротив), значит есть заработок». Мэри , разумеется заметила , как Шерлок пилит её взглядом, пожалуй трудно не обнаружить и его резкое оживление. – Мистер Холмс, разве Вам не говорили , что так пялиться на людей некультурно? – Может и говорили, в любом случае я не слушал. Мери легонько улыбнулась. Она решила продолжить разговор. – Давно вы тут живёте? – Около года. – Ясно. И как Вам тут - в смысле, как никак центр Лондона, кипящая жизнь вокруг... Не слишком ли много... суеты,событий? Холмс ухмыльнулся - Скучновато. Он продолжал рассматривать Мэри и находил всё больше интересных деталей - «Есть пара, но они часто далеко друг- от друга, видимо девушка приехала сюда учиться. Решила остановиться у знакомых, вполне обычная ситуация...Но. Эта знакомая не абы кто - а Миссис Хадсон. Где они могли познакомиться? Они точно не родственники, при встрече Хадсон назвала её мисс Морфий...» – Правда? Наверное к такому просто привыкаешь. Жизнь в мегаполисе - тот ещё наркотик. – Пожалуй,Вы правы. «Жизнь в мегаполисе - тот еще наркотик» - эхом отозвалось в голове Шерлока. «О!Ну ,конечно! Что же,дело не такое уж и скучное» - Холмс вновь кривовато улыбнулся и посмотрел девушке в глаза. «Всё сходится - неожиданно приехавшая к бывшей жене наркоторговца, молодая девушка, учащаяся в институте и вряд ли живущая на широкую ногу, с небольшой стипендией, даже её фамилия - Морфий, может это и совпадение , но Вселенная редко так благосклонна скорее всего это псевдоним. Двое ещё немного посидели в тишине , пока не пришел Джон. – о, Шерлок, решил заняться делом? Какое же? Рассказывай. - Джон не сразу заметил девушку, сидящую в кресле, но теперь он удивлённым взглядом посмотрел прямо на неё. – Что вы здесь делаете? Вы ведь Мери, если я не ошибаюсь? – Здравствуйте, Джон, я ваша новая соседка напротив. У меня комната как холодильник, миссис Хадсон разрешила мне посидеть здесь - доброжелательно улыбнулась Мери. – А, ну ладно - со своим военным выражением лица согласился Джон. – Наверное, комната уже прогрелась. Что ж, приятно было познакомится. Часов в 12 ночи Джон безмятежно спал, а Холмс просто лежал. Стены не настолько толсты, чтобы изолировать звук, поэтому он услышал скрип ,открывающейся двери ,в коридоре. «Мери куда-то собралась» – заметил в мыслях Шерлок. Вдруг дверь опять закрылась. «Что она могла забыть?» Послышался звук кипящего электрического чайника. Он пошипел минуту и перестал. Мери насыпала в кружку дешёвое какао и залила наполовину кипятком, наполовину холодной водой. Но Шерлок это не видел, и слышал только звук наливаемой воды. Дверь снова открылась, но с большей осторожностью. Шаги направились вверх по лестнице.«Всё равно не усну, пойду за ней» - подумал Шерлок. Он накинул пальто (конец лета всё таки) и пошёл на крышу. Улица подсвечивалась уличными огнями, на низкой частоте звуки машин, несколько печально светящихся на небе звёзд. Туда и смотрела Мери. На ночное небо. -Вы хотя бы попытались незаметно подойти - заметив Шерлока но не оборачиваясь, сказала Мери. – Не хотел вас пугать, а то упадёте ещё - ответил Холмс. – Меня сложно напугать , но падать я умею. – Я уже понял. - Шерлок попытался улыбнуться.- А что вы тут делаете? – Догадайтесь, Шерлок Холмс, удивите меня «Ойойойой говорили мне уже так ОДНАЖДЫ»-подумал Холмс - -Лучше просто оставьте меня теряться в догадках. Но всё же я до последнего надеюсь, что вы не меня тут искали - у меня есть миссис хадсон Вы пришли не чтобы коварно убить меня и съесть моё печенье - Холмс достал из кармана имбирную печенюшку и громко хрустнул. – О, ну что вы, Шерлок, я не буду посылать вас к чёрту если вы раскроете мои тайны, но если вам лень.. Холмс подавился и сделал умирающий вид, после чего сказал: – Я полагаю, в вы здесь одиноко сидите скучая по своему парню. Влюбленные правда себя так ведут?- он фыркнул – Романтика романтикой, но я не только скучаю. Я астрофизик, и просто люблю смотреть на звёзды, даже если их плохо видно. Включите мозг, Шерлок, я знаю, вы можете догадаться. Шерлок уныло закатил глаза и сел на край крыши рядом с Мери. – Только не прыгайте, вы ведь ПОЧТИ додумались. – Хех. Как считаете, Вы же физик, как быстро я коснусь земли, если спрыгну? – вам НАСТОЛЬКО скучно? Он опять фыркнул и немного поболтав ногами, пошел обратно. – Уже уходите? если что, можно напиться снотворного, посмотреть сны в агонии и сдохнуть. Так, для интереса. – Джимми , дорогой мой! Шерлок приложил к уху телефон , а на словах дорогой мой демонстративно подпрыгнул на ножке. Да мне снова скучнооо он сделал многострадальческий вздох. Поеду ли я с тобой на свадьбу верблюда и бетмена, в розовом платье? Ты еще спрашиваешь?!! – Безумно прокричал Шерлок на одном дыхании. – Не уходите, я не допила какао. Кстати, хотите какао? Успокаивает. – спасибо, меня успокоит ХОТЯ БЫ ОДНО ДЕЛОООООООООООО – Вы пришли тут мне мозг выносить проблемами? В 12 ночи мне на Вас глубоко плевать. Я спать пошла. Спокойной ночи, Шерлок. – Рад был встрече - сказал успокоившийся Холмс в спину уходящей домой Мери. А в его голове заиграла какая-то новая мелодия, которую нужно было записать... *** На утро Мери проснулась поздно , часов в 11. «чудесный выходной»- подумала Мери -«пойду какао сделаю, надеюсь, взбитые сливки остались». После всех утренних процедур Мери села на кресло с книгой и тут же она услышала хлопки выстрелов из квартиры напротив. «Щас он у меня получит» Мери со злостью, но аккуратно открыла дверь. – можно я спокойно почитаю, А?!- закричала Мери. – Как можно читать, когда в мире ТАКОЕ происходит?!- в ответ заорал Шерлок. – что же - уже спокойным голосом спросила Мери, опустив кулак - безмерная скука на тебя попёрла? – Уже на ты? в любом случае не происходит , ровным счетом НИЧЕГОООООО -прогремели 3 выстрела. – Прости меня за это - сказала Мери, подошла и врезала Шерлоку сильную пощёчину - надеюсь, это тебя освежит. – ГОСПОДИ,ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ -с лестницы быстро прибежал Джон - Мэри? Шерлок, она что, тебе врезала? – Вы умеете успокаивать своего друга?! - гневно спросила Мери Джона. – Но не таким способом! – Тогда найдите дело этому 30-летнему подростку - фыркнула Мэри. «В чем-то она, пожалуй, права» - подумал Джон. – Шерлок, не обижайся - Ватсон хлопнул друга по плечу - И не пали, пожалуйста, в стену - я сам только проснулся. – Отлично - сказала Мери, и вдруг у неё зазвенел телефон. Она, махнув рукой соседям, пошла домой, поднося телефон к уху. -Да, алё...Джимми! что случилось?...ты издеваешься?! быстро исправляйте!.... Что за кошмар, ВЫ ЧЁ НАТВОРИЛИ? как малолетки себя ведёте!.......Заткнись, ты знаешь, как это исправить. ... Всё, пока. только эти фразы слышали Шерлок и Джон. – Знаешь, Шерлок, что-то мне кажется, она шпионка – Очень наблюдательно. мне кажется тебе не кажется. - (цитаты великих мудрецов) - Итак...молодая девушка, приехала из другой страны, поселилась рядом с недавно прославившимся детективом, судя по всему имеет связи с Мориарти. Ну, еще она наркотой торгует. Все вполне логично. Только вот из какой же она страны? - Джон попытался скрыть свое потрясение , но получилось не очень. -Из Германии может?- спросил он. – Помнишь, она ругнулась по-немецки? Это, как его... schrott! – Ты от Андерсена заразился? Хотя, вполне может.. На автомате сказала на своём родном языке... – Шерлок задумался -Надо её допросить. Просто так она не согласится конечно. -Пожалуй,да. -Но как мы её поймаем? – ну как? к стулу привяжем - сказал Шерлок – Хорошая идея. Мало ли она какая..- согласился Джон. Шерлок отвернулся и улыбнулся. Очень широко. «наконец-то я повеселюсь» – подумал он. *** В эту же ночь Шерлочек и Джончик – как сказал Мориарти Шерлок и Джон дождались времени 3 часов ночи. Они точно знали, что Мери уже спит. Они аккуратно взломали дверь, так как она была закрыта. – Сейчас у неё фаза медленного сна, мы её не разбудим, поэтому, Джон, опусти дубинку - сказал Шерлок шёпотом – Шерлок взял Мери на руки и понёс в квартиру 221В. Джон поставил стул , Шерлок её посадил, а Джон быстро накинул и завязал верёвку. После Шерлок облил её из стакана водой. Мери резко открыла глаза и сильно вдохнула ртом воздух. – Вы чего?- крикнула она – и нафига вы меня связали?! – в её лице читался испуг и недоумение. – Теперь отвечай честно на вопросы. Какое твоё настоящее имя?- обратился к ней Шерлок. – Дед Пихто- сказала Мери. Шерлок и Джон изумленно переглянулись и также изумленно посмотрели на неё – Дед.. Чего? – спросил Мери Джон. – Дед Пихто. Русский прикол такой. Классно, конечно, переводится. – легкая ухмылка коснулась губ Мери. – Ладно, просто рассказывай. Правду. – сказал Джон. – Ок. Я приехала из России учиться на медицинском. Я знакома с Миссис Хадсон. Я её знаю ещё когда её муж был жив. Поэтому я решила снять квартиру у неё. Торгую наркотой. Я не понимаю, нафига люди себя убивают, но мне от этого выгодней. Как-то так.- рассказала Мери. – А как на счёт Мориарти? Ты на него работаешь? – продолжил допрос Джон. – Мориарти? Какой Мориарти? А, знаю. Я с ним пересекалась однажды. Он хотел, чтобы я работала на него. Но я отказалась. – ответила Мери. – А с кем ты тогда разговаривала по телефону? – Ты думаешь, в этом мире только один Джим? Я разговаривала со своим подчинённым. – Разве ты не из Германии? – С чего это? – Ты ругнулась по-немецки. «schrott.»* – Всмысле? Я вообще немецкий не знаю. Это ты про шпроты? – Шпроты? Это же совершенно разные вещи.. – Да, но по- русски шпроты будут «шпроты» –( последнее слово она сказала по-русски) – Шерлок, ты же говорил..- Джон был в недоумении. Тут Мери начала смеяться, смотря прямо на Шерлоку в глаза. Он тоже начал смеяться. Их смех слился в один и он закончился визгливым одновременным выдохом в пол, каким обычно заканчиваются все внезапные приступы смеха. – Над чем вы смеётесь? – возглас Джона ,чуть не перешёл на крик – Шерлок, да ты всё знал? Как я мог не догадаться.. – закончил он. – Прости, я хотел посмотреть на твою реакцию – в глазах Шерлока всё ещё витали смешинки. Его лицо озаряла ярчайшая из тех его улыбок, что не были как-то связаны с, случившимися преступлениями, или теми ,что он был бы и сам готов осуществить. После шикарнейшего пранка и не менее улепётильной реакции Холмс вновь стал серьёзным.Будто это не он 10 минут назад облил водой ни в чем невиновную (ну или относительно ни в чем)) девушку и не он инициировал это странное действо (что отчасти было правдой ,ведь как позже сказал Шерлок зашедшей и ,мягко говоря прифигевшей ,Миссис Хадсон-« Это Джон придумал!») *** Что ж... Шерлок Холмс- профессиональный детектив-консультант, Джон Х Ватсон-военный врач,переехавший в Лондон(где познакомился со странным человеком и теперь раскрывает с ним преступления) и Мэри ...Морфий необычная,молодая девушка,которая приехала сюда ради учёбы,и похоже останется здесь надолго.. Звучит как прекрасное начало замечательной истории. *schrott- по-немецки "мусор(дословно металлолом)"
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.