adaptation.

Октябрь, 2011

      Фейт сидела, скрестив ноги, на ковре у дивана в чужой гостиной. Они с Пайпером собирали пазл, пока Элли и Кенни делали уроки, изредка обращаясь к ней за помощью. Пайпер подсоединил последний кусочек и вскинул руки вверх, радостно восклицая. Мальчик кинулся ей на шею, и Фейт подняла его на руках. — У меня получилось! — Ты — молодец, — смеясь, ответила девушка. — Во что ещё поиграем? — Можно посмотреть телевизор? — попросил Пайпер. — Конечно, но у тебя полчаса. — Фейт достала с верхней полки стеллажа пульт и протянула мальчику. — Спасибо.       Он уселся на диван и включил канал с мультиками. Фейт подошла к столику к Кенни и Элли. — Как у вас тут дела? — Я закончил, — улыбнулся Кенни и резко закрыл тетрадку. — Я могу посмотреть телевизор? — Да, конечно, иди. — Она провела по его коротким волосам, и мальчик убежал.       Кенни подсел к Пайперу. Фейт же заняла его места. — А ты как, Элли? Тебе помочь?       Девочка возилась с блестками и клеем, украшая плакат с рисунками. — Можешь наклеить бабочек в правый угол? — не поднимая голову, попросила Элли. — С удовольствием. А для чего тебе такой большой плакат? — Для научного проекта. — Очень красиво. — Фейт вгляделась в надписи. — И познавательно. — Спасибо. — Девочка улыбнулась.       Фейт помогла закончить Элли проект, а затем усадила детей за стол, разогревая ужин, а сама села рядом, заварив чай. Она наблюдала, как дети уплетали ужин, и улыбалась.       Мать Фейт много времени проводила на работе, хоть и старалась уделять ей столько времени, сколько могла. Но чаще всего Фейт было дико одиноко. Возможно, ей было бы легче, если бы у неё были брат и сестра, или нет, о них бы тоже пришлось заботиться. Зато у неё была одна подруга в школе — Клэр. Такая красивая, как ангел: со светлыми волосами, зелеными глазами и пухлыми губами. Они жили в одном районе и часто сидели на крыше заброшенного здания, свесив ноги, и болтали, глядя на голубое небо. Клэр её понимала, как никто другой. Она была из неблагополучной семьи — синяки, водолазки, распущенные волосы и много плотного консилера. Её отчим не был подарком. Клэр сбежала из дома под покровом теплой весенней ночи после своего восемнадцатилетия, так и не закончив школу. Больше Фейт её не видела и не слышала ничего о ней. Девушка не обижалась, может, совсем немного, но недолго. Клэр не так повезло.       В дверь постучали. Дети закопошились, чуть ли не затаив дыхание поглядывая в сторону коридора. Фейт поспешила открыть дверь. Это была Лайла. — Привет, Фейт. — Блондинка провела рукой по её плечу. — Здравствуй. — Как мои детки?       Лайла двинулась дальше в дом и подошла к детям. Она обняла каждого и поцеловала светлые макушки. — Прекрасно, как всегда. — Какие вы у меня молодцы.       Блондинка посмотрела на неё. — Тогда я вымою посуду и пойду? — Боже, что ты! Не стоит. Я сама. — Она залезла в сумку и достала купюры. — Чуть не забыла. — Спасибо, — Фейт кивнула и взяла с комода сумочку и куртку. — Увидимся? — До встречи. — Лайла помахала ей. — Пока, Фейт, — воскликнули Кенни, Элли и Пайпер. — Пока-пока.       Девушка помахала им рукой и покинула дом, закрыв дверь с ностальгической улыбкой на губах. Она кинула вещи на пассажирское сидение и залезла в в пикап. Фейт двинулась домой в тишине. Когда она вошла в дом, Бьянка смотрела сериал и попутно вытирала пыль с полок в гостиной. — Чем ты тут занимаешься, Бьянка? — Прибираюсь. — И зачем? — Не всё же тебе по дому делать. Я совсем обленилась за три месяца с тобой. — Мне не сложно. — Фейт махнула рукой, шагая на кухню к газировке в холодильнике. — Так что не майся ерундой. — Ну-ну. — Цокнула женщина. — Я могу делать все, что захочу. — Тогда не буду мешать.       Фейт улыбнулась. На этом дискуссия была закончена. Девушка направилась в свою комнату и упала на кровать. Она не устала, просто ей нравилось мягкое одеяльце. Спустя пару минут Фейт все же выскользнула из джинс, надела на себя первую попавшуюся футболку оверсайз и принялась за книгу, от которой с таким трудом оторвалась, когда позвонила Лайла. За ужин она не беспокоилась. Он был готов утром.       Джекс вернулся в клуб. Эта мысль лезла ей в голову. Она думала о нём, каждый раз после посещения дома Опи и Лайла. Дурацкая привычка. Фейт намеренно укусила нижнюю губу. Ещё одна плохая привычка. Он не заказывал у неё танцы. Её чаевые уже были не такими большими. Фейт разочарованно надула губы. Но Джекс все ещё смотрел на неё, когда она выступала в общем зале. Голубые глаза загорались огоньком, что непременно ей льстило. Однажды, когда Фейт закончила очередной танец, она спустилась к бару, где сидел он, до этого заинтересованно наблюдающий за ней. — Что ты тут делаешь? — спросила она, дожидаясь Лукаса. На тот момент Теллер не проходил в клуб уже больше двух недель. — Отдыхаю. Наслаждаюсь.       Джекс лукаво улыбнулся. — Я думала, мы договорились. — В договоре было лишь про отсутствие заказов приватных танцев. — Мужчина пожал плечами. — Прости, детка.       Фейт неодобрительно помотала головой. К ним подошел Лукас. Джекс обернулся и посмотрел на другую танцовщицу. Фейт сверкнула недовольным взглядом, выпячивая губу. — Есть что-нибудь для меня? — спросила девушка. — В третьей комнате. — Лукас кинул строгий взгляд в сторону приватных комнат.       Фейт развернулась и не спеша прошла мимо поглядывающего на неё исподтишка Теллера. Она ехидно улыбнулась, будто ей не предстояло танцевать рядом с пьяным мужчиной. Зато теперь недовольным казался Джекс. Её это немного позабавило.       Книжка опустилась ей на лицо. Она уже не читала. В голове крутились нереальные развития событий, которые придумал неугомонный мозг. Щеки румянились. Она улыбалась. Но девушку прервали, к счастью или к сожалению. Фейт услышала стук и, перевернувшись, села на кровать. В окне был Джекс. Он сидел на ветке дерева. Она вскрикнула и потянула футболку вниз, а затем вскочила и подбежала к окну, открывая его. — Ты что здесь делаешь? — в ярости прошептала Фейт, высунув голову. — Хотел тебя увидеть. — Расслаблено ответил Теллер. Его никак не смущала высота и неустойчивость. — Я не выступаю дома. Моя смена начинается завтра в одиннадцать. — Не мог ждать. — Я не буду танцевать! Это будет считаться приватным танцем. — Я не прошу тебя танцевать. — Тогда зачем? — девушка похлопала ресницами. — Хочу тебе кое-что показать. — Можешь попробовать. — Неуверенно произнесла Фейт, теребя концы футболки. — Для этого ты должна поехать со мной. — С чего это вдруг? — Потому что я прошу тебя. — Джекс улыбнулся. — Пожалуйста?       Фейт задумалась. Ей стало ужасно интересно, настолько, что это перекрыло страх. — Соглашайся. Тебе понравится.       Девушка заглянула в его блестящие лазурные глаза, напоминающие водную гладь, сверкающую под лучами солнца. Джекс напоминал ребенка, загоревшегося идеей. Ничего не предвещало опасности. — Ладно.       Она лишь надеялась, что не пожалеет об этом. Теллер ярко улыбнулся. — Обещаешь, спуститься? — Обещаю. — Фейт кивнула. — Дай мне пять минут.       Он спустился по дереву вниз, точно ловкий ребенок. Тогда девушка быстро втиснулась обратно в джинсы, надела майку и кофту с капюшоном, причесала волосы. Она посмотрела на время. Бабушка уже спала. Фейт надеялась, что не побеспокоила её своим вскриком. Девушка тихонько спустилась по лестнице и покинула дом через главный вход, закрывая дверь на ключ.       Сумерки опустились на город. Все вокруг будто покрылось фиолетово-синеватым фильтром. Джекс стоял, оперевшись на свой байк. Фейт шла к нему, не понимая, почему согласилась на рискованную проделку. Это была, вероятно, самая глупая вещь, которую она когда-либо сделает за всю свою жизнь. Она остановилась рядом с ним, спрятав руки в карманы. — Садись, — он кивнул на мотоцикл. — Собираешься закопать меня в лесу? — Фейт попыталась развеять нервную, как минимум для себя, обстановку. — Для этого нет причин. К тому же, я не трогаю женщин. — Совершенно серьезно ответил Джекс. — Окей, — выдохнула себе под нос девушка. Холодок пробежался по спине. — Мы будем кататься? — Я помню, что тебе понравилось. — Джекс ухмыльнулся. — Да, мы поедем на байке, но это не наша основная цель.       Мужчина надел на неё шлем. Фейт смущенно опустила глаза. У неё возникало странное чувство, когда Теллер находился слишком близко к ней. Затем Джекс сел на байк, она последовала его примеру, цепляясь руками за его тело и прижимаясь сильнее. Ей понравилось ездить на мотоцикле, но начало движения вызывало у неё мурашки и закрывало глаза, она боялась упасть. Мужская рука легла на пальцы на пару секунд. Она затаив дыхание посмотрела на светлую макушку. Волосы были собраны в неаккуратный маленький пучок позади. На нем уже не было жилетки с надписью, лишь синяя толстовка, и на душе от этого было спокойнее. Фейт напрочь забыла, что Теллер был президентом какого-то клуба.       Мотоцикл тронулся и, грохоча двигателем, поехал за закатом. Девушка прижалась к Джексу и улыбнулась, осматривая небо. Мужчина был теплым. Она едва могла рассмотреть его лицо, но Теллер выглядел умиротворенным, хотя скорость была выше девяноста километров в час. Фейт же казалось, что все происходит в замедленной съёмке. Так красиво и тихо. Ситуация виделась ей сценой из романтического фильма, что крутили в кинотеатрах по наступлению весны. Женская голова легла на спину Джекса. Она прикрыла веки, наслаждаясь ветром, залетающим под кофту и остужающим тело. Это было приятно.       Джекс остановился через минут сорок. Он посмотрел на неё через плечо и кивнул, сообщая, что они приехали. Небо уже покрылось черным покрывалом с белыми звездами. Фейт встала с мотоцикла и сняла шлем, оставляя его на сидении, а затем она оглянулась. Недалеко послышался шум волн. Девушка заметила немного заросший зеленью пляж. — Где мы? — спросила Фейт, посмотрев на мужчину. — Недалеко от Окленда. Залив Сан-Франциско. — Он подошел к ней. Фейт выпучила глаза. — Пойдем.       Джекс направился вперед. Девушка поспешила за ним. Ей не хотелось оставаться одной. На другом берегу горели огоньки города. Фейт не знала какого. Вокруг не было фонарей. Кромешная темнота, убывающая луна, звезды и огни города, тишина. Идеальные вечер и место для романтического свидания или убийства. — Тут красиво. — Прошептала девушка и покосилась на Джекса, когда они подошли к воде. — Знал, что тебе понравится.       Он самодовольно улыбнулся. Фейт захотелось цокнуть, но она сдержалась. Девушка оглядела его недоверчивым взглядом. Они неторопливо пошли вдоль берега. — Поэтому ты привез меня сюда? — Да. — И больше ничего? — она вскинула бровь, складывая руки на груди. Он попятился назад. — Я не верю. — Хорошо, у меня был еще один корыстный замысел. — Я внимательно слушаю. — Верни мне право на приватные танцы. — Что? Нет. — Возмутилась Фейт. — Договор есть договор. — Почему? Тебе и мне это выгодно. И глупо отказывать человеку, который может оставить тебя здесь. — Да, глупо, но я надеюсь на твое благоразумие. — Она покосилась на него. — Джекс, я не хочу танцевать для тебя. — Чем я хуже остальных посетителей? — Хуже Джекс точно не был. Даже наоборот. — Хорошо, — он кивнул сам себе, — можешь объяснить, почему ты отказываешь только мне? — Не только тебе, — она остановилась и развернулась к мужчине, — я не хочу проблем, Джекс. У вашего клуба дурная репутация.       Неожиданные слова сорвались с розовых губ. Она даже не успела их обдумать. Оставалось лишь надеяться, что это не задело Теллера. — Ты веришь слухам? — спокойно ответил Джекс, и девушка осмелела. — Нет дыма без огня.       Фейт вскинула подбородок и посмотрела прямо в глаза Теллера. Он замолчал, странно ухмыляясь. — Узнай меня сама, не по чужим словам, — мужчина сделал шаг к ней. — Зачем мне это делать? — Ты нравишься мне, а я — тебе.       Джекс улыбнулся. Девушка нахмурилась и выпучила глаза, но заставила себя успокоиться, сжав кулаки. — Тебе кажется. — Я тоже так думал сначала, но, — он нагнулся к её лицу. Фейт не шевелилась. Сердце забилось чаще. Она затаила дыхание, — я знаю, что я вижу. — Это неправда.       Фейт отказывалась в это верить. Один сон, несколько мыслей ничего не могли значить. А реакция на него вообще напоминала признаки страха, а не интереса.       Девушка опустилась на песок и, согнув и прижав колени к груди, посмотрела в другую от Джекса сторону. Мужчина опустился рядом с ней, положив руки на колени. Он не смотрел на неё, наблюдал за огоньками. — Можешь отрицать. Лично мне это не помогло. Может, хоть у тебя выйдет.       Фейт обиженно покосилась на Джека. Ей не нравились его слова. Они резали лезвием по коже. Он лишь пожал плечами, ощутив женский взгляд. И вдруг её лицо вытянулось, она будто похолодела. — Тогда давай проверим.       Девушка положила руки на скулы Джекса и притянула его лицо к себе. Перед самым действием она заглянула в голубые глаза, будто спрашивая разрешения. Теллер явно был удивлен, но не сопротивлялся. Фейт коснулась губами его губ. Джекс тут же зарылся пальцами в темные волосы, притягивая девушку к себе. Женская рука спустилась ниже, пальцы поглаживали слегка колючую щетину. В груди будто растекся ароматный мёд. Джекс был прав частично. Фейт понравилось целовать его. И это пугало.       Теллер отпрянул и посмотрел на её личико, ища что-то необычное. Девушка заправила выпавшую прядь волос за ухо и аккуратно провела пальчиками по линии челюсти мужчины, а затем снова приблизилась к его губам, проведя языком по своим. Джекс не стал отпускать едкие комментарии. Ему сейчас было не до этого. Он был пленен Фейт. Теллер наслаждался легкими женскими касаниями. Джекс обернул руки вокруг её талии и усадил к себе на колени. Она ахнула и испустила звонкий смешок. Мужчина не мог не умиляться. Он поцеловал девушку снова, на этот раз медленно и нежно, сжимая женскую талию. Фейт пальчиками гладила заднюю часть шеи и спину.       Джекс провел кончиком носа по шее девушки и стал покрывать её поцелуями. Она положила руку на его затылок, прижимая мужчину ближе. Фейт было плевать на следы, которые останутся, хотя ей вполне могло влететь за это от Лукаса. Она сжала пальцами мужские плечи, прикрывая глаза от удовольствия. Никто не касался её так. Если бы Фейт знала, что так будет, вероятно, нашла бы себе парня раньше. Но смог бы тот делать это так, как это делал Джекс.       Девушка повалила его на песок. Теллер удивлённо ахнул и тихо рассмеялся. На лице Фейт снова просияла улыбка. Он поправил длинные волосы и провел большим пальцем по щеке. Джекс чмокнул её в губы. — Ты сладкая, — прошептал мужчина.       Фейт чуть не подавилась воздухом. Она была удивлена, что такие слова вылетели из уст Теллера. Девушка коснулась губами его шеи и подбородка. Она не могла остановиться, не могла отпрянуть. Страсть захватила её с головой — Фейт больше не чувствовала ничего другого. Джекс положил руки на талию и стал двигать её. Фейт ощутила возбуждение Теллера и густо покраснела, но не спешила его останавливать. Ей нравилось, что он с ней делал. Джекс коснулся мочки женского уха. — Джекс, — простонала Фейт, цепляюсь ногтями в толстовку. — Мне остановится? — М-м. — Она отрицательно помотала головой.       Фейт снова поцеловала мужчину, притягивая его ближе. Джекс усадил девушка на свое бедро, продолжая движения взад-вперед. Внизу живота потеплело, все будто стягивалось в один комок. Странное, но чертовски приятное ощущение. — Джекс, Джекс, что… — она вцепилась в его губы.       Он ускорил движения. Фейт зажмурила глаза, тяжело дыша. Она не могла сосредоточиться ни на чем другом. Мысли расплывались. Девушка прижалась щекой к груди. — Кончи, — строго произнёс Джекс.       Фейт посмотрела на него оленьими глазами. Теллер кивнул. Она испустила глубокий вздох. Тело за пару секунд потяжелело, руки подрагивали. Девушка легла на мужскую грудь и опустила голову, играя пальчиками со складками его кофты. Джекс поднялся и сел на песок, обвивая руками Фейт. — Как себя чувствуешь? — Хорошо, — тихо прошептала девушка, чувствуя, как накатывают волны смущения. Теллер поглаживал её по руке. Молчание затянулось. Фейт это не нравилось. — Как ты понял? Про чувства? Что выдало меня? — Ты поцеловала меня.       Фейт закрыла руками лицо, смущаясь. Она и забыла об этом. — Ну. — Джекс рассмеялся. — Что сделано, то сделано. — Эй! Подожди! — Девушка наконец-то посмотрела на него, запрокинув голову. — Ты поцеловал меня первым! — Я не мог удержаться. — Ты выбрал неудачный момент.       Она улыбнулась. И у Джекса отлегло от сердца. — Да, — протянул Теллер, — прошу прощения за это.       Фейт мягко коснулась светлой бороды. — Можешь сделать это ещё раз? — шепотом попросила она. — Да, думаю, да.       Джекс убрал волосы со стороны ближайшего виска и поцеловал его, а затем коснулся и губ.