ID работы: 13093742

Знакомства 101

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
86
переводчик
Sabin.lo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
86 Нравится 3 Отзывы 26 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Чуя был бы счастлив провести тихий субботний вечер на подоконнике. У него прекрасные планы после всех ужасных миссий на прошлой неделе. Он свернулся калачиком возле окна с книгой, которую давно собирался прочитать, и, конечно, с бутылкой вина. Накахара должен был предвидеть, что все пойдет не по плану. Никогда не шло, с тех пор как он присоединился к Портовой мафии и встретил этого надоедливого сопляка. Вечер Чуи был испорчен так, как он совершенно не ожидал. Дерьмовый ублюдок, известный как Дазай, вошел в его спальню как раз в тот момент, когда он открыл первую страницу книги. Пиздец. Накахара был уверен, что ублюдок точно рассчитал время, чтобы побольше потрепать нервы. Дазай остановился в нескольких футах от него и раскинул руки. — Та-да! Как я выгляжу? — Рыжеволосый не мог не фыркнуть. — Та-да? Ты что, шестилетняя девочка? — его назойливый партнёр досадливо поморщился. — Не будь таким злым, Чуя! В любом случае, как я выгляжу? — Чуя вздохнул про себя, но все равно оглядел собеседника с ног до головы. Когда он не заметил в наряде другого ничего нового, сморщил нос. — А разве сегодня в твоем наряде должно быть что-то другое? Дазай настаивал. — Посмотри еще раз, Чууя! У меня явно новая рубашка, — затем он добавил, пробормотав. — Я не мог отстирать кровь из старой, так что не то, чтобы я хотел купить новую рубашку или нечто в этом роде, хорошо? Может, Чуя и начал существовать в этом мире восемь лет назад, но знал, что нужно принимать свои собственные человеческие желания и стремления. В конце концов, нет ничего плохого в желании купить новую одежду. Он отложил книгу, чтобы на этот раз как следует рассмотреть шатена. — Эй, придурок, только не говори мне, что у тебя только один комплект одежды? — Дазай выглядел действительно озадаченным этим вопросом. Он моргнул. — Неужели Чиби глупее, чем я думал? Разве ты не знаешь, ведь вся моя одежда буквально в твоем шкафу? Чуя замер. Ну да, он знал, что Дазай хранил один комплект обычной рабочей одежды в его шкафу, учитывая, что он почти все время жил здесь. Но ему никогда не приходило в голову, что один комплект одежды — это все, что принадлежало Дазаю?! Как это вообще возможно! А как насчет стирки? И желание время от времени носить разные вещи?! Очевидно, Дазай не понимал таких нормальных вещей. На самом деле он рассматривал покупку и ношение одежды как роскошь. Сердце Чуи разбилось еще немного. Он подозвал к себе забинтованного мальчика. — Иди сюда, — когда Дазай подчинился, заняв место рядом со своим партнером на подоконнике, его притянули ближе за талию. Чуя нежно потер забинтованную шею. — Ты такой раздражающий. Завтра я поведу тебя по магазинам, — Дазай резко повернул голову, чтобы посмотреть в лицо своему партнеру. — А? Что? Чуя закатил глаза. — Я сказал, что поведу тебя по магазинам. Как у тебя может быть только один комплект одежды, эй! Теперь понятно, почему я не вижу тебя ни в чем, кроме рабочей формы. Я просто подумал, что ты не хочешь быть уязвимым рядом со мной. Дазай громко фыркнул. — Чиби, я буквально сплю в твоей постели. Технически, ты можешь убить меня в любой момент. Не хотел быть уязвимым, пффф. Чуя взъерошил волосы другого, чтобы нарочно их испортить. — Не умничай со мной, придурок. Завтра после работы мы пойдем по магазинам, тебе решать, хочешь ли ты пользоваться тем что купим или нет. Когда Дазай ничего не сказал, он добавил более мягким голосом: — Ты можешь пока позаимствовать несколько свитеров. Если хочешь. Тот, что повыше, по-прежнему молчал, но медленно высвободился из хватки другого, прежде чем прыгнуть к шкафу. Несколько минут он рылся во всей разной одежде, определенно немного ее испортив. Но Чую это устраивало, потому что через минуту его напарник поднял мягкий коричневый свитер. Его лицо было красным, когда он, заикаясь, произнес: — Можно я…? Чуя кивнул, изо всех сил стараясь не улыбнуться. — Можешь взять это. Дазай настороженно посмотрел и на него, и на свитер, прежде чем драматично вздохнуть и положить на кровать. Затем начал раздеваться. Снимая рубашку, он яростно покраснел и посмотрел на Чую. — Перестань пялиться на меня! Рыжый тут же отвернулся. — Извини, не хотел. Другой проворчал: — Я знаю, что долговязый и грубый, не нужно мне напоминать. Голос Чуи звучал необычно тихо, когда он сказал в ответ несколько секунд спустя. — На самом деле, это даже не приходило мне в голову. Мне просто интересно… Когда в последний раз ты ел то, что хотел? Не только потому, что ты ешь во время работы? Дазай усмехнулся, когда наконец надел свитер — Не глупи, Слизняк. Я вообще ничего не хочу есть. Более низкий из них повернулся, чтобы посмотреть на него, убедившись, что был полностью одет. — Это… Похоже, завтра мы зайдём за едой. О, ты хорошо выглядишь. Брюнет дернул рукава, доходившие до основания пальцев — Стой, — Чуя откашлялся. — Оставь рукава. Они милые. Как и ожидалось, Дазай пробормотал: — Я не… я не милый! Его напарник лишь закатил глаза. — Да, да, так и есть. В любом случае, сделай для меня «та-да». Очень взволнованный Дазай затопал ногой, как настоящий ребенок. — Ни в коем случае! Но затем подчинился после того, как Чуя многозначительно смотрел на него в течение нескольких секунд. Он сморщил нос, прежде чем широко раскрыть руки. И объявил слабым голосом: — Та-да! Чуя искренне старался. Он действительно изо всех сил старался сдержать смех. Но этого явно было недостаточно, потому что все равно расхохотался. Он просто был так чертовски влюблен в этого мудака, стоявшего перед ним. Дазай пожаловался, как только понял, что происходит. — Чуя! Перестань смеяться надо мной! Я ухожу, это… Чуя просто потянул его назад за запястье, обрывая его: — Я смеюсь не над тобой. Я смеюсь над тем, какой ты милый. Теперь Демонический Вундеркинд Мафии может применить насилие на поле боя. Но он, конечно, не очень любил подобные вещи в своей личной жизни. Однако он решил, что на этот раз все в порядке. Он ударил своего партнера по голени. — Прекрати это! Я не милый. Чуя просто еще немного посмеялся. — Соглашайся, не соглашаться, ублюдок. В любом случае, завтра отправимся куда-нибудь. Это решено. Брюнет дразняще спросил. — Фуфуфу, это Чуя так приглашает меня на свидание~ Другой мафиози несколько секунд недоверчиво смотрел на него. Затем он изобразил простую улыбку. — Да, вообще-то. Тогда это свидание, партнер. Как и ожидалось, Дазай яростно покраснел и заявил, что с него хватит этих «издевательств», прежде чем действительно покинуть спальню и удобно устроиться в гостиной перед телевизором. Не то чтобы он на самом деле включил телевизор, чтобы посмотреть. Что ж, по крайней мере, Чуя мог вернуться к чтению своей книги и вину. Похоже, его идеальный спланированный субботний вечер все-таки можно было спасти! Когда наступило следующее утро, как обычно, Чуя проснулся после Дазая. Последний на самом деле почти не спал. Конечно, он спал с Чуей почти каждую ночь, но обычно он ложился спать после Чуи. К тому времени, когда Чуя вставал, его напарник обычно уже уходил. То же самое произошло и сегодня. Но что ж, все в порядке. Чуя уже привык к этому. Он нашел Дазая на кухне, играющего в своем телефоне и дрыгающего ногами. Он все еще был одет в свитер Чуи, что заставляло испытывать отвратительные чувства. Как мерзко. - Он пошел на кухню, чтобы начать готовить завтрак. — Доброе утро. Хорошо спалось? Дазай пожал плечами. — Как обычно. Что ты готовишь на завтрак? Чуя напевал, разбивая пару яиц. — Пышная яичница-болтунья с беконом. Хочешь немного? Брюнет смотрел на яйца, пока его партнер взбивал их. — Пышные яйца. Я возьму немного, если ты уверен. Чуя ткнул его в щеку. — Конечно, я уверен, тупица. В любом случае, мы уезжаем сразу после завтрака, хорошо? Его напарник выглядел озадаченным. — Уезжаем куда? Сегодня воскресенье, у нас нет никаких заданий. Рыжеволосый одарил его одним из своих печально известных взглядов типа «я-блять-не-могу-тебе-поверить». — Очевидно, уходим за покупками, а потом обедаем. Я говорил тебе об этом вчера. О боже, ты что, начал терять свой гениальный мозг, чертова Скумбрия? Дазай замахал руками. — Нет, я имею в виду! Ты серьезно говорил об этом? Очевидно, Чуя впился в него взглядом. Сомневаться в нем в таких важных вопросах, как шопинг! Такое неслыханно. Это грубо, и невежливо, и! Конечно, он был серьезен! Честно говоря, как Дазай выживал пятнадцать лет без него? Этот вопрос искренне озадачил мафиози. Он закончил готовить и разложил на две тарелки. — Заткнись нахрен, пока я не купил тебе бантики с оборками, чтобы вплести в волосы. Завтрак готов. Дазай пробормотал, ковыряясь в еде. — Это просто звучит как кошмар в духе Элизы. Чуя ухмыльнулся, когда начал есть сам. — В точку. Так что просто помолчи пока и ешь свою гребаную еду. Дазай преувеличенно вздохнул и пожаловался на то, что ему не повезло застрять с таким глупым Слизняком, который даже не может быть хорошей женой, но все равно доел все до последнего кусочка. Это было определенно необычно, но вид пустой тарелки однозначно сделал Чую счастливым. Не то чтобы он когда-нибудь признался бы в этом, разве что в какой-нибудь действительно конкретной и опасной для жизни ситуации. После того, как с завтраком было покончено, Чуя, верный слову, заставил своего дерьмового партнера собраться за покупками. Как и ожидалось, у Дазая не было повседневной одежды, чтобы пойти в такое место. Он настоял на том, чтобы просто надеть свой обычный рабочий костюм, но Чуя ничего этого не хотел. Они бы нелепо выделялись, если бы ходили в костюмах в торговый центр. Итак, рыжий позволил другому позаимствовать кое-что из его одежды. В любом случае, они были не так уж далеки друг от друга по росту, плюс, у Чуи действительно было много одежды большого размера. Как только они оделись, Чуя отвез их обоих в торговый центр подальше от здания Портовой мафии на своем мотоцикле. Они не смогли бы расслабиться, если бы находились рядом с рабочей территорией, и это было неприятно в целом. Кроме того, Дазай с большей вероятностью позволил бы себе немного насладиться этим опытом, если бы был уверен, что они не столкнутся с кем-то, кого знали. Когда Чуя припарковал свой байк, и они оба, наконец, оказались внутри торгового центра, мафиози пониже ростом повернулся к другому и хлопнул в ладоши. — Итак! У нас есть масса магазинов, которые нужно посетить. Я также хочу купить еще вина и новую шляпу, но это может подождать. Куда ты хочешь пойти в первую очередь? Дазай оглядел все красочные магазины перед собой и несколько секунд рассматривал их несколько подозрительным взглядом. Затем вздохнул и беспомощно повернулся к Чуе. — Я не знаю, что продают в этих магазинах. Губы Чуи приоткрылись сами по себе. Конечно, имело смысл, что Дазай не знал никаких брендов и тому подобного. Похоже, Чуя должен был убедиться, что у них есть все для этого мудака, которого он называет своим партнером. Он схватил другого за запястье, мягко потянув его за собой. — Хорошо. Это твой первый поход по магазинам, не так ли? — Дазай кивнул. — В значительной степени. Чуя задумчиво сказал. — Как насчет того, чтобы мы сначала купили что-нибудь, что тебе было бы удобнее покупать со мной? Тебе что-нибудь нужно? Дазай посмотрел вниз на свои руки, прежде чем пожать плечами. — Еще бинты? Его партнер фыркнул. — Ты и твое безвкусное чувство стиля в бинтах. Но все в порядке. В любом случае, здесь должна быть аптека. Пойдем. Даже если Дазай и был удивлен тем, что его партнер-чиби согласился купить ему бинты, он этого не показал. Они вдвоем просто пошли в аптеку, и Дазай купил тонну бинтов. Чуя заметил, что он действительно выглядел немного счастливее с новыми рулонами бинтов в руках. Когда они выходили из аптеки, Чуя подтолкнул другого. — Посмотри вон на тот магазин. Мы можем пойти и купить тебе вещи, чтобы носить их дома, если хочешь? Дазай моргнул. — Оу. Сколько комплектов домашней одежды у Чуи? Рыжеволосый пожал плечами в ответ. — Может быть, около семи? Я действительно не знаю, я не считал. Дазай усмехнулся. — По одному на каждый день недели, ха. Хорошо, я возьму два комплекта, — затем он поспешил добавить. — Просто потому что я не хочу стирать так часто! Это не похоже на то, что… Чуя прервал его, обняв сбоку. — Дерьмовый Дазай. Нет ничего плохого в том, чтобы хотеть спать в пушистой пижаме, детка. Держу пари, в твоей рабочей одежде неудобно спать. Брюнет что-то пробормотал себе под нос, но все равно последовал за другим в магазин. Они провели в магазине около пятнадцати минут. Как ни странно, Дазай был очень ошеломлен всеми вариантами одежды, которые мог предложить магазин. В каком-то смысле это было также немного грустно. По-видимому, мальчик никогда не видел такого разнообразия одежды. Чуя обнаружил, что его партнер был действительно нерешительным всякий раз, когда у него было много вариантов на выбор. В мафии от него обычно требовали выбора между двумя вещами, и обычно это были стратегии. Что касается желания чего-то и выбора конкретных вещей, то у Дазая действительно не было никакого опыта в этом. Как оказалось, Чуя в итоге выбрал два комплекта одежды для отдыха для своего тупого партнера. Они оба были мягких, но более темных оттенков и без каких-либо узоров. Дазай категорически отказывался покупать что-либо, кроме монохромного. Что ж, по крайней мере, он был готов к цветам, отличным от его обычного черно-белого. Итак, это было хорошо. После этого Чуя потащил его в магазин, где они могли купить повседневную одежду, мало чем отличающуюся от одежды, которую они оба носили прямо сейчас. Но что ж, это была одежда Чуи, и мафиози решил, что у его партнера тоже должна быть какая-то его одежда. И снова Дазай не смог самостоятельно выбрать ни один наряд. Можно было с уверенностью сказать, что Чуя получил от этого массу удовольствия. Он выбрал кучу нарядов и попросил Дазая примерить каждый из них в раздевалке, а затем смоделировать его перед ним. Некоторые из выбранных им нарядов были довольно нелепыми, и Дазай очень сильно покраснел, когда понял, что происходит. Он несколько раз назвал Чую хулиганом и дразнилкой, но все равно продолжал моделировать для него одежду. В конце концов, они купили ему пару черных джинсов, а также несколько рубашек с длинными рукавами, свитеров, курток и тому подобного. Дазай был очень смущен различными типами одежды, которые они только что купили, но решил, что скоро привыкнет к этому. В конце концов, если Слизняк может это сделать, то и он тоже? Как только они закончили с покупками, Чуя потащил его в ресторан в торговом центре. Это был итальянский ресторан, и притом довольно приличный на вид. Это тоже выглядело не слишком вычурно, что, как знал Чуя, делало Дазая, по крайней мере, немного более комфортным. Как только они оказались в ресторане, Чуя направился к кабинке в самом дальнем углу, позволив Дазаю сесть на хорошо скрытую сторону стола. Он был уверен, что его дерьмовый партнер не захочет, чтобы на него смотрели, пока он ест. Нет, это была привилегия, разрешенная только для Чуи, к большому раздражению всех отвратительных чувств внутри него, для этой дерьмовой Скумбрии. Дазай бросил один взгляд на меню, прежде чем вернуть его Чуе. — Ты можешь сделать заказ для меня? Ну, Чуя полностью ожидал этого, но не мог удержаться, чтобы не подразнить — О? Неужели великий Дадзай Осаму не способен понять названия итальянских блюд? Дазай только нахмурился. — Заткнись. Я просто не знаток еды. Чуя рассмеялся. — Да, да. Давай просто разделим спагетти с грибами? И мы, конечно, должны заказать десерт. Я слышал, здесь готовят действительно вкусный шоколадный лавовый торт. Дазай в замешательстве наклонил голову. — А… Лавовый торт? Его напарник кивнул. — Да! Это как шоколадный торт с клейкой начинкой. Это восхитительно. Ты обязательно должен это попробовать! Я пойду закажу, а ты оставайся здесь. И с этими словами Чуя выскочил из-за стола, чтобы пойти и сделать заказ у стойки. Через несколько минут он вернулся к своему столу только для того, чтобы обнаружить, что Дазай изучает меню. Ему явно это очень нравилось, потому что он подпрыгнул на с месте, когда Чуя снова сел. — Черт! Не подкрадывайся ко мне так, Чуя! Чуя засмеялся. —Извини. На что ты смотрел? Выражение лица Дазая изменилось к лучшему, когда он вытащил меню и указал на одну из картинок. — Эта штука прямо здесь. По-видимому, это называется лазаньей. Это похоже на листы макарон, уложенные между слоями с мясом, сыром и соусом. И что ж, Чуя не мог не протянуть руку, чтобы погладить своего партнера по голове. Дазай проявлял интерес к еде редко, и это заставило Чую снова испытать те отвратительные ощущения. Это было очень раздражающе! Но это того стоило, потому что, ну, Чуя действительно сделал бы все, чтобы позволить Дазаю быть таким постоянно. Немного более беззаботным и, для разнообразия, ведет себя в своем возрасте. Дазай на самом деле выглядел так, словно ему было шестнадцать, когда рассказывал о новой еде, о которой только что узнал. Это было чертовски мило, и не похоже, что Чуе нужно было, чтобы его сердце было нетронутым или что-то в этом роде. Он кивнул — Знаю, я уже пробовал лазанью раньше. Это восхитительно. Все в порядке, мы сделаем это в следующий раз. Дазай моргнул, его руки замерли. — В следующий раз? Чуя наклонил голову. — Да? Мы можем сходить за едой, когда захочешь. Может, даже в качестве свидания. Губы Дазая приоткрылись. — Еда. Например, за такой едой, как эта. И как финики. Его партнер мягко улыбнулся ему. — Да. Брюнет слегка покачал головой, прежде чем кивнуть. — Хорошо! Да, иногда мы можем ходить за едой. Чуя рассмеялся. — Знаешь что. Давай сделаем воскресные обеды традицией. Таким образом, мы можем попробовать много разных вещей. Дазай немного покраснел, прежде чем спрятать лицо в руках на столе. Но он пробормотал «хорошо», чего было более чем достаточно для Чуи. По крайней мере, он пытался. Чуя не мог просить большего, и решил, что определенно не может быть счастливее. Можно было с уверенностью сказать, что он ошибался. Когда, наконец, принесли еду, и Дазай откусил первый кусочек спагетти, его глаза расширились, и младший уставился на тарелку с едой перед собой в чистом изумлении. Он посмотрел на Чую. — Это та еда, которую Чуя ел все это время?! Как грубо! Чуя никогда ничего мне не приносил! Чуя ухмыльнулся. — Это хорошо, верно? Я принесу тебе еды, теперь, когда я знаю, что ты не будешь против этого. Дазай фыркнул. — Обязательно сделай это! Чуя пробовал спагетти и раньше, но каким-то образом еда была вкуснее, потому что этот засранец Дазай сидел прямо напротив него, хватая ртом воздух при каждом откусывании. У Чуи был серьезный сердечный приступ. Не могли бы вы ему чем-нибудь помочь, пожалуйста? Нет? Более того, когда принесли их лавовый торт, и Дазай откусил свой первый кусочек, он действительно издал очень тихий стон. Затем поднял глаза на Чую и уставился. — Святое дерьмо, это… Люди могут создавать такие вещи, как это? Чуя не смог удержаться от смеха. —Да. Я же говорил тебе, лавовый торт чертовски вкусный. Дазай опустил голову на стол, прежде чем спросить самым мягким голосом. — Можем ли мы взять немного домой? На секунду Чуя опешил. Дазай просит что-нибудь съесть?! Черт возьми, это было почти так, будто Рождество наступило раньше или что-то в этом роде. Чуя действительно никогда не думал, что доживет до этого дня. Это было невероятно! Может быть, теперь он даже будет есть больше; позволит себе быть более восприимчивым к еде. Это была хорошая мысль, но Чуя не хотел забегать вперед. Итак, он просто наклонился вперед, чтобы нежно поцеловать своего партнёра. — Да, мы можем забрать лавовый торт домой, детка.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.