***
Приняв спонтанное решение ехать в Лос-Анджелес, он немало удивил весь персонал базы, но друзья были рады, что он прекратил заливать в себя литрами алкоголь и возвращался к нормальной жизни. Конечно, все шептались по углам, строя разные теории и предположения, почему именно город ангелов и почему так внезапно, незадолго до Рождества, но напрямую спрашивать никто не решился, дабы не спугнуть возрождение Винчестера. Пару дней Дин провозился с «деткой», подготавливая ее к длительной поездке. Парень панически боялся летать, предпочитая передвигаться исключительно на старенькой шеви. Закинув в багажник сумку с вещами да гитару, он отправился в дорогу. Но уже на подъезде к Колорадо-Спрингс энтузиазм, на котором держался Винчестер, заметно поубавился. Накатило знакомое уныние, а мерзкий голосок внутри нашептывал, что из этой затеи не выйдет ничего путного. Чтобы не развернуться обратно, альпинист завернул в придорожное кафе. Дин приветственно кивнул Руби и сел у окна, задумчиво глядя на заснеженную трассу. - Привет, Винчестер! Давно не заглядывал, – девушка вытащила из передника блокнот и карандаш, приготовившись записать заказ. - Привет, Руби. Мне как всегда, - болтать у Дина настроения не было. - Слышала про Бенни. Мне жаль, - она сочувственно сжала его плечо. - Да… Всем жаль, - Дин потер переносицу. Через пару минут Руби принесла ему картошку с бургером, кусок пирога и кофе. - Так куда все-таки направляешься? Понимая, что девушка не отвяжется, пока не удовлетворит свое любопытство, Дин нехотя ответил: - Да вот, решил съездить в город ангелов. Развеяться немного. - Вау, круто! Погоди-ка… Не к тому ли синеглазому красавчику, который приезжал в горы пару месяцев назад? Кажется, вы с Бенни как раз были его проводниками? Дин напрягся и вопросительно посмотрел на девушку. - С чего бы? Просто решил съездить на побережье, Рождество под пальмами это… Интересно, - раздраженно буркнул парень. Руби хотелось поболтать, но она сразу заметила перемену в и так не самом лучшем настроении Винчестера, и решила не развивать тему дальше. - Да я просто спросила. Не злись, - она пожала плечами и ушла обслуживать других гостей. Дин чертыхнулся про себя и откусил большой кусок бургера, пытаясь унять охватившее его волнение. Такой, казалось бы, безобидный вопрос выбил почву из-под ног, стократно увеличивая желание вернуться домой и закрыться в своей комнате со спасительной дозой виски. Дин злился сам на себя. Контролировать свои эмоции ему всегда удавалось с трудом. Он глубоко вздохнул, представляя, что бы сказал ему в такой ситуации Бенни. Размышления о том, как лучшему другу всегда удавалось успокоить его импульсы, немного остудили Дина. Хоть и во сне, но он пообещал поехать на это гребаное прослушивание, а от своих обещаний Винчестер не отступался. Перекусив, он сразу почувствовал себя намного лучше, и зудящая тревога ненадолго отошла на дальний план. Расплатившись, он прыгнул в машину и помчался дальше, оставляя сомнения позади. До Лос-Анджелеса Дин планировал добраться за два дня. За рулем своей любимицы-импалы он чувствовал себя спокойно и уверенно, все страхи рассеивались, и парень испытывал настоящее наслаждение от поездки. Проезжая через штаты, Дин невольно ударился в воспоминания детства, когда они вот так же с отцом колесили по всей Америке, и это не казалось чем-то ужасным, было даже весело, особенно в трезвые дни Джона. Из раздумий вырвал звонок телефона. Увидев на дисплее фото брата, Дин вздохнул и нажал на зеленую трубку. - Привет, Сэмми! - Дин, это правда? Ты едешь в Лос-Анджелес? Зачем? Что случилось? – вопросы сыпались как из рога изобилия. - Эй, эй, братишка, притормози! Да, еду в Калифорнию. Откуда ты знаешь? - Бобби сказал Джоди, а она мне. Почему ты не позвонил? - Прости, Сэмми, все было очень спонтанно… Я собирался набрать тебя уже из Лос-Анджелеса, - Дин притормозил у обочины. - Все же, какие черти тебя туда понесли? Объективно, у Дина были две причины, и обе достаточно весомые. Какая из них приоритетнее, он и сам не мог сказать, поэтому вопрос брата застал его врасплох. - Понимаешь, - старший Винчестер нервно потер шею и нахмурился, - в общем… Я решил съездить к Касу, он приглашал меня. А я не успел сказать ему спасибо… - Оу! Это хорошая идея, ты молодец. Как раз немного отвлечешься… - Да, да, именно так. Немного отвлекусь, - рассеянно ответил Дин. - Но ты же вернешься к Рождеству? Соберемся как всегда, семьей. Джесс и Джоди будут готовить праздничный обед. - Не знаю, Сэмми. Я постараюсь. У меня есть еще кое-какие дела. - Дин, какие у тебя могут быть дела в Лос-Анджелесе? Погостишь несколько дней у Каса, и домой, - удивился Сэм. - Какая тебе разница! Личные дела, - альпинист начал раздражаться от того, что не мог пока сказать всей правды, а мелкий прицепился как репейник. - Ладно. Не хочешь, не говори. Просто береги себя, - чувствуя раздражение брата, ответил Сэм. - Да, мамочка! – сыронизировал Дин. - Все, Сэмми, пока. - Дин, подожди! - Ну, что еще? - Удачи тебе! - Спасибо, мелкий. Уже давно стемнело, когда Дин остановился на ночевку. После проведенных за рулем почти четырнадцати часов он испытывал сильное утомление. Наскоро приняв душ и блаженно растянувшись на кровати, Винчестер снова погрузился в размышления. Несмотря на такой экстремальный вид деятельности, на постоянное общение с людьми, Дин был очень закрытым. Поэтому даже брату не рассказал о задуманной авантюре. От неуверенности в себе он страшно боялся провала и насмешек. Такого унижения он бы просто не выдержал, именно из-за этого Бенни столько лет никак не удавалось уговорить его попробовать свои силы в музыке. Хотя сам он втайне часто мечтал о том, что станет популярным, и отец будет гордиться им. Увы, этим мечтам не суждено было сбыться, и с годами Дин совсем распрощался с этой мыслью. А сейчас, отдавая последнюю дань уважения другу, он умолчал о цели своей поездки, думая о том, что, если все получится, он вернется с триумфом и похвастается перед друзьями. А если нет… Переживет как-нибудь сам с собой. Для себя он решил, что сделает три попытки в разных студиях, а потом… Что будет потом, думать не хотелось. Совершенно точно не хотелось опозориться, но и представить, что все получится, тоже было страшно. Незаметно мысли его вернулись к Касу. Воспоминания о проведенных с ним днях в палатке, об их разговорах, о его ласках заставили член Дина напрячься. Он зарылся лицом в подушки и тихо простонал: - Неет! Так не должно быть! Это все чертовски неправильно! Хотя где-то на краю сознания он уже начинал понимать, что это действительно то, что ему нужно. Так и уснул, раздираемый и вымотанный немыслимым количеством противоречий. В город ангелов Дин въехал следующей ночью. Но, несмотря на позднее время, жизнь кипела здесь не меньше, чем днем. Украшенные к Рождеству улицы сверкали и переливались цветными огоньками, закрепленными на… пальмах! В витринах танцевали и подмигивали Санта-Клаусы, а пряничные домики рождественских ярмарок словно заснули до утра. Проезжая мимо Першинг-сквер, Дин увидел огромную елку, от верхушки которой тянулись сине-белые гирлянды, образуя светящийся купол. В целом праздничное убранство не отличалось от Колорадо, только вместо снега и мороза были пальмы и влажный теплый воздух. Выбравшись из центра, Дин двинулся по шоссе к океану. Бросив машину на пляжной парковке, он не спеша пересёк широкую песчаную полосу и остановился почти у самой кромки воды. Здесь отсутствовало всякое освещение, лишь несколько маяков вдоль побережья попеременно вспыхивали сигнальными огнями. Океан был спокоен, а набегавшая на берег мелкая рябь словно олицетворяла дыхание спящего исполина. Еле заметный солёный бриз чуть шевелил короткие волосы Дина, и он полной грудью вдохнул незнакомый, но такой будоражащий запах океана. Чувство уважения и благоговения зародилось где-то внутри, и Винчестер понял, что оно будет таким же сильным, как любовь к горам. Он постоял немного, слушая шелест воды и вглядываясь в ночную мглу, ощущая спокойствие и умиротворение, и вернулся к своей «детке». Надо было решить вопрос с ночлегом, но, порывшись в интернете, Дин понял, что в Лос-Анджелесе нет дешевых гостиниц. Поисковик выкидывал сплошь дорогие люксовые отели. Потратив уйму времени, парень решил просто поехать к студии и переночевать в машине, чтобы с самого утра попробовать свои силы. Уже подъезжая к нужному адресу, он увидел яркую неоновую вывеску - "ХОСТЕЛ, ЕСТЬ МЕСТА". «Как раз то, что нужно. Смогу принять душ и нормально выспаться», - подумал Дин. На ресепшене скучала девушка с выкрашенными в розовый цвет волосами, одетая в черное и с пирсингом во всех видимых местах. Она дала Винчестеру ключ от четырехместного номера, разрешив выбирать любую койку. Наплыв туристов ожидался за два-три дня до Рождества, и почти все номера были свободны. Дин помылся и, лишь только коснулся подушки, провалился в глубокий сон.***
Студия звукозаписи располагалась на втором этаже небольшого здания в глубине квартала. Несмотря на раннее утро, во дворике уже кучками собирался народ, парни и девушки не старше, наверное, лет двадцати пяти. Дин остановился неподалеку, в нерешительности переминаясь с ноги на ногу. От волнения по спине волной прокатились мурашки, вспотели ладони, а во рту все пересохло. - Эй, приятель, - окликнула его девчонка в рваных джинсах, футболке и заплетенными в косу волосами. - Если ты на прослушивание, занимай очередь. Иначе не попадешь. - Да… Да, я на прослушивание, - осипшим голосом ответил Дин, делая несколько шагов в ее сторону. - Тогда будешь за мной, - она приветливо махнула рукой, приглашая его присесть рядом. Винчестер опустился рядом с ней на траву, отмечая, что она еще очень юна. Едва ли ей есть восемнадцать. - Я Крисси. А тебя как зовут? - Дин. Дин Винчестер, - пожимая протянутую ладошку, ответил альпинист. - Ты, наверное, первый раз? – оглядывая его озорным взглядом, спросила Крисси. - Да. Откуда ты знаешь? - Да за километр видно, как ты нервничаешь и стесняешься. Я уже пару месяцев околачиваю пороги студий, поэтому дам тебе совет. Когда будешь петь, отключи эмоции и полностью отдайся музыке. Не думай ни о чем. Пусть твоя песня идет от сердца, тогда есть шанс, что проймешь этих толстокожих продюсеров. - Полагаю, тебе пока это не удалось? – задорный тон новой знакомой немного приободрил Винчестера. - Пока нет, - Крисси уныло пнула травинку. - Но я не сдаюсь, я очень хочу петь! Друзья говорят, у меня талант. Дину стало стыдно. Эта девчонка, по сути, еще совсем ребенок, уже испытала кучу разочарований, но продолжает идти к своей цели. А он долгие годы боялся даже попробовать, культивируя в себе страхи, показавшиеся ему сейчас совершенно нелепыми. - А что они тебе говорят? - Всегда одно, стандартное: мы вам позвоним. Перевожу – прости, крошка, ты нам не подходишь… Дин с сожалением увидел, как погрустнели ее озорные глаза. Стараясь хоть как-то подбодрить девушку, он ответил: - Знаешь, я уверен, в этот раз у тебя обязательно получится! Скоро Рождество, а, как известно, в этот праздник всегда происходят чудеса. - Ой, да перестань, - Крисси насмешливо посмотрела на него. - Что ты со мной как с маленькой. Я все прекрасно понимаю. Надо усерднее трудиться, больше заниматься вокалом… Но я все равно добьюсь своего! А за добрые слова спасибо! - И тебе спасибо за совет! Пока они болтали, народ оживился. Дин увидел вышедшего с блокнотом и карандашом невысокого коренастого парня. - Это Коул Трентон – администратор. Сейчас он составит списки и скажет, какой сегодня продюсер будет, и сколько человек примут, - пояснила Крисси. Они поднялись и подошли к Коулу, которого уже окружила молодежь. - Так, внимание! Кто уже был, порядок знают, кто не был – рассказываю. Подходите по очереди, называете имя и фамилию и песню, которую подготовили. Сегодня прослушивать вас будет Виктор Хенриксен, примет тридцать человек, - громко и четко произнес Коул. Толпа возмущенно загудела, людей было как минимум в два раза больше, и многие поняли, что сегодня уже не попадут. - Тише, тише! – снова крикнул Трентон. - Сегодня удача на вашей стороне! После обеда, Виктор прослушает еще двадцать человек. Все, подходим, записываемся. Дину повезло. Он оказался двадцать девятым в списке. Когда он назвал песню, Трентон даже оторвался от своего блокнота. - Брайан Адамс? Серьезно? - Да. Нельзя, что ли? – растерялся Дин. - Можно, конечно. Но его очень сложно петь… Ты уверен? Может, выберешь что-нибудь попроще? Попсу, например… - Я не слушаю попсу. И я уверен в своем выборе. Брайан Адамс – Небеса**. Трентон озадаченно посмотрел на Дина. - Слушай, а сколько тебе лет? - Тридцать пять, а что? - Мда… - Коул покачал головой, покусывая кончик карандаша. - Староват ты уже, конечно, для восходящей звезды. Но в тебе что-то есть… Посмотрим, на что ты способен. От этих слов администратора в голове Дина снова зашептал злобный голосок. Он как-то разом сник, ругаясь про себя, что все это было глупой затеей. Захотелось поскорее убежать и спрятаться ото всех. Уже направляясь к «детке», он услышал, как его окликнула Крисси. - Эй, Дин, подожди! – девчушка подбежала к нему с горящими глазами. - Похоже, нам сегодня везет. Послушай, что я сейчас узнала. Ребята говорят, что этот Хенриксен неплохой чувак и старается помочь молодым талантам. Внутри Дина шла нешуточная борьба. Признаться в своей неуверенности от того, что его назвали «старым» и трусливо сбежать? Или бросить вызов всем, и в первую очередь себе? Ему снова стало стыдно перед этой хрупкой девушкой. Прикидывая, что своей очереди ждать около трех часов, Дин решил перекусить, чтобы унять терзавшую его нервозность. Он улыбнулся неподдельному восторгу Крисси. - Значит, наши шансы немного подросли. Я хочу перекусить, составишь мне компанию? - Оу, с удовольствием! Есть и правда охота! Пойдем, я покажу тебе одно местечко, где готовят обалденную лазанью. Пока они завтракали, Дин узнал, что Крисси семнадцать, живет с отцом, у него небольшой бизнес по грузоперевозкам, и его часто не бывает дома. В свою очередь, Винчестер рассказал о своем увлечении альпинизмом, о погибшем друге, и о трудном решении приехать на прослушивание. - Ты молодец, что приехал, - Крисси жевала очередной кусочек лазаньи. - Если чего-то очень хочется, надо обязательно это попробовать. Главное, не слушать тех, кто против. Это они от зависти, потому что сами не смогли, не попробовали, струсили… - Да, ты, наверное, права, - тихо ответил Дин, думая о том, что эта девчушка мудра не по годам. - Не наверное, а точно! Не думай, что скажут люди. Если твои решения приносят тебе удовольствие, ты кайфуешь и счастлив, то вообще пофиг, кто и что будет говорить. - Эх, где же ты была лет двадцать назад… Если бы я услышал эти слова тогда, вся жизнь бы по-другому сложилась, - Дин грустно улыбнулся. Крисси хмыкнула. - Двадцать лет назад меня еще и в проекте не было. - Это был риторический вопрос… Ладно, пойдем. Скоро подойдет наша очередь. Они вернулись к студии как раз вовремя. Поднявшись на второй этаж, Крисси скрестила пальцы и закрыла глаза, что-то бормоча себе под нос. - Ну, ни пуха, ни пера мне! – звонко воскликнула она и шагнула к двери. - Удачи, детка! Минут через пятнадцать Крисси вышла с улыбкой на пол-лица. Отыскав в толпе Дина, она с визгами бросилась ему на шею. - Дииин, наконец-то получилось!!! Он хочет, чтобы я пришла через неделю, сказал подготовить еще пару песен, - задыхаясь от волнения, прощебетала девушка. - Ну, здорово! Я рад за тебя, - Дин обнял ее в ответ. - Давай, теперь ты. Помни, что я говорила, и тебе тоже повезет! Дин снова почувствовал приступ паники, неприятно закрутило в животе и прошиб холодный пот. Но сейчас, в одном шаге от маленькой победы над собой уже не хотелось отступать. Он глубоко вздохнул и вошел в комнату записи. За пультом сидел тот самый Коул Трентон, а за его спиной на диване Дин отметил ещё двух мужчин, вызвавших у него кардинально разные впечатления. Первый темнокожий, немного старше Винчестера, одетый в деловой костюм, показался ему хорошим малым, а вот старикашка с мелкими седыми кудряшками напрягал одним только взглядом масляных глаз. Тот, который был в костюме, поднялся и, взглянув на листок на приборной панели, спросил: - Дин Винчестер? - Да, - ответил Дин в микрофон. - Меня зовут Виктор Хенриксен, я – продюсер Микс Рекордс. Вам нужно время подготовиться? - Нет, нет. Я готов. - Тогда начинаем. Винчестер надел наушники, и Коул запустил выбранную им композицию. Пока шел вступительный проигрыш, Дин закрыл глаза, и, вцепившись в микрофон, прошептал: - Бенни, помоги мне! В ту же секунду он отчетливо услышал голос Лафита. «У тебя все получится, брат!» Это было так реально, что Дин обернулся, но, конечно, никого не увидел. Набрав в легкие воздуха, он запел. Дин не видел этого, но с первых же строк трое мужчин за стеклом ошеломленно переглянулись. Хенриксен даже подался вперед, внимательно слушая этого странного парня. Его хриплый баритон словно обволакивал все пространство вокруг, наполняя уютным теплом. Песня будто лилась из самого сердца. Виктор, кивая, поднял вверх большой палец, давно ему не попадались такие бриллианты. Когда музыка в наушниках закончилась, Дин открыл глаза и увидел, что продюсер поднялся с дивана и аплодирует. Он смущенно улыбнулся, еще не осознав, что это безоговорочный успех. Хенриксон повернулся к своему спутнику и что-то сказал, но тот покачал головой. Они начали спорить. Через стекло Дин не слышал слов, только приглушенные голоса. Пару минут спустя, Виктор снова обратился к нему. - Дин, можете спеть что-нибудь еще? Без аккомпанемента? - Что? Я не знаю… - Что угодно. У вас есть любимая песня? - Хм.. – Дин потер шею. - Я люблю все из "Лед Зеппелин"… - Отлично! Подойдет! - Серьезно? – Винчестер колебался. - Да-да, смелее. Дин прокашлялся, и отбивая ритм пяткой, начал петь "Лестницу в небо". После первого куплета Хенриксен остановил его. - Спасибо, Дин! Подождите минутку. Он снова начал спорить с седым старикашкой, энергично размахивая руками и что-то доказывая. Но убедить его, по всей видимости, было не так-то легко. Тот скептически поджал губы и отрицательно качал головой. Дин напряженно следил за этими двумя, каждым своим волоском ощущая, что сейчас решается его судьба. В конце концов Виктор поднял руки в примирительном жесте и кивнул. - Дин, это композитор и директор вокальной школы Кертис Армстронг, он задаст несколько вопросов. Старикашка поднялся и, упершись руками в приборную панель, сказал: - Послушай, парень, поешь ты действительно хорошо, а я на своем веку слышал тысячи голосов, уж поверь. Но я не могу понять одного, почему только сейчас? Коул сказал, тебе уже тридцать пять, где ты был раньше? Дин мялся, не зная, что сказать, но, понимая, от его ответа зависит решение этих людей, произнес почти шепотом: - Я был настолько не уверен в себе, что решился только сейчас. - И что же, позволь спросить, подтолкнуло тебя на этот раз? - Я обещал своему другу… - Ну, передай ему, что у него есть вкус, и он чертовски прав, - Армстронг сально улыбнулся. - Он погиб, - Дин уже мечтал, чтобы это все поскорее закончилось. - Оо, извини, приятель… Это грустно. В общем, я готов с тобой работать, но при условии, что ты разберешься со своей неуверенностью. Я не хочу, вбухав в тебя кучу денег, обнаружить, что ты боишься выйти на сцену. - На сцену? – Дин натурально опешил от такого поворота. - Да, на сцену. Что тебя удивляет? Певцы выступают на сцене. - Но я… - Дин хотел сказать, что не рассчитывал на такие масштабы. Он планировал записать пару дисков со своими песнями, но выступать... Только в самых смелых мечтах он представлял, как выходит на сцену, садится на высокий стул, берет гитару и поет балладу собственного сочинения. Ноги вдруг стали ватными, он привалился к стене и медленно сполз на пол, закрыв голову руками. - Эй парень, с тобой все в порядке? Не веришь своему счастью? – ухмыльнулся Кертис. - Виктор, дай ему воды и обсудите здесь все. Мне пора ехать… Хенриксен налил воды и через маленькую дверку прошел в соседнее помещение. Он присел на корточки рядом с Дином, протянув ему стакан. - Не волнуйся, все нормально. Не обращай внимания на Кертиса. Он грубоват и даже местами циничен, но профессионал своего дела. Услышать от него похвалу дорогого стоит, а ты его зацепил. Ты действительно потрясающе поешь. - Спасибо! – Дин взял стакан и сделал несколько глотков. Ему было неловко, раскис как девчонка, чуть ли не в обморок свалился. Но этот Хенриксен вроде и правда неплохой человек, Крисси была права. - Что будет дальше? - Дин вопросительно-тревожно посмотрел на продюсера. - Послушай, сейчас у меня начинаются рождественские записи разных программ и концертов, потом новогодние каникулы. Давай, ты приедешь после праздников и мы все обсудим, - Виктор вытащил из кармана пиджака визитку и протянул Дину. - Тебе и самому надо все переварить и принять решение, так ведь? - Да, наверное… Все так неожиданно, - Винчестер поднялся, разглядывая визитку. - Вот и отлично. Здесь мой личный телефон, позвони в середине января, договоримся о встрече. - Хорошо. Спасибо еще раз, - и Дин пожал крепкую ладонь продюсера. Винчестер вышел на улицу и сел на скамейку. От впечатлений немного кружилась голова. У него получилось более чем хорошо, но полностью осознать сей факт пока не получалось. Дин глубоко вздохнул, думая о том, что сейчас бы не помешала пара бутылочек пива - немного расслабиться, привести в порядок лавину мыслей в голове и решить, что делать дальше. Пока ясно было одно – ехать на другие прослушивания уже нет смысла. Если верить Хенриксену, его оценил великий маэстро, и в скором времени ждет удачный контракт, а от добра добра не ищут. «Эх, Бенни, ты оказался прав, как всегда. Как мне жаль, друг, что нет тебя рядом», - Дин печально покачал головой. - Ну что? Как все прошло? Тебя взяли? – засыпала вопросами Крисси, которая тусовалась во дворе с кучкой оставшихся испытать удачу, но, увидев Винчестера, тут же подлетела к нему. - Кажется, я им понравился… - Ну? Не томи, а! Что они тебе сказали? Дин улыбнулся такому нетерпению своей новой знакомой. Крисси чуть ли не подпрыгивала от возбуждения. - Хенриксен сказал, что пою я классно и дал свою визитку. - Серьезнооо?! – глаза девчонки округлились до невероятных размеров. - И ты так спокойно об этом говоришь? - Ну да. А что? - Да это же просто фантастика!!! Считай, что ты уже звезда! Вот это подфартило, - Крисси завистливо ткнула его кулаком в плечо. - Ну а тот мерзкий старикашка что-нибудь сказал? - Он сказал то же самое, - Дину почему-то хотелось немного подразнить девушку. - Боже! Из тебя слова клещами надо вытягивать?! Не можешь по-человечески рассказать все? Винчестер расхохотался, а потом кратко пересказал как прошло его прослушивание. - Чувак, ну ты просто под счастливой звездой родился. Завидую тебе по-доброму, - выслушав его, ответила Крис. - И это по-любому надо отметить. Я знаю один крутой клубешник, оторвемся по полной! - Хм… Тебе не рановато по клубам ходить? - Ты нравился мне больше, когда не включал папашку. Там мой друг работает охранником, он меня пропускает без проблем. И там все культурно. Пойдешь? - Даже не знаю, - Винчестер сомневался. Хотелось и отдохнуть, и в то же время побыть одному. - Ладно, - Крисси достала из рюкзака блокнот, быстро что-то нацарапала, и выдрав листок, протянула его Дину. – Вот адрес клуба. Если надумаешь, приезжай часам к девяти. И там мой номер, если что – звони. Дин взял бумажку и кивнул. До вечера еще куча времени, и он решил посмотреть на океан при свете дня. Прыгнув в «детку», он направился по вчерашнему маршруту. Так непривычно было наблюдать, как во второй половине декабря жарит солнце, люди лежат на пляже, а некоторые даже купаются. Кто-то пытался серфить, борясь с достаточно высокой волной. Днем океан выглядел совсем иначе. Он бурлил энергией, с шипением выплескивая на берег свои воды. Дин опустился на песок, вглядываясь в даль, словно хотел увидеть свое будущее. Потягивая пиво, он немного расслабился и смог спокойно подумать о своем внезапно успешном прослушивании. Анализируя произошедшее, Винчестер ощутил досаду от того, что уже много лет назад мог поймать удачу за хвост, но упорно прятался от нее, питаясь собственными страхами. Что же произошло с тем жизнерадостным и никогда неунывающим мальчишкой, каким он был? Разочаровав отца, он и сам разочаровался в нем. После такого тяжелого предательства Дин утратил веру в людей, а заодно и в себя самого. Даже Бенни пришлось приручать его как дикого волчонка, словом и делом постепенно растапливая лед в его душе. Снова болезненно закололо в груди, заставляя парня неприятно поморщиться и потереть ладонью область сердца. В итоге, на четвертом десятке жизненного пути, людей, которым Дин доверял, можно было сосчитать на пальцах одной руки. А хотелось иметь друзей, с которыми было бы легко и душевно, хотелось, чтобы рядом был любимый человек. Альпинист тяжело вздохнул. Единственной его любовью был Люк, и Дин нежно хранил в глубине души память об этом пылком юношеском чувстве. Но после всего случившегося он закрыл свое сердце, чтобы больше никто не потревожил глубокие раны на нем. Винчестер прикрыл глаза, пытаясь воссоздать образ Люка, но он был каким-то размытым и далеким, и постепенно вместо него Дин отчетливо увидел синеглазого брюнета с доброй открытой улыбкой. - Кааас! – прошептал Дин и улыбнулся. Он открыл глаза. Снова солнце, песок, океан… Где-то в животе скреблось неясное сомнение, но увидеть Каса сейчас стало просто жизненно необходимо. Дин порылся в карманах куртки и вытащил бумажку с адресом и телефоном. Было страшно, но сегодня он получил хороший урок, что идти навстречу своему страху - значит победить его. Он быстро набрал номер, однако палец завис над клавишей вызова, так и не нажав ее. С минуту Винчестер гипнотизировал экран телефона, а потом открыл карту города и забил адрес. Оказалось, что Кас живет неподалеку. Решение пришло само, и уже через пятнадцать минут Дин ехал по тихой улочке с пальмами, всматриваясь в номера домов. Увидев нужный номер, он остановился на противоположной стороне улицы, разглядывая дом Кастиэля. В это время к его гаражу подъехал старый раздолбанный Линкольн, и Кас собственной персоной бодро выскочил из него и открыл багажник. - Да ладно, Кас, серьезно? Ты живешь в таком крутом доме, а ездишь на какой-то развалине? – удивленно произнес Дин. Пока Кастиэль доставал бесчисленное количество пакетов, из машины вышла темноволосая женщина, и облокотившись на крыло, с улыбкой начала что-то говорить ему. Кас тоже улыбался и небрежно отмахивался в ответ. Наблюдая за их милой болтовней, Дин ощутил острый укол ревности. В голове засвербила мысль быстрее уехать оттуда и не видеть этой сопливой идиллии, но в этот момент из Линкольна вылез еще один мужчина в черном полупальто. Он приобнял женщину, чмокнул ее в висок, и согласно кивнув на какие-то слова, подхватил часть пакетов Каса, после чего все трое направились к крыльцу. Когда Кастиэль со своими спутниками скрылся за дверью, Дин шумно выпустил воздух из легких, понимая, что он даже не дышал все это время. Вспомнился поцелуй, мягкие и настойчивые губы Каса в горах, где-то между небом и землей, и его печальные, полные еле сдерживаемых слез глаза в больнице Колорадо-Спрингс. Этот человек безусловно закрался к Дину в сердце, несмотря на все баррикады, и задел старые шрамы, но вопреки всему Винчестер чувствовал не боль, а исцеление. Справившись с нахлынувшими воспоминаниями, альпинист взбежал по ступенькам и нажал кнопку звонка. Дверь распахнулась почти сразу, и на пороге возник Кастиэль. За пару секунд на его лице пролетело с десяток эмоций, и он расплылся в восторженно-вопросительной улыбке: - Дин?! _____________________________________________________________________________________ *-Song of the Lonely Mountain Нил Финн песня одинокой горы **- перевод вольный О, думаю о наших молодых годах Там были только ты и я Мы были молоды, необузданны и свободны Теперь ничто не сможет отнять тебя у меня Мы уже проходили по этому пути раньше Но теперь с этим покончено Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова Детка, ты все, чего я хочу Когда ты лежишь здесь, в моих объятиях Мне трудно в это поверить Мы на небесах И любовь - это все, что мне нужно И я нашел это там, в твоем сердце Это не так уж трудно увидеть Мы на небесах О, один раз в жизни ты находишь кого-то Кто перевернет твой мир Поднимаю тебя, когда тебе грустно Да, ничто не могло изменить того, что ты для меня значишь О, я многое мог бы сказать Но просто обними меня сейчас Потому что наша любовь осветит путь И, детка, ты все, чего я хочу Когда ты лежишь здесь, в моих объятиях Мне трудно в это поверить Мы на небесах Да, любовь - это все, что мне нужно И я нашел это там, в твоем сердце Это не так уж трудно увидеть Мы на небесах, да Я так долго ждал За то, что что-то должно прибыть Чтобы пришла любовь Теперь наши мечты сбываются Через хорошие времена и плохие Да, я буду стоять там рядом с тобой И, детка, ты все, чего я хочу Когда ты лежишь здесь, в моих объятиях Мне трудно в это поверить Мы на небесах И любовь - это все, что мне нужно И я нашел это там, в твоем сердце Это не так уж трудно увидеть Мы на небесах, на небесах, вау Ты - все, чего я хочу Ты - все, что мне нужно