Loro non sanno di che parlo
Они не знают, о чем я говорю.
Voi siete sporchi, fra', di fango
Вы, ребят, испачкались в грязи.
Giallo di siga fra le dita
Пальцы жёлтые от сигарет,
Io con la siga camminando
И я опять иду с сигаретой.
Scusami ma ci credo tanto
Прости меня, но я очень верю,
Che posso fare questo salto
Что смогу совершить этот прыжок.
E anche se la strada è in salita
И даже если эта дорога в гору,
Per questo ora mi sto allenando
Я сейчас для этого и тренируюсь.
Саша спокойно поёт свою часть, сзади у нему кто-то подходит обвивает руками талию и начинает красиво петь:E buonasera signore e signori
Добрый вечер, дамы и господа!
Fuori gli attori
Актёры – на сцену!
Vi conviene toccarvi i coglioni
Лучше придержите себя за яйца,
Vi conviene stare zitti e buoni
Вам лучше быть тихими и послушными.
Qui la gente è strana tipo spacciatori
Здесь странные люди, как наркоторговцы,
Troppe notti stavo chiuso fuori
А я слишком много ночей был заперт снаружи,
Mo li prendo a calci 'sti portoni
Так что сейчас я пинаю эти двери,
Sguardo in alto tipo scalatori
И мой взгляд – вверх, как у альпинистов.
Quindi scusa mamma se sto sempre fuori ma
Так что прости, мам, если меня никогда нет дома
Он указывает пальцем в зал и отходит от Саши оставляя тепло от прикосновений. Саша оборачивается и видит того самого мужчину который приманивает пальцем, прикусывая губу. Теперь они должны петь вместе: Sono fuori di testa ma diverso da loro Я не в своём уме, но отличаюсь от них, E tu sei fuori di testa ma diversa da loro И ты не в своём уме, но отличаешься от них, Siamo fuori di testa ma diversi da loro Мы сумасшедшие, но не такие, как они, Siamo fuori di testa ma diversi da loro, no Мы сумасшедшие, но не такие, как они, нет. Он медленно покачивая бедрами походит к нему, проводя по щеке вместе с этим пев свою партию. Потом резко отходит от него, дёрнув рукой и отворачиваясь. Отходит в другой конец сцены. Блондин подходит к нему, берет его за подбородок, тем временем Александр пытается вырваться и отталкивает его, но лишь вызывает улыбку.Io, ho scritto pagine e pagine
Я написал страницу за страницей,
Ho visto sale poi lacrime
Я видел соль, а затем слёзы,
Questi uomini macchine
Этих людей, машины.
Non scalare le rapide
Не лезь по речным порогам.
Scritto sopra una lapide
На надгробии написано:
In casa mia non c'è Dio
"В моем доме нет Бога".
Ma se trovi il senso del tempo
Но если ты уловишь чувство времени,
Risalirai dal tuo oblio
То воскреснешь из своего забвения.
Теперь блондин поет один отходя и взмахивая рукой, теперь отбегает на приличное расстояние, начиная расхаживаеть по сцене. Саша спокойно идёт за ним, замедляется и теперь идёт напротив, потом останавливается. Теперь уже он приманивает пальцем, на что мужчина медленно подходит, кладет на его талию руки и резко прижимает к себе. Саша довольно скалится, а потом прикусывает губу. Проводит рукой по груди мужчины которая была открыта, так как рубашка была расстегнула на парочку верхних пуговиц.E non c'è vento che fermi
И нет ветра, способного остановить
La naturale potenza
Естественную силу.
Dal punto giusto di vista
C правильной точки зрения,
Del vento senti l'ebrezza
Ты чувствуешь трепет ветра.
Con ali in cera alla schiena
С восковыми крыльями за спиной
Ricercherò quell'altezza
Я буду искать этой высоты.
Se vuoi fermarmi ritenta
Если хочешь остановить меня, попробуй ещё,
Prova a tagliarmi la testa perché
Попробуй обезглавить меня, потому что
Отходит от него быстро пропевая свои слова и они начинают петь вместе, как бы крича на друг друга или бросая вызов.Sono fuori di testa ma diverso da loro
Я не в своём уме, но не такой, как они,
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
И ты не в своём уме, но не такая, как они,
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Мы не в своём уме, но не такие, как они,
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Мы не в своём уме, но не такие, как они.
Их выступление это чистая импровизация, у них должно было быть другое выступление, но это более живое, оно действует как гипноз, застовляя зрителей смотреть только на них и слушать только их голос, как будто ничего больше не может происходить. Они находятся в центре внимания. Только они. Дыхание сбивается, кажется что они никогда не закончат.Parla, la gente purtroppo parla
Говорят, к сожалению, люди говорят,
Они и правда не в своем уме.... Все смешалось. В ушах только голос партнёра, который действует как алкоголь, так же пьянит и возбуждает, заставляет слушать и ловить взгляды на себе и кидать ответные, смотря очень возбуждающе.Non sa di che cosa parla
Но сами не знают, о чем.
Они тоже не знают и не понимают что происходит ... Огни на сцене мелькают, а они все так же поют, строчка за строчкой, шаг за шагом. Они как два охотника, а может и кто-то из них жертва?Tu portami dove sto a galla
Отведи меня туда, где я могу оставаться на плаву,
Они точно сошли с ума, и даже не понятно, как и когда и кто первый сошел с ума... Они смотрят на друг друга и подходят ближе. Блондин берет его за талию, а Саша откидывается назад, держась за мужчину, как за спасательный круг. Резко мир переворачивается, Саша уже стоит впереди мужчины который теперь прижимается сзади к его шее, обхватывая руками талию и ведя от открытой груди перебирая кулон и воротник рубашки, до таза.Che qui mi manca l'aria
Ведь здесь мне не хватает воздуха.
Воздуха и правда становится все меньше,но это только больше опьяняет. Саша убирает руки и отходит почти к краю сцены как маленький кролик загнанный в угол большим хищником, который начинает наступление и идёт ближе, как будто под гипнозом или страстью которая движет им. Теперь понятно кто из них жертва, но против или не против этого жертва?Ma sono fuori di testa ma diverso da loro
Я не в своём уме, но не такой, как они,
E tu sei fuori di testa ma diversa da loro
И ты не в своём уме, но не такая, как они,
Siamo fuori di testa ma diversi da loro
Мы не в своём уме, но не такие, как они,
Siamo fuori di testa ma diversi da loro, ah
Мы не в своём уме, но не такие, как они.
Теперь уже черед Саши наступать, поэтому он опять отталкивает приближающегося блондина, берёт за руку и плечо, ведя в танце и валит на пол, садясь с верху и проводя по раскрытой груди, а блондин берет его руку в свою, сам проводит по своему телу рукой парня, потом подносит руку к губам и прикусывает пальчики.Noi siamo diversi da loro
Мы отличаемся от них.
И все заканчивается. Саша тяжело дыша смотрит на мужчину, а тот на него. Им вроде хлопают, но они не слышат, только смотрят на друг друга пожирающим взглядами. Они все же встают со сцены, встают в поклоне, после этого Саша быстро убегает со сцены помахав рукой, а блондин довольно ухмыляется провожая его взглядом, после тоже махает зрителям и уходит.