Простите, я... кто?!

Владелица магазина мантий была приземистой и часто улыбающейся волшебницей средних лет, одетой во все розовато-лиловое. – Хогвартс, верно? – спросила она, хотя я только и успел открыл рот. – Всё можно найти здесь, но сейчас там на примерке юный джентльмен. В самой глубине магазина стоял на табуретке белокурый мальчишка с очень бледным вытянутым лицом, а вторая волшебница закалывала ему булавками длинные мантии. Мадам Малкин поставила и меня на стул, набросила через голову длинную мантию и начала закалывать ее до нужной длины. – Привет, – сказал мальчик, – тоже в Хогвартс? – Нет, лично я - в Едвабне, – ответил я. – А там что? Тоже школа или что? - Конечно. Мой папа там учился. - Хм, не слышал о такой, - мальчик нахмурился, - Надо будет спросить у отца. Ага, ну спроси, конечно. - Вообще-то, я думаю, не нужно брать в волшебные школы детей из магглов. Они ведь совсем не такие, как мы! Кстати, а где твои родители? - В Израиле. - И что они там делают? - Живут, - пожал я плечами. По крайней мере, я очень сильно на это надеюсь. Эх, да, я когда-нибудь навещу их. И... Сару. Хоть посмотрю, как там они. А уж если получится им доказать ещё как-то, что я - это я... Вот они будут рады! Папа, конечно, спросит, где я этот шрам заработал. А мама принесет свежие вафельные трубочки - она их сама печет - и мы будем пить с ними чай, и Сару ещё в гости позовем тоже, и... Да, только вот уже прошло двадцать лет. Для них, то есть, прошло. Но я думаю, это для них препятствием не будет, нет. Тут я опять вообразил эту картину. С Сарой, которая, конечно, уже выросла, но меня не забыла и мы по-дружески беседуем. С чаем и местными вафлями. И с папиными вопросами про шрам, ну и ещё про другое всякое. Мне представилось, как папа говорит: - А этим Дурслям, за то, что они тебя обижали, я такое устрою... И я знаю, что устроил бы. Мало бы им не показалось. Папа умеет орать, если что, не хуже этого вашего дяди Вернона, а поколотить, если что, он может уж точно не хуже Дадли. Но... пока что надо мне хотя бы суметь их как-нибудь найти. Для начала, а там разберемся с доказательством и... И тут голос того мальчишки вернул меня к реальности. - И они отпустили тебя одного?! Ну, а хотя бы эльф? Домовик у тебя есть? - Не-а, - ответил я. - Зато у меня есть знакомый великан. - Круто... А ты как, уже знаешь, куда поступишь? - Ну, если честно, нет. - Ну да, это никто не знает. Хотя вот лично я буду в Слизерине, наверно. Там все мои предки учились. А вот представь - Хаффлпафф - я бы ушел сразу, а ты? - Почему, нормальный факультет... Ну, насколько я от Хагрида узнал. - Как думаешь, удастся протащить в школу метлу? Вообще ты в квиддич играешь? - Нет... - А метла хоть есть? - Метлы нет, но зато есть швабра. И кочерга. - Дурень, на этих штуках не летают же, только на метлах. Ну, во всяком случае, я не слышал о таком. А хотя, разумеется, заколдовать можно что угодно... О, кто это там? - спросил он, указывая на окно. Там стоял Хагрид, улыбался и показывал два больших мороженых, как бы говоря, что он не может из-за этого войти. – Это Хагрид, – сказал я. – А, – сказал мальчик, – я слышал о нем. Он работает в Хогвартсе. Типа прислугой, да? – Он лесник вообще-то, – сказал я. Этот мальчик мне уже не слишком-то нравился. – Да, точно. Я слышал, что он живет в хижине, то и дело напивается, ну и пытается колдовать, а в итоге дело всё кончается тем, что он поджигает собственную кровать. – А вот я считаю, что он классный, – холодно ответил я. – Вот как, да? – спросил мальчишка с презрительной усмешкой. Но тут мадам Малкин сказала: «Все готово, дорогой», и тогда я, совсем не чувствуя вины за то, что перестал разговаривать с тем блондинчиком, спрыгнул со стула. – Ну, я так полагаю, мы увидимся в Хогвартсе, – сказал блондинчик. – Так, Хагрид, что такое квиддич? - спросил я его, как только вышел и принялся за мороженое. – Черт возьми, Гарри, я ж все время забываю, как мало ты знаешь! И я рассказал Хагриду о мальчике у мадам Малкин. – Он мне сказал, что люди из семей магглов не должны учиться магии в школах, а значит и в Хогвартсе. - Но ведь ты не из магглов. И потом, это ничуть не хуже. Вон мама твоя, какая волшебница была... А взгляни на ее сестру! – Так что такое квиддич? – Это наш спорт. Играют в воздухе на метлах четырьмя мячами – ох, ну вообще тяжело объяснить правила. Мы потом купили и учебники, котел, комплект весов, чтобы взвешивать ингредиенты для зелий, и складной медный телескоп. А ещё некоторые основные ингредиенты для зелий. Пока мы ходили по магазинам, тут и там попадались другие ученики и их - эх! - судя по всему, родители. А я б показал своим Косой переулок! Нам повстречались те пацаны с метлой. На этот раз с ними была невысокая темноволосая женщина с косой, что была уложена вокруг головы - судя по всему, это их мама - в сиреневом платье, и они наперебой объясняли, чем хороша новая модель метлы. И ещё какая-то очень большая семья, причем я издалека завидел рыжие волосы. А ещё нам попался пухлый мальчик с бабушкой. И долговязый чернокожий парнишка. Потом двое толстяков, уминавших пирожные, у них рожи умом не отличались. Ну и другие всякие разные подростки от моих лет и где-то до семнадцати. Да, ещё каких-то месяц назад я и не мог себе представить, что вскоре я окажусь не просто вдали от дома, и не просто даже не в Израиле, а даже в другом времени в каком-то другом мире. Но я буду искать, где выход, а так мне всегда говорил папа. А я его (мне было лет семь) как-то спросил: - А что, если нет выхода? - Уходи через вход, - ответил папа. - А что делать, если вход уже закрыт и не открывается? - Пережидать. - А что если враги наступают? - Убить их. - А их много? - Что делать, что делать... эх... знать, куда бежать. - А если я не хочу от них бежать? - Так, послушай, герой. Двенадцать ночи на дворе. Спи... А Хагрид сказал: – Остаётся нам только волшебная палочка. И да, я все еще ничего не подарил тебе на день рождения. Вот что я те скажу – а подарю-ка я тебе зверушку. Не жабу, а то они вышли из моды столетия назад, над тобой все будут смеяться; и я не люблю котов, потому что чихаю. А подарю тебе сову. Все дети хотят, чтоб у них была сова, и они к тому ж чертовски полезны, носят почту и все такое. - Хагрид... А скажи, можно мне всё-таки кота? Я-то от них не чихаю. И я вообще кошек люблю. - Ну ладно, что с тобой делать... И двадцать минут спустя мы вышли из зоомагазина. Я сам его выбрал. Вообще-то мне показалось, что это очень умный кот. Я решил назвать его Апельсином. А теперь - волшебная палочка… эх, я мечтал о ней больше всего. Последний магазин, где продавали как раз таки волшебные палочки, был тесным и темным. На его двери висела табличка с облупленными буквами: Олливандеры - творцы волшебных палочек с 382 г. до нашей эры. Это что же, когда древние римляне тут были? Или они были раньше? С историей у меня не так чтобы… На блеклой пурпурной подушечке в запыленной витрине лежала одна-единственная палочка. Интересно, это какая-то очень дорогая палочка? Редкая? Может, даже старинная? Где-то в глубинах магазина звякнул колокольчик, как только мы вошли внутрь. Это было просто крошечное помещение, почти пустое, не считая хрупкого стульчика, на который тут же присел Хагрид. И здесь было так пыльно и тихо, что мне казалось, это место прямо-таки наполнено тайной магией. — Добрый день, — тихо и вкрадчиво сказал чей-то голос. Я подпрыгнул, так неожиданно это было. Хагрид, должно быть, тоже, потому что тут раздался громкий треск, и он как-то очень уж быстро отошел от хрупкого стульчика. *** Тем временем где-то в нигде: - Да курва, Зигмунт, а ну пусти меня! Откройте дверь!!! Дора, скажи ему! Я его видел! Он точно там! Да пустите, говорю! Рысек!!! Пустите меня туда к нему немедленно! - Менахем, пожалуйста, успокойся и сядь. Что случилось?