ID работы: 12709964

Maledictum (Проклятие)

Гет
R
Завершён
1954
автор
The_Dark_Lady бета
Размер:
247 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1954 Нравится 254 Отзывы 918 В сборник Скачать

Глава 19

Настройки текста
- Белла, это несерьёзно, - я придержала дверь для подруги, когда мы выходили из школы. – Ты действительно никого кроме меня не позвала? Тебе же исполняется восемнадцать! - Тише ты, а то все услышат, - она нахмурила брови и решительно двинулась в сторону парковки. - Белла, постой. Неужели... Нет, не знаю, может быть парня, который тебе нравится?       Взгляд Беллы метнулся в сторону привычного места парковки серого Volvo, которого сегодня не наблюдалось. Движение глаз было настолько быстрым, что сперва я подумала, что мне показалось, но щеки девушки залил предательский румянец. - Нет, никого нет, - она закусила губу. - Тогда друг? – я предприняла ещё одну попытку. – Вроде с Джейком вы неплохо поладили. - Мне кажется, что он не хочет быть мне другом, - мы дошли до пикапа Беллы, она открыла дверь и закинула рюкзак на сидение. – Знаешь, у него такой взгляд, будто ему больно смотреть на меня, и в то же время он не отводит взгляд.       Кого-то мне это напоминало. Один бледнолицый вампир тоже смотрит на меня неопределённо, как будто не может поверить, что я настоящая. - Ты думаешь, он влюбился? - Что? Нет! Или да. Но я не могу ответить ему взаимностью, - её взгляд снова переместился на парковочное место Калленов. - Не отказывайся так быстро, может тебе просто надо узнать его получше, - не могла же я ей прямым текстом сказать, что вампир ей не пара, да и вообще он занят мной. Оставалась надежда на то, что в Белле и правда проснутся чувства к кому-нибудь другому, хотя бы к Джейкобу. - Может, ты и права, - она нерешительно пожала плечами. – Ладно, позвоню ему, узнаю какие планы на вечер. - Вот и отлично! – я обняла Беллу. – Чарли будет дома вечером? - Нет, его утром вызвали в округ, какое-то животное растерзало туриста, думаю, вернётся завтра. - Хорошо, тогда жди нас к шести, мы захватим пиццу, так что не утруждай себя готовкой. Лучше позвони Джейку, уверена, он с радостью приедет.       Я попрощалась с Беллой и отправилась за Тедди.       Мысленно я снова и снова возвращалась к моему разговору с семьёй Каллен. В субботу я уехала от них глубоко заполночь, настояв на том, чтобы Эдвард остался с семьёй. Мне надо было о многом подумать, впрочем, как и им обсудить услышанное.       Не каждый день перед тобой открываются перспективы в корне изменить свою жизнь. На мой взгляд, только Розали была на сто процентов готова отказаться от вампирской жизни и снова стать человеком. В её глазах я видела столько надежды, когда рассказала им о найденном пророчестве.       Стоило бы мне только предложить испить моей крови, как она стояла бы первая в очереди. Но я не предложила, а они побоялись просить.       От Эдварда я вообще уловила чёткое неприятие, было ли это вызвано нежеланием становиться человеком или пить человеческую кровь, я не знала. Я чувствовала насколько он напряжен, видела с какой силой шестерёнки в его мозгу перерабатывают информацию, но он молчал. Молчал, пока я рассказывала, молчал пока отвечала на вопросы остальных. Единственное, что он делал, это невесомо поглаживал мою спину. Только его движения, выполненные неосознанно, успокаивали мою мнительность. - Мам, ты чего застыла? – голос Тедди, севшего в машину, вырвал меня из раздумий. - Задумалась. Как прошёл твой день? - Неплохо, сегодня быстрее всех пробежал стометровку. После чего учитель спросил, как я отношусь к лакроссу. - И как ты к нему относишься? – я посмотрела на Тедди в зеркало заднего вида. - Никак. Я понятия не имею что такое лакросс, - Тедди улыбнулся и продолжил. - Квиддич знаю, футбол знаю, в бейсболе начал разбираться благодаря Чарли. Но лакросс как Запретный лес – очень интересно, но ничего не понятно.       Я рассмеялась, Тедди тут же подхватил, и уже вдвоём мы хохотали так, что у меня заболели щёки. Детская непосредственность, с которой Тедди относился к окружающему миру, всегда настраивала меня на положительный лад. И пусть в жизни полная неразбериха, но улыбка и смех этого ребёнка всегда вернут меня к жизни. По пути домой мы сразу заехали в пиццерию, чтобы не делать крюк на обратной дороге.       Дома мне ещё предстояло разделаться со вчерашним уловом Тедди. Пока вся рыба лежала в морозильной камере в гараже, но я не любила откладывать что-либо на потом, тем более магия мне в помощь.       Возле дома я увидела припаркованный серебристый Volvo. Солнце уже клонилось к закату, а деревья, окружающие наш дом со всех сторон, давали отличную тень. Стоило мне только припарковаться, как Эдвард уже стоял возле машины и открывал мне дверь. - Привет, - я застыла в нерешительности перед ним. - Ты вовремя, - Тедди вылез из машины и подмигнул вампиру. – Ещё бы денёчек и она пришла бы брать тебя штурмом.       Я поперхнулась воздухом, мои щеки начал заливать румянец, и я отвернулась, чтобы достать свой рюкзак. - В следующий раз обязательно дождусь штурма, - я спиной чувствовала, как Эдвард улыбается. - Не дождёшься, - я повернулась к нему и закрыла машину. – Пойдём в дом, я хочу успеть разобраться с последствиями рыбалки Тедди до нашего отъезда. - Вы куда-то уезжаете? - Да, у Беллы день рождения, и она позвала нас, - я открыла дверь и пропустила Тедди вперёд. Ребёнок разулся, нацепил свои меховые тапки в виде волчьей лапы и убежал в свою комнату.       Эдвард последовал за мной на кухню после того, как я напомнила ему о необходимости снятия уличной обуви. Налила ему бокал вина, а сама отправилась в гараж за рыбой.       Когда я вернулась, левитируя рыбу впереди себя, Эдвард сидел за столом и о чем-то сосредоточенно думал. Произнеся несколько заклинаний, я заставила рыбу чиститься и принялась за приготовление чая. Всё это происходило в тишине, я не знала что должна говорить, а он не облегчал мне задачу.       Когда я села перед ним за стол с кружкой свежезаваренного чая, он заговорил. - Мог бы я пойти с тобой? - Эдвард, - я тяжело вздохнула и посмотрела в медовые глаза. – Я не хочу, чтобы между нами были секреты. Мне точно известно, что находиться рядом с Беллой тебе очень тяжело, и я не хочу подвергать тебя страданиями. - Но ты могла бы держать меня за руку, и тогда всё будет хорошо, - он протянул свою руку и сжал мои пальцы. Мгновение холода, и я снова наблюдаю за тем, как его кожа принимает человеческий оттенок. - Это, конечно, выход из ситуации, но Белла вообще не хотела праздновать, поэтому и позвала только меня и, возможно, ещё одного своего друга из резервации, - я поглаживала костяшки его пальцев, получая огромное удовольствие от его прикосновений. – И самый важный для меня аргумент: Белла испытывает к тебе некую симпатию, а я, знаешь ли, по натуре собственница, и то, что моё, я никому добровольно не отдам.       Его губы расплылись в широкой довольной улыбке, по всей видимости, не каждый день ему такое говорят. Он абсолютно очаровательно улыбался. Я готова была потратить всё время в мире лишь бы лицезреть такую его улыбку. - Ты меня убедила. Но позволь мне хотя бы вас отвезти туда, а потом забрать. Если, конечно, ты не против показаться на глаза остальным рядом со мной, - он взглянул на меня из-под ресниц, в его голосе я уловила нотки нерешительности. - Я только что прямым текстом призналась тебе, что считаю тебя своим, а ты думаешь, что я буду против? Да я кричать об этом хочу, - я поднялась и обошла стол.       Эдвард развернулся ко мне, и я встала между его ног. Его руки тут же оказались у меня на талии, он смотрел на меня подняв голову. В его медовых глазах отражалось желание и восхищение.       Не теряя больше ни секунды, я наклонилась и поцеловала его со всем жаром, что клокотал во мне. Он резко подался вверх, поддерживая меня за талию, и усадил на стол. Ладонями развёл мои ноги в стороны и пристроился меж ними. Его руки прочертили бедро и вернулись на талию, забравшись под кофту.       Мерлин, это было так возбуждающе - чувствовать силу его рук, твёрдость тела и мягкость губ. Мои губы горели, сминаемые в отнюдь не целомудренном поцелуе. Я запустила обе руки ему под футболку и прижалась ещё сильнее.       Его губы спустились на мою шею, и я откинула голову, облегчая ему доступ. Сердце билось как сумасшедшее, готовое в любую секунду выпрыгнуть из груди. В его поцелуях не было нежности, только страсть, всеобъемлющая и всепоглощающая, и безмерное желание обладать.       Языком он прошёлся от ключицы до уха, периодически прикусывая кожу, оставляя следы своих зубов на мне. Я горела от прикосновений, его руки поднялись вверх, и кончики больших пальцев очертили нижний контур груди, не обремененной нижним бельём. Его дыхание сбилось.       Его губы вновь накрыли мои, и я почувствовала, что характер поцелуя изменился, теперь он стал тягучим, медленным, он как будто смаковал меня, впитывал мои тихие стоны.       Моя правая нога поднялась вверх к его бедру, теснее прижимая его. Своей промежностью я ощутила насколько он возбужден. Мне так хотелось прикоснуться к нему, почувствовать бархатную кожу в руках. Мои пальцы потянулась к ремню, когда я услышала покашливание от двери. - Вы хоть дождитесь, когда меня дома не будет! Или хотя бы запирающие с заглушкой ставьте, - Тедди невозмутимо прошёл к холодильнику и достал сок. Я молниеносно соскочила со стола, поправляя на себе одежду. Эдвард отпустил меня и отвернулся к окну, восстанавливая дыхание. – И если ты вдруг забыла, Белла ждёт нас к шести, а время уже пять, так что иди собирайся, а я пока с твоим ухажером потолкую.       Я бросила извиняющийся взгляд на Эдварда. Перед тем, как уйти, поменяла заклинание на рыбе, теперь она резалась на порционные кусочки и укладывалась по пакетам. - Мам, поторопись, - ребёнок укоризненно посмотрел на меня, и я всё-таки покинула кухню. ***       К дому Беллы мы подъехали вовремя.       Не знаю о чем говорили парни, пока я принимала душ и переодевалась, но всю дорогу Эдвард многозначительно поглядывал на меня, а Тедди лукаво улыбался. Кажется, они решили скооперироваться против меня. Оставалось только понять хорошо это или плохо.       Эдвард открыл мне дверь, и я вышла из машины, держа в руках бутылку вина для Беллы. Тедди вытащил четыре коробки пиццы с заднего сидения, Эдвард перехватил их, помогая ребёнку.       Входная дверь открылась, и на крыльцо вышла Белла, одетая как всегда в джинсы. За то время, что мы знакомы, ещё не разу не видела её в юбке или в платье, про каблуки я вообще молчу. На её лице был написано удивление. - Гарри, Тедди, добро пожаловать, - она достаточно быстро взяла себя в руки. – Не думала, что ты будешь не одна. - Не беспокойтесь, мисс Свон, я всего лишь исполню роль извозчика, - Эдвард легонько улыбнулся. Сейчас ему было достаточно легко разговаривать с Беллой, он пока ещё оставался человеком и не стремился съесть девушку. – Гарри, я заеду за вами в половину десятого. Желаю хорошенько повеселиться. Всего доброго, мисс Свон, - он не сдержался и запечатлел на моих губах лёгкий поцелуй, передал мне коробки и отправился к машине. - Белла, ты не поможешь? – я указала на руки, в которых была пицца и вино. Она как будто вышла из ступора. - Да, конечно. Проходи, - она забрала у меня вино и придержала дверь. – Гарри, это, конечно, не моё дело, но ты и Каллен? – мне показалось, что я услышала в её голосе досаду. - Мы вроде как встречаемся, - я смущённо заправила прядь за ухо, после того как сгрузила коробки на кухонный стол. - Но ты называла его высокомерным идиотом! - Оказалось, что он не такой уж и идиот, хотя я по-моему не так его называла. - Извини, не хотела никого оскорбить, - Белла зарделась. – И давно вы вместе? - Всего пару дней, если можно так сказать. - Это поэтому к тебе на обеде не пробиться? Его родственники, да и он сам, оккупировали твой столик. Чтобы перехватить тебя на прошлой неделе, мне пришлось изрядно потрудиться. - Думаю, они просто хотели понять, что я из себя представляю, - я открыла коробку и принялась нарезать пиццу. – Ты позвонила Джейку? - Да, и учти, это ты меня заставила, - она улыбнулась и заправила волосы за уши, я заметила, что кончики её ушей покраснели, - он скоро подъедет. - Вот и чудно! Надо разогреть пиццу, - Белла забрала у меня коробку и целиком запихнула в микроволновку. - Белла, можно включить телевизор? – Тедди вошёл на кухню после осмотра первого этажа. - Я тебе даже больше скажу, можно включить игровую приставку, - она потрепала Тедди по голове и отправилась вместе с ним в гостиную.       Я подхватила коробку с подогретой пиццей, бокалы, стоящие на полке, и бутылку с вином. Принесла всё это в гостиную и поставила на журнальный столик возле большого зелёного дивана. Скинула туфли и забралась на него с ногами, глубоко утопая в подушках.       Белла объясняла Тедди как играть в гонки на приставке, у мальчика азартно блестели глаза, и он уже подначивал Беллу посоревноваться. Беллу спас приехавший Джейк. После положенных приветствий он присоединился к Тедди и пару раз позволил тому победить.       Мы с Беллой сидели на диване, ели пиццу и потягивали вино, привезённое из Италии специально для неё. Когда Тедди сказал Белле, что вино привезли специально для неё из Италии, то она зарделась как маков цвет и пыталась отказаться от столь неоправданной, на её взгляд, траты денег. Я отмахнулась, акцентируя на том, что я сама же его и пью.       Однако вино было не единственным подарком для Беллы. Я решила, что идеальным подарком для девушки на восемнадцатилетие будет, естественно, украшение. Мой выбор пал на браслет, сделанный из литого серебра, закрученного по спирали. С помощью палочки я нанесла на браслет руны защиты, успеха и ясности, и влила в них немного своей магии. - Белла, ты же не думаешь, что мы принесли тебе вино в подарок? - Нет? – нерешительно спросила она. - Нет, - подтвердил Тедди, впрочем, не отворачиваясь от экрана телевизора.       Я протянула Белле квадратный футляр. - Предупреждаю сразу, ты не можешь отказаться.       Белла открыла коробочку и на минуту зависла, внимательно разглядывая ювелирную работу.       Джейк присвистнул. - Это очень красивый браслет, Гарри, - она аккуратно достала украшение и повертела его в руках. – Как его надеть? - Надо немного потянуть края спирали в разные стороны и просунуть руку в кольцо. Джейкоб, помоги Белле, пожалуйста.       Джейка не надо было просить дважды, он помог Белле, и я обратила внимание, что он намеренно задержал её пальцы в своих дольше положенного. Юный индеец неровно дышал к девушке, и это было заметно невооружённым глазом. Она же от чего то не пыталась дать ему шанс. Я полагала, что, увидев Эдварда со мной, она изменит решение и получше присмотрится к парню. - Тебе очень идёт, Белла, - Джейк кидал на неё влюбленные взгляды, а эта дурочка только стеснительно отводила свои оленьи глаза в сторону. - Спасибо за подарок, - она тепло улыбнулась мне и обняла за плечи. - Гарри, а что это за символы? Они кажутся мне знакомыми, но никак не могу вспомнить, где их видел, - Джейкоб озадаченно рассматривал руны на браслете. - Это руны. Фео, - я указала пальцем на прямую линию с двумя параллельно восходящими лучами, - означает успех, процветание и богатство. Эох, - мой палец передвинулся на знак похожий на обратную букву Z, - означает защиту, спокойствие и стойкость. И, наконец, руна Сигел, - я указала на последнюю в ряду руну, - она означает свет и ясность.       Джейк и Белла слушали меня как завороженные и дышали через раз. Мне стало интересно, где парень, живущий в резервации, мог встретиться с рунами? Они, конечно, не были только частью магического мира, но в обычном рунами пользовались очень редко. - Вспомнил! – воскликнул Джейк. – Вот эту, - он указал на Эох, - я видел у Сэма на татуировке. - У Сэма есть тату? – я очень удивилась этому, так как, насколько я помню, тело у него было чистым от рисунков. А ведь я его даже голым видела. - Да, на плече, он недавно набил. Сказал, что это древний символ племени, я ещё хотел спросить у отца, но как-то забыл об этом. Я думал, ты знаешь, вы же вроде как близко знакомы, - он смущённо улыбнулся и посмотрел на меня исподлобья.       Я поставила себе внутреннюю заметку узнать у Сэма о значении татуировки. Может, в ней есть какие-нибудь подсказки? - Не настолько близко. - Но я думал, вы… Хотя нет, - он тряхнул головой, - последние дни он от Эмили Янг не отходит, Лея очень злится от этого, но, по всей видимости, её поезд ушёл.       Мне стало обидно за Лею, но я понимала, что волк сделал свой выбор. Теперь именно Эмили Янг была для Сэма светом, что светит ярче Солнца, и воздухом, что нужнее кислорода. - У Гарри вообще-то есть парень, - я всё же уловила нотки зависти и обиды в голосе Беллы. – Так что твои инсинуации, Джейк, не оправданы. - Правда? – он посмотрел на меня и я кивнула. – Вот парни-то не обрадуются. - И что, - я подняла бровь, - много парней? - Ну, - он зарделся. – Парни меня прибьют. - Мы им не скажем, - Белла засмеялась. – Давай, Джейк, дай мне повод подкалывать Гарри. - Эмбри, Квил и Джаред. Будь Сэт постарше, и он бы слюни пускал. - Да, Гарри коварная похитительница мужских сердец, - подал голос Тедди. – Один Забини чего стоит, и Нотт, и Томас, и половина Уизли, а их, к слову, было шестеро братьев. - Всё-всё, хватит сдавать все карты, - я прикрыла лицо руками. Тедди хмыкнул, подхватил кусок пиццы и вернулся к игре. - Забини, как на бутылке? - глаза Беллы так смешно округлились, что она стала похожа на сову. - Да, как на бутылке. - Полезные, однако, у тебя знакомства, - протянул Джейк и разлил остатки вина по бокалам. - А почему Тедди сказал, что Уизли было шестеро, - тактичности у Беллы кот наплакал. - Потому что их осталось пятеро, один из них погиб. - Прости, не надо было спрашивать. - Ничего страшного. Лучше расскажите, что у вас нового? - Джессика и Анжела уговаривают меня поехать в Порт-Анджелес за костюмами на Хеллоуинский бал, но я не хочу на него идти, – она прикусила губу и посмотрела на меня так, будто я могла помочь ей избежать этого. - Будет бал? - Ты вообще в школу ходишь? - Конечно! - Сегодня чуть ли не каждый про него говорил. Видимо, ты совсем не слушала. - Видимо, - я пожала плечами. – А у тебя, Джейк, что интересного? - Особо ничего. Только сегодня слух по школе прошёл, что у нас со следующего понедельника будет новый учитель химии прямиком из Оксфорда. Вот только зачем кому-то окончившему Оксфорд ехать в нашу глушь? - Ты будешь удивлён. - Тедди, ты что-то знаешь? - Ничего, - ребёнок отвёл взгляд, и я была практически уверена, что он что-то недоговаривает. - Ну, по крайней мере, вы можете быть уверены, что у учителя будут необходимые знания. Может, и я попрошусь к вашему новому учителю на факультатив. - Главное, чтобы этот кто-то не был девяностолетним кряхтящим стариком, - он содрогнулся от представленной картины. – А кем ты хочешь стать когда закончишь школу, раз интересуешься химией? - Я думала пойти в медицинский. Мне всегда хотелось помогать людям, а где, как не в больнице, это делать? - Здорово! Быть врачом очень круто! Я вот думаю после школы отучиться на автомеханика и попробовать открыть свою мастерскую. Всё-таки машины моя страсть, - он мечтательно возвел глаза. – А ты, Белла? Уже думала куда пойдёшь после школы? – Джейк повернулся к девушке, она от чего-то покраснела. - Я ещё не думала об этом, - Белла опустила глаза. Теперь понятна причина румянца. Белла стыдилась отсутствия цели на дальнейшее обучение. И как бы не прискорбно это звучало, но мне была непонятна её беспечность в отношении своего будущего.       Образование в Америке достаточно дорогое, и, как правило, родители начинали откладывать на обучение едва ребёнок родился. Поэтому многие ребята старались выбить себе стипендию успехами в учёбе или спорте, чтобы облегчить финансовую нагрузку родителей или выбрать такую профессию, которая с лихвой окупит вложенные деньги. Белла не сделала ни того, ни другого. - Пора уже задуматься, Белла, - несмотря на явную влюблённость, в голосе индейца слышался упрёк. – Заявление в выбранный колледж надо подавать уже после Нового года. Времени осталось совсем немного.       Джейка можно было понять, по разговорам с Билли и Сэмом я знала, что он подрабатывает в местной автомастерской уже два года, после того, как Билли попал в аварию. Так же в семье были две старшие дочери, одна из которых сейчас как раз училась в колледже. Так что парень не понаслышке знал каким трудом всё достаётся. - Если нужна будет помощь с выбором, можешь обращаться, - я решила поддержать девушку. - Да, спасибо, - она закусила губу. - Гарри, Эдвард приехал, - я заметила, что Тедди отложил джойстик. - Откуда ты узнал? – удивилась Белла. - Услышал машину, да и время уже половина десятого. - Думаю, нам пора, - я поднялась с дивана и потянулась. – Не будем заставлять Эдварда ждать. - А почему он не постучит, чтобы доложить о своём приезде? – я не могла не заметить, что Белла стала бросать свой взгляд в окно. - Его воспитание не позволит ему прервать наш отдых, - пояснила я. – Доктор Каллен достаточно консервативен в плане воспитания. - Я, наверное, тоже поеду, утром в школу, хотелось бы выспаться, - Джейк поднялся и приобнял Беллу за плечи. – Ещё раз с днём рождения, Белс.       Мой бледнолицый вампир стоял облокотившись на машину и сложив руки на груди. Стоило нам выйти на крыльцо, как он оторвался от машины и тяжёлым шагом направился к нам. Его ноздри затрепетали, глаза стали темнеть, но он продолжал идти ко мне навстречу.       Я решила не испытывать его силу воли и сделала несколько шагов к нему, вкладывая свою ладошку в его холодную руку. Его плечи практически сразу расслабились. - Спасибо, - он прошептал одними губами. Затем повернулся к Белле и Джейку и слегка улыбнулся. – Эдвард Каллен, - он протянул правую руку Джейкобу для рукопожатия, левой всё ещё сжимая мои пальцы. - Джейкоб Блэк, - индеец ответил на рукопожатие. – Приятно познакомиться. - Взаимно. Надеюсь, вы хорошо провели время? - Конечно! – ответил за всех Тедди, - Они болтали, я играл в приставку. Эдвард, а у тебя есть приставка? Гарри не разрешает покупать такую домой, говорит, что от неё я дегри… Дагре… - Деградируешь? – подсказал Джейк, улыбаясь. - Ага, точно! Ну так что? – ребёнок вновь посмотрел просящими глазами на вампира. - Не ведись, сдашься один раз, и он из тебя сети вить начнёт. - Эм… У Эммета есть приставка, я не играю, - нашёл как выкрутиться вампир. - Гарри, - Тедди повернулся ко мне, - познакомь меня с Эмметом. - Ладно, - я повернулась к ребятам, уже внутренне содрогаясь от возможного альянса Тедди и Эммета. – Всего доброго, ребят, нам действительно пора.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.