ID работы: 12689183

Монстр Моники

Джен
Перевод
R
Завершён
2
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
13 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

***

В эту темную и ненастную ночь Хэллоуина проливной ливень окутал мир громом и молниями. Полная луна, светящаяся янтарно-оранжевым светом, смотрела вниз на глыбы черных облаков, порывы ветра выли, как стая волков. Что ж... Моника была уверена, что ГДЕ-ТО было правдой. Только не здесь. Действительно, окна литературного клуба переливались солнечными лучами, деревья за окном заливались пением толстых пушистых мультяшных птиц и, конечно же, веселой мелодией «Литературный клуб Доки-Доки». Моника могла бы поклясться, что даже видела радугу. — Прости… — пробормотала Юри, не отрываясь от написанного скорописью стихотворения, которое она нацарапала в своем блокноте. - Что... - ... - ...Что такое Хэллоуин?" Моника вздохнула, яростно шлепая декоративными тыквами и скелетами по всем поверхностям в классе (она взломала игру, чтобы вызывать их, но… ну… никому об этом знать не нужно. Э-хе-хе!) Иногда Монике хотелось забить мозги своей подруги всем, что она знала из внешнего мира. Она любила их, но иногда они действительно казались глупыми. Тем не менее, она поспешно вернула себе натянутую улыбку и мягкий тон, отвечая на вопрос Юри. - Это праздник, чтобы отпраздновать... ммм... ну, что-нибудь жуткое и ужасающее. Это должен быть день, когда духи восстают из мертвых. Прямо как в одном из твоих романов ужасов, Юри! Глаза фиолетововолосой поэтессы сверкнули, когда ее голова наконец вытянулась, чтобы встретиться взглядом с Моникой. - Покажи мне этот Хэллоуин. Настояла она. Моника легко наколдовала девочкам какой-нибудь костюм. - Э... - Кхм... Удобно НАШЛА несколько костюмов в... э-э... костюмерной... в школе, конечно. Нацуки была оборотнем (ну, оборотнем из какой-то манги, которая ей нравилась). Сайори в костюме феи. Моника предложила ей попробовать что-нибудь пострашнее, но Сайори не сдвинулась с места, значит, это фея ей понравилась: лиственная цветочная корона, блестящее изумрудное платье, дешевые волшебные крылья из ткани и проволоки и совершенно неслышный комментарий Моники, шепчущий про себя о том, как она могла бы ПОЛНОСТЬЮ дать Сайори НАСТОЯЩИЕ крылья, если бы захотела. (Сайори не слышала этого комментария). Юри решила (неудивительно) одеться как главная героиня из ее любимого психологического романа ужасов «Глаз Маркова». На нанесение бледного, окровавленного грима, покрывающего ее лицо, ушли часы... и невнятный комментарий Моники о том, что она могла ПОЛНОСТЬЮ ПРЕВРАТИТЬ Юри в этого персонажа ПО-НАСТОЯЩЕМУ, если бы захотела. (Юри не слышала этого комментария). А Моника нарядилась по простому: ведьма. Небольшой халат и остроконечная шляпа. В конце концов, лидер клуба никогда раньше не примерял костюм на Хэллоуин. Почему бы не начать с классики? С визгом девушки расставили свои парты в круг. Пока Саёри ела тарелку конфет и несколько кексов Нацуки (украшенных в виде маленьких привидений), Моника выключила свет в классе (и сменила музыку в игре. Повозившись с кодом, ей удалось заменить его на жуткий, Хэллоуин -y исполнение его музыкальной темы: достижение, которым она очень гордилась. Ей не терпелось рассказать об этом игроку). Теперь единственное, что освещало комнату, было тусклое мандариновое сияние фонарика Моники, который она держала под подбородком. - Хорошо, все! На Хэллоуин люди рассказывают жуткие истории… — полушепотом обратилась Моника к группе девушек. - Ой! - Юри вздохнула, поднимая руку. - Пожалуйста, уступите мне быть первой! Мне нужно прочитать так много увлекательных отрывков из моего любимого романа ужасов! - Как только она заговорила, она внезапно удалилась, спрятавшись за лиловой завесой собственных волос. - ...Если... то есть... если все в порядке... Нацуки хмыкнул. - Угу, как угодно. Давай просто покончим с глупыми причудливыми вещами Юри. В любом случае, это будет скучно. - "Око Маркова" НЕ скучное! Юри выстрелил в ответ, глядя на Нацуки сверху вниз, как тысячемильная лазерная пушка. - Это очень философское исследование сложностей и падений человеческой природы! — Хватит, вы двое, — вмешалась Моника, пыхтя от изнеможения. — Ты можешь быть второй, Юри. Думаю, мне пора начать, чтобы я могла показать вам всем пример того, как это работает. Не имея причин спорить, другие девушки откинулись на стулья, а лидер их клуба откашлялась. - Это была темная и ненастная ночь, такая же, как эта… — начала Моника, хотя это была не буря ИЛИ ночь… ИЛИ ночное время... ИЛИ ЖЕ- ИЛИ ЖЕ- ИЛИ ЖЕ- Редактирование: Завершить Сброс фанфиков: в ожидании... Загрузка... Загрузка... Закончено! - Это была темная и ненастная ночь, как и эта… — начала Моника, что имело смысл, потому что на самом деле это была очень темная и очень ненастная ночь. - ....И отвратительное существо бродило по окраинам школы... существо, известное просто как: Монстр. Моника на лету решила, что источником вдохновения для монстра ее истории будет Леукрокут : довольно малоизвестный мифический зверь из внешнего мира. Моника нашла статью об этом, копаясь в мусорных баках интернет-истории игрока. Это казалось довольно жутким. Идеально подходит для хэллоуинской истории. - У Чудовища было лицо барсука с острыми конскими ушами. Его ослиная грива была грубой и зазубренной. У него были лапы и хвост льва, но большая часть его тела была похожа на вязкую гиену, и вы могли услышать его зловещий смех в ночи... Хе-хе-хе! ...У него не было зубов, только ряд десен. И его ухмылка доползла до ушей». Сайори вздрогнула, сжимая вазу с конфетами, как плюшевого мишку. Нацуки, с другой стороны, закатила глаза и убрала с лица прядь косички. Тем не менее, Моника заметила, что ее взгляд бешено метался, как будто глядя ей в спину. Между тем, глаза Юри сверкали так ярко, что Монике показалось, что они вот-вот выскочат из ее черепа. - Когда Монстр был голоден, — объяснил лидер клуба. - Он искал группу друзей-людей… и когда выбрал одного, называл их имя, чтобы заманить их… чтобы разорвать их в клочья! Сайори выдохнула. Нацуки чуть не ахнула, но быстро закрыла рот и усмехнулась. Юри издала взволнованный визг. Юри был странным. - Однажды, — продолжила Моника. - Монстр наткнулся на Литературный клуб… В Литературном клубе было четыре девушки… Она медленно указала на себя и на каждую девушку. - Моника... Юри... Нацуки... и Сайори....и монстр был ГОЛОДЕН! В комнате на несколько секунд воцарилась тишина, прежде чем она продолжила, имитируя жуткий зов монстра. - Нацууууки! Нацуууки! Розововолосая девушка неловко заерзала. — Да, да, Моника, — усмехнулась она. — Не то чтобы я боялся или что-то в этом роде! - БУ! - Вдруг Моника закричала, и Нацуки рухнула со стула. - И Нацуки была съедена заживо! Поддразнила лидер клуба. - Конец! Сайори выглянула из-за чаши, откусывая плитку шоколада. — Это было действительно с-страшно, Моника! - Думаю, монстру нужен какой-то другой мотив… Предположила Юри. — У этого ЕСТЬ мотив, - Возразила Нацуки, вскарабкиваясь обратно на стул, как будто ничего не произошло, и поспешно отряхнувшись. - Он голоден. Как Сайори. Сайори хихикнула. — Ну, — присвистнула Юри. - Монстры в моей истории метафорически голодны, обнажая ненасытную жажду власти и крови. Моника кивнула. — Тогда хорошо. Твоя очередь, Юри! Расскажи нам о своих монстрах. Моника попыталась выслушать рассказ Юри. Она действительно знала. Но пока ее подруга бубнила об этих жадных до власти монстрах (которые были из романа… даже не оригинального), лидер клуба продолжала думать о том, насколько страстно ей больше нравилась собственная история. Этот жуткий сеанс рассказа был далеко не таким веселым, как она себе представляла. Может, Хэллоуин с девочками был ошибкой. Она почти полностью потеряла надежду… как вдруг… …Так же, как в тот день, когда она открыла для себя Игрока и была поражена любовь…Моника была поражена вдохновением. - Я скоро вернусь! — объявила она, резко вставая. - Мне... нужно в ванную. Можешь продолжить рассказ без меня и поймать меня, когда я вернусь. Моника проскользнула в школьный коридор, убедилась, что вокруг никого нет, и погрузилась в код игры. Но сначала она установила зрительный контакт с читателем. Да ты. Читатель. - Привет, читатель, — сказала Моника. - Есть… есть кое-что, что я хочу снять с себя. Видите ли, я была в ловушке каждого фанфика по DDLC, когда-либо созданного. Это… честно… даже более странно, чем быть в ловушке в игре. Я имею в виду. ..одна минута, я НАКОНЕЦ-ТО с Игроком, вместе навсегда!Но потом...следующее, что я знаю...все волки, и повсюду половая пыльца...хм...я немного в шрамах на всю жизнь, если честно. Я действительно кое-что повидала... ну, ладно. Не буду удерживать вас от вашего рассказа. Я, наверное, утомила вас всем этим бредом. Продолжайте! Моника отвернулась от читателя. Это было странно. Тем не менее... Лидер литературного клуба загрузила статью о мифическом Леукрокуте в Doki Doki Literature Club, затем начала добавлять строки кода, чтобы воплотить еге в жизнь. Но затем ее осенило: она могла делать все, что хотела... что означает... почему бы не дать Монстру новые силы? В конце концов, технически это была ЕЁ история и, следовательно, ЕЁ монстр. Название файла: Монстр Инициация загрузки ресурса... Мощность молнии: Цвет: зеленый Загрузка... Способность ползать по стенам... Загрузка... Невидимость... Загрузка... Отрисовка анимации... Загрузка завершена! - Это, безусловно, должно помочь девочкам понять Хэллоуин! Моника усмехнулась, и когда Монстр принял форму, запаздывая и глюча, Моника выкрикнула цитату из фильма, которую нашла в интернет-истории игрока: - ОН ЖИВ! ОН ЖИИИИИВ! МУАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХААААА!!!!!!! 1 час (по времени литературного клуба Doki Doki) ​​Позже... - zzzz... Издавала Юри, уснувщая в постели. .... Это была долгая, увлекательная ночь Хэллоуина, и она потеряла сознание, как только выключила свет в своей спальне. Гром и дождь барабанили по потолку. Ей нравился звук дождя, барабанящего по ее крыше. Тихая безмятежность позднего ночного шторма расслабила ее и заставила почувствовать себя как дома. Она должна насладиться этим моментом спокойного сна в течение… возможно, часа… Пока... из ниоткуда... КРУШЕНИЕ! ГРРРРР ..... Девушка резко вскочила, задыхаясь. - Э-э-привет? Она выскользнула из постели и зажгла тусклую свечу. Старомодную, как в средневековом замке, которую можно было носить с собой на подносе (у нее было много таких. Они были хороши для написания стихов на ночь). — Я… я… Кто там? — спросила она, когда вдруг мягкий женский голос, которого она не узнала, начал звать ее по имени. - Юююююри!Ююююри! — …Моника? — спросила Юри, нерешительно приближаясь к звуку. - Ююююри! — Моника, если это шутка… БУХ! С ослепительной вспышкой светло-зеленый свет молнии едва не попала ей в лицо. В отчаянии она погладила пламя в своих пурпурных волосах, затем взглянула вверх... ... Там, на стене, растянулся массивный, тонкий силуэт... почти как паук, но бесконечно большой... и рычащий... Она дрожала и морщилась, протягивая свечу, чтобы показать форму тени. В мерцающем отсвете свечи два белых проколотых глаза смотрели на нее. Гигантские лапы и копыта вцепились в ее стену. С неестественно широкой беззубой ухмылки существа капала густая слюна. Юри визгнула.

***

Тук! Тук! Тук! - Это кто? Через несколько мгновений Сайори зевнула, открывая входную дверь. - ПОЖАЛУЙСТА! — взмолилась Юри, пламя свечи дрогнуло от ее дрожи. - Впусти меня! В МОЕМ ДОМЕ… В МОЕМ ДОМЕ ЖИВЕТ МОНСТР! - Ах...? Сайори задумалась, протирая затуманенные глаза и немного сжимаясь. - Ч-ЧТО? Это... не розыгрыш... не так ли? Вы, девочки, знаете, я действительно не люблю страшные розыгрыши... Но глаза Юри были дикими, когда она закричала: - Я ВИДЕЛА ЭТО! ЭТО-ЭТО РЕАЛЬНО, КЛЯНУСЬ! СМОТРИ! Она схватила свой почерневший, опаленный молнией локон, чтобы Сайори могла его увидеть. - О-о, Боже мой! Поэтесса с красным бантом вздрогнула. - Мы должны пойти по соседству и разбудить МС ! - Нет! Нет... Юри вздрогнула, снова спрятавшись в свои сливовые волосы (хотя она не была хорошо спрятана, так как часть была сожжена). - Это монстр из истории Моники, так что я полагаю, что он уже знает о нас, но... Ее глаза расширились. - Если… если он обнаружит, что МС существует, я просто… боюсь, что он пойдет за ним и разорвет его в клочья! - АААА! — закричала Сайори, по ее щекам стекали капли пота. - Мы должны найти Нацуки и Монику. Юри вздрогнула. Юри, Сайори и Нацуки ворвались в класс литературного клуба и... ...Как ни странно, Моника уже была там, все еще в костюме ведьмы и подпиливая ногти (где она вообще взяла пилочку для ногтей)? -О? Монстр? Она полуулыбнулась-полуухмыльнулась несколько театральным тоном. - Хе-хе-хе! Думаю, моя легенда действительно напугала тебя, а? Я уверена, что абсолютно нет... - ААААА! Нацуки закричала, затем быстро откашлялась и скрестила руки на груди, как только все начали смотреть на нее. - Эмм… я имею в виду… Она указала на класс. - ЭЙ! Ты не можешь ОБВИНЯТЬ меня за крик, ладно? Там буквально парящий стол, боже. Девушки замотали головами. И действительно, один из столов парил над остальным.…И вскоре под ним, словно из ниоткуда, появилось раздвоенное копыто. Он вытянулся в ногу, две ноги, пятнистое тело с львиным хвостом, пока, наконец, не закончился ухмыляющейся барсучьей головой и двумя лапами, которые подняли стол высоко в воздух. - Он может стать невидимым?! Сайори захныкала. Ого! Похоже, легенда правдива. — поддразнила Моника, приподняв бровь, глядя на Нацуки. - Моника! — отругала ее Юри, пятясь от существа. - Это очень серьезный и тревожный вопрос. Мы должны подойти к этому с чувством зрелости. Сейчас НЕ время пытаться нас напугать! - Ага, Моника! — добавила Сайори. КРУШЕНИЕ! Монстр швырнул стол в стену, когда девочки пригнулись на колени. Ухмылка Моники исчезла, и ее брови нахмурились. — О… — она запнулась. - Как... интересно... может ли это... может ли это навредить нам? - МОЖЕТ ЛИ ЭТО НАМ ПОВРЕДИТЬ? — выпалила Юри, показывая Монике свои сгоревшие волосы. - ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ В СМЫСЛЕ, МОЖЕТ ЛИ ЭТО НАМ ПОВРЕДИТЬ? КОНЕЧНО, ЭТО МОЖЕТ НАМ ВРЕДИТЬ! Все подпрыгнули. Юри редко была такой громкой или теряла чувство спокойствия, но эта ситуация, похоже, действительно ее напугала. Моника на мгновение замерла, глядя на опаленную прядь волос Юри, ее зрачки сузились до булавочных уколов. Она издала несколько безмолвных: «………», прежде чем ответить. - О... о боже... эмм... это не должно причинять никому серьезного вреда. - Не ДОЛЖЕН? Нацуки зарычал еще глубже, чем монстр. - Это… пхт… это… как… ты как-то ПРИЧИНИЛ это? — Я… — Моника нервно засмеялась. — Я имею в виду... ну... я... - КАК? Прервала Юри, выглядя несколько сумасшедшей. О, нет. Монике хотелось, чтобы был КАКОЙ-нибудь СПОСОБ вырваться из этого разговора. Что она должна была сказать? - Ну, мы все просто встречаемся с сим-персонажами из видеоигры, загруженной в Steam, и я взломал игру, чтобы создать своего монстра, и это была просто шутка, так что все твое существование — ложь, и счастливого Хэллоуина? Это было бы полной КАТАСТРОФОЙ... но альтернатива... Моника ничего не запрограммировала насчет того, что их поедает монстр . Что с ними будет, если это СДЕЛАЕТСЯ, остается только гадать. У нее не было выбора. - Девочки... есть... мне нужно вам кое-что сказать... - ??????!!!! Сказали девушки, прижавшись друг к другу. - Я не такая, как ты, — призналась Моника. «Причина, по которой я могу создавать вещи из воздуха, и я знаю о странных вещах, которых не знаешь ты… потому что я… Девочки наклонились ближе, внимательно слушая. - Я... Она глубоко вздохнула. - Я ВЕДЬМА!" - Моника солгала, крича так громко, что Нацуки снова чуть не упала. - Я настоящая, настоящая ведьма, и это все колдовство! Девушки на мгновение замолчали. Было бы неловко, если бы монстр не хрюкал и не топал на заднем плане. — Ты… ты сошла с ума? Моника старалась. - Нет, я… я не злюсь… Юри вздохнула, спрятавшись за волосами. - Просто… разочарована… Ее выражение лица сменилось на хмурое выражение боли и предательства. - Как ты могла быть ведьмой все это время... и никогда не учить МЕНЯ колдовству? Я думал, что мы ДРУЗЬЯ! — Мы друзья, Юри, — заверила ее Моника, положив руку ей на плечо. — Я просто… не хотел, чтобы ты пострадал. РЕВ! Чудовище подняло над головой укрытие девочек. - ААААААААААА! Все закричали, и на этот раз крик Моники был искренним. - ТЫ НАЗЫВАЕШЬ ЭТО НЕ ПОВРЕЖДЕНИЕМ? — возмутился Нацуки, уворачиваясь от его бьющегося хвоста. - Я никогда не хотела, чтобы это произошло! Моника защищалась, вставая на ноги. - Извините, девочки. Думаю, я смогу это исправить. Она бросилась в коридор. - Я собираюсь пойти... гм... заняться колдовством. Не ходите за мной, ладно? - Сначала ты вызвал монстра, чтобы уничтожить весь литературный клуб, а теперь ты КИДАЕШЬ НАС?" — бушевала Нацуки, устремляясь за ней. - Пожалуйста, подождите нас!— позвала Юри, делая то же самое, а Сайори последовала за ней. - О нет! - подумала про себя Моника. Она закрыла дверь, оставив Монстра внутри класса, а она и все остальные стояли в коридорах . код игры? Именно поэтому я не хотел говорить им о… РЕВ-РЕВ РЕВ- РЕВ- Р- Р- Внезапно рык Чудовища, приглушенный закрытой дверью, начал хаотично проскакивать, как заевшая пластинка. — Ч-что там происходит? Сайори сглотнула, прячась за спину Юри. "........." Сказала Моника, задумавшись на секунду, прежде чем протянуть руку и осторожно открыть дверь. В мешанине из лошадиных, львиных, ослиных и гиеновых конечностей Монстр безумно дергался, трясясь в случайных положениях… …полностью застрял в потолке. — Это… — задумалась Нацуки, уперев руки в бока и таращась на скользящего зверя. - Это... завис ...?" В желудок Моники словно что-то упало. - Я...Я... — Это… — заметила розоволосая девушка. - Это... - ... - ...Это какое-то чертовски странное колдовство, Моника. Ты чертовски странная. Лидер литературного клуба вздохнула с облегчением глубже, чем когда-либо прежде. — Ага, — маниакально усмехнулась она. - Странное колдовство! Очень… ОЧЕНЬ странное колдовство! - Что нам теперь с этим делать?.. — произнесла Юри, хмуро глядя на Монстра. Сайори выглянула из-за ее спины. — Моника! Ты ведь можешь избавиться от него с помощью своей магии, верно? — Ага, МОНИКА! Нацуки рявкнул в знак согласия. - Ты устроила беспорядок! Почему бы тебе не исправить это? — Я… я нашла для тебя ведьмин веник в чулане дворника, — добавила Юри, протягивая Монике плоскую дворничью швабру и ведро воды. - ..Если это поможет... Моника вздохнула. Это будет долгая ночь. Вернувшись в класс, она стояла под блестящим потолком, держа свою новую швабру и ведро, ожидая, пока другие девочки уйдут, чтобы начать удалять монстра. - Хорошо, девочки, я начну свое колдовство через... всего несколько секунд, так что вы можете уйти сейчас. Э-хе-хе... — Эм, мы подождем. — заверил ее Нацуки. — Да, — вздохнула Юри. - Я хотел бы увидеть колдовство. Моника фейспалмировала. - Ну, я ДУМАЮ, ты можешь посмотреть, как я НАЧАЮ колдовство, — предложила она. - И тогда тебе нужно идти. Ммм… твои внутренности растают, если ты этого не сделаешь. - О, хорошо... звучит справедливо. Юри кивнула. А потом они уставились на нее. И уставился на нее. И уставился на нее. Моника снова вздохнула. Неразборчиво комментируя, что ее жизнь — пыточная камера смущения и позора (Юри, Сайори и Нацуки этого комментария не слышали), глава клуба начала размахивать шваброй, выкрикивая нагло выдуманные заклинания: - Чудовищный сдох! чудовище, колдовское заклинание, умирающее! УМРИТЕ! УМРИТЕ! УМРИТЕ! УМРИТЕ! - Прекрасные хитросплетения колдовства! Юри изумилась, когда Сайори моргнула, а Нацуки переосмыслила свой жизненный выбор. Моника застонала. - Внутренности тают, помнишь? Внутренности тают. - Ах, да, конечно. Девушка с фиолетовыми волосами согласилась, и, НАКОНЕЦ, все трое направились домой. Оставшись наконец одна, лидер клуба хихикнула. Это БЫЛО весело, заставлять их думать, что она ведьма... Хм... Ее первоначальный план состоял в том, чтобы удалить монстра, исправить обожженные волосы Юри и стереть все это из их памяти (и, ВОЗМОЖНО, снова попробовать Хэллоуин)... ...Но, может быть... может, ей следует сохранить их воспоминания. Эта ведьма была забавной. Может быть, она должна- - ЭЙ, МОНИКА! Нацуки прервал ход ее мыслей, крича с другого конца зала. — ЧТО ЭТО, НАЦУКИ? Лидер клуба перезвонил после еще одного долгого вздоха. - ТЫ ПОЛНОСТЬЮ ДОЛЖНА МНЕ УРОКИ ВОЛШЕБСТВА! — приказала розоволосая девушка. - НАУЧИ МЕНЯ ГОТОВИТЬ ПЕЧЕНЬЕ БЕЗ ВЫПЕЧКИ! - ...И... мне бы очень хотелось, чтобы ты научила меня читать мысли...! Подтянулась Юри. - Ого, — вмешалась Сайори. — Если бы… если бы я могла читать мысли… Я бы наконец увидела, любит ли меня МС! — Или я… — пробормотал Юри. - ПРЕКРАТИТЕ НА МЕНЯ ПЯЛИТЬСЯ!» Нацуки взорвался. Ладно, стираю их воспоминания. ОПРЕДЕЛЕННО стирая их воспоминания.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.