The Green Curse / Зелёное Проклятие

      Прошло время, теперь Эмма была молодой девушкой двадцати четырёх лет. Она и Реджина оставили свою палатку в лесу, чтобы поселиться в номере гостиницы. Они обе нашли там работу, которая позволила им перестать грабить. Эмма была официанткой, а Королева работала портье. Это была небольшая гостиница, что означало, что там не было много ни сотрудников, ни клиентов. Это было идеальным местом, поскольку Реджина не хотела, чтобы их узнали.        Это был вечер четверга, и Спасительница ходила по столовой, принимая заказы клиентов.        — Хорошо, Ваш заказ прибудет через несколько минут. — Сказала она перед тем, как пойти на кухню. Выйдя из комнаты, она остановилась у стойки регистрации, где находилась Реджина. Эмма вздохнула.        — Тяжелый день? — Поинтересовалась брюнетка.       — Мне кажется или у нас больше клиентов, чем… чем у нас когда-либо было?        В то же время в гостиницу вошли мать с сыном. Их одежда была грязной, и они выглядели довольно измученными. Реджина посмотрела на них с сожалением в глазах.       — Извините, сегодня у нас нет свободных мест. У вас всё нормально?        Вслед за Реджиной подошёл мужчина средних лет, который являлся хозяином трактира.       — Уступи им мою комнату, Реджина. — Сказал Уилл, улыбаясь маленькой семье.        — Ты уверен?        — Да, им это нужно больше, чем мне.        Она взглянула на него. Было приятно находиться в окружении хороших людей.        — Подождите здесь, пока мы пришлем кого-нибудь подготовить вашу комнату. — Добавила Эмма, указывая на кушетку. — Почему это сегодня так много людей? — Спросила она, обращаясь к своему боссу.       — В королевстве горят деревни, — начал он. — К счастью, им удалось избежать огня.        — Это ужасно…       — Горят? — Повторила заинтригованная Реджина.        — Королева… Никто не мог этого ожидать, когда её короновали, ведь это она спасла нас всех от голода… — Грустно объяснил он. — Похоже, даже если Злая Королева умрёт, мы всё равно не сможем избавиться от её зла.        Брюнетка была так зла на Зелину, что хотела заставить её заплатить. Однако она не могла не думать о том, что раньше совершала такие же зверства, и ей было от этого ужасно плохо.        — Она не злая, она злая.        — Ты в порядке, Реджина? — Спросил Уилл. Она подняла голову, чтобы встретиться с ним взглядом, поняв, что какое-то время смотрела в пол.        — Да, просто, знаете, не верится, что кто-то может быть таким. — Ответила Реджина, говоря не только о своей сестре. Он положил свою руку на её, и посмотрел ей в глаза.       — Я знаю…        Глаза Эммы переместились на его руку, прежде чем она увидела, как он смотрел на Реджину. Она знала, что Уилл заботится о ней, и было видно, что он влюблен в брюнетку уже несколько месяцев. Эмме было интересно, что думает о нём Реджина.        — Ладно, мне надо вернуться к работе. — Сказала Эмма, уходя.       — Хочешь чтобы я помогла тебе? — Предложила Королева.       — Всё в порядке, спасибо. Может позже.        Когда они закончили убирать столовую, то пошли обратно в свою комнату, где были две односпальные кровати. Эмма растянулась на своей и застонала, выглядя измученной.        — Ох, я так по тебе соскучилась! — Сказала она своей кровати, что заставило Реджину хихикнуть, когда она закрывала дверь. Она сняла туфли и села на свою кровать, глядя на блондинку. Эмма так быстро выросла, и уже не была той маленькой девочкой, которую нашли в шкафу много лет назад. Эмма расцвела и стала девушкой. Красивой молодой девушкой. Иногда Реджина даже могла забыть о проклятии и думать, что они вместе в Сторибруке, совсем как в старые времена.        — Что? — Спросила Спасительница, краснея, и брюнетка поняла, что всё это время смотрела на неё.        — Ничего… — Ответила она, не отводя взгляда. — Просто думаю…        — Думаешь о чём?       — О тебе.        Эмма улыбнулась: взгляд этой женщины заставлял её сердце таять. Она встала и легла рядом с брюнеткой, а та присоединилась к ней, чтобы они могли смотреть друг на друга, лёжа на кровати.        — Между вами с Уиллом что-то происходит? — Спросила блондинка, пытаясь говорить небрежно, но безуспешно.        — Что? — Воскликнула Реджина в замешательстве. — Я и Уилл? Что ты имеешь в виду?        — О, пожалуйста, Реджина, очевидно же, что ты ему нравишься.        — Ты так думаешь?        Спасительница пыталась читать её мысли, гадая, нравится ли ей он.        — Что насчёт тебя? Он тебе нравится? — Спросила блондинка, снова пытаясь говорить непринужденно.       — Хм...        На лице Эммы отразилось удивление, которое позабавило бывшего мэра.        — Шучу! — Рассмеялась она. — Уилл — хороший друг, вот и всё. В любом случае, я не нахожусь в той части своей жизни, где я могу… встречаться.        Какое-то время они молчали. Часть Эммы почувствовала облегчение, дело было не в том, что она стала бы ревновать, просто она боялась, что однажды Реджина найдет кого-то, кого полюбит, и что тогда между ними всё будет по-другому. Ну... она бы ревновала. Иногда Эмма задавалась вопросом, что на самом деле она чувствовала к этой женщине. В детстве она думала, что это могло быть просто подростковое увлечение, но правда заключалась в том, что это было нечто большее. Она понимала это всё больше и больше с каждым днем.        Пока Реджина продолжала смотреть на неё, рука Эммы потянулась к её лицу, и блондинка начала гладить брюнетку по щеке большим пальцем. И когда она внимательно рассматривала все детали её лица, то кое-что заметила.       — Ты не постарела… — пробормотала Эмма. — ... вообще...        Тем не менее, Реджина знала, что Эмма не требует от неё никаких объяснений. Нет, это было просто наблюдение. И когда она увидела, как Эмма смотрит на неё, то покраснела.        На следующий день, в пятницу вечером, Реджина почти закончила свою работу на сегодня, и ей оставалось только вынести мусор. Она открыла дверь, чтобы выйти наружу. Было темно. Она делала это часто, тем не менее, когда она положила мусор на землю, то у неё появилось нехорошее предчувствие. Она огляделась: ничего подозрительного не было. Реджина собиралась вернуться внутрь, но когда повернулась, то увидела четыре фигуры, выходящие из темноты. Вспоминая, что деревни горят, она подумала, что, может быть, они пришли сюда, чтобы снять комнату.        — Могу чем-то помочь? — Спросила она, щурясь.        — Возможно. — Ответил один из них, прежде чем остальные остановились перед ней. — Злая Королева.        Внезапно она попыталась подбежать к двери, понимая, что происходит. Однако они были быстрее и помешали ей уйти, после чего самый высокий ударил её. Реджина почувствовала привкус крови во рту.        — Ты действительно думала, что никто не заметит? Я узнал тебя, вчера. Как я мог забыть лицо женщины, убившую мою сестру?        — Вы не поним-       Она не смогла договорить. Мужчина слева снова ударил её, и на этот раз все остальные присоендинились, в то время как она лежала на земле.        — Как ты смеешь прятаться здесь, как будто ничего не сделала?!       Эмма уловила шум снаружи. Были слышны агрессивно кричащие мужские голоса. Не теряя больше времени, она бросилась к выходу и открыла дверь. Четверо мужчин окружили человека, лежавшего на полу, и избивали его.        — Ты должна гореть в аду!        — Это всё, что ты заслуживаешь, Злая Королева!        — Это за моего отца! А это за мать!       Спасительница возвела руки к небу и магией отбросила этих людей, а потом, увидев лицо их жертвы, поняла, что это Реджина.        — Реджина! — Эмма бросилась к брюнетке. — Реджина, ты в порядке?!        Мужчины воспользовались этой возможностью, чтобы сбежать. Женщина болезненно открыла глаза, всё лицо у неё было в синяках, из носа текла кровь. Когда Эмма увидела, что они с ней сделали, как сильно они причинили ей боль, то она пришла в ярость. Им придётся заплатить.        — Оставайся здесь, я позабочусь о них. — Решительно заявила она, однако брюнетка схватила её за руку, прежде чем та успела уйти.       — Эмма, подожди. — Пробормотала она испуганно. — Пожалуйста, останься.        Когда их взгляды встретились, Эмма увидела страх в глазах брюнетки. Реджина нуждалась в ней, и это было важнее. Эмма заключила её в объятия, стараясь не причинить ещё больше вреда.        — Конечно, я останусь с тобой. — Успокоила Эмма её мягким голосом.        Реджина всхлипнула, крепче сжимая Эмму. Всё было так быстро. Она никогда не избавится от своего прошлого. Как бы она ни изменилась, Злая Королева всегда будет влиять на её жизнь.        Когда бывший мэр была готова, они пошли в свою спальню, где Эмма помогла ей промыть раны. Её лицо было не единственной частью тела, покрытой синяками, и блондинке было больно просто смотреть на них и представлять всю эту боль.        Реджина продолжала думать об этом инциденте. Гнев и горе в глазах агрессора, то, как они её назвали, жестокость их пинков… Ей повезло, что Эмма нашла её. Тем не менее, это также означало, что она видела и слышала ту же сцену. Реджина не могла не задаться вопросом, услышала ли Эмма, как они назвали её.        — Я не могу поверить, что есть люди, которые могут сделать что-то подобное. — Сердито возмутилась Спасительница. — Что с ними не так? Почему они это сделали?        Правда заключалась в том, что Реджина не чувствовала к ним никакого гнева. В каком-то смысле она чувствовала, что заслужила это. Как она могла сказать Эмме, что в прошлом она поступала намного хуже? Но, может, сейчас как раз было подходящее время. Они были так близки, и может, Эмма достаточно заботилась о ней, чтобы принять её с её прошлым. Бессознательно она начала нервно играть с кольцом, которое ей подарила блондинка семь лет назад.        — Ты слышала... что они говорили обо мне? — Начала она спокойно.        — ... Да. Они обвинили тебя в зверствах, но они не знают тебя, Реджина.        — Они не так уж и ошибались.        Блондинка растеряно посмотрела ей в глаза.        — Эмма, что ты знаешь о Злой Королеве? — Серьезно спросила Реджина.       — Не много. Некоторые вещи, которые я слышала... Люди говорят, что она была злой. Она делала ужасные вещи, даже пыталась проклясть королевство.        Блондинка не поняла, что Реджина хотела сказать.        — Реджина? — Эмма положила свою руку на её, чтобы помочь ей, ведь блондинка чувствовала, что это было нелегко.        Реджине очень хотелось поделиться этим с ней, но она также боялась. Боялась, что Эмма увидит её по-другому, и что это испортит их отношения.  Реджина глубоко вздохнула:       — Я Злая Королева.        Эмма замерла. В комнате стало тихо. Брюнетка даже слышала, как бьется её собственное сердце.        — Эмма?        — Я не могу в это поверить. Ты… Ты Реджина.        — И тем не менее, это правда.        В очередной раз воцарилась тишина. Это молчание убивало Королеву.        — Пожалуйста, Эмма, скажи что-нибудь. — Умоляла Реджина. Эмма отвела взгляд без всякого выражения на лице.        — Я… — начала она.        Сердце Реджины билось всё быстрее и быстрее, ожидая её ответа.       — Мне всё равно. — Наконец ответила Спасительница. Она снова посмотрела на женщину и подошла ближе. — Я имею в виду, это не имеет значения. Ты больше не она, для меня ты Реджина.        Реджина вздохнула и легла, пытаясь сдержать слёзы. Она боялась потерять Эмму.        — Спасибо, Эмма. Ты не представляешь, как много это значит.        Блондинка легла рядом с ней. Они обе смотрели в потолок. Эмма была очень рада, что брюнетка достаточно доверяла ей, чтобы поделиться этим.        — Расскажи мне историю. — Просто сказала Эмма.        — Что? — Удивлённо спросила Реджина. — Хочешь, чтобы я рассказала тебе сказку?        Эмма кивнула.        — Хорошо... Э-э...        — Расскажи мне историю Реджины. — Повернулась Эмма к ней лицом.       Две девушки всю ночь разговаривали. Королева открылась и рассказала Эмме, как влюбленная молодая девушка стала Злой Королевой. Спасительница внимательно слушала, благодарная за доверие, и казалось, они стали еще ближе, чем были до этого.