The Green Curse / Зелёное Проклятие

      Всё изменилось с тех пор, как Эмме исполнилось пять лет. Когда голод закончился, Реджина с Эммой переехали в большую лачугу, расположенную недалеко от деревни. Таким образом, они могли смешиваться с сельскими жителями, но также держаться от них подальше, так как всё ещё были в страхе. В первые годы бывший мэр не хотела позволять девочке общаться с другими детьми, потому что она ещё ничего не слышала о Зелине и ожидала худшего, однако в конце концов согласилась, не желая ограничивать свободу Эммы.        Эмме было теперь десять лет, и она проводила больше времени со своими новыми друзьями. Королева думала, что это хорошо для неё, но какая-то её часть не могла не ревновать, потому что она больше не была единственным человеком в жизни блондинки. Со своей стороны, Реджина избегала жителей деревни, ходила в маленький городок только тогда, когда на улицах никого не было, ведь оне могла рисковать быть узнанной.        — Давай, Эмма, сосредоточься. — Сказала брюнетка, наблюдая за ней. — Видишь деревянные палочки? Зажги их.        В этом году Королева начала тренировать её, обучая защищаться и использовать магию. Тем не менее, магия Реджины ещё не проявилась, и она задавалась вопросом, как долго это продлиться. Было труднее учить Эмму, так как она сама не могла использовать магию, чтобы всё показывать.       — Тебе нужно сосредоточиться на своих эмоциях. — Добавила брюнетка. — Магия исходит из того, что ты чувствуешь.        Спасительница пыталась, глядя на палочки, но ничего не вышло, даже дыма. Брюнетка заметила, что ей стало плохо из-за этого, и поставила точку на тренировке.        — Всё в порядке, Эмма, ты можешь остановиться.        В этот момент она увидела троих детей, идущих в их направлении на холме.        — Твои друзья здесь, моя дорогая. — Сказала Реджина, вздыхая.        Эмма обернулась и увидела их:       — Можно я пойду, Реджина? Пожалуйста?        — Конечно, — ответила она, выдавливая улыбку. — Просто будь дома к обеду.        — Спасибо.        Эмма собиралась уйти, как вдруг вернулась, чтобы поцеловать Реджину в щеку. Королева искренне улыбнулась. Это напомнило ей, что, даже если Эмма не проводит с ней всё своё время, девочка все равно заботится о ней.        Через три часа, когда блондинка вернулась, они сели за стол и принялись есть. В новой лачуге было больше места, поэтому у них обеих была собственная спальня.       — Ты скучаешь по своей магии, Реджина? — Задумчиво спросила девочка.        — …Да, я очень этим гордилась. — Призналась она. — Это было бы очень полезно. У нас могла быть лучшая жизнь, большой дом…       — Мне нравится наша жизнь такой, какая она есть. — Ответила блондинка.        — Что-ж, я очень рада, Эмма. Пока счастлива ты — счастлива я.        — Разве плохо, что я до сих пор не могу пользоваться магией?        Реджина взглянула на неё. Она надеялась, что девочка не имела ввиду то, что она думала.        — Нет, совсем нет, дорогая, — поспешила уточнить брюнетка. — Тебе не о чем беспокоиться, хорошо?        — У моих родителей была магия? — Спросила Эмма, глядя в свою тарелку.       — Нет, не была, моя дорогая. У тебя есть магия потому, что ты дитя Истинной Любви. — Реджина заметила, что Эмма выглядит рассеянной, и что-то её беспокоит. — Настоящая любовь — самая могущественная магия из всех. — Добавила она, пытаясь прочитать её мысли. — Не хочешь поговорить о своих родителях?        — Нет. — Ответила блондинка слишком быстро.        Реджина понимала, что она была в чём-то убеждена, поэтому брюнетка молчала, пока девочка не нарушила тишину.        — Я просто… — начала она. — Родители Гленна сказали, что если мои родители не умерли, как я говорю, значит, я им не нужна.        — Они тебе это сказали?! — Сердито спросила бывший мэр.        — Нет, они не знали, что я была там. Я просто слышала, как они говорили об этом.        Реджина бросила вилку и взяла руку Эммы в свою, глядя девочке в глаза.        — Послушай меня, Эмма. Твои родители тебя очень любят. И однажды, когда придет время, ты их найдешь. На самом деле, Эмма, их сердце разбилось, отпустив тебя, но у них не было выбора. Их жизни были в опасности, они не могли рисковать твоей. Вот почему они доверили тебя мне, хорошо? Потому что они знали, что со мной ты будешь в безопасности.        Эмма печально посмотрела на их руки. Девочка хотела верить ей, но это было нелегко.        — Ты злишься на них? — Спросила блондинка.        — За что?       — За то, что заставили тебя заботиться обо мне.        Королева на секунду потеряла дар речи. Это было последнее, что она хотела, чтобы Спасительница думала.        — Эмма, то, что ты со мной, — это лучшее, что могло со мной случиться. Я люблю тебя и… ну… я уже не тот человек, которым была раньше. Я делала вещи, которыми не горжусь… ужасные вещи… — призналась Реджина. — Твои родители дали мне второй шанс, и я благодарна им за это.        Девочка улыбнулась ей. Эмма никогда не сомневалась в своей любви к Королеве.        На следующее утро Реджина пошла в булочную. Королева старалась не показываться продавцу, как обычно. Однако когда она вышла, то с удивлением обнаружила на улице толпу людей. Все смотрели в одно и то же место. Любопытствуя, она пыталась пробраться поближе, пока не смогла увидеть, что происходит. Посередине улицы ехал гонец верхом. По форме брюнетка поняла, что он из замка Чармингов.        — Принцесса Белоснежка хочет, чтобы все вы знали: она понимает, что последние годы были тяжелыми. — Начал он. — И что она хотела бы больше дать своему королевству. Однако правда в том, что она больше не может править после потери принцессы Эммы. Вот почему завтра она передаст свои полномочия своему первому советнику, который много лет делал многое для королевства. Это человек, который нашел способ положить конец голоду. Леди и джентльмены, для меня большая честь сообщить вам имя вашей новой Королевы... Да здравствует Королева Зелина!        Пока все начали аплодировать, Реджина чуть не упала в обморок. Ей казалось, что её сердце перестало биться. Этого не могло быть, Зелина не могла быть Королевой. Она не слышала о ней последние годы, тем не менее казалось, что Злая Ведьма только и ждала её следующего шага. Как Белоснежка и Чарминг могли допустить такое? Как они могли быть настолько глупыми? Румпель был прав, когда сказал, что Зелина сможет манипулировать ими в этом мире.        Наблюдая за жителями деревни вокруг неё и их энтузиазмом, Реджина не могла не думать о том, что рано или поздно её сестра сделает их жизнь ужасной. Это был только вопрос времени, когда Зелина прекратит свою маленькую игру и покажет своё истинное лицо.        В ту ночь Реджина не могла уснуть. Она слишком беспокоилась о будущем. Она не знала, каковы планы ведьмы, однако понимала, что королевству придется столкнуться с худшими вещами, чем голод. По крайней мере, её сестрица ещё не нашла Спасительницу. На данный момент Эмма была в безопасности, и это было самое главное.        Внезапно Реджина услышала шум, доносящийся из главной комнаты. Она перестала шевелиться в своей постели, чтобы прислушаться. Брюнетка не была уверена, но звучало так, будто в комнате кто-то был. У нее было плохое предчувствие. Это могла быть Эмма, но она так не считала.         Возможно, это был один из рыцарей Зелины. Может, она уже нашла их, и они были здесь из-за Спасительницы. А может, это был просто вор.        Реджина бесшумно встала и схватила сумку с тяжелыми вещами. Она обратила внимание на шум и очень медленно открыла дверь. Всё так же очень медленно она закрыла её, когда вошла в главную комнату. Было темно, но она могла видеть фигуру, обшаривающую шкафы. К счастью, кто бы это ни был, он её не заметили. Брюнетка сделала несколько шагов, пока не оказалась позади незваного гостя. Она подняла сумку, и тут — бац! Реджина ударила его. Тем не менее, этот таинственный незнакомец не был достаточно силен, чтобы нокаутировать ей. Теперь она могла понять, что это был мужчина. Этот мужчина бросился к ней и ударил брюнетку кулаком по лицу, а затем толкнул её к стене. Он был слишком быстр, чтобы Королева успела ответить.        Эмма проснулась посреди ночи от звука удара в стену. Маленькая девочка мгновенно испугалась, так как это было необычно. Шум не прекращался, что-то происходило по ту сторону стены. Она окаменела в своей постели. Однако, когда блондинка услышала стон Реджины, то внутри неё что-то произошло. Внезапно Эмма почувствовала потребность защитить её, и это было ошеломляюще, но именно это дало ей силы встать и открыть дверь.        Реджина лежала на полу, а злоумышленник был на ней сверху, крепко держа ту за горло и душив. Брюнетке было трудно дышать, она пыталась оттолкнуть его, но безуспешно. Эмма не знала, что делать. Она не думала, а просто действовала. Девочка подняла руки, и неожиданно мужчину отшвырнуло прямо к стене. Он встал, держась за голову, и испуганно уставился на блондинку в другом конце комнаты. Она не отвела взгляд, чтобы дать ему понять, что она может сделать это снова. Вор отступил назад, прежде чем убежать к выходу.        Спасительница бросилась к лежащей на полу брюнетке. Реджина держала её в своих объятиях, им обеим нужно было отдышаться после того, что только что произошло. Эмма плакала, прижавшись к ней. Она ненавидела когда Реджине было плохо, и она была так напугана. Эмма даже не осознавала, что только что впервые использовала магию.        Шаги Злой Ведьмы эхом раздавались в подвале. Её только что короновали.        — Наконец-то ты решила почтить меня своим присутствием, дорогуша! — Румпельштильцхен усмехнулся за решеткой. — Ой, извините, теперь ты Ваше Величество, не так ли? — За последние годы он многому научился. В конце концов, он не был похож ни на одного заключенного.        Она даже не стала отвечать, а лишь подошла к нему и подняла рукав, обнажив предплечье.        — Что это значит?! — Сердито спросила она.        Тёмный взглянул на её руку, на которой была зеленая отметина. Он ухмыльнулся.        — Отвечай! — Приказала она.        — Кажется, твое проклятие слабеет, дорогуша. Ещё есть надежда, и теперь я знаю, что в конце концов ты проиграешь.        — Что ты имеешь в виду? Над… — Зелина не закончила фразу, поскольку начала понимать. — Спасительница… Спасительница всё ещё есть!        Румпель хихикнул, хлопая в ладоши:       — Отгадала! Какая следующая загадка? — Спросил он игриво.       — Почему я не предвидела этого? — Вздохнула ведьма. — Это Эмма, она была Спасительницей Тёмного Проклятия, и она также Спасительница этого... Подожди... Эмму отправили в другой мир, и она не сможет вернуться без магии... А значит она не сможет…       — О, становится интересно! — Воскликнул Тёмный.       — Но это не имеет смысла, ведь её родители убеждены, что она воспользовалась порталом. — Добавила она, подумав, и вдруг стало ясно. — Реджина! — Простонала она.        — Какая ирония? — Румпельштильцхен был поражен таким поворотом событий. — Злая Королева спасла Спасительницу, которой суждено было победить её. Мне это нравится!        — Что ты знаешь о Спасительнице, Тёмный? — Раздраженно спросила она, нахмурившись. — Ты должен ответить, если не хочешь, чтобы я воспользовалась твоим кинжалом.        — Ладно, уже это не смешно. — Вздохнул он. — В свой 28-й день рождения девочка вернется, найдет свою семью, и начнется последняя битва.        — А это значит, что у меня осталось восемнадцать лет, чтобы найти Спасительницу. — Подытожила Королева.