Часть Вторая: Не разговаривать с зеркалами

      Пока капитану закрывали жуткие раны, Нормандия неслась до Цитадели. Ловко проскочив по загруженной трассе, встала в нужном доке. Шепард, одетая в черную толстовку с пижамными штанами, вместе с Чаквас, что даже не стала снимать с себя медицинскую одежду, пошли прогулочным шагом через множество холлов, коридоров и помещений, и вышли в больничное крыло. Они зашли вдвоем в кабинет к Либерте. Шепард уселась по привычке на место, прямо около рабочего стола, а Чаквас встала рядом с ней. Либерта молча осмотрела их, и, опустив взгляд, продолжила работать, ничего не ответив. — Мне нужен Джефф. — Гордо сказала Шепард, скрестив руки на груди, положив ногу на ногу, чувствуя, как ей внутри все больше кажется, что уедет она отсюда с очередным поражением, — Без него мы не можем уйти дальше. — Сожалею, но ты ему сейчас ничем не поможешь. Он только с реанимации. У него не все в порядке с внутренними органами. — Кратко подняв взгляд поверх монитора, Либерта посмотрела на Чаквас, что растерялась. — У вас оборудование слабовато поддерживать в нем жизнь. — Он в сознании? — Да, думаю уже проснулся. — Ага, то есть тебе даже не интересно как он себя чувствует? Я хочу увидеть его. Посмотреть на него. Если там все и правда так плохо, как мне говорят врачи, то я от вас отстану, и пойду искать себе нового пилота.       Либерта с неким разочарованием посмотрела на Чаквас, что стояла опустив голову, и держала капитана за плечо. Решив доделать свою работу, а только потом дальше бездарно тратить рабочее время, Вивьен быстро продолжила писать свою научную работу. Уже в шаге разгадка мертвеца с раздвоенным сознанием. Уже, казалось бы, догадалась, почему у Джеффа сознание кидает из стороны в сторону как непришвартованную к берегу лодку, но загадка осталась в том, можно ли ее застопорить где-то в одном месте. Казалось бы, логично, если он легко перескакивает во сне с одного на другое - у него достаточно энергии в мозгу, чтобы держать обе "реальности". Но ведь у него появляются проблемы, что вещи, которые не должны пугать - легко справляются с этим. Зеркала те же самые. Черт его знает, почему во сне у него отражается в зеркале эта реальность. И почему тут вероятность встретить "ошибки" в зеркалах ровно половина. Он может один раз посмотреть на себя, и увидеть себя в своей одежде, а может посмотреть и увидеть что-то другое. Иногда даже не себя. Пока расследование шло на полной скорости - таскающийся сюда, словно на паломничество, капитан периодически все стопорила. У нее через пол часа начинается обход по палатам. Если она весь час просидит с ними — ей же лучше. Она и без обхода знает, что с ее мальчиками и девочками ничего не случилось. — Как вам в его сне, капитан? — Спросила Либерта, отхлебнув чая, быстро заполняя отчет. — Очень неплохо. — Шепард искренне улыбнулась, растрепав седые волосы рукой, — Всегда знала что у моего мальчика хорошо с фантазией. — Раз уж тут только те, кто и так вас знает, откройте мне свой секрет, вы к нему относитесь: как к лучшему другу или в качестве очень желанного мужа? — Либерта кратко посмотрела на Шепард, что непроизвольно поджала губы, начав стучать пяткой ноги по полу, — Просто я довольно давно слежу за вами и вашими приключениями. Вы были в отношениях с Кайденом, потом с Призраком. Вы с ними из любви или из чувства коммерческой выгоды? Я тоже понимаю, чинить корабль дорогое развлечение. У всего есть мотивы. Устала гадать о них — хочу услышать от первоисточника. — Смотрите-ка, — Капитан нахмурилась, повернув голову к врачу, — это не ваше дело. Я уже давно не ваш пациент, и говорить о таком если и захочу, то только с Карин. — Когда война закончится, уйдете в Цербер? — Не уйду. — Спокойно ответила Шепард, и, оперевшись рукой о крепкий деревянный стол, прошептала, — Сбегу не оборачиваясь под крылышко к Призраку и никакая паскуда не заставит меня в каждое министерство отписывать по полторы тысячи отчетов, расписываться около каждого потраченного болтика, каждого потраченного патрона, и каждого тюбика зубной пасты. Я побегу в Цербер, и никто, нахуй, меня не остановит и не заставит меня снова влезть в Альянс. Даже если будет что-то страшнее Жнецов, то я тут не задержусь и лишней минуты. — Очень вызывающее заявление, — она перевела взгляд на Чаквас, у которой от ужаса раскрылся рот, и она явно все это время давала Шепард сигнал о том, что надо бы о таком помолчать, — я уверена в верхах Альянса будут так же красноречивы по поводу вашей работы в их подчинении. — Вивьен открыла следующий файл, — Вы меня удивляете, капитан-лейтенант.       Чаквас еще раз пнула капитана в сапог, но Джейн шумно выдохнула, и сказала: — У каждого моего поступка есть основание. Так же как и у того, что творит Джокер. То, как он себя ведет, как поступает, и когда действует, а когда прячется под стол — его внутренняя позиция. Если он не хочет чего-то делать, его Хакет не заставит, не то что я. И я точно такая же. — Капитан-лейтенант Джейн Шепард, — ее ледяной тон абсолютно монотонного спокойного голоса резко контрастировал с покрасневшей от злости Шепард, — мы много раз говорили о пользе общения с другими людьми в качестве терапии. Тогда как одиночество усиливает ощущение ненужности. Вы помните об этом? — А что, если человек хочет побыть в одиночестве и не хочет что-то рассказывать, это уже ненормально? — Нормально. — Тихо сказала Чаквас. — Ненормально. — Ответила Вивьен, и слабо улыбнулась, — Поэтому, Карин, у тебя и стоит тройка. Не при их особенностях психики нужно молчать, забившись в угол. Ты же видишь, что она у нас яркая лидерша. Свободолюбивая. Громкая. Явно не того начальника на плакат поставили с надписью: «Вступайте в Альянс». — Вивьен сделала еще несколько глотков чая, и кратко посмотрела на время. Еще десять минут. — А Джефф, даже не смотря на то, что он интроверт, все равно общается и очень много. Его же, если разговоришь, если он чувствует себя в безопасности, вообще не заткнешь, да, Джейн? — Она лишь кратко усмехнулась, когда Шепард осторожно согласилась с ее предложением, — Он у нас тоже мальчик не простой. Не с их особенностями хотеть быть в одиночестве. — Ненавижу психиатрию. — Разочарованно прошептала Карин, и уселась за стеклянный стол, решив себе налить кофе.       Шепард кратко посмотрела на своего корабельного врача, и, тут же повернулась к Вивьен. — Как вы это сделали с моим, между прочим, майором ВКС, бортовым медиком? Я ее никогда такой расстроенной не видела. — Она по основной специальности хирург-травматолог. Как и большинство врачей Альянса, ваш корабельный врач Карин Чаквас прошла курс инопланетной биологии и неплохо разбирается в лечении представителей других рас, что сделало её идеальным кандидатом на пост главного врача разношерстого экипажа «Нормандии». В этом разница между нами. Она «хороша» везде. А я «лучшая» в одном. К примеру, хотя бы потому, что такого курса не проходила. Без понятия что творится в душе у азари или турианцев. — Вивьен сложила руки на столе, смотря прямо в глаза Шепард, — Всех людей изнутри перебрать мне не хватит жизни. Но за самыми уникальными душами я буду бегать даже в свои восемьдесят с лишним быстрее, чем ваша Нормандия будет удирать из-под Альянса в очередной раз. И в очередной раз, ты, Шепард, ты потом будешь жалеть, что ты снова окажешься под Призраком. И захочешь сюда. И так и будешь скакать, пока тебя кто-нибудь не убьет. Иначе ты не успокоишься.       Подняв серые глаза, она гордо отряхнула свою толстовку, и сказала: — Я на тот свет не тороплюсь, так же как и на пожизненное. Отдайте мне моего мальчишку, пока я его не забрала силой. — А у него ты спросить не хочешь, пойдет ли он с тобой? — В этом мире я не сомневаюсь только в двух вещах, и желание Джокера служить на Нормандии одно из них.       Вивьен загадочно хмыкнула, и, выключив монитор, поднялась из-за стола. Допила свой чай, и пошла на выход. Джейн с Карин переглянулись друг с другом, покинув кабинет. Отправились по коридору, до нужной палаты. Врач толкнула мягким жестом дверь, и, пропустив служивых первыми, встала за ними на пороге, закрыв дверь. Джейн с Карин встали оцепенев, увидев на больничной койке Джеффа. Он сидел в бело-оранжевой пижамке, со своими длинными волосами, с довольно длинной отросшей бородой. Сильно похудевший, весь в синяках. Кожа была оттенком с больничную постель. Он медленно поднял взгляд, явно не понимая кто перед ними стоит. — Это… — Шепард тут же подошла к нему. Медленно присела перед ним, мягко протянула руки, — Джефф?       Сидящий молча кивнул. Шепард моментально насторожило то, что он не стал с ней обниматься. Он сидел отстраненно, словно ему было неловко среди незнакомых людей. Карин сложила руки на груди, и тихо сказала: — Она нас сейчас бы пристрелила, если бы Гаррус не забрал у нее пистолет. Наше счастье.       Руки капитана корабля затряслись. Она провела ледяными пальцами по худому лицу. — Как ты себя чувствуешь? — Живот болит еще. — Он пожал плечами, — Вивьен сказала, что скоро пройдет. — Ты помнишь кто я? — Осторожно спросила Джейн, не веря, что перед ней ее лучший друг. — Конечно, Шепард. — Его речь была очень медленной. — Я псих, но не лжец. Ты главная на Нормандии. Я видел тебя на Талосе-1. Только ты была в другое одета. Та форма тебе больше шла.       Шепард медленно поднялась с коленей и развернулась к врачам. Чаквас сделала шаг в сторону. Капитан корабля медленно закатила рукава и тихо сказала: — Ты что с ним сделала? — Его не одолевает тревога. Ему не страшно. Он не слышит голосов. Не видит галлюцинаций. Остались только сны. И то, эту ночь он проспал абсолютно нормально. Я не могу сказать, что нашла лечение ему, но я его стабилизировала. — Ты превратила моего криворукого шутника, который обожал со мной обниматься, речь которого всегда яркая и бойкая, — она указала на тело позади себя, — вот в это, и говоришь, что помогла ему? — Да. — Либерта ничуть ее не боясь перевела взгляд на Джокера, и спросила, — Джефф, Шепард хочет забрать тебя на Нормандию. Ты пойдешь с ней? — Зачем я ей там? — Отрешенно спросил он. — Ты мой главный пилот, — Дрожащим голосом сказала Шепард, обернувшись к нему, — Ты лучший пилот во всем Альянсе. Зачем же ты мне еще нужен? Кофе сварить?       Джефф поднял голову и отрицательно покачал головой, смотря на капитана. — Не пойду. Я не умею корабли водить. — Погодите, — Чаквас отдернула Шепард за рукав, — прежде чем вы, решите разнести тут все, Шепард, хочу предупредить, что это просто побочное действие от успокоительных. Его речь восстановится, все будет нормально. Просто сейчас в нем довольно много всего намешано, а еще он два с половиной часа назад был в реанимации. Дайте ему отдохнуть.       Шепард оттолкнула ее от себя, и схватила Либерту за воротник, грубо вжав ее в угол. На лице врача даже на доли секунды страха не проявилось. Она смотрела ей в глаза своим ледяным взглядом. Сама же Шепард дышала быстро и отрывисто, борясь с желанием разорвать ее на части своей биотикой. — Сама же мне потом в ноги падать не будешь с извинениями за поступки? — Она кивнула, — Кайдена я не простила, и тебя не собираюсь. Я такие выходки никому не прощаю. Я могу тебя с твоей должности так же в легкую спихнуть, как и ты меня. А могу просто убить. Прямо тут. И мне плевать будет на последствия. — Тогда придется признаться перед судом от кого ты узнала то, что меня купили. — Вивьен едва заметно улыбнулась, — Только кроме Призрака об этом никто не знает. Нет ни одного документа. Ни одного перевода денег. Сядем, так вдвоем, капитан-лейтенант. Не пачкай мой халат. Ручки убери.       Она раздраженно фыркнула, но все же отошла. Усевшись рядом с Джокером, растрепала свои волосы, завыв от собственной беспомощности. Джефф за ней не без любопытства наблюдал, склонив голову. Чаквас же подошла к Либерте, и тихо спросила: — Как долго он будет в таком состоянии?       Шепард склонилась к полу, закрыв руками голову. Но вот сидящий рядом дернул ее за рукав, и незаметно протянул конфету. Капитан замерла, сидя склонив голову. Ее волосы закрывали ее лицо от стоящих врачей. Она взяла конфету, искренне улыбнувшись. — Твои любимые. — Едва слышно протянул Джокер.       Она медленно разогнулась, и крепко обняла его. Джефф вздрогнул, почувствовав, как несколько костей хрустнули. — Больно. — Медленно сказал он. — Руки убери от него, капитан. А то потом счет буду выставлять не Альянсу, а тебе лично. Так что, Джефф, пойдешь с ней? — Я не пойду. — Отрешенно сказал он, смотря на стоящих врачей, никак не реагируя на то, что Джейн обнимала его словно маленького ребенка, — Я хочу быть тут. Тут не страшно. Скоро обед. — Молодец, Джефф. Давай, надо полежать, отдохнуть.       Шепард с неохотой отстала от него. Под внимательными взглядами двух врачей, посмотрела в его глаза. Он смотрел на нее в ответ, приоткрыв рот, едва дыша. Она держала его за руки своими руками. Они были такие теплые. Не тряслись. Но один из пальцев несколько раз постучал по внутренней стороне ее ледяной ладони. — Шепард, нам пора.       Карин насильно выдернула ее из палаты. Они встали вдвоем в коридоре. Шепард беззвучно показала врачу конфетку, выглядя словно безумная, и сказала на ухо: — Его надо выдергивать оттуда. Он живой. Просто врет ей. — Ты с ума сошла? — Искренне удивилась Чаквас, — В нем двадцать восемь препаратов. Врет на счет чего? Предсмертного состояния?! Даже не упрашивай меня. Я тоже на пожизненное не тороплюсь. Я не собираюсь его в таком состоянии забирать на корабль. Не хочу, чтобы он умер у меня на руках. — Он живой и полностью адекватный, Карин. У нас такой план был, когда мы первый раз тут сидели. — Симптомы не обманывают! — Тут же парировала Чаквас, — Пошли.       Вот с палаты вышла Либерта, и все разговоры моментально прекратились. Она сложила руки в замок перед собой, стоя с идеально ровной осанкой, и внимательно рассматривала Шепард. Капитан корабля не знала что делать. Среди двух врачей она и правда сейчас походит на безумную. — Я ненавижу вас, доктор Вивьен Либерта О’Доран. — Тут же сказала капитан, — Вы убили моего лучшего друга. Вы же получили приказ не трогать его. — До особого распоряжения. — Врач равнодушно пожала плечами, стоя словно статуя, — Которое поступило ровно через пять часов. Видимо, как только ваши пути разошлись. — Она кратко посмотрела на время, — Чаквас, иди на корабль. Мы вдвоем поговорим с капитаном, да она тебя догонит.       Шепард не стала сопротивляться, уйдя следом за врачом. Как только они скрылись в кабинете, Чаквас зашла обратно к Джокеру. Сама села рядом с ним. Джефф лежал на койке, отвернувшись от окна, и смотрел вперед себя. — Джефф, ты правда не хочешь уйти на Нормандию обратно? Там Сузи ждет тебя. И не хочет идти никуда в одиночку. Говорит, ей страшно без тебя. — Я не знаю о чем вы говорите мне. — Тянул каждое слово бывший пилот.       Шепард с Либертой снова сели около рабочего стола. Врач налила себе еще чаю, а капитану поставила кружку с кофе. — Видишь ли, капитан, я получила вполне конкретный приказ от Призрака — убить его. — Она сделала глоток белого чая, что мягким теплом прошелся по горлу, — Но он еще жив. — Судя по тому, в каком он сейчас состоянии, смерть ему была бы лучше. — Тихо сказала она, перебирая в руке конфетку. — И зачем он тебе? Издеваешься над ним ради чувства собственной важности? Пишешь по его состоянию очередную докторскую? — Нет. Ты зря видишь во мне врага, Шепард. — О’Доран откинулась на спинке кресла, — Я, когда он в таком состоянии, лучше его контролирую. Даже если не считаться с тем, что то, что написано в этой книге, — Она кратко указала на книжку из второго тома, — он сам в состоянии себе навредить. Он рассказал мне много интересных вещей.       Шепард хмыкнула, и взяла книжку в руки. Раскрыла ее на случайной странице, и попала ровно на иллюстрацию с кошмаром. Непроизвольно дернувшись, прошептала: — Кошмар. Я буквально услышала его вой. — Седоволосая подняла взгляд на врача, — И что же он тебе поведал? — Что с Призраком у тебя не только уставные отношения. Когда он сказал мне придержать Джокера, я сразу поняла, что ты пришла к нему вымаливать мирной смерти своему другу. И знала, звонок будет еще один. Пойми, зачем я это тебе рассказываю. У меня суставы больные, да и мне по должности не положено на колени падать. Я хочу, чтобы ты своей подписью увела меня от срока. А я скажу, от чего он впадает в это состояние. — Хочешь и дальше лечить людей, даже не смотря на то, что сделала? — Цербер просто заплатил мне за работу, которую я делаю лучше всего. Знакомая ситуация, капитан Шепард? — Лучше лечить людей за маленькие деньги, чем убивать за большие. — Капитан Нормандии лишь фыркнула в ответ, отведя взгляд. — Призрак очень лестно о тебе отзывается. — Заткнись. — Приказала Джейн, отбросив от себя книжку, и сделала несколько глотков кофе, — Так что ты хочешь от меня? Чтобы я, как Спектр, помиловала тебя, а ты в ответ спасешь мне моего пилота? — Да. Вот так просто. Альянс откусит от меня кусок, зная что я сделала. Не хочу проходить через тот ад который прошла ты. Сама знаешь что надо написать и кому. Как я узнаю, что дело на меня прекращено, я скажу Карин в чем была причина, и она с легкостью приведет его в адекватное состояние. И больше никаких кошмаров, никаких рушащихся станций, никакого повешенья с переломом шейных позвонков на твоем корабле, — Изящная рука указала на книжку, — Тебе тоже можно пробовать, капитан. Насколько знаю, проблему со своими кошмарами ты до конца не решила. Хотя первую загадку в первом сне разгадала. Ему только предстоит. В любом случае пока он находится в таком состоянии, времени у тебя много. Так его организм протянет точно с пару лет. — Я не могу ждать — мне надо прямо сейчас отправится в пекло, куда мой корабль боится лететь. И никто, черт возьми, кроме Джокера не способен в это пекло отправится. Отдай мне его на пользование. Буквально на два дня. А я тебе его его верну, и делай с ним дальше что захочешь. Под залог что-нибудь оставить? Паспорт подойдет? Жетонов нет, спиздили. Могу зарплату месячную оставить. Пропуск Спектра? - Не унималась капитан в попытках сговориться с врачом-психиатром.       Врач отрицательно покачала головой, разочаровавшись в ней. Ей было будто плевать на него. Весь ее интерес заключался не в спасении лучшего друга, а просто потому что вся работа Млечного пути встала без этой рабочей лошадки. Будто никто больше не согласен прыгнуть в кресло главного пилота одного из самых знаменитых фрегатов, схватить зарплату в пять тысяч кредитов, и отправится в ад к стопроцентной смерти. Таких друзей как Шепард даже врагу не пожелаешь. Она взяла аккуратно кружку в руки, и сделала несколько глотков. Шепард же сидела закинув голову. Итак, она точно знает, что Джокер ждет ее помощи будучи слишком хорошим притворщиком. И у нее нет никакого варианта, как его вызволить с этого тупика. Она развернула фантик и съела конфету. Снова этот приятный мягкий привкус персиков. Выкрасть Джокера у нее не получится. Переспорить Либерту уже не получится. Она стоит в нее уперевшись рогами, что даже Призрак не поможет. У нее и правда есть возможность отмазать Вивьен от начавшейся против нее проверки внутренней службы. Так же, как она в свое время поступила с инженерами, с Келли, да и с Джокером. Она и правда знает что делать. Но хочет ли она этого? — Нет, я не буду вас отмазывать. — Шепард пожала плечами, — Пускай Альянс сожрет вас. Ваша безнаказанность и ваше безграничное чувство власти вас же и погубит, как в свое время Удину погубило. Тот тоже думал, что он неуловимый мститель. Все ошибаются, Вивьен. И я. И вы. И Джокер. И Чаквас. Только вы одна не признаете этого.       Вивьен мягким жестом включила монитор, никак не отреагировав на такое не очень изящное обвинение. — В чем интерес был вообще в это ввязываться? — Не люблю выскочек. — Тихо сказала Вивьен. — Сказала мне лучший врач во Млечном пути. — Шепард лишь усмехнулась, отрицательно покачав головой, — Такое себе.       Вивьен кратко посмотрела на нее, поразившись тому, что капитан довольно точно иногда повторяет фразы, которые при похожих условиях говорил ей Джефф. Она медленно листала программу лечения Джокера. Судя по тому, как капитан легко сдалась, увидев его в таком состоянии, она что-то упустила. Она в свое время в легкую остановила минимум пять попыток их побега. Несколько раз в последнюю секунду сдергивала Джокера за штанину с окна, ведущего в сад, несколько раз уже останавливала его личный бунт против всего сложившегося. Шепард должна ему как-то помочь. Но она сказала, что буквально оставит его тут погибать в своем безумии. Будь у Джеффа другой начальник, она бы охотно в это поверила. Но не Джейн с ее характером и вечным желанием добиться справедливости. Она такое никогда в жизни бы не оставила. Значит она что-то проворонила и надо экстренно было найти свою ошибку, пока ей не воспользовались эти двое. Джейн же сосредоточенно допила кофе. Медленно и шумно выдохнула. Она буквально готова была с Джокером на руках удрать отсюда. Выменять его на Чаквас, на Гарруса, да на кого угодно. Ей нужен был ее маленький вредитель, пока его не убило. Вивьен остановила свой взгляд на том, что Джефф получил сегодня с самого утра. Дозировка транквилизатора была слишком маленькой. На два миллиграмма меньше положенного. Допивая сосредоточенно чай, она пыталась понять, как он умудрился ее обмануть. Хотя она с утра у него не была, а потом не было возможности посмотреть на показатели. Перелистнув соседнее окошко, врач сама себе кивнула, видя, как у него скачет пульс, и насколько высокое у него давление. Иногда она поражалась тому, насколько же он успешный обманщик. Подняв взгляд, спокойно сказала: — Если это все, то я не стану тебя задерживать, капитан. Как пойдешь, врача своего не забудь, а то я же ее перевоспитаю.       Шепард кратко кивнула, и, поставив кружку на место, вдруг остановилась. Аккуратно положила обе руки на ледяную поверхность комода, на котором стоял чайник с двумя кружками, и тихо сказала: — Вивьен, если я услышу, что его не стало, — Она опустила голову, и тихо сказала, — легкой смерти вы от меня не получите. Это моя официальная угроза.       Врач моментально перевела взгляд на нее. Шепард посмотрела на нее в ответ, и вышла с кабинета. Жестом показала Чаквас, что пора идти. Они встали в самом начале коридора. — Шепард, вам показалось. — Чаквас сложила руки на груди, — У него нет вообще никакой реакции ни на что. Я понимаю, вас пугает его состояние, но это нормально для того, что он принимает. Так лучше симптомы видно. Тогда он может сам сказать о том, что видел, а не кричать в ужасе, или ничего не говорить, считая, что перед ним враг. Вы же знаете Джокера. — Вот именно, что знаю. — Она уселась на одно из кресел под раскидистым зеленым растением, и включила омни-инструмент. — Эй, Сузи. — Да, Шепард. — Есть что-то новенькое? — Тали просит вас не сидеть слишком долго на Цитадели. Мы сильно много времени потратили. Я отвлекаю ее как могу. — Ты не поедешь одна? — Я могу сама не справится. Если вы мне дадите приказ — я не стану ему перечить. Но и тогда, если геты окажутся сильнее меня, ругать будете тоже только себя. — Ты знаешь что я скажу тебе. Что это шантаж. — Она тяжело вздохнула, — Заводи двигатели. Мы уходим.       Они покинули больничное крыло. В военных доках Альянса как обычно было не протолкнуться. Сузи решила всех поторопить, сказав, что скоро их поставят на счетчик по ожиданию на вылет. И на все, у Сузи, всегда был план. Прямо на проходе к Нормандии в D24 дверь девушкам перегородил Кайден. Шепард раздраженно выдохнула, приведя в порядок свою одежду и прическу на ходу, прошептав: — Вы что, смерти моей все хотите сегодня? — Слушай, Шепард, я хочу с тобой поговорить. — Тут же сказал Аленко, вытянувшись по стойке смирно. — Съебись. — Раздраженно сказала капитан, сделав шаг в сторону, но он повторил за ней, не дав продвинуться дальше к кораблю, — Блять, это приказ! Съебись, пока я тебе не ебнула. — Тебе нужен пилот, а Джокер совсем неадекватный. — Тихо начал Кайден, — Ты никого к своей ласточке и близко не пустишь. Но я могу тебе помочь. Я не кто-то с улицы. — Ты еще хуже. — Тихо сказала Шепард, и жестом показала Карин заходить, понимая, что это затянется надолго. Устало сама оперлась спиной о стекло, за которым виднелась ее Нормандия, и кратко посмотрела на корабль, снова переведя взгляд на бывшего товарища, — Ну, удиви меня. Хочешь занять место Джокера? — Нет. Хочу, чтобы ты дала мне шанс. Андерсон сказал, что ты никого не хочешь искать на место пилота. Но я слышал от обслуживающих корабль, что вы пойдете воевать с гетами. — Шепард, он был на моей старшей версии. — Вмешалась Сузи, — Он помогал Джокеру. Не советую быстро отметать его кандидатуру, учитывая, что чужаков вы не хотите пускать на борт. — А, точно, — С диким сарказмом в голосе сказала Шепард, разведя руками, — мой давно забытый второй пилот! Джокер еще потом над тобой два с половиной года стебался, что я тебя к себе выдернула, после Иден Прайма, ведь ты в качестве стрелка лучше, чем в качестве второго пилота. — Я просто помогу твоему кораблю. Забери у меня все оружие, если хочешь. Я просто… — Ты сейчас меня за дуру держишь? — Искренне удивилась капитан корабля, сложив руки на груди. — Я держу тебя сейчас за умную, зная, что ты не хочешь похоронить свой корабль. Не просто так ты сейчас три с половиной часа торговалась с О’Доран по поводу Джокера. Знаешь же, что корабль один не справится. Я просто помогу ей. Не тебе.       Шепард отказалась. Кайден тяжело вздохнул, и прошептал: — Хочешь, я сяду перед тобой на колени? — Придурком не надо было быть, и тогда извиняться бы не пришлось. Ты совсем не понимаешь что я тебе говорю? — Она подняла взгляд. — Чего ты сейчас от меня хочешь? — Я хочу служить на Нормандии под твоим командованием. — Ага, а Либерта хочет снова в Альянс. А вы могли изначально быть там, где хотите, или я много прошу? Просто, блять, там, где должны быть. И делать то, что должны были делать. — Ты хочешь меня убить, Шепард, признайся. — Кайден вжался в стену напротив, чувствуя, что она по голосу была очень уставшая. Если ее сейчас еще сильнее толкнуть, она может и сдаться. — Йеп. — С легкой улыбкой сказала капитан корабля, — И ведь я гораздо сильнее тебя. — Ага. — Тихо согласился майор. — И это очень плохо. — Ну смотря для кого. — Шепард пожала плечами. — Тебя прям тут пристрелить или пойдем в место поукромнее?        Кайден поднял взгляд своих карих глаз, совсем растерявшись и не найдя быстро ответа на такое заманчивое предложение. Шепард тяжело вздохнула, и, переступив порог корабля, прошла внутрь. Майор задумчиво остался стоять, заметив, что Шепард не дала приказ сваливать, и дверь за собой не закрыла. — Майор, вы так и будете стоять? — Поинтересовалась бортовой компьютер, — или все-таки зайдете? У нас сегодня на ужин очень вкусный тортик и свежие фрукты. — Мне нельзя.       Шепард взвыла, и, развернувшись, схватила его за воротник, буквально запихнув с пинка на корабль. Кайден едва не свалился, и вжался в переборку корабля, с улыбкой посмотрев на капитана. — Тебе, как вампиру, особое приглашение надо? — Седая следом закрыла шлюз, и, пригрозив майору, сказала отправившись в сторону БИЦ, быстро расстегивая китель, — Сузи, командир на корабле я. Спектр только я. Приказы даю только я. Он — пустующее место занимает. Чтобы никто до меня больше не доебывался. Спроси у Тали, куда ей надо, и поехали нахуй отсюда!       Кайден шумно выдохнул, не поверив сам себе. Она все же сдалась и взяла его с собой. Не простила, но и не выгнала. Что же, уже неплохой показатель. Поблагодарив Сузи, которая и предложила ему такой вариант, он уселся на место второго пилота. Искренне ужаснулся, насколько больше теперь нужно контролировать. На старшей сестренке этого корабля было как-то…попроще. — Ты же меня всему научишь? — Меня саму Джокер всему научил. — Спокойно ответила Сузи, разворачивая фрегат в доке, — Так что скажу только то, что знаю сама. — Ее изящные руки мягко увеличивали параметры, — Там где-то лежит у Джокера инструкция, что от Цербера осталась, с тем, как водить корабль. Если что, подглядим.       На Цитадели Джефф лежал укрывшись одеялом с головой, и не знал, что ему дальше делать. Он искренне боялся, что Чаквас сдаст его Вивьен, если он выдаст ей то, что он полностью адекватный. Только Шепард можно доверять. Он вдруг откинул одеяло, и подошел к окну, подняв плотные шторы. Его бросило в ледяной пот, когда он увидел свою дорогую Нормандию, да еще и которая стояла, явно готовясь к вылету. Вжавшись в стекло, он шумно вздохнул. Ему захотелось расплакаться. Она бросила его. И он ничего с этим не может сделать. Поднял взгляд, обреченно слушая приближающие быстрые шаги. Это Вивьен. И она в ярости. Хоть в окно прыгай. Он беспокойно осмотрелся взглядом по палате. Нет, нельзя сдаваться. Иначе кошмар сожрет его. Шепард считает, что он справится самостоятельно. Руки затряслись. Его обман раскрыли. Как он и думал — пока она не смотрела на его показатели, все было достоверно. Джокер развернулся к окну. Как только Нормандия вылетела из дока, дверь в палату с тихим вздохом открылась. Джефф поднял взгляд, не став ничего говорить. — Всегда поражалась твоей способности, Джефф, притворяться адекватным. Даже, помнится, сказала об этом Чаквас: «Этот парень мало того, что страшный обманщик, так еще и невероятный везунчик. Это ж надо, столько комиссий обмануть, и прикидываться абсолютно психически здоровым каждые чертовы полгода аккредитации! Ладно если бы он гражданские корабли гонял. Но он же военный. Пускай лейтенант. Но он пилотирует огромную машину для убийств» — Ее ледяные руки легли на его плечи. Она встала ровно за его спиной. Чувствовала, как он стоял в напряжении, — А ты, оказывается, и неадекватным так же хорошо прикидываешься. Устал служить при Шепард, а на больничный она не пускает? — Увидев, как он покачал отрицательно головой, тихо спросила, — Тогда в чем причина? — Вы мне не хотите помочь. Я для вас просто разменная монета. Отпустите меня и я никому ничего не скажу.       Он аккуратно убрал ее руки от себя и повернулся. Вивьен мягко прижала его за плечо к окну, не моргая смотря в его потерянные зеленые глаза. — Моро, твой ум сведет тебя в могилу.       Джефф замер, увидев у нее в руке шприц с медикаментами. Надо было как-то экстренно выпутываться из этой неловкой ситуации. Надо было собраться и справится хотя бы с волнением. С остальным то он разберется. — Не надо. — Он взял ее за запястье, — Не убивайте меня. Я сдамся вам, подчинюсь. Только не убивайте. — Я не убийца. Я врач. — Она пожала плечами, — Сожалею, что тебя так запугали, что ты не видишь разницы. Но это твое успокоительное. Оно не убивает. Оно тебя просто успокоит. У тебя пульс под двести ударов в минуту. Инсульт хочешь получить? — Кто вам заказал меня убить? — Он держал ее за запястье, чувствуя, как опасно скрипят кости, что еще несколько секунд, и переломятся, — И ради чего? Чтобы Шепард навредить? Призрак, да? Сколько он вам заплатил? Ну подумаешь, — Джефф схватился за ее руку второй рукой, пытаясь отвести ее, — повздорили с ним пару раз. Ну не нравится мне бурбон, который он пьет. Ну сказал я ему, что на Нормандии рак в виде искусственного интеллекта. Убивать-то за что?!       Он собрался с силами и все же оттолкнул от себя врача. Кости на руках сломались. Вивьен уселась на койку, и устало вздохнула. — Джефф, побежишь, я прикажу тебя поймать. И в тебя будут стрелять дозировкой больше, чем эта. Я не собираюсь убивать тебя. Успокойся. Они бросили тебя. Ты же видишь, Нормандия ушла и ушла без тебя. Даже если они не справятся без тебя, у них оба пилота на месте. У тебя синдром Бога. Но корабль — самостоятельная единица. И незаменимых на нем нет. А ну сядь рядом.       Джефф, с минуту потупив, все же подчинился и сел рядом, покорно протянув свою руку. На руках появились еще синяки. Он сгорбился, поджав ноги под себя, что начали искривляться от боли. — Они бросили тебя, Джефф. Ты тяжело болен. Уже красное от горячего не отличишь. Шепард не собирается тебе помогать. Я никогда не была тебе врагом. Ты знаешь что я хочу от тебя услышать. Скажи это.       Джокер сидел рядом с ней. Взгляд уперся в пол. Тихо завыв, он положил голову на ее худые ноги, и закрыл глаза. — Я хочу, чтобы вы меня больше не будили, если это и правда так.       Либерта нахмурилась, не ожидав такой фразы, переспросила, правильно ли она все поняла. Она ожидала от него совершенно другой фразы. О том, что он не против такого лечения. Но тот факт, что он не хочет больше тут просыпаться не особо в его стиле. — Я не хочу жить там, где места мне нет. Если будет возможность — не будите меня больше никогда. — Хорошо. А теперь ложись на кровать.       Джефф подчинился и лег. Обнял подушку, обреченным взглядом посмотрев на врача. Либерта стояла у входной двери в палату, выглядя словно статуя. Он видел на ее лице искреннюю улыбку. Тяжело вздохнул и закрыл глаза, не став больше сопротивляться. Либерта хмыкнула, и, закрыв дверь в палату, быстро пошла до поста медсестер. Старшая медсестра тут же поднялась с рабочего места, увидев перед собой врача. — Я же написала сколько нужно Моро давать медикаментов?! — Ледяным тоном сказала врач, — Конкретную дозировку каждого препарата я не для министерства прописываю. Вы не смотрите, что у него первая группа. Не смотрите, что у него Вролик. У него уже было достаточно попыток побега. А сейчас ему надо догонять то, что он не получил. — Я…но я… — Старшая растерялась, опустив взгляд вниз, к экрану. — Мне не интересно кто в этом виноват. У него в час будет запланирован прием очередной лекарств. Дайте двойную дозировку. — Но я не могла дать все меньше. — Медсестра нахмурилась, пытаясь вспомнить все то, что она делала за всю свою дневную, ночную и утреннюю смену, — Могла что-то одно пропустить, но, знаете ли, никто не идеален. — Я еще раз повторяю: если он еще и днем не получит то, что я ему прописала, будет очередная попытка побега. А если вы и правда пропустили что-то одно, тогда это будет тревожный приступ. С петли его будете сами доставать. Со мной не надо спорить. То, что я выписываю, он должен получить. Все понятно?!       Старшая медсестра кратко кивнула, стоя с потерянным лицом. Вивьен молча развернулась уйдя к себе в кабинет. — Блять, — Сестра развела руками, и, усевшись обратно, тихо прошептала, — Командир боевого корабля добрее. Будто она в прошлой жизни сержантом была.       Не став в очередной раз попадаться под горячую руку врача, написала в отдел обеспечения, запросив двойную дозировку всех прописанных лекарств. Ровно через час Джефф уже сидел на кровати, пытаясь собрать две мысли в кучу. Голова раскалывалась, словно где-то на затылке была сквозная дыра. Его морозило. Вот старшая сестра пришла к нему с нужными лекарствами. Джефф протянул ей покорно руку, на которой были черные синяки. Сестра растерялась, и перевернула руку за запястье кверху ладонью. Следы от чужих пальцев. Сделав в карте мед.обхода нужные замечания об ухудшении состояния, она дала пациенту ровно то, что сказала врач, а именно двойную дозу лекарств. Пронаблюдав за ним с пару минут, и, дав совет прилечь, чтобы, если слабость слишком резко настигнет, он не ударился, пошла дальше по палатам. Спустя пол часа лекарств Джефф почувствовал себя гораздо хуже. Он в ужасе посмотрел на трясущиеся руки. Взгляд расплывался. На него резкой волной накатил животный приступ ужаса за свою жизнь. Раскрыв рот не смог и пискнуть, хотя захотелось закричать. Он рухнул в койку уже без сознания. Показатели, что упали ниже нормальных значений, всплыли яркими показателями на посту медсестер. Старшая тут же добежала до врача, и встав на пороге, сказала: — Госпожа Либерта, Джеффу стало хуже! — Я знаю. — Ледяным тоном сказала врач, никак не обращая внимания на напуганное состояние подчиненной, и кратко подняла взгляд поверх мониторов, — Мне что предлагаешь сделать? — У него давление упало! Ему нужна ваша помощь.       Врач медленно поднялась из-за рабочего стола. Засунув руки в карманы своего халата, медленно подошла к сестре, что с опаской выглянула в коридор, и тут же снова посмотрела на Вивьен. Женщина наклонила голову к ней и тихо сказала: — Иди пройди еще раз по палатам в соседнем крыле. А если хочешь мне помочь своими предложениями, — Ледяной тон Вивьен вызывал лишь чувство страха, — я с радостью отправлю тебе бланк заявления на увольнение. — Но Моро… — Иди. С Моро я сама разберусь.