Они больше не притворяются

      Если есть что-то, что Кей по-настоящему, по-настоящему ненавидит, так это просыпаться посреди ночи под мелодию звонка своего телефона, нарушающую тишину его комнаты, что почти вызывает у него сердечный приступ, так как телефон настроен на полную громкость, чтобы он не проспал утренние будильники.       Но одна вещь, которая, кажется, еще хуже, чем это, это телефонный звонок, который якобы был от несносного, раздражающего, раздражающего Куроо-сана – почему у него снова есть номер Кея? Верно, потому что он не переставал раздражать его во время тренировочного лагеря, пока он не дал ему это. Сейчас он сожалеет об этом больше всего на свете. Если бы он мог смириться с тем, что Куроо-сан не оставит его одного еще на несколько дней, теперь у него не было бы проблем с ночными звонками.       Кей решает проигнорировать звонок. Уже почти два часа ночи, и это чертовски неподходящее время, чтобы говорить о чем-либо с Куроо–сан - или кем-либо еще, на самом деле. Если ему что-то нужно, он может позвонить ему снова утром, и Кей может подумать об ответе.       Но как только звонок заканчивается, и Кей кладет телефон обратно на тумбочку, он перезагружается – и да, это снова Куроо-сан. Кей стонет и тянется к кнопке отклонения. Может быть, это даст понять, что он не в настроении болтать до глубокой ночи.       Не проходит и минуты, как Куроо-сан снова начинает звонить. Кей бросает свой телефон на край кровати – это чистая удача, что он не падает экраном вниз на пол - он хватает подушку и сует ее в лицо, когда он снова стонет. Когда музыка больше не начинает играть, Кей думает, что Куроо-сан, возможно, сдался.       Но Кей даже не может насладиться своим облегченным вздохом, когда его телефон начинает пиликать, сигнализируя о новых сообщениях. Ему не нужно проверять, чтобы знать, что это Куроо-сан рассылает ему спам.       Он садится, берет очки, затем тянется к телефону на краю кровати. Он подумывает отключить свой телефон или просто заблокировать Куроо-сан, но на этот раз его одолевает любопытство. Чего может хотеть от него Куроо-сан, капитан третьего курса Некома, который живет в Токио, чье единственное общение с Кеем всегда было связано с волейболом, в случайную ночь.       Итак, он разблокирует свой телефон и открывает свои чаты с Куроо-сан. Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: ответь на звонок Куроо-сан: я знаю, что ты не спишь Куроо-сан: это ситуация SOS, хорошо? Куроо-сан: так ответь на чертов телефон Куроо-сан: ЦУККИ !!!!!!! Куроо-сан: я буду спамить тебе, пока ты не ответишь мне Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки Куроо-сан: Цукки       Кей стонет – сообщения продолжают приходить, и ему действительно нужно просто отключить свои уведомления и продолжать спокойно спать. Но Куроо-сан слишком раздражает, поэтому вместо этого, по какой-то причине, он отвечает ему. Цукишима Кей: Прекрати       Ему почти не нужно ждать даже мгновения, прежде чем он получит ответ. Куроо-сан: НАКОНЕЦ-ТО Куроо-сан: теперь ответь на мой звонок!!!! важно !!!       Кей закатывает глаза, когда его телефон снова начинает звонить. Он берет трубку. — “Что?” — Он спрашивает, и он очень рад, что его голос звучит скорее раздраженно, чем устало. Если бы он казался усталым или сонным, его угрожающий голос не возымел бы желаемого эффекта. — “Мне так жаль, что я тебя разбудил, правда, клянусь, я не поэтому спрашивал твой номер” — начинает Куроо-сан, и кажется, что он запыхался. — “Мне нужно попросить тебя об одолжении”       Кей раздраженно вздыхает. — “Ты понимаешь, что мы живем в сотнях километров-" “Да, да, я хочу” — перебивает Куроо-сан. — “Вот почему ты мне нужен. Мне нужен кто-то, кто живет далеко отсюда. Просто выслушай меня ”       Кей поднимает телефон от ушей, чтобы проверить время. Два двенадцать. — “У тебя есть три минуты” — строго заявляет он, не оставляя места для каких-либо споров. “Ты лучший” — бормочет Куроо-сан, в его голосе слышится облегчение. — “Послушай, то, о чем я собираюсь тебя спросить, будет очень странно, и ты, вероятно, скажешь "нет", и я буду казаться жалким, но, пожалуйста, сжалься надо мной-" “Две минуты, Куроо-сан” — предупреждает его Кей, хотя не прошло и минуты с тех пор, как он установил ограничение по времени. Как бы то ни было, у него нет ни времени, ни умственных способностей, чтобы слушать болтовню Куроо-сана о глупостях посреди гребаной ночи. Кей считает себя очень терпеливым человеком, но у этого есть свои пределы.       И Куроо-сан очень близок к тому, чтобы пересечь его. — “Верно. Итак, у нас был вечер сплочения команды, верно? И все продолжали говорить об их отношениях. Лев и Яккун начали встречаться несколько недель назад, у Кая уже много лет есть девушка, у Ямамото роман с девушкой из его класса, Инуока, повторяю, Инуока собирается на свидание после нашего следующего матча, у Фукунаги ситуация с друзьями с льготами с третьим паренем года, девушка призналась Шибаяме на днях-" — “Одна минута”       Кей становится очень раздраженным. Если бы он был достаточно неуважительным, он бы повесил трубку прямо сейчас. Кого, черт возьми, волнует романтическая жизнь членов команды Некома? Кей определенно не притворяется. — “Хорошо.Так что я чувствовал себя действительно жалким и неловким, не имея никого, о ком можно было бы поговорить, как будто я одинок, как протон в атоме водорода, и я не хотел выглядеть хромым в их глазах, так что я, вроде как, мог бы сказать им, что я встречаюсь с тобой ”       Кей никогда не чувствовал, как усталость покидает его тело так внезапно. Он садится, почти выбивая весь воздух из легких. Его глаза расширяются.       Ему нужно время, чтобы переварить это. — “Ты сделал что?” — Он спрашивает, только чтобы убедиться, что он не ослышался Куроо-сан – хотя он сомневается, что он это сделал, он ни за что не мог себе такого представить. — “Я знаю, я знаю, я идиот, клянусь, я не думал. Ты был первым человеком, который пришел мне на ум, я понятия не имею, почему, хорошо? Но они получили мой телефон примерно полчаса назад, и у меня нет блокировки на нем, так что они получили твой номер. Они не верят, что я могу заполучить тебя, потому что, по-видимому, ты слишком большая добыча для меня, и я ни за что на самом деле не встречаюсь с тобой ” — “Они не ошибаются” — говорит Кей, только чтобы попытаться успокоить свое быстро бьющееся сердце и кружащиеся мысли, перейдя к их обычному подшучиванию. — “Я знаю, хорошо? Не могли бы вы просто, я не знаю, подыграть, если они напишут вам сообщение или позвонят? Пожалуйста. Это было бы так неловко, и я буду самым большим клоуном в их глазах. Я скажу им, что мы расстались через несколько дней, клянусь. Но если бы они узнали, что я солгал, это было бы еще более жалко, чем признать, что я одинок ”       Кею нужно подумать об этом на мгновение – ему также нужно переварить все, что было сказано с тех пор, как он принял звонок Куроо-сана.       Куроо-сан солгал своим товарищам по команде о том, что встречается с Кеем, чтобы он не выглядел жалким в их глазах. В их ответе почти говорилось, что они считают, что Кей слишком хорош для Куроо-сан – что чушь собачья, Кея можно назвать по-разному, но ни в коем случае не хорошим. И теперь Куроо-сан практически умоляет его подыграть ему на случай, если его товарищи по команде решат допросить Кея об их отношениях. Что за черт? Это правда?       Куроо-сан, похоже, не ценит молчание Кея, поэтому он начинает говорить снова через несколько секунд. — “Пожалуйста, Цукки. Я сделаю все, что угодно. Я буду у тебя в долгу. Я никогда не буду заставлять тебя тренироваться с нами, если ты этого не хочешь. Я даже перестану называть тебя Цукки. Или все, что ты захочешь, на самом деле. Я куплю тебе мороженое, когда ты в следующий раз будешь в Токио. Просто, пожалуйста, помоги мне в этот раз. Пожалей своего жалкого сэмпая, ладно?”       Кей закатывает глаза – его раздражение медленно побеждает его недоверие и шок. Однако ему нужно еще немного подумать.       Он действительно не в настроении этим заниматься. Но Куроо-сан звучит крайне отчаянно, его голос звучит так, что Кей никогда не слышал, чтобы он использовал его раньше. Это заставляет Кея хотеть ему помочь.       В конце концов, они живут в сотнях километров друг от друга. Никто не должен знать об этом среди команды Карасуно – Кей определенно не расскажет никому, кроме Тадаши, а Тадаши достаточно надежен, он не расскажет Кею. И хотя людям нравится думать, что Кей бессердечный, он может быть полезным, когда захочет. В конце концов, он помог Хинате и Королю сдать экзамены, чтобы они могли присоединиться к тренировочному лагерю.       Может быть, он мог бы помочь Куроо-сану, только в этот раз. Во всяком случае, в этом есть определенный плюс – то, что Куроо-сан наконец перестал называть его Цукки. Это очень раздражает, очень раздражает, Кей это очень ненавидит.       Он вздыхает. — "Ты скажешь им, что через два дня все будет кончено." — “Да, да, конечно. Я могу быть очень убедительным актером, я даже немного поплачу, если придется, обещаю ” — В его голосе звучит надежда, такая надежда, что это почти пугает Кей. — “И ты перестанешь называть меня Цукки” — “Клянусь сердцем, надеюсь умереть” — отвечает Куроо-сан. Кею не нужно видеть Куроо-сана, чтобы знать, что он прижимает левую руку к сердцу, когда подделывает свою клятву.       Он снова закатывает глаза. — “И ты у меня в долгу” — наконец заявляет он. — “Что бы ты ни захотел и когда бы ты ни захотел, я буду к твоим услугам” — обещает Куроо-сан, его тон постепенно переходит в их обычное поддразнивание и подшучивание, принося комфорт знакомства с самим собой, поскольку его голос избавляется от отчаяния, неизвестного Кею до сих пор.       Он следит за тем, чтобы его выдох был громким, и это звучит разочарованно. — “Хорошо” — говорит он просто.       Из голоса Куроо-сана вырывается торжествующий шум, полный облегчения и благодарности. — “Ты лучший, Цукки- Цукишима. Да, Цукишима. Спасибо.” — Кей напевает, не озвучивая свои мысли. — “Хорошо, я дам тебе поспать сейчас. Извини, что разбудил тебя.” — “Да, хорошо” — отвечает он. — “Спокойной ночи, Куроо-сан”.       Он не ждет ответа, он вешает трубку и немедленно блокирует свой телефон. Он качает головой и прячет лицо в ладонях – или, он пытается, но его очки мешают это сделать. Поэтому вместо этого он тянется за ними, кладет их на тумбочку, откидывается на кровать и зарывается лицом в подушку. В какую я только что влип?       Справедливо, утром у него новое сообщение. Сообщение с неизвестного номера, но, к счастью, отправитель был достаточно любезен, чтобы представиться. Неизвестный: ты встречаешься с Куроо-сан? Неизвестный: кстати, я Ямамото       Кей раздраженно щелкает языком. Разве они не учат манерам в Некома? Например, поздороваться, прежде чем написать кому-нибудь? Там, в Токио, нормально быть невежливым?       Тем не менее, он решает ответить. И если Ямамото-сан может не хватать социального навыка приветствия, то Кей тоже может это делать. Цукишима Кей: Да.       Он не уточняет. Он отключает свой разговор с Ямамото-сан, поэтому он больше не получает уведомлений о своих сообщениях и готовится к дню. Куроо-сан только попросил Кея подыграть – он не сказал, что ему придется отвечать на еще какие-либо вопросы. Кроме того, он сомневается, что кто-то удивлен его поведением.       Он должен признать, было странно печатать "да". Он никогда не думал, что когда-нибудь скажет "да" на подобный вопрос, будь он фальшивым или настоящим. Он чувствует, что слегка краснеет – прошлой ночью он слишком устал, чтобы по-настоящему обдумать, что это значит. Вся команда Некома теперь думает, что Кей, высокий, долговязый, жалкое подобие спортсмена, грубиян Кей встречается с Куроо-сан, смехотворно горячим, очень красивым, подтянутым и привлекательным Куроо-сан.       Кей не влюблен в Куроо-сан, но он может признать, что он горяч. И мысль о том, что куча людей теперь думает, что они встречаются…       Его щеки стали еще теплее.       Слава богам, это всего на два дня.