ID работы: 12405112

Teyvat's School for the Gifted / Тейватская школа для одарённых

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
616
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
366 страниц, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
616 Нравится 464 Отзывы 94 В сборник Скачать

Глава 31

Настройки текста
      Вымышленное имя; таинственные шрамы от ранений, несовместимых с жизнью; непонятно как связанный с ним символ, похожий на клеймо. Вот такой список улик у неё получилось собрать на Чайльда.       Изначально он вёл себя как типичный старшеклассник, и единственная причина, по которой Люмин решилась бросить ему вызов, заключалась в желании поставить нахала на место. Ей думалось, что он ничем не отличается от других.       Однако теперь уверенности в этом поубавилось.       Барбара очень переживала за подругу, и её искренние эмоции были видны невооружённым глазом. Перед уходом Пегг заикнулась о визитке, но быстро поспешила перевести тему, заявив, что ей потребуется чуть больше времени на исследования.       Часть Люмин совсем не хотела узнавать нечто новое о нём. Одной лишь мысли об этом сполна хватало, чтобы породить в девушке страх.       Тем временем Чайльда получилось спрятать на втором этаже — благодаря Барбаре, которая помогла дотащить его тушу прямиком до кровати.       Только вот обе забыли об одном важном нюансе: Эмбер никогда не ходит в одиночку.       Её всегда преследует тень под именем Рэйзор.       — Я получила письмо от Барбары и сразу рванула к тебе! — ворвалась без стука Эмбер. Люмин, по идее, должна бы сейчас прочитать нотацию, мол, неправильно вот так врываться в чужие дома, но подруга явно позабыла о рамках приличия из-за переживаний о ней. А когда Эмбер переживает, то всегда краснеет, как заоблачный перчик, и не помнит об осторожности в действиях.       — Люмин, мне так жаль! — поставив на комод корзинку с дорогим сыром и соком, она заныла, приобняв себя за плечи. — Это тебе от Кэйи. Сказал, что принёс бы сам, но не может оставить таверну.       — Кэйи? — удивилась Люмин.       Она не была близка со школьным жиголо, — сама, кстати, придумала ему такое прозвище. В определённых моментах он был хуже Чайльда, способный вызвать у неё рвотные позывы одной лишь манерой поведения.       Но на деле Кэйю нельзя назвать плохим парнем. Он просто не в её вкусе.       Люмин подозрительно окинула взглядом белоснежный конверт, торчащий из подарка.       — Ага! Он, наверное, увидел, как Барбара бежала к моему дому. Застал меня у ворот, и вот… Видимо, я так крепко спала, что не услышала, как Барбара стучится в дверь.       — Спасибо… что навестили меня, — ответила Люмин, осторожно меняя тему разговора. Она откроет письмо, как только все уйдут. Может быть откроет…       — Пахнет. Парень-морковка, — пробормотал Рэйзор, который всё это время принюхивался к запахам в доме. Неудивительно: в новых, неизведанных местах он привык напрягать своё острое чутьё.       — Парень-морковка? — удивилась подруга, опередив Люмин.       — Да. Она с ним спорит много.       С лица Люмин сошла краска.       А вот Эмбер заулыбалась и ответила игриво:       — А-а, этот парень-морковка!       — Не смей так ухмыляться! — воскликнула хозяйка дома.       Эмбер кинулась вперёд, хватая Люмин за руки.       — Он здесь?!       — Нет! — соврала она.       — Божечки, он здесь! — чуть ли не визжа от восторга, воодушевилась Эмбер. Её волнение, однако, быстро сменилось замешательством. — Погоди, а что он делает у тебя дома?       — Эмбер, его здесь нет, — пыталась убедить её Люмин.       По щелчку пальцев возлюбленной Рэйзор встал по стойке «смирно».       — Рэйзор, ну-ка возьми след! — отдала она приказ, и юноша в мгновение ока принялся его выполнять.       — Подождите! — Люмин едва смогла вырвать руку из хватки девушки и схватиться за капюшон Рэйзора. — Ладно, ладно, он действительно тут.       — Ага, я знала!       — Нет, не знала. Это Рэйзор вынюхал, — буркнула Люмин.       — Да это мелочи, — пренебрежительно махнула она рукой. — Так, теперь серьёзно. Какими судьбами он сюда забрёл?       Люмин вздохнула. Ну, зато у друзей отлично получалось отвлекать её от негатива. Кипучей энергией Эмбер впору лечить депрессию.       — Он пришёл после школьных танцев, — призналась она.       — Это… — подруга на короткий миг опустила глаза, осмысливая услышанное, — это так мило!       — Вовсе нет.       — А я говорю мило! Вот всегда ты отнекиваешься. Можно подумать, это не вы танцевали на школьном балу, как влюблённая парочка.       — Ч-что?       — Да-да. В школе об этом только и трещали! Фанатки Чайльда чуть на месте не сгорели от зависти.       — Пресвятые Архонты… — простонала Люмин, хлопнув себя по лбу.       — Да уж… Надеюсь, месяца каникул хватит, чтобы всё поутихло.       — Сомневаюсь.       — И всё-таки! Где он?       — Чайльд болеет. Отлёживается наверху, — Люмин ткнула пальцем в сторону лестницы. — Прошлой ночью ему не посчастливилось попасть в бурю.       — Оу, — поморщилась Эмбер.       — Есть такое. Не могу оставить его одного в таком состоянии, — со вздохом заключила она.       — Что ж! Как только ему станет лучше, заглядывайте в гости. Можем поучиться полётам на планере по моей методике, — предложила Эмбер, заглядывая в свой рюкзак в поисках карандаша и бумаги.       — Полётам на планере?       — Я обучаю рыцарей! — засияла она, протягивая Люмин написанный на маленьком клочке бумаги адрес.       — Я думала, что рыцари занимаются просто…ну… рыцарскими задачами?..       — Ох, в ордене много разных подразделений. Я вот хочу пойти по стопам дедушки и стать мастером полётов!       — Звучит весело, — закивала головой Люмин. Деятельность рыцарей куда интереснее, чем кража поручений у Гильдии Приключений.       — Так и есть! Правда в последнее время нам частенько приходится куда-то выбираться и устранять последствия чужих деяний. Гильдия пока не выяснила, откуда ноги растут. Варке пришлось поднапрячься, чтобы мы тоже могли помогать.       Люмин нервно сглотнула слюну.       — О-ого, звучит ужасно…

***

      С того дня события начали стремительно развиваться. Чайльд валялся в отключке до самого вечера, но после быстро пришёл в себя. Он был крайне удивлён таким скорым выздоровлением.       Люмин не решилась говорить, что все заслуги принадлежали целительным навыкам Барбары, как и не призналась, что узнала необычные вещи о его шрамах. Ей было боязно копать глубже и откровенничать с ним из-за опасений, что Чайльда это может оттолкнуть, заставить исчезнуть из её жизни.       Между ними происходило нечто… странное, мягко говоря. У Люмин складывалось ощущение, что Чайльд всё чаще стал вторгаться в её мысли. Причиной этому явлению она считала его постоянное присутствие рядом. Да и сам Чайльд, казалось, постоянно пребывал в раздумьях. Порой он настолько погружался в думы, что приходилось насильно из них вырывать.       В одном она не сомневалась: в действительности Чайльд был не таким уж плохишом, каким казался изначально. Она даже осмелилась причислить его к кругу своих друзей.       Как только к нему вернулись силы, они ежедневно стали захаживать в гости к Барбаре и Эмбер. Последняя частенько брала их с собой — и Рэйзора, конечно — на миссии, в которых у Чайльда с Люмин уже имелся… опыт. Пегг же всякий раз пыталась прятать тревогу за маской спокойствия, когда замечала подругу в компании загадочного выходца из Снежной. Увы, у неё редко это получалось: беспокойство то и дело проскальзывало во взгляде.       Впервые за несколько недель Люмин смогла увидеть луч света в кромешной тьме. Она понимала, что её мир уже не будет прежним. Ей всё ещё нестерпимо хотелось повернуть время вспять и вернуться к маме хотя бы на секунду.       Проблемы наверняка отойдут на второй план, если она просто растворится в друзьях.

***

      — Ты приняла решение? — спросил Варка.       До начала нового семестра оставалось всего пару дней. Люмин до последнего откладывала разговор с деканом.       Не сказать, что ей не хотелось возвращаться в школу, но её серьёзно пугали изменения, которые потерпела её жизнь всего за один месяц каникул.       Она продолжала ссориться с Чайльдом, но не так, как раньше. Эмбер прозвала это флиртом, а Рэйзор настолько устал выслушивать их ругань, что однажды посоветовал им начать спариваться. Если б Люмин не сгорала от стыда и красочных мыслей в голове, то давно попросила бы Эмбер объяснить своему возлюбленному, о каких вещах в человеческом мире не принято говорить вслух. Но та, вероятно, была с ним полностью согласна, и потому притворилась глухой, пропустив мимо ушей совет любимого.       Вернётся ли всё на прежние места? Что теперь ожидать от фанаток Чайльда?       В этом уравнении было слишком много переменных, отчего Люмин невольно становилось тошно.       — Думаю, да, — сказала она, сильно прикусив нижнюю губу.       — Отлично, — сказал Варка, предоставляя ей возможность озвучить решение.       — Я подумала и решила, что вернусь в школу. Хочу её закончить, — ответила Люмин с заметной нервозностью в голосе.       — Замечательно! — оживлённо воскликнул Варка и, встав с места, подошёл к стеллажу. Там лежала длинная белая коробка с конвертом поверх. — Мне бы хотелось обсудить с тобой ещё пару моментов.       Он поставил коробку на свой стол и взял конверт в руки — похожий прислал Кэйа вместе с корзиной вкусностей, которую Люмин запрятала в кухонном шкафу. У неё рука не поднялась открыть письмо: что-то отталкивало её, но что именно, оставалось загадкой.       — Твоя мать оставила мне это и попросила отдать тебе после окончания школы, — начал он объяснять, ткнув пальцем в коробку. — Согласно правилам, я обязан сообщить тебе об этом сейчас, но забрать её подарок ты сможешь только после выпускного.       Люмин с любопытством осмотрела коробку.       — Что это?       — Не знаю. Судя по лентам, коробку перевязали не так давно.       — Впервые её вижу, — Люмин озвучила вслух свои мысли.       — Что ж, приходи ко мне после выпускного. Тогда и узнаем, что там спрятано.

***

      — Ну что? — донёсся до ушей знакомый голос Чайльда, едва Люмин сделала шаг из штаб-квартиры Ордена. Услышав звук открывающейся двери, он вмиг отлип от стены, к которой прислонялся.       — Я возвращаюсь, — ответила она, спускаясь по лестнице.       — Отличная новость!       Из-за интонации, с которой он это произнёс, Люмин засомневалась в искренности слов. Слегка сбитая с толку, она задумалась: неужто он не ждёт её возвращения?       — Ты чего? Не хочешь, чтобы я возвращалась в школу? — недоумённо буркнула она, уперев руки в боки и сверкнув сердитым взглядом.       — Просто не хочу, чтобы ты пала от рук моих обожаемых поклонниц, — усмехнулся он в ответ. Люмин закатила глаза.       — Впервые встречаю такого самовлюблённого наглеца, — повернувшись на пятках, она зашагала к дому.       Весь оставшийся путь они проделали молча, что было абсолютно нормальным явлением. Однако Люмин пару раз окинула Чайльда взглядом, и от её внимания не ускользнула хмурость на его лице — будто размышления, в которые он погрузился, наводили его на весьма неприятные мысли.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.