Французские багеты не любят англичан

      Малфой должен был ненавидеть его, как он ненавидел других. Людей, которых никто не звал в его дом. Волшебников, которые унижали его семью. Его мать. Его наследие. Лето, когда Драко не смог убить Дамблдора, превратилось в один сплошной кошмар. В Мэноре поселилась сама смерть, отравляющая своим присутствием каждый закуток огромного особняка. Спятивший Волдеморт, не менее спятившая тетушка Бэлла, Лестрейнджи и другие Пожиратели. Они были везде.       Единственным местом, куда Пожиратели не дорвались, оставался огромный сад при поместье. Его почти не тронули. Разве что Бэлла убила всех павлинов, которые будили ее по утрам своим криком. Драко часто сбегал в сад и сидел там днями напролет, до вечерних собраний, на которых тоже теперь был обязан присутствовать. Сидел и дрожал.       Думал. Думал. Думал. Мысли разной степени запретности проносились в воспаленном от постоянных ночных кошмаров мозгу. Полное, леденящее кровь отчаяние раздирало его изнутри. Он явственно ощущал, что не мог ни на что повлиять. У него забрали его выбор и саму возможность выбирать. Заперли в собственном доме. Но его слизеринский мозг продолжал искать возможность, хоть одну маленькую возможность… сбежать.       Но как. Он не мог. Не мог бросить семью.       Однажды вечером он все так же сидел под раскидистым дубом и смотрел на собирающиеся пролиться дождем тучи. Было холодно и сыро, Драко дрожал, но не мог додуматься даже Согревающие чары наколдовать. Просто сидел, привалившись спиной к огромному стволу дерева, и ждал. Непонятно чего.       Там его и нашел Скабиор. Мужчина вынырнул откуда-то из-за деревьев и вальяжно подошел к нему.        — Ты че тут? — без приветствия осведомился у Драко егерь, уже тогда носивший на рукаве кожаной куртки красную повязку.        — Не смей мне тыкать, егерь, — привычно высокомерно отозвался Драко, не шелохнувшись. — Здесь мой дом.        — Я тут по делам, — задрал нос Скабиор. — По личному приказу мадам Листиренж.        Драко скрипнул зубами и отвернулся. Ему не хотелось говорить с каким-то егерем.       Однако тот вдруг воровато огляделся и плюхнулся рядом.       — Хероватое место для хозяина дома, да? — ухмыльнулся Скабиор, доставая из кармана куртки сигареты. Как потом понял Драко, маггловские.       В ответ Драко только губы скривил. Не хватало ему сочувствия от такого персонажа.        — Как будто ты знаешь, что такое быть хозяином мэнора, егерь, — раздраженно выдавил Драко, с сомнением оглядывая странного мужика.       — Не, мистер Малфой, не знаю, — Скабиор глубоко затянулся и выдохнул вонючий дым, от которого у Драко защипало в носу. — Зато я могу распоряжаться своей жизнью.       Сука. Драко заскрипел зубами.        — И как же ты ей распорядился? Пошел в шестерки к Пожирателям? — ядовито осведомился Драко.        — Ха! — егерь бросил на него почти игривый взгляд, который Драко счел бы неприличным. В других условиях. — Ща покажу, — Скабиор расстегнул ворот кожаной куртки. Оттянул черный шарф в сторону, показывая Драко левую сторону шеи. Где чернела татуировка. Цифры.        — Азкабан, — Драко поморщился. Ну прекрасно. Впрочем, у его отца теперь тоже на шее красовался похожий номер.        — Я заключил соглашение с Роули. Мол, сторонников Темного Лорда вытащат из Азка совсем скоро, — Скабиор сделал глубокую затяжку и закашлялся. — Очень выгодно получилось, всего два года отсидел, а так бы еще пять оставалось, — довольно сообщил егерь, весело оглядывая Драко.       — За что? — сам не зная зачем решил спросить Драко.       — За постоянство, — фыркнул Скабиор и швырнул окурок куда-то в клумбу с гортензиями, которые высаживала Нарцисса еще так недавно. Когда ее еще беспокоило состояние сада. — Кражи, разбой, контрабанда. Там всего понемножку. А тут работенка прямо по моему профилю, как отказаться. Так что мудро распорядился, я считаю.       Драко криво ухмыльнулся. Работенка егерем на Темного лорда, прекрасная инвестиция в будущее.       — Только идиот согласился бы на все это, — Драко обвел подбородком круг, — добровольно.        — Только идиот отказался бы сбежать из Азка. Там пиздец, если коротко, — пожал плечами Скабиор. — Ниче, щас как приведу пару десятков «похитителей магии», как сколочу состояньице, и съебусь! — Скабиор лихо махнул рукой. — Поминай как звали!        — Отличный план, — саркастично прошептал Драко. Его вдруг обуяла лютая, черная зависть к безголовому егерю, который — действительно — мог сбежать. В любую. Дракклову. Секунду. — Если Лорд не заавадит тебя раньше.       — Свобода, даже такая, — Скабиор прожег Драко странным взглядом, — дорого стоит. И всегда продается. Я намерен ее купить.       — Удачи, егерь, — злобно фыркнул Малфой и, порывисто встав, зашагал в сторону ненавистного особняка.        — Эй, ты куда? — Скабиор вдруг пустился следом, мгновенно нагоняя парня. — Проведи меня внутрь!       — Что ты сказал? — Малфой крутанулся на каблуках и зло глянул на бегущего за ним егеря.       — Внутрь проведи, — пожал плечами Скабиор, будто не видя в сказанном никакой проблемы. — Твоя тетка в прошлый раз заставила меня торчать под дождем три часа. Холодно.       Малфой оторопело разглядывал лицо егеря, находя его до безобразия наглым. Твоя тетка. То, как он это сказал, звучало будто тетка Бэлла пекла ему по доброте душевной булочки с тыквой. А не раздавала Круцио на завтрак, обед и ужин. А еще Малфоя бесил его тон…       — Слушай, егерь, ноги твоей не будет в моем доме! — рявкнул Драко, совершенно себя не сдерживая.       — Эй, мистер Малфой, — Скабиор принял закрытую позу, обхватив себя руками, и насмешливо глянул на оппонента. — Твой? Серьезно? Так чё ты не выгонишь Пожирателей? Или вдруг самого Темного?       Сердце бешено застучало в груди. Чертов наглый егерь говорил такие вещи, которые вызывали у Драко приступы лютой, безумной беспомощности. И отчаяния.       — Иди к дракклу! — Малфой выхватил палочку, спрятанную в кармане брюк. — Круцио!       Должно было сработать. В конце концов, он насмотрелся на Круцио за последние полгода. Иногда даже сам участвовал. В качестве жертвы. Драко не нравилось, но в эту секунду он остро желал убить наглого парня, который смел указывать ему! Издеваться над ним!       Однако вспышка заклинания пролетела мимо, а сам егерь вдруг оказался совсем близко и сильно толкнул Драко, так что тот отлетел к стволу дуба и больно ударился спиной. К сожалению, за всю свою жизнь Драко так и не научился драться самостоятельно. Зачем ему это было, когда рядом постоянно ошивались верные Крэбб и Гойл? Они расставались только летом, когда Драко обычно сидел в своем мэноре или путешествовал с родителями по миру. Люциус учил сына магическим дуэлям, а драки на кулаках считал уделом бестолковых и жалких магглов.       Из-за сильной боли в спине Драко чуть не выронил палочку. Он вцепился в нее, изо всех сил стараясь удержать в пальцах. Палочка это жизнь, так всегда говорил отец. Который сейчас отдал свою палочку Волдеморту. Добровольно. Так же добровольно, как отдал ему свою жизнь, свой дом и свою семью.       — Остынь, мистер Малфой, — фыркнул егерь, протягивая руку, чтобы помочь Драко встать. Малфой мрачно уставился на наглеца и руки не принял. С мученическим выражением на лице стал ползти спиной вверх по шероховатой коре дуба.       — Честно, Круцио у тебя не очень для Пожирателя, — Скабиор оскалился и бросил выразительный взгляд на задравшийся рукав Драко. В синеющих сумерках черные контуры Метки резко контрастировали с бледной кожей.       — Пошел ты, — Драко с трудом встал. Но от ствола дерева так и не оторвался. Запрокинул голову. — Надеюсь, Бэлла тебе покажет настоящее Круцио, егерь.       — Да за ту весточку, что я ей несу, она мне даст гораздо больше, — иронично отмахнулся Скабиор.       Спина дико болела, с каждой секундой все больше. Драко поморщился. Ненавидел боль. Но еще обиднее было получить ее от такого куска дерьма, как стоявший перед ним голодранец.       — Шмотки с Азкабана своего не менял? — Драко окатил егеря презрительным взглядом.       — А че не так, собственно? — развел руки в непонимании Скабиор.       — Все просто прекрасно, — великосветским тоном ответил Драко, оглядывая побитые жизнью обноски егеря. Кожаное пальто с красной повязкой на рукаве, серые клетчатые штаны и…       — Жилет, кстати, новый, — Скабиор хвастливо выпятил грудь, демонстрируя жилет, который был явно новее остальных элементов костюма. Серебряные пуговицы поблескивали при движении свежей полировкой. — Только пару дней назад отжал у одного.       — А выглядит так же дерьмово, как все остальное, — желчно ухмыльнулся Драко, потирая спину. Да, кулаками драться он не умел, но, как всякий слизеринец, отлично плевался ядом.       — Что ж, — протянул егерь, внаглую разглядывая одежду Драко. Под этим липким взглядом Малфой вдруг почувствовал себя крайне неуверенно. Егерь будто руками обшарил его… везде. — Я всегда могу принять одежду в дар, мистер Малфой.       Драко скорчил гримасу и покачал головой с отвращением, но решил не уточнять, что мужик имеет под понятием «в дар». Чутье подсказало Драко, что егерь мог обчистить и его самого. Здесь и сейчас.       — Что ты должен сказать моей тетке? — перевел тему Драко в надежде, что егерь окажется тупым. Если Драко сам принесет хорошую, как сказал Скабиор, весть, то, возможно, сегодня ужин обойдется без Круцио.       — Как не стыдно, — заржал вдруг Скабиор.       Драко недоуменно уставился на него.       — Как не стыдно, мистер Малфой, — покачал головой егерь. — Это моя весточка, и я ее принесу мадам Листерин.       — Говорить сначала нормально научись, идиот, — выругался Малфой. — Лестрейндж.       — Ай, да похер, — Скабиор равнодушно пожал плечами. — Короче, ты меня отведешь?       — Еще чего. Таким, как ты, положено три часа ждать аудиенции, — Драко поморщился и с трудом оторвался от ствола, потирая больное место. Надо маму попросить провести диагностику, нет ли там трещины. Заковылял по дорожке, мощенной дорогущей мраморной плиткой. Уже почти ужин. Опоздания жестоко карались. Драко спиной чувствовал, как егерь шагал позади него.       — Даже не думай, егерь, — бросил Драко через плечо. — Я скажу, что ты обычный вор.       — Вор, который идет совершенно добровольно, ну да, ну да, — Скабиор закатил глаза, делая очередную затяжку сигаретой. Табачная вонь опережала егеря на добрых несколько шагов. Воняло просто нестерпимо. Удушливый дым щипал глаза.       — И хватит тут дымить! — Драко в бешенстве уставился на беспечного курильщика.       — Хочешь тоже? — заржал в ответ Скабиор. — Маггловский табак самый лучший. Не та срань, которую в Лютном продают.       — Маггловский? — с отвращением повторил Драко, отшатываясь.       — Ага, — Скабиор полез в карман брюк и достал оттуда пачку. — Щас, скажу. Инди… нет, блять… Индо… — егерь морщился, стараясь прочитать мелкий шрифт на упаковке. А потом победным тоном произнес, сумев, наконец, совладать с грамотой. — Индонезийский!       — Отвратительно, — выдохнул Драко и, развернувшись на каблуках, поспешил домой. — Еще одну тут выкуришь, и я сдам тебя Роули. За поклонение маггловским вещам.       — А что, мне добро оставлять, что ли? — до глубины души изумился егерь. — Им-то оно уже не надо.       Драко передернуло, едва он представил, как егерь надевает чужие трусы, к примеру. Драко прекрасно понимал, что Скабиор вполне мог.       Едва Драко завидел вход в дом, то припустил быстрее, в надежде, что наглый егерь отстанет. Но нет, они ступили на мраморные белые ступени входа в мэнор почти одновременно. Быстрый, черт, подумал Драко, кивнув Селвину, сегодня несшему бесполезное дежурство у дверей.       — Стоять, — а это Селвин уже сказал егерю, намеревавшемуся проскользнуть внутрь следом за Драко.       — Я с мистером Малфоем с важным донесением для мадам Листре…       — Стоять, — Селвин моментально достал палочку и упер в грудь егеря. Драко остановился, чтобы посмотреть на потеху. Селвин обратился к нему. — Этот с тобой?       — Нет, конечно, — высокомерно задрал подбородок Драко. — Пусть ждет Бэллу на улице, как и положено швали.       — Выметайся во двор, — Селвин угрожающе ткнул палочкой в егеря, который бросил в сторону Драко уничижающий взгляд.       — Конечно, мистер Селвин, — шутливо поклонился Скабиор и вышел за дверь. Драко смотрел егерю вслед и увидел, как на его сложенной за спиной руке из плотно сжатого кулака появляется средний палец. Каков наглец!       Однако Драко и впрямь было пора на ужин, он боялся опоздать и навлечь на себя гнев Лорда. Он поспешил в главную залу мэнора, унося в душе теплое ощущение от небольшого самоутверждения за счет унижения Скабиора. В мэноре было не так много развлечений.

***

      Скабиор был информатором Бэллы среди егерей. А еще часто он появлялся с Грейбеком, но чаще все же один. Он предпочитал ходить от главных ворот через сад, делая огромный крюк. Там-то они и встречались с Драко. Болтливый егерь, разумеется, постоянно к нему цеплялся, Драко нападал в ответ. Тот средний палец не позабыл ни один из них.       Чаще всего они встречались у дуба, под которым Драко любил коротать хмурые дни английского лета. Странно было сказать, но Драко привык к их встречам и перепалкам, находя в них свою прелесть. Скабиор был отвратителен, но от него веяло… жизнью. Той разновидностью существования, от которой Драко всю свою жизнь был крайне далек. Оборванный егерь, сбежавший из Азкабана и рыщущий по лесам в поисках чужих вещей, был одним из немногих людей в окрестностях мэнора, с которым Драко находил хоть какой-то общий язык.       Отец страшно пил. Мать страшно переживала за него и совсем, совсем сдала. У Нарциссы случилось нервное расстройство, она замкнулась на себе и Люциусе. И совсем позабыла, что где-то рядом с ними заперт в золотой клетке их сын. Если раньше Нарцисса могла хоть немного сдерживать Бэллу воспоминаниями из детства, то теперь мадам Лестрейндж могла спокойно сходить с ума дальше, утопая в слепой и яростной любви к Лорду. И погребая в ней всех остальных.       Темный Лорд иногда не покидал мэнор неделями. Пожиратели тщательно скрывали друг от друга, как сильно они сами боялись его. Малфои, внезапно из-за него, Драко, оказавшиеся изгоями в собственном доме, боялись еще больше. Мэнор тонул в коллективном безумии, отчаянии и страхе. Отец нашел выход в вине, а мать полностью растворилась в нем. И Драко остался один на один с ужасающим и липким чувством страха, которое изматывало его каждый день и каждую ночь. Он был заперт и похоронен заживо в родных стенах. Без возможности сбежать.       Тот год Драко запомнит на всю жизнь. Гулкие шаги по коридору. Сковывающий ужас при звуках чужих голосов. И криков, разрывающих душу. Драко уже знал и различал крики всех, кто мог попасться под горячую руку Лорда. Или Бэллы. Знал, как глухо и надрывно стонет отец. Как протяжно и высоко плачет Нарцисса. Как ревет МакНейр. Как визжит Роули. Как безумно орет мадам Лестрейндж, если Лорд остается ею недоволен. А еще Драко знал, что если Лорд произносит Круцио своим свистящим нечеловеческим шепотом, а в ответ тишина, то пытке подвергается Северус Снейп.       Свой крик Драко обычно не слышал. У него всегда от Круцио закладывало уши, кровь стучала в висках столь сильно, что заглушала весь окружающий мир.       Драко знал, почему они все терпели пытки. Ответ был прямо у него под носом. На собственной руке. Никто бы не ушел от Лорда. Живым. Драко часто спрашивал себя, нужна ли ему такая жизнь?       Единственным, кто ответил ему утвердительно, был Скабиор. Проклятый егерь относительно свободно шлялся по всей Англии, ловил грязнокровок и дымил отнятые у них сигареты.       — Ну че, кто там сегодня на ужин? — без приветствия фыркнул егерь, появившись откуда-то из-за деревьев.       Драко по обыкновению сидел под дубом и втыкал в пространство, коротая день вне стен мэнора.       — Сегодня мясной пудинг, — парень не оценил шутку егеря. Лицо предательски побелело еще больше. Видел Драко некоторое дерьмо. Например, как его профессора по маггловедению сожрала Нагайна.       — А, я вовремя, значит, — Скабиор плюхнулся рядом с ним и полез за сигаретами. — Позовут меня, думаешь, к столу? — развеселился он.       — Егерей не берут в Ближний круг, — первую часть фразы Драко начал вяло, но к концу уже смог сдобрить ее фирменным ядом. Делать вид, что попасть в Ближний круг Лорда это чертовски круто, становилось все труднее. С каждым ночным кошмаром.       — И слава яйцам Мордреда! — Скабиор затянулся сигаретой. К слову, Драко привык даже к их запаху. Вернее, он его больше не тревожил. Вонючий дым был меньшим, что его заботило сегодня. — Хотя пожрать пудинг я бы не отказался.       — Иногда Винки выкидывает остатки на задний двор, подожди там вместе с псами, — Малфой оживал на глазах. — А на десерт, возможно, Лорд наградит тебя Круцио.       — Он там сегодня? — Скабиор кивнул подбородком в сторону особняка.       — Вчера. Сегодня. Завтра, — Малфой закатил глаза. Когда Лорд был в мэноре, то все тем более боялись попасться ему на глаза. Пожиратели разбегались по «заданиям». Малфои по покоям.       Новые покои Драко были по-слизерински зелеными, сырыми и прохладными. Он почти переехал под дуб вместе со своими книжками и показывался в мэноре только на ужине. Никто не знал, почему Лорд так любил принимать пищу в полном собрании Ближнего Круга. А Драко примерно понимал. Волдеморт питался не стряпней Винки. Он впитывал в себя чужой страх, чужую боль и тоску. Всего этого добра в мэноре было предостаточно. Волдеморт никогда не уходил голодным.       Драко даже подумал, что зря, наверное, тогда ржал над Поттером, когда очкарик упал в обморок в поезде. Если бы Драко тогда знал… Нет, конечно, он бы все равно стал издеваться над Потти, как иначе-то.       — Сколько стоит портал? — Драко старался звучать тише.       — Чё? — изумился Скабиор, нахмурившись.       — Сколько. Стоит. Портал? — процедил для тупых Драко.       — Куда?       — Отсюда, — просто ответил Малфой, пристально уставившись в глаза егеря.       — Много, — сразу задрал нос егерь. — У тебя есть столько?       — Я Малфой, конечно, есть, — Драко занервничал и огляделся по сторонам. За ними вполне могли следить. Он не очень-то доверял Скабиору, но выбора у него не было. Нужно узнать, смогут ли они сбежать.       — У меня есть пара ребят, которые занимаются незарегистрированными порталами. Но у вас-то тут сам Темный Лорд, понимаешь? Я не уверен, что портал сработает. Роули говорил, что тут все защищено, — Скабиор развел руками.       — Назови цену. В следующий раз, — голос Драко был напряжен. В воздухе повисло «я не могу здесь больше». До школы оставался еще месяц. Бесконечный месяц ужаса и тоски.       — Ладно, мистер Малфой.       — Портал должен перенести троих. Желательно куда-нибудь во Францию.       — Э, так это вроде… еще дороже? — фыркнул Скабиор.       — Малфои платят свои долги.       — А еще пудинг. Сейчас же, — поставил новое условие изворотливый егерь.       Драко пришлось сбегать до кухни и приказать Винки отложить ему две порции с собой. Егерь ждал Малфоя в лесу и был страшно доволен тем, что смог попробовать фамильный мясной пудинг Малфоев.

***

      Скабиор нашел портал. Он стоил двести галеонов и, по его словам, вел куда-то в Италию.       — Сначала надо активировать один. Он по Англии, а потом второй, он между странами, — рассказывал егерь и грыз принесенное Малфоем яблоко. — Ребята обещают сделать все в лучшем виде. Но сначала гони бабки, Малфой.       — Хорошо. Послезавтра я принесу деньги, — кивнул Драко. — Ты приносишь порталы.       Драко потряхивало от смеси разных эмоций: с одной стороны, ему было дико страшно, а с другой, такого душевного подъема с ним давно не случалось. Они сбегут. Они смогут. Вот только двести галеонов. У него столько не было. Придется просить у матери.       Драко еле дождался окончания ужина, на котором Волдеморт опять пытал своих Пожирателей. В этот раз повезло Трэверсу и Розье. Оба, уже немолодые мужчины, корчились на черном мраморном полу под стук десятка ножей и вилок. Темный Лорд не любил прерывать всеобщую трапезу во время пыток. Драко старался запихнуть в себя хоть кусочек дымящегося, целиком запеченного в травах ягненка, но просто не мог…       Уже ближе к ночи он воровато пробрался в покои матери. Нарцисса с отсутствующим видом сидела рядом с зеркалом и расчесывала свои блестящие золотом при свечах локоны.       — Сын… — сомнамбулически прозвучал ее голос, будто она еще не решила: стоит ли выплывать из своих мыслей или нет.       — Мама, мне нужно триста галеонов, — сразу перешел к делу Драко. Обычно на разговоры о деньгах мать реагировала более живо.       Сумма, ранее смешная для Малфоев, теперь, когда дела шли ужасно, была весьма весомой. Разумеется, вся орава Пожирателей содержалась за счет Малфоев. Деньги в их сейфе в Гринготтсе таяли.       — Зачем? Мы никуда не выходим, сын, — Нарцисса проводила и проводила тонкой рукой с костяным гребнем по своим прекрасным волосам.       — Я… — Драко Малфой запнулся. Не часто подобное с ним случалось. Однако мать выглядела как привидение. Как жуткая пародия на саму себя. Самую красивую женщину в мире. От Нарциссы остались только ее локоны. Некогда красивое лицо теперь было осунувшимся и усталым. Глубокие тени залегли под глазами. Она выглядела хуже, чем Бэлла, которая провела в Азкабане много-много лет, а теперь лучилась счастьем.       Нарцисса умирала.       И тут Драко сказал то, что говорить не хотел. Но почувствовал жгучую, невыносимую потребность как-то помочь матери, дать ей надежду.       — Мы сбежим. Я куплю портал…       — Нет, Драко! — Нарциссу всю затрясло. Она уставилась на сына расширенными от ужаса зрачками и кинулась к нему, приговаривая сбивчивым шепотом. — Нет, нет. Он найдет нас. Найдет нас везде. Нет, Драко.       — Но, мама, я… — Драко бережно взял мать за запястья и чуть встряхнул, желая донести все-таки свою мысль.       — Нельзя. Он убьет нас всех, Драко. Нет, — женщина истерично затрясла головой. — Мы должны остаться здесь. Все вместе.       Драко опешил от реакции своей матери. Нарцисса Малфой всегда была образцом для подражания, его идеалом. Настоящая леди. Которая никогда не теряла своего прекрасного лица.       Соленые дорожки катились по впалым и белым щекам, на которых заиграл лихорадочный румянец.       — Нет, Драко, обещай, — Нарцисса замерла своим измученным взглядом на лице сына. — Обещай, что не будешь.       — Хорошо, мама, — Драко не оставалось ничего другого. — Я обещаю.

***

      — Нет денег, нет портала, мистер Малфой, — пожал плечами Скабиор. — Парни ясно дали понять.       — Я заплачу, но потом, — Драко спрятал лицо в ладони. Мученически потер виски.       — Слушай, я бы тебе дал портал, я тебе верю. Но у меня нет двухсот галеонов, — Драко показалось, или Скабиор звучал искренне? — И, подожди, пять галеонов за грязнокровку дают нынче в Министерстве. Эт, надо посчитать, — Скабиор принялся загибать пальцы и присвистнул. — Сорок грязнокровок надо!       — Я Драко Малфой, я заплачу, — Драко твердо смотрел в хищные глаза егеря.       — Ты прости, но сейчас Малфоем быть не престижно. Все знают, что у Малфоев проблемы с деньгами, — покачал косматой головой Скабиор.       — Блять.       Драко понял, что чертов егерь прав.       — Хочешь сигарету? — Скабиор плюхнулся рядом с поникшим Драко на землю.       — Нет, — вяло мотнул головой Драко. Вся его жизнь рушилась на глазах, какие тут к черту сигареты?

***

      — Малфой, — Скабиор, как всегда, появился из ниоткуда.       Драко сидел под дубом и в сотый раз перелистывал учебник Арифмантики. Парень не обратил на появление егеря никакого внимания.       — Малфой, — снова позвал Скабиор, уязвленный игнором. Он стоял, уперев руки в боки, и сверлил парня взглядом.       — Что?       — Я достал портал, — Скабиор поржал, увидев искреннее изумление на лице Драко.       — Сколько? — Драко отбросил учебник и порывисто встал.       — Он, правда, только до Дувра.       — Сколько?       — И только на двоих.       — Что? — разочарованно рявкнул Драко. Сердце оборвалось. Портал был последним шансом для их семьи выжить. — На двоих?       — Да, бери кого-то одного и вали. С границей сам разберешься.       — Но…       — Он одноразовый. Но и стоит недорого, — фыркнул Скабиор, поигрывая серебряным ножичком в руке. — Активируется при помощи чар, и адьос!       Драко как завороженный смотрел на портал, блеснувший лезвием в закатном свете солнца. Двоих. Скабиор поставил его перед ужасным выбором. Он и мать? Или отец? Или… они вдвоем? Драко, драккл раздери, не знал. За последние три месяца отец превратился из аристократа в выпивоху. А мать почти в ходячий труп. А сам Драко…       — Сколько? — оторопело повторил Драко.       — Сто, — Скабиор вредно ухмыльнулся.       — У меня нет даже ста сраных галеонов, — Малфой сглотнул.       — Я думаю, это вполне выгодно, когда Драко Малфой тебе обязан по гроб жизни, нет? — егерь перестал играть с ножичком, тот замер в его пальцах.       — Охренеть как выгодно. Я отдам тебе двести. Только, пожалуйста, — услышь себя сейчас Драко из прошлого, он бы блеванул оттого, как жалобно в его исполнении звучит слово «пожалуйста». Но тот Драко сгинул, похоже, безвозвратно. — Я хочу сбежать!       — Окей, мистер Малфой. Держи, — Скабиор протянул ножичек на раскрытой ладони.       — Зови меня Драко, — парень взял ножик осторожно, словно величайшую ценность.       — Ромео, — в ответ широко оскалился егерь.       — Чего? — Драко не понял.       — Зовут меня, Ромео.       — Э-э? — Драко не сумел скрыть глубокого удивления. Егерь был больше похож на Джона или носителя другого плебейского имени, но никак не…       — Ромео?       — Ромео Скаббиа. Для тупых Скабиор.       Портал принес Драко больше страдания, чем облегчения. Ему пришлось для себя решать, кому из них троих сбежать нужнее всего. Отцу, который не отрывался от бутылки? Матери, которая истаивала на глазах? Самому Драко, который по-настоящему сходил с ума? Драко любил родителей одинаково. Во всяком случае, раньше.       Конечно, он твердо решил для себя, Нарцисса должна сбежать в любом случае. А вот вторым… Кто должен быть вторым? Слизеринский холодный рассудок говорил Драко, что отец сам виноват. Он притащил Лорда и Пожирателей в свой дом. И он должен… А с другой стороны, Драко видел в своем доме столько боли и страданий, что просто не мог бросить отца. Каким бы он ни был теперь. Что же ему делать?