Куда не ступала нога человека

Звёздная дата: 2270.141. Космический корабль Seimei-1. Орбита планеты ММ-333. Нейтан глупо смотрит в монитор компьютера в своей, но не совсем своей каюте, на котором открыты обычные архивные файлы с информацией о звездолёте. Звездолёте, который называется Seimei-1 и капитаном которого является Ханю. Первые десять минут после ухода Стефана, Нейтан, как и положено человеку, попавшему в крайне затруднительное положение, залипал в серый потолок, пытаясь прийти в себя, пока в голове у него был такой же вакуум, как снаружи, за толстыми стенами корабля. Лежать на чужой, по факту, кровати было некомфортно, даже несмотря на то, как похоже обжита эта каюта. Похожие плакаты, похожие книги, даже гитара есть, а Нейтан ведь всегда мечтал, чтобы она была у него на корабле. У Нейтана, врача экипажа Seimei-1, она имеется, и Нейтан, капитан Nemesis, ему очень завидует. Точнее, себе. То есть... Неважно. Всё в этой каюте одновременно своё и чужое, хотя за исключением деталей, выдающих жильца, каюта, в которой находится Нейтан ничем не отличается от любой другой на обычном флотском (или бывшем флотском) корабле, ведь тут все за равенство условий. Неважно, капитаном ты являешься или каким-нибудь энсином, всё равно будешь спать на узкой кровати, смотреть в серый потолок (любимое занятие Нейтана Чена) и вообще жить на строго отведённых тебе квадратных метрах. Нет, каюты вовсе не некомфортные, в них есть всё, что необходимо, все удобства, достаточно пространства, связь и доступ ко всей информации. И Нейтан, конечно, не настолько дурак, чтобы эту информацию игнорировать, когда она может избавить его от огромного количества проблем. Он рад, что как и на кораблях Флота, тут есть компьютеры с доступом в библиотеку и самыми важными сведениями об экипаже в любой каюте, так что Нейтан действительно может узнать хоть что-то. Он по схемам узнаёт, что это и правда его корабль, просто с другим названием и, вероятно, с какой-то экспериментальной системой двигателей, что ему едва ли пригодится сейчас, но всё-таки это интересно. Но не так интересно, как список членов экипажа, например, или такие простые сведения, как дата и время. А они ведь совпадают с тем, что и должно быть. Из всех глупых версий, которые возникли в потрясающем мозге Нейтана Чена, самыми ужасными были всё та же версия о параллельной вселенной и версия с перемещением во времени. Вторая отметается совпадением даты, времени и, опять же, чертежами корабля, и этим же подтверждается первая. Кажется, Нейтан Чен действительно попал в другую версию реальности, в которой всё очень и очень непривычно. Ханю, как уже было сказано, является капитаном именно этого корабля, а мужчина, встретивший Нейтана после той злополучной высадки, — мистер Хавьер Фернандес, первый помощник капитана и глава охраны. Стефан, как и в привычной вселенной, всё ещё главный врач, а вот Джунхван, неожиданно, один из главных офицеров науки. Это неожиданно не потому что Нейтан считает Ча глупым. Он точно не глупый, и не просто потому что является вулканцем. Ча на самом деле производит впечатление того, кто знает и может ненормально много. Но с другой стороны, Джунхван из вселенной Нейтана — максимально социальное и приветливое существо, насколько это только возможно, учитывая его происхождение. Его никак нельзя представить типичным членом научной команды, Ча чаще проявлял свою творческую сторону, предпочитая, например, игру на вулканских музыкальных инструментах, а не математические задачи для тренировки мозга, как обычные представители его расы. С другой стороны, всё это лишь стереотипы. Нейтан задумывается о том, что и сам в этой вселенной оказался в совсем другом месте. Он врач. И не просто врач, а помощник главного врача. По факту сам главный без одного только шага. В своей реальности Нейтан долго хотел посвятить себя медицине, но судьба, амбиции и ненормальный уровень любопытства с желанием открывать новое увели его в другую сторону. Даже будучи врачом, он мог бы выбрать работу на космических кораблях, как сделал это, очевидно, другой Нейтан. Но наш Нейтан хотел не просто быть рядом с чем-то необыкновенным, он хотел оказываться всегда в самом центре событий, управляя всем происходящим. Желание и умение справляться со всем — главное, что есть в Нейтане Чене, капитане корабля Nemesis. И он твёрдо намерен разгрести то дерьмо, в которое попал. Его план состоит в том, чтобы найти Джунхвана и убедиться в возможности своей теории о существовании двух вселенных, двух Нейтанов и их... Подмене? Если Ча учёный, то должен же он разбираться в этом, кто ещё сможет помочь Нейтану выяснить причину его нахождения здесь! Но кроме этого, Нейтану необходим ещё один свидетель и тот, кто подтвердит его адекватности, и только после всего этого Чен спокойно сможет дать знать обо всем капитану. Возможно, было бы логичнее поставить его в известность сразу, ведь это ускорило бы процесс выяснения, но только в том случае, если Нейтану сразу поверят. А Нейтан сомневается, что ему поверят так легко, как поверил Стефан. Ему нужен Джунхван тоже, тогда всё будет звучать убедительно, а не как бред человека, приложившегося головой о крыло шаттла. В остальном экипаж корабля удивительно похож на экипаж Nemesis количеством родных сердцу имён, но есть и те, которые Нейтан видит впервые. Потенциально это опасность. Что, если кто-нибудь, кого он не знает, заговорит с ним? Это будет очень подозрительно, если он вдруг забудет большую часть своих коллег. Нейтан внимательно изучает списки и должности, просто на случай, если столкнётся с кем-нибудь ещё, хотя и понимает прекрасно, что никак это его не спасёт. Невозможно запомнить такое количество людей так быстро. Что ж, придётся ото всех бегать, вот и всё. Нейтан выключает монитор, вздыхает, вскакивает на ноги и тут же жалеет об этой совершенно не нужной резкости. Голова всё ещё кружится, но времени лежать или медлить у него больше нет. Нужно срочно отправляться в научный отдел, чтобы найти там Ча. Желательно ещё и каким-то образом никого на своём пути не встретить и поговорить с вулканцем наедине, но это уже потом, разгребать проблемы Чен решает по мере их поступления. Перед выходом он зачем-то проверяет наличие у себя оружия и средства связи, просто по привычке, не вспоминая о том, что всё равно не знает, как им пользоваться, ерошит и так спутанные волосы и выходит из каюты с надеждой, что всё пройдёт, согласно его супер надёжному плану, составленному за пятнадцать минут. Нейтан Чен сегодня невероятно везуч. Или один определенный человек решил за ним следить. Одно из двух. Нейтан склоняется ко второму, когда на выходе из каюты тут же налетает на мужчину в алой форме. Под дверью он что ли стоял ждал его? — Вам уже лучше, Чен? Куда вы так летите? На некоторое время Нейтана поглощает паника, потому что внезапность очередной встречи явно отбила ему память на то, что он только что так внимательно старался прочитать и изучить. Несколько секунд он в ужасе пытается вспомнить фамилию стоящего перед ним шокированного коммандера. — Я шёл в научный отдел, мистер Фернандес, — мало, Нейтан понимает, что надо докидывать, — я проверял свои записи со спуска на планету и обнаружил кое-что странное. Мне нужна консультация кого-нибудь из учёных, я хотел обратиться к мистеру Ча. Замечательно, и ведь даже без обмана почти, и как хорошо звучит, не подточить просто! Так кажется Нейтану, пока лицо стоящего напротив не искажается странной усмешкой, похожей на недоверие. Внезапно коммандер оглядывается по сторонам, словно проверяет, есть ли кто вокруг, делает шаг вперёд и наклоняется к Нейтану так близко, что он мог бы пересчитать все его длинные чёрные ресницы. Сердце Нейтана стучит так громко, что он едва слышит шёпот мужчины: — С каких пор ты Джунхвана по фамилии зовёшь, а? Вы поругались? Замечательно, Нейтана просто наебали. Нужно ли было так пугать и вторгаться в личное пространство ради такой вот шутки? Насколько близкие его отношения с Джунхваном, раз возникает такой вопрос и настолько близкие с коммандером, чтобы тот это спрашивал? — У нас всё в порядке, — отвечает Нейтан так же шёпотом, но не потому что не хочет, чтобы кто-то ещё слышал, а потому что в его горле ужасно пересохло. В глубине коридора слышатся шаги, и коммандер тут же распрямляется и даёт Нейтану больше личного пространства. — Я думаю, Нейтан, что тебе стоит сообщить о странности капитану, если всё так срочно, что ты вскочил с кровати, несмотря на рекомендации врача, — он продолжает использовать неформальное обращение теперь. Нейтан думает, является ли беспокойство за его здоровье искренним, или это лишь обязанность. Вид коммандера и правда обеспокоенный. — Это ерунда. Я обязательно сообщу, если это будет что-то действительно необычное. Я не хочу отвлекать, — Нейтан вздыхает, — капитана Ханю. Мужчина кивает, но продолжает пытливо смотреть, словно ожидая какого-то продолжения речи. — Я поднимусь на мостик после того, как посещу научный отдел. Я лично передам капитану отчёт. Чен надеется, что уж теперь точно всё, но коммандер на его реплику вскидывает густые чёрные брови. — Едва ли он будет на мостике в это время, ты же знаешь. Нейтан не знает. Он понятия не имеет. Он кивает. — Я постараюсь его найти, если это будет нужно... Где-нибудь. Мужчина хмурится так, словно весь его мыслительный процесс прямо сейчас направлен на решение проблемы Нейтана. Что ж, по крайней мере, признаков подозрительности не наблюдается. Внезапно Фернандес останавливает идущую мимо них по коридору девушку в красной форме. Значок на её груди напоминает Нейтану значки старшин на кораблях Флота, но лицо девушки ему совсем не знакомо. — Где капитан наш? — бросает ей коммандер с расслабленной улыбкой. Девушка закатывает глаза, но тут же улыбается ярко. — Понятия не имею, где твоя тхайла. Наверное, в инженерном торчит и будет там ещё долго, — девушка пожимает плечами, смотрит на Нейтана с приветственной, такой же широкой улыбкой, а потом продолжает идти дальше по своему пути, после того, как коммандер Фернандес бросает ей "спасибо, Женя". Нейтану действительно хочется понять уровень формальности здесь. То, как легко коммандер переходит на имена, заставляет задуматься, принято ли это здесь, или этот человек просто очень открыт. А может быть, он просто очень не любит правила и показывает это, ничего не боясь, ведь он почти что главный на корабле, что ему будет? С другой стороны, девушка ответила ему с таким же уровнем фамильярности. Если подумать, то это даже вписывается в пиратскую концепцию, про которую Нейтан вообще-то шутил, но кто знает, шутки ли это. В схемах корабля, которые он успел просмотреть и правда не было ни слова о Федерации и Звёздном флоте, всё это очень странно. А ещё Чену интересно, что значит это "тхайла", брошенное девушкой о Ханю, но интересно это не настолько, чтобы думать об этом дольше пары секунд. Он смотрит на удаляющуюся старшину, пока та не скрывается за повтором, и вспоминает, что ему очень срочно нужен Джунхван Ча. — Я пойду поговорю с Джунхваном, — бросает Чен и сразу же направляется вглубь коридора, не оборачиваясь, чтобы коммандер больше ничего не успел у него спросить. Сердце колотиться. Всё-таки выдавать себя за другого человека — это ужасный стресс, и Нейтан продолжает успокаивать себя мыслью, что потом он будет всем рассказывать об этом, как о каком-то приключении. Больших усилий ему стоит не сорваться на бег, лишь бы быстрее добраться до научного отдела. У лифта Нейтану очень везёт, потому что он залетает в него один и даже не думает о том, чтобы обернуться и проверить, спешит ли к нему ещё кто-нибудь, он просто сразу же называет нужный уровень и выдыхает. Если вы думаете, что самое опасное место на космическом корабле — это, например, инженерный отдел, где всегда есть риск пройти мимо чего-нибудь, что решит внезапно взорваться, то вы ошибаетесь. Может быть, вы решите, что медицинский или научный отделы опаснее всего, ведь в первом может оказаться пациент, подцепивший в космосе болячку, не известную земной науке, а во втором — результат какого-нибудь жуткого эксперимента? Снова мимо. Вдруг транспортатор опасен? Всё-таки он перекидывает атомы живых существ, всегда есть крошечный риск материализоваться где-нибудь не полностью. Нет, всё ещё не самая большая опасность. Потому что во всех случаях выше вас спасёт профессионализм ваших коллег, отработанные схемы действий и, честно говоря, маленькая вероятность таких уж страшных происшествий. А вот от разговоров по душам в лифтах вас не спасёт ничего. Казалось бы, как можно успеть поговорить по душам, если время, которое обычно отнимает поездка на пару уровней вверх или вниз, длится не более двух минут, и это ещё округлено в большую сторону! Но получается у всех. В лифте могут поговорить о метеоритом дожде, о смене, напомнить о долге, поругаться, подраться, признаться в любви и... сделать всё, что обычно следует за признаниями в любви, но тогда нужно переключать режим лифта, чтобы он ехал на пару минут дольше. Короче, никто и никогда в лифтах молчать не может, обязательно всем надо задать попутчику какой-нибудь личный вопрос или вбросить что-нибудь такое, что разрядило бы обстановку. Даже сам Нейтан всегда так делает, это нормально, но явно не сейчас. Сейчас, когда до провала не хватает одного шага назвать кого-нибудь не тем именем, например, это совсем не то, что ему нужно. За размышлениями об опасности лифтов и возможных внезапных столкновений Нейтан не замечает, что уже вышел, а ноги почти донесли его до нужного отдела. Научное крыло встречает его прохладой, потому что здесь всегда ставят температуру пониже, толстыми металлическими дверями и каким-то подозрительным криком, переходящим в визг из экспериментальной лаборатории. Сто процентов, что это кто-то всего лишь пролил кофе на планшет. Чен осматривается вокруг в поисках нужного ему учёного и, к счастью, найти его даже в толпе совсем не сложно. Молодой вулканец гордо возвышается над большинством коллег и выглядит так, как и всегда во вселенной Нейтана Чена. Ча Джунхван выглядит, одним словом, эффектно, и не заметить его с его высоким ростом, яркими чертами лица и очень выразительным взглядом из-под густых ресниц и таких же густых изогнутых бровей просто невозможно. А то, как его холодная внешность сочеталась с мягким характером и некоторой неловкостью, поражало и, конечно же, привлекало очень многих. Нейтана зависает, смотря на него, окружённого людьми, и думает, насколько этот Ча похож на того, которого он знает. Является ли он тем же прохладным на первый взгляд и очень тёплым внутри Джунхваном, который всегда поможет? Учёные молодого руководителя словно облепили, и они все явно что-то обсуждают. Нейтан терпеливо ждёт, пока небольшая толпа хоть немного рассосётся, чтобы спокойно подойти к Ча, но тот замечает его раньше. — Мистер Чен, — он вскидывает руку, приветствуя его, и Нейтану ничего не остаётся, кроме как подойти, пока лаборанты всё ещё стоят рядом и смотрят теперь то на него, то на вулканца. — Мистер Ча, — Чен заглядывает в глаза Джунхвана так выразительно, как только может, с надеждой, что Джунхван из этой вселенной будет таким же проницательным, как и в его, — могу я с вами поговорить? Ча смотрит на него, совсем не моргая, а потом кивает, и в пару огромных шагов его длиннющие ноги перемещают его в другой конец помещения, за некую ширму из стеллажей, где никого нет. Нейтан не успевает осознать, что его поняли и предложили таким образом отойти. Он быстро следует за ним и на всякий случай оглядывается. Никто за ними, кажется, не следит, но всё равно стоит быть осторожными, ведь сотрудники научного отдела невероятные сплетники, все до единого, и даже сидя в своих лабораториях, они всегда всё знают. Нейтан выдыхает, пока Джунхван смотрит на него сверху вниз настороженно. Он говорит первым: — Нейтан, что-то случилось? — Нейтан кивает, забывая удивиться очередному быстрому переходу на неформальность на рабочем месте. — Да, но я даже не знаю, как это объяснить, — он вдыхает побольше воздуха и переходит сразу на восьмой варп, — для начала, я не тот Нейтан Чен, которого вы все знаете, я Нейтан Чен из другой вселенной. Около двух часов назад я спустился на планету, на орбите которой, мы всё ещё находимся, а когда поднялся, то оказался в совсем другом месте. Здесь. Стефан сказал, что сбоя в траспортаторе не было, так что у меня есть предположение, что это могло быть что-то другое, о чём известно вам здесь. Джунхван Ча молчит и смотрит на Нейтана своим фирменным взглядом огромного грозного кота. Нейтан не знает, как трактовать это молчание. — У меня есть доказательства, я могу позвать сюда Стефана, и он покажет тебе, что у меня есть мой аппендикс! Только после того, как эта попытка вылетает из рта Нейтана, он понимает, как глупо это звучит. Может быть, Джунхван вообще не знает, что у их Нейтана был когда-то аппендицит. Однако бровь вулканца дёргается, и Нейтан понимает, что попал в цель. — Здесь всё не так, как было до того, как ты высадился, и ты сделал вывод, что находишься в другой версии вселенной? Звучит всё ещё глупо, но Чен кивает. Задумчивый вид Ча его радует, ведь это свидетельство того, что ему верят. Может быть, здесь у него репутация человека, который таким шутить никогда не станет, а прежде, чем выдвигать какие-то пугающие теории, точно всё сначала проверит. Или Джунхван правда его друг и здесь тоже, поэтому сразу понял, что всё серьёзно, и ставить под сомнение адекватность товарища и заваливать его дополнительными вопросами не стал. — Мы действительно не получали отчётов о сбое в траспортаторе, а если бы получили инженеры, то все бы об этом знали, — тёмные глаза вулканца кажутся такими спокойными, что Нейтану самому становится спокойно от уверенности, что супер умный Джунхван его обязательно спасёт. — Неужели не было совсем ничего странного? — Нейтан разводит руками в отчаянии. — Возможно, случилась некая аномалия в тот момент, когда тебя поднимали на корабль. Аномалии часто случаются, но мы игнорируем их, если они не несут серьёзные последствия. Я проверю отчёты. С этим словами Ча снова шагает так широко и внезапно, что Нейтан едва успевает отойти. Когда он подходит к рабочему месту друга, тот уже держит в руках планшет и зачем-то трикодер. — Я думаю, что на всякий случай нам стоит пойти в запасной центр управления, чтобы убедиться в отсутствии поломок. Нейтан кивает, и оба парня выбегают из научного отдела. Пока они преодолевают один коридор за другим, Нейтан снова чувствует головокружение, но всё равно не просит Джунхвана идти медленнее, ведь ему самому хочется быстрее найти причину. — Один час, пятьдесят три минуты и двадцать пять секунд назад, как раз в тот момент, когда ты проходил через процесс материализации, произошла аномалия в виде искривления пространства, вызванная неизвестным источником. Твоя транспортировка была дольше на ноль целых, четыре сотых секунды, чем должна была быть. Удивительно, что никто не отметил это в отчёте. Нейтан бы закатил глаза, ведь столь мелкие величины часто кажутся ужасной ерундой, но в данном случае он сам возмущён такой невнимательностью. — Типа, — он очень сильно старается понять, — возникла какая-то мини чёрная дыра, которая повлияла на материализацию? Она могла... — Это грубо, но да. Искажение могло повлиять на материализацию и отправить твои атомы сюда, по другую сторону созданной этой аномалий двери между вселенными. Это тоже грубо и условно. — Это вообще возможно? — Мы в космосе, в теории и с учётом всех неизвестных нам свойств материй, возможно всё. Ты же здесь, — почему-то с оттенком веселья отвечает ему Джунхван, пока вводит код для входа в центр управления. Это "веселье" Нейтана очень пугает. Учёные в принципе немного пугающие, не радующиеся в человеческом понимании вулканцы тем более, а Джунхван-вулканец-учёный... Оба парня заходят внутрь, и Чен по привычке, приобретенной за эти неполные два часа, как-то воровато озирается, пока за ними закрываются двери. Ча времени не теряет, быстро подходит к каким-то панелям, печатая что-то, читая, и одновременно с этим проверяя какие-то датчики при помощи трикодера. — Всё работает, — быстро выносит вердикт он, продолжая смотреть на панели. Нейтан походит к нему и тоже смотрит. Просто так. — Значит, предположение о значении аномалии — самая реальная версия, которая у нас есть. Можно как-то узнать, почему она возникла? — Вероятно. Полагаю, мы найдём причину, подключив научный отдел. Нейтан усмехается случайно пробежавшей мысли. Ему интересно, что сейчас делает другой Нейтан Чен. Наверняка, бегает так же из угла в угол и пытается выпутаться. Воспользовался ли он помощью тех же людей, решил сделать всё сам или просто сразу обо всём рассказал? А может, его просто сразу вычислили? Почему-то мысли об этом успокаивают. Нейтан не один с этой бедой, у него, как минимум, есть его другая версия, сидящая в такой же глубокой жопе. — Думаю, мне стоит поставить в известность капитана, — говорит он, и Джунхван тут же вскидывает брови. — Капитан не знает об этом? Честно говоря, Нейтан и подумать не мог, что секретность происходящего может ставиться под сомнение. Разве не очевидно, что нет, капитан ни о чём не знает? Видимо, не для Джунхвана, который, как приличный вулканец, и от других ждёт законопослушности в таких вещах и не мог даже предположить, что только что стал сообщником. По всем законам жанра, подлости, несправедливости всех вселенных, именно в этот момент за их спинами с очень тихим звуком открывается дверь.