ID работы: 12369311

Невозможное возможно

Гет
PG-13
Завершён
22
автор
Coffee_night_write соавтор
Nikkiana_nesta бета
Размер:
24 страницы, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 17 Отзывы 4 В сборник Скачать

«На мосту»

Настройки текста
Примечания:

Многие делают невозможное, не зная, что это было невозможно

      

      В городе Сеуле на огромном стадионе скоро начнется концерт популярной и знакомой почти каждому группы BTS. Туда тянулась целая вереница веселых и счастливых людей, ожидающих своей очереди войти. Повсюду горели красивые фонари, излучающие жёлтый, мягкий свет. Везде, куда не повернёшься, видишь радостные лица поклонников и фанатов, радующихся, что они скоро увидят любимых айдолов. И вот, наконец, их пустили. Со стремительной быстротой стадион в каких-то 20-30 минут наполнился до отказа, и концерт начался. Выход участников сопровождался бурными аплодисментами и восторженными криками.       Почти у всех Арми были специальные фонарики, которыми они светили над головой, немного размахивая из стороны в сторону в такт песням. Все эти люди, с восторгом наблюдавшие за айдолами, были одеты по-разному. Одни были в джинсах и футболках, другие в юбках и кофтах. В целом, всё это было настолько разнообразно и ярко, что если долго смотреть, то начинают болеть глаза. Чонгук с радостью наблюдал, как этим людям нравятся все их песни, и улыбался им после каждой спетой. Он любил наблюдать за поклонниками, что стояли в первых рядах: за их поведением, эмоциями и даже просто за действиями. Так было и в этот раз. Айдол заметил одну девушку, которой было, как он приметил, лет девятнадцать или двадцать. Один раз их взгляды встретились, и Чонгук увидел, как щёки девушки покрылись лёгким румянцем. Хоть на стадионе было достаточно темно, а на сцене, наоборот, достаточно светло, он, благодаря своему отличному зрению, мог беспрепятственно наблюдать за ней. Её лицо излучало такую радость и счастье, что он сам невольно улыбался.       BTS уже пели песню «Young Forever» (то есть последнюю на этом выступлении), как Чон заметил, что девушке кто-то позвонил. Он решил пристальнее наблюдать за её эмоциями, чтобы по ним сделать хоть какой-то вывод, о чём она разговаривает. Так как у девушки не было даже малейшего шанса выйти, она приняла звонок и постаралась расслышать, что ей пытаются сказать.                   Внезапно она побледнела и чуть не выронила телефон из рук. Трубку, по-видимому, бросили, оставив девушку совершенно одну. В её глазах Чонгук прочёл испуг, смешанный с ужасом и непониманием. По его спине прошли мурашки. «Неужели произошло что-то плохое?» — пронеслось в его голове.       Прозвучали последние звуки песни, и зал взорвался аплодисментами, радостными криками. Но девушка молчала, не двигалась с места, и не поднимала головы, всё смотря в одну точку. Люди начали расходиться, но она продолжала стоять.             Вдруг она спохватилась и пошла было к выходу, как кто-то схватил её за запястье сильной рукой и развернул к себе. Это был Чонгук. Девушка узнала его и покраснела. — Почему у тебя такие холодные руки? — спросил он, улыбаясь. — Не знаю, — пожала плечами она. — Идём, — сказал Чон на ходу, увлекая девушку за собой. — Чонгук! — крикнул Юнги. — Ты куда? — Я напишу, — ответил громко он, не останавливаясь. — Чонгук! — протянул Пак Чимин, но айдол уже не слышал. — Куда это он? — спросил подошедший Хосок, смотря в сторону, куда убежал Чонгук.       Все пожали плечами. — С ним такого никогда не случалось. Чего это он? — сказал Ким Тэхён. — Даже не знаю. Он убегал с какой-то девушкой. — сообщил Джин Хосоку. — С девушкой? Это что-то новенькое. — ответил тот. — Ладно, он сказал, что напишет. Будем ждать. — Несколько задумчиво произнёс Нам Джун. — А пока пойдём и поедим, — сказал Чимин.       И они, всё ещё строя догадки, дружно ушли с опустевшей сцены.       А Чонгук всё бежал и бежал. Не останавливаясь и не разбирая дороги. Всё крепче и крепче сжимая запястье девушки, которая в конец смутилась, но продолжала следовать за ним. Так они бежали бы долго, если бы только дыхания хватило, а оно заканчивалось со стремительной быстротой, заставляя невольно сбавлять скорость. Наконец девушка не выдержала и отдернула руку, остановившись. Чонгук тоже остановился. Они оба так тяжело дышали, что не могли вымолвить ни слова. Парень первым отдышался и посмотрел по сторонам. Они стояли на большом мосту, по которому быстро проносились машины. Люди здесь не ходили. Он посмотрел на девушку. По её лицу Чонгук понял, что она русская. Длинные каштановые волосы, спадающие вниз плавными волнами. Лицо, хоть и было немного накрашено, казалось бледным. Глаза её, карие и от того очень тёмные, были широко открыты. Одета она была в ажурное, белое, доходившее до колена платье без рукавов и красивые туфли на небольшом каблуке. На шее блестело серебряное ожерелье с красными камушками рубина, на левом запястье браслет, похожий на ожерелье, а в ушах небольшие серёжки. — Почему ты… — начала было девушка на чистом русском языке, прервав ход мыслей парня, но тут же вспомнила, что Чонгук кореец и спросила, чуть смутившись, на корейском: — Почему ты бежал так долго, схватив меня за руку?       Чон помедлил с ответом и посмотрел на воду. Уже был поздний вечер, и поэтому она казалась чёрной. Солнце давно закатилось за горизонт, и на небосвод вышла бледная луна, окружённая своими неотступными спутниками — звёздами. На мосту горели уличные фонари, чуть моргая и иногда потухая. Прохладный ветерок осторожно трогал волосы, будто прикасаясь к ним впервые и чего-то боясь. А машины всё неслись и неслись, так же как мысли в головах двух людей, прибежавших с концерта. Каждый из них думал о своём, куда-то смотря. Наконец парень посмотрел на девушку и сказал, расстёгивая свой чёрный пиджак: — Тебе, наверное, холодно. Она хотела было возразить, но Чонгук не дал ей это сделать. Он подошёл ближе и накинул на её плечи пиджак, оставшись в одной белой рубашке. Девушка с благодарственной улыбкой посмотрела на него и хотела уже сказать: «Спасибо», как внезапный вопрос айдола поразил её: — У тебя что-то случилось?       Она отрицательно помотала головой и в свою очередь спросила: — С чего ты это взял? — На протяжении всего концерта я наблюдал за тобой. На последней песне тебе кто-то позвонил и ты так побледнела, когда услышала, что тебе сказали. Из этого я сделал вывод, что что-то случилось. — Ты наблюдал за мной? — искренне удивилась девушка. — Но зачем? Какая тебе от этого выгода? — А разве должна быть какая-то выгода? Я просто люблю наблюдать за людьми. Это плохо? — Вовсе нет, но… — она осеклась.       В голове мелькнул телефонный разговор и в глазах потемнело. Девушка схватилась за перила ограждения, пытаясь устоять на ногах. — Ты в порядке? — с участием в голосе быстро спросил Чонгук и подошёл к ней.       Вдруг она серьёзно посмотрела на него, выпрямилась и вернулась в своё прежнее состояние — состояние спокойности и непринуждённости. — Скажи же, чёрт, что произошло?! — воскликнул Чонгук, хватая её руку и сжимая в своей.       Девушка потупила взгляд, но через секунду уже посмотрела в самые глаза парня, которые были такого же цвета, что и у неё. — Мне позвонил брат… — начала она. — Он сказал: «Привет, сестрёнка. Как у тебя там дела? Как погода? У нас вот ураган, да такой сильный, что стёкла чуть не выбил. Подоконник сорвало, теперь он валяется на земле. Мы сидим вместе дома, боимся и ждём, когда он закончится. О, стёкла выбило… Подоконник совсем разбило… У тебя там какая погода? Скажи мне…» И трубку бросили…       Девушка зарыдала, закрыв лицо руками. Чонгук был потрясён её реакцией. Он не мог понять, почему она плачет, если ничего, как кажется на первый взгляд, особенного не произошло. Ну ураган ураганом, как бы зачем тут плакать?.. Парень просто обнял её и так стояли они долго. Наконец она успокоилась и сказала: — Ты ведь даже не знаешь, как меня зовут, а я тебе тут говорю семейные секреты… Я Алина. — сказала девушка, силясь улыбнуться. — Семейные секреты? — удивился Чонгук. — Это секрет? Хотя… — Сейчас я тебе всё расскажу, — прервала его Алина. — У нашей семьи есть секрет. Точнее он был… Когда кто-то спрашивает о погоде и так детально описывает её, то это значит, что они в опасности. Мой брат описывал ураган, это значит, что их взяли в заложники. Говоря о стёклах, он подразумевал родителей, а когда говорил о подоконнике — себя. Как видишь, родителей убили во время разговора, а брата после… Чонгук, мне так страшно… С этими словами Алина прижалась к парню, заплакав вновь. В этот момент, как никогда раньше, ей было очень одиноко… — У меня теперь нет никого… Я одна… — прошептала сквозь слёзы девушка, всхлипывая. — У меня тоже нет родителей… — тихо сказал Чонгук.       Алина отстранилась от него и с удивлением проговорила: — Но ведь ты… — Да, — прервал он её. — Я никому об этом не говорил. Мне больно это вспоминать… — Прости… — прошептала Алина. — За что? — Я напомнила тебе о них. — Я переживу это… А ты главное не грусти. Никто не вечен. Поэтому…       Чонгук был не в силах сказать: «Поэтому не надо из-за этого плакать». Сколько раз он себе это повторял, но безрезультатно. — Поэтому… — повторил он, подойдя в девушке.       Она выжидающе смотрела на него. Айдол обнял её, крепко прижав к себе, чтобы она не видела, как из его глаз крупными каплями капали слёзы. Чонгук всхлипнул. — Ты… — лишь сказала Алина, отстраняясь от него и увидя его глаза, полные грусти.       Он попытался отвернуться, но девушка положила обе ладони на его щеки и развернула к себе. Она вытерла кончиками пальцев слёзы и улыбнулась. — Вот так. Я знаю, — прибавила Алина уже более серьёзно, — что тебе сейчас очень больно, так же как и мне. Но… Давай не будем грустить… У тебя прекрасная жизнь: ты молод, популярен, красив и богат… — Но, тем не менее, мне очень грустно от того, что рядом со мной нет родителей. — Перебил Чонгук девушку. — Я не с кем не могу поговорить о них, хотя так хочется… — Так говори со мной о них! — воскликнула Алина. — Будем вместе вспоминать счастливые времена. Если, конечно, у тебя будет время… — добавила тихо она, убрав свои руки с его лица. — Конечно, будет! Ещё как будет! — с живостью сказал Чонгук.       Алина чуть заметно улыбнулась, и начала было прощаться, но айдол в который раз перебил её: — Идём ко мне. — К тебе? — удивилась она. — Да, — кивнул Чон. — Будем жить вместе.       Брови Алины взлетели вверх, но через пару секунд вернулись обратно. — Ну… Я… — Идём! — неожиданно громко сказал он, от чего птицы, сидевшие на проводах, встрепенулись и целой стаей улетели на противоположную сторону дороги, по-видимому, полагая, что там безопасней.       Чонгук схватил руку Алины и побежал. Девушке ничего не оставалось, как снова последовать за ним.       А в это время BTS весело обсуждали, куда мог подеваться Чонгук и с аппетитом поглощали вкусную еду. — В самом деле, где Чонгук? — недоумевал Мин Юнги, кладя палочки на стол и доставая из кармана телефон. — Да, где он? — спросил как будто самого себя Чимин. — Его уже как час нет. — Давайте поразмышляем, — начал Тэхён, но его быстро прервал Юнги словами: — Он написал! — Что? — заволновались все разом. — «Я уже дома, меня не ждите. Завтра всё расскажу…» — прочитал Юнги сообщение, написанное Чонгуком. — Ну вот это как понимать! — воскликнул Намджун и добавил: — Мог бы голосовое записать что ли. — Послушайте, мне кажется, что всё дело в той девушке, с которой он убежал, — предположил Хосок, сделав задумчивое лицо. — Скорее всего, так и есть, — сказал Ким Тэхён, беря палочками лапшу. — Что ж, подождём до завтра и не будем строить догадок, — как бы подвёл итог Юнги. — Да, согласен, — кивнул Чимин и тут же резко переключился с одной темы на другую: — А ты почему, кстати, Тэхён, пропел в песне «Young Forever» «…Продолжайте идти к своей мечте», вместо «...Продолжайте бежать к своей мечте»? — Какая разница? Всё равно и «идти» и «бежать» означает движение, тем более это смысла почти ни как не меняет. Да и большинство это не поняло. — В любом случае, тебе не следует больше так ошибаться, — примирительно сказал Чимин, видя, что у Тэхёна запас доводов ещё не иссяк, и не хотя затевать ссору.       Тэхён пожал плечами, отвечая этим движением скорее на свои мысли, чем на слова Чимина.       Чонгук и Алина прибежали к огромному дому, поднялись на нужный этаж и вошли в просторную и красивую квартиру. — У тебя здесь так красиво! — сказала девушка, улыбаясь и одновременно рассматривая всё вокруг. — Правда? Недаром она стоит один миллион долларов с чем-то. — ответил Чон. — Один миллион… Долларов? — переспросила изумлённая Алина, вспоминая какой сейчас курс доллара, чтобы перевести эту сумму в рубли.       Так и не вспомнив, она достала телефон и посмотрела в интернете нужную информацию. — Восемьдесят миллионов рублей, — сказала она по-русски от изумления — Вот это да! — и посмотрела на Чонгука. — Что ты говоришь? Я тебя не понимаю, — в недоумении парень смотрел на Алину.       Она повторила свои слова, но на корейском, уточнив, что для обычных людей эта сумма просто фантастичная. — Ну, — пожал плечами айдол, — у тебя будет, что рассказать, когда вернёшься в Россию. — Это точно. Но кто мне поверит? Все подумают, что я выдумала это, лишь бы привлечь внимание. — Ну не знаю, придумай как сделать так, чтобы тебе поверили. — Никогда не поверят, но я попробую, — Алина кивнула в знак согласия, и они прошли в гостиную, где сели на мягкий диван.       Тут ей позвонила подруга, и Алина приняла звонок со словами, предназначенными Чонгуку: «Подожди минутку». — Да, привет, — улыбнулась она, сказав по-русски. — Ушла на концерт BTS и пропала. Ты видела, сколько времени? — слышался голос из телефона. — Да, видела. Скоро… — «вернусь» хотела сказать Алина, но, увидев, как Чонгук отчаянно мотает головой, замолчала. — Что ты молчишь? Короче, ладно… Тебя что, твой любимый Чонгук забрал к себе домой?       Из телефона послышался смех, а Алина в это время покрылась ярким румянцем, но быстро успокоилась, вспомнив, что Чонгук не знает русского. — Всё, Оль, давай, пока. Спокойной ночи. — сказала Алина и выключила телефон. — Чонгук… Я вот одного не понимаю, — начала она, облокотившись о спинку дивана и смотря в потолок. — Как ты понял, о чём мы говорили? Ведь ты не знаешь русский язык. Она посмотрела на него и к своему удивлению обнаружила, что он спит. Она мило улыбнулась и попыталась положить его на диван, что оказалось, не так просто, как она думала. С попытки третьей ей всё же удалось это. Девушка укрыла его лежащим на соседнем диване пледом и сама улеглась спать, выключив свет и проверив закрыта ли входная дверь.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.