---
Хеджу резко просыпается, утирая пот и хватая воздух ртом. Её сердце едва не вырывается из груди, а тело кажется слабым, когда она приподнимается и садится на кровати. Девушке приходится приложить все свои усилия для того, чтобы поднять трясущуюся руку к груди в попытке успокоить неровный сердечный ритм. Проходит несколько минут, прежде чем она, наконец, может нормально дышать, и дрожь в конечностях ослабевает. Как может сон, или кошмар, казаться таким реальным? Страх всё ещё не покидает её, и ей приходится встряхнуться, чтобы избавиться от остаточных эффектов. Она протягивает руку к прикроватной тумбочке и берёт телефон. — Чёрт, — ругается Хеджу себе под нос. Уже поздно. Позже, чем она обычно просыпается. Её будильник не сработал. На девушку обрушивается шквал сообщений от Суён, Джиу и Чэвон, пока она откладывает телефон и вскакивает с кровати. Как можно быстрее переодевшись и наспех почистив зубы, Хеджу отправляет короткое сообщение своим друзьям и хватает вою сумку. Она выбегает из комнаты и быстро спускается по лестнице, крича на прощание в сторону кухни, прежде чем выбежать из парадной двери к припаркованной снаружи машине. Как только она открывает дверь и заваливается на заднее сидение, на ней фиксируются три пары глаз. — Ты опоздала, а ещё ты выглядишь, как ходячий мертвец, — замечает Суён с водительского места. Хеджу фыркает и закатывает глаза. — Я поздно легла, и мой будильник не сработал. Просто езжай, — Суён смягчается, но не после того, как закатывает глаза в ответ. Она отворачивается и заводит автомобиль. Хеджу вжимается в сидение, на секунду зажмуриваясь, и облегчённо вздыхает. Чувствуя на себе чей-то взгляд, она открывает глаза, чтобы увидеть других пассажиров. Чэвон осматривает её с соседнего места, приподняв одну бровь, а Джиу обеспокоенно смотрит на неё с пассажирского сидения. Хеджу раздражённо переводит взгляд между ними. — Что? — рычит она. Чэвон не впечатлена таким выбросом, И Хеджу приходится бороться с желанием сказать ей, чтобы она отвалила. Сейчас слишком рано для этого, и она держится всего на паре часов сна. — Ты в порядке? Выглядишь более устало, чем обычно, — с мягким беспокойством говорит Джиу, полностью поворачиваясь к заднему сидению. Хеджу вздыхает: — Я в порядке, Джиу. Джиу хмурится и пытается протянуть руку в направлении девушки, но Хеджу отталкивает её и отворачивается к окну, давая подругам понять, что она не хочет разговаривать. Она замечает, как все переглядываются, думая, что Хеджу этого не заметит, и снова вздыхает, прислоняясь головой к стеклу. Дома сменяются высокими деревьями с неясными чертами, когда Суён сворачивает на дорогу, пролегающую через лес. Вот из чего состоит 90% их города: лес. Несмотря на то, что этому городу уже сотни лет, он всё ещё кажется неуместным здесь. Как будто кто-то просто взял их крошечный городишко и забросил его посреди деревьев и кустарника, обвивающего дома и старые, захудалые здания. Этот город редко становится чьим-то пунктом назначения; на самом деле, люди, как правило, активно стараются избегать его. Может, это из-за того, насколько жутким кажется всё вокруг. Леса постоянно прикрыты слоем тумана, и единственные люди, которые отваживаются зайти в него — это лесозаготовительные компании, ищущие быстрый заработок. Между жителями и парочкой туристов, которые оказываются здесь каждый год, как будто существует негласное правило. Никто не должен ходить в лес. Никто. Пока зелёный лиственный орнамент сливается воедино, мысли Хеджу возвращаются к её сну, и по телу пробегает дрожь от воспоминания о бестелесном голосе, который её преследовал. Он казался таким реальным, почти осязаемым, и Хеджу знает, что это неправда. Но, несмотря на заверения собственного разума о том, что это был всего лишь сон, какая-то часть девушки не может его отпустить, как бы отчаянно ей этого ни хотелось. Сочетание ночного кошмара и недостатка сна из-за того, что она снова поздно легла, уже начинает сказываться на Хеджу. Прислоняя лоб к прохладному оконному стеклу, она прикрывает глаза в надежде забыться хотя бы ненадолго. Но её покой непродолжителен. Джиу увеличивает громкость радио и начинает подпевать какой-то песне, побуждая Суён добавлять собственные импровизации. Хеджу издаёт громкий недовольный стон, а Чэвон достаёт свой телефон, чтобы запечатлеть эту сцену, скорее всего, чтобы отправить это остальным друзьям. Деревья начинают редеть, и в поле зрения появляется их старшая школа, тусклая и серая от многолетней въевшейся грязи. Суён поворачивает автомобиль на стоянку и въезжает на свободное место. Хеджу выскакивает из машины ещё до того, как она успевает полностью остановиться. Другие школьники слоняются по парковке, пока она проносится между машинами, чтобы добраться до крыльца. Хеджу замечает остальную часть их компании, стоящую недалеко от ступенек, но мимолётный вид перекинутых через плечо каштановых волос заставляет её нервно сглотнуть. Она делает быстрый вдох, успокаивая себя на мгновение, и неторопливо подходит к ним. Первой её замечает Чонын. — Где вы пропадали? Вы должны были быть здесь ещё минут десять назад. Хеджу слегка хмурится, когда восемь пар глаз останавливаются на ней. Она собирается сказать что-то в свою защиту, но кто-то кладёт руку ей на плечи. — Я не виновата, Хеджу проспала, — говорит Суён, пока Чэвон и Джиу подходят к Хеджу с другой стороны. — Хотя так сразу и не скажешь. Она выглядит так, будто ей не помешало бы побольше сна. Хеджу поворачивается к Суён с убийственным взглядом: — Су, заткнись. Остальные девушки смеются, и Суён отходит от Хеджу, хватая Джиу и присоединяясь к Хасыль, Виви, Джинсоль и Чонын в разговоре о том, насколько сложны занятия на последнем году обучения. Хеджу бросает хмурый взгляд в сторону затылка девушки, прежде чем заметить ещё одну вспышку каштановых волос, когда их обладательница появляется прямо перед ней. — Привет! — восклицает Йерим, заключая девушку в объятия. Хеджу бормочет слабое приветствие ей на ухо, борясь с комком нервов, появившимся после того, как Йерим отстранилась от объятия и ослепительно улыбнулась. — Ты видела картинку, которую я тебе отправила вчера вечером? Хеджу кивает; от близости Йерим подкашиваются колени и кружится голова. — Да, видела. Йерим улыбается ещё ярче и шире. — Разве этот волчонок не милашка? Он напомнил мне тебя, поэтому я не могла его не отправить! Хеджу чуть не задыхается, стараясь побороть румянец, угрожающий появиться на её лице. Йерим всё ещё пристально смотрит на неё, поэтому Хеджу решительно ей кивает. К счастью для девушки, звенит первый звонок, спасая её от ещё большего позора. Йерим снова улыбается ей, прежде чем Ёджин тянет её внутрь. Хеджу выпускает облегчённый выход, как только другая девушка отводит взгляд, но лёгкое покашливание рядом с ней вынуждает её обернуться. Чэвон, наблюдавшая за всем произошедшим, догоняет её и самодовольно ухмыляется: — Вау, это было… просто вдохновляющее. Они проходят через парадные двери. Хеджу стискивает зубы. Что она может сказать в свою защиту? Ничего. Она просто повела себя жалко. Рядом с Йерим она становится ужасно неуклюжей, и тот факт, что все её подруги знают об этой симпатии, совсем не помогает. Все подруги, кроме Йерим, конечно же. — Знаешь, я люблю подшучивать над тобой, когда ты ведёшь себя как тупица рядом с Йерим, и это, конечно, весело, но тебе правда стоит просто сказать ей, — говорит Чэвон, пока они плетутся позади остальных друзей. Хеджу качает головой: — Нет. Ты же знаешь, что я не могу. Чэвон бросает в её сторону очередной разочарованный взгляд. — Хеджу, ты так говоришь уже несколько месяцев, но ты выглядишь как-то несчастно каждый раз, когда мы все вместе. Хранение этого «секрета», — говорит Чэвон, рисуя кавычки в воздухе, — съедает тебя заживо. Просто скажи ей. — Чэ, просто прекрати, ладно? — отвечает Хеджу требовательным тоном. — Она моя подруга, и это… и это всё, чем она когда-либо будет для меня. Я не могу. Голос Хеджу затихает, и она старается избежать взгляда другой девушки. Чэвон внимательно смотрит на Хеджу, а затем отворачивается и вздыхает. — Ладно. Я оставлю эту тему… пока что, — она берёт Хеджу за запястье и тянет её вперёд, чтобы они могли догнать своих подруг. Дойдя до конца коридора, шесть старших девушек поворачивают направо и расходятся по своим кабинетам. Младшая половина компании направляется в противоположном направлении. Когда они подходят к классу Хеджу, Хёнджин и Хиджин, в животе Хеджу раздаётся громкое злобное рычание, привлекающее внимание остальных. — Я буквально проснулась, оделась и выбежала из дома. Думаете, у меня было время на завтрак? — фыркает Хеджу, голод ещё больше подпитывает её раздражение. Неожиданно, Йерим снимает свой рюкзак и достаёт оттуда злаковый батончик и банан. Она кладёт их в руки Хеджу и улыбается: — Взяла их для перекуса, но тебе они нужнее. Глаза Хеджу округляются, и она пытается вернуть перекус Йерим. — Тебе не нужно отдавать мне свою еду. Всё нормально. Руки Йерим мягко обхватывают запястья Хеджу, девушка бросает на неё умоляющий взгляд: — Я хочу, чтобы ты их взяла. Пожалуйста? Хеджу спотыкается о слова от взгляда Йерим и ощущения её рук на своих запястьях. Боже, она просто размякала перед ней. Глядя на Йерим с трепетом, Хеджу кивает. Йерим снова улыбается, так же ярко, как и всегда, и отпускает руки Хеджу. Она, Ёджин и Чэвон машут оставшимся троим и уходят в свой классный кабинет за углом коридора, пока Хеджу провожает фигуру Йерим взглядом. — Это было… так по-гейски, Хеджу. — Хёнджин, клянусь, я тебя…---
Хеджу пытается не уснуть на протяжении всех утренних занятий. Заставлять её ехать в школу на рассвете с большим недосыпом — это искусная пытка, и девушка задаётся вопросом, какое высшее существо она разозлила, чтобы заслужить это. Когда раздаётся звонок на обед и все покидают класс в направлении столовой, Хеджу следует автоматически, разум и тело тянут её за собой. Она просачивается в столовую вместе с остальными учениками, берёт свой поднос и направляется к столу, за которым сидят её друзья. Они уже активно копаются в своей еде, беседуя и несносно смеясь. Хеджу замечает последнее свободное место за столом рядом с Йерим, что, без сомнения, является намеренным решением её подруг, и слегка замедляет шаг. Йерим, должно быть, чувствует её появление, потому что она поднимает голову и бодро машет Хеджу. Лицо и уши Хеджу автоматически загораются, а голова начинает кружиться. Кажется, Йерим всегда производит на неё такой эффект. Она не может точно определить, когда появилась эта симпатия, но однажды она просто стала такой же данностью, как дыхание. Хеджу уже не помнит последний раз, когда она находилась рядом с Йерим, не ощущая учащённого сердцебиения у себя в груди. Хеджу плюхается рядом с Йерим. За столом раздаются приглушённые приветствия. Чэвон и Ёджин самодовольно оглядывают её с другой стороны стола, и Хеджу отмахивается от них, прежде чем Йерим успевает что-то заметить. — Эй! Прекрати! — кричит Чонын с дальнего конца стола, привлекая всеобщее внимание. Джинсоль наклоняется со своего места рядом с девушкой, складывая губы в трубочку и активно пытаясь поцеловать Чонын в щёку, пока другая девушка ускользает от неё. Хеджу поворачивается к своему подносу. Она не нуждается в наблюдении за этими двоими и тем, что между ними происходит. Это всегда ситуация типа «будут, не будут» с Чонын и Джинсоль, и Хеджу хотелось бы, чтобы они поскорее разобрались со своими чувствами и избавили всех от необходимости смотреть, как они ходят вокруг да около. — Ты поела во время перекуса? — спрашивает Йерим. Хеджу прикусывает губу и кивает: — Да, э-э, спасибо… ты правда помогла. Йерим улыбается, и Хеджу приходится отвернуться, чтобы скрыть румянец. Обед проходит нормально, настолько, насколько это возможно для их компании из двенадцати человек. Они шумят в перерывах между едой и общаются друг с другом. Хеджу ест, разговаривает и смеётся со своими друзьями, почти забывая о своём ужасном утре. — …И, видимо, они нашли это посреди леса. Хеджу навостряет уши и поворачивается к середине стола, где сидит Хасыль с Суён и Виви по обеим сторонам от неё: — Подожди, подожди. Это ты о чём? Три старшие девушки оборачиваются на неё. Вопрос Хеджу привлекает внимание других оккупанток стола, и они с любопытством моргают, ожидая, что Хасыль что-то скажет. Виви подталкивает девушку локтем. Хасыль оглядывает девушек вокруг себя. — Слушайте, я не должна ничего знать об этом, так что это должно остаться между нами. Хорошо? — все кивают, и лицо Хасыль становится серьёзным. — Я слышала папин разговор по телефону. Судя по всему, та лесозаготовительная компания, которая работала здесь, просто взяла и уехала на днях. Их оборудование, все инструменты, всё просто брошено на рабочем месте. Бригадир даже не сообщил никому, что они уезжают, — говорит Хасыль. — Шериф отправил туда несколько офицеров, чтобы посмотреть, что случилось, и они нашли… что-то. Папа не сказал, что именно, но чем бы это ни было, его не там быть не должно. Он сказал, что нигде нет записей о том, что они нашли. Это так странно. Как будто то, что они там обнаружили просто… появилось. Остальные девушки молчат. Странные случаи, конечно, происходят в их городе время от времени, но случайные вещи, найденные в лесу без всякой документации? Это далеко не нормально. В голове внезапно мелькает образ из утреннего сна, и Хеджу вытесняет эту мысль из головы так же быстро, как она появляется. — Держу пари, там водятся призраки или что-то в этом роде. Надо пойти туда и взглянуть! — восклицает Ёджин. Взгляды, лишённые энтузиазма, которые она получает в ответ, быстро заставляют её замолчать. — Мы не будем этого делать, — говорит Чонын. — Да, теперь, когда ты это сказала, это звучит как ужасная идея. Все возвращаются к своим предыдущим разговорам, но Хеджу, кажется, не может отпустить того, что рассказала им Хасыль. Это странно, так странно, но больше всего её напрягает то, что она не может объяснить, почему это настолько сильно её волнует. В мире случались боле странные необъяснимые вещи. Почему это так беспокоит её? — Эй, ты в порядке? Хеджу выходит из транса, когда Йерим кладёт руку ей на плечо. Её взгляд беспокоен, поэтому Хеджу успокаивающе улыбается: — Да, да, всё хорошо. Правда. Йерим смотрит на неё ещё мгновение, а затем опускает руку с плеча Хеджу на её бедро и возвращается к разговору с Хиджин. Хеджу чувствует, как её беспокойство растворяется от мягкого прикосновения к её ноге. Несмотря на то, что большую часть времени она ведёт себя очень взволнованно рядом с девушкой, иногда присутствие Йерим, её привязанность, успокаивали Хеджу больше, чем что-либо ещё. Сосредоточившись на руке, деликатно лежащей на своей ноге, Хеджу заставляет слова Хасыль отодвинуться на задний план.---
Хеджу наблюдает за тикающими часами, пока не звенит последний звонок. Не колеблясь ни секунды, она вскакивает с места и перебрасывает сумку через плечо. Пробираясь через толпы людей в коридоре, она прокладывает путь в сторону Йерим, стоящей у своего шкафчика. — Привет. Йерим отворачивается от открытой дверцы шкафчика в её сторону: — Привет! Секунду, мне нужно взять ещё пару вещей. Хеджу хмыкает и наблюдает за тем, как Йерим складывает вещи из шкафчика в рюкзак. После того, как она застёгивает рюкзак и запирает шкафчик, Йерим берёт Хеджу под руку, и они начинают идти. — Как твои дела с тестом, про который ты мне недавно говорила? — спрашивает Йерим. — Ух, не напоминай мне, — кряхтит Хеджу. — Ужасный результат. Я уже не знаю, почему я вообще пытаюсь. Это просто никогда не работает. Даже если я рву задницу, стараясь, чтобы всё получилось, я всё равно проваливаюсь. Я такая тупица, я… Йерим резко останавливается и бьёт Хеджу по руке. От боли девушка хватается за руку и восклицает: — Чёрт! Зачем ты это сделала? — Никогда так не говори о моей лучшей подруге! — строго отчеканивает Йерим. Девушка смотрит на неё с изумлением, и лицо её подруги смягчается, когда она кладёт руки на плечи Хеджу. — Хеджу, ты не глупая. Хорошие оценки в школе не указывают на интеллект, и это не самая главная вещь на свете. Ты очень умная, и ты потрясающий человек, который заботится о своих друзьях. Вот, что по-настоящему важно. Понятно? Хеджу робко улыбается. Йерим всегда находит правильные слова, и Хеджу верит ей, потому что эта девушка никогда не говорит того, чего искренне не имеет в виду. Это одна из многих вещей, которые заставили Хеджу влюбиться в Йерим. Она обладает непоколебимой верой, и это вдохновляет Хеджу. Бросив быстрый взгляд в глаза Йерим, Хеджу шепчет: — Понятно. — Вот и славно. Они продолжают идти рука об руку, Йерим болтает о чём-то, что случилось на одном из её уроков, а Хеджу позволяет себе насладиться моментом. Хотя время, которое она проводит с Йерим, в некоторые моменты кажется тяжёлым, это самое яркое событие её дня. Йерим — её подруга, и она без сомнений предпочла бы провести несколько мучительных часов, подавляя свои чувства, чтобы побыть с Йерим, чем вообще не быть рядом с ней. Они уже собираются пройти через парадные двери, когда Йерим внезапно останавливается и отпускает руку Хеджу. — Ой, я забыла, что мне нужно встретиться с учительницей по поводу моего репетиторства. — Ох, подожди. А как ты будешь добираться домой? Хочешь, я скажу Джинсоль подождать тебя? — Нет, всё в порядке, — отвечает Йерим, качая головой. — Я не знаю, как надолго это затянется. Просто позвоню маме, чтобы она меня забрала. Хеджу скептически оглядывает девушку. — Уверена? Ты же знаешь, что Джинсоль и Чонын были бы не против. Или, может быть, кто-то из наших тоже остаётся после уроков? Я могу написать им сейчас и… Йерим снова качает головой и пятится. — Хеджу, всё нормально. Правда. Мне нужно идти, но я напишу тебе позже? — Да, хорошо. Увидимся, — Хеджу машет рукой. Ещё секунду она смотрит на удаляющийся силуэт девушки, а затем выходит наружу и присоединяется к остальным девушкам, стоящим вокруг машины Суён. — А где Йерим? — Хиджин вопросительно наклоняет голову. — Осталась после уроков. Её подвезёт мама. Остальные принимают ответ Хеджу и разбредаются по автомобилям, чтобы отправиться домой. Пока машина Суён отъезжает всё дальше, Хеджу наблюдает, как фасад школы исчезает из вида, а грязные серые кирпичи сменяются деревьями.---
Йерим идёт вдоль дороги. Музыка льётся через её наушники, пока она чеканит быстрый шаг, сосредоточившись строго на пути перед ней. Дорога пустует. Никто не проезжал мимо уже достаточно давно. Здесь тихо, почти зловеще тихо, но она старается не задумываться об этом. Ускоряя темп ходьбы, девушка продолжает свой путь домой. Она припрыгивает в такт играющей песне, напевая слова на ходу в попытке сделать долгую дорогу как можно более приятной. Ни с того ни с сего, она чувствует прикосновение к своему плечу. Рывком снимая наушники, Йерим лихорадочно оглядывается по сторонам, ища того, кто к ней прикоснулся. Но позади неё никого нет; тревога начинает охватывать её, поднимаясь по позвоночнику и оседая на затылке. Она уже собирается вставить наушники обратно и ускориться ещё сильнее, но краем глаза замечает какое-то движение. — Эй? — она крутится, чтобы посмотреть, что пронеслось мимо неё. Но снова ничего не обнаруживает. Всё, что её приветствует — это тишина леса и покачивание высоких деревьев. Йерим нужно уходить, прямо сейчас. Она запихивает наушники в рюкзак и продолжает идти как можно быстрее. Сжимая телефон в руке, она держит голову опущенной и энергично следует вдоль края дороги. — Йерим… Йерим останавливается. Она может поклясться, что кто-то прошептал её имя. Она всматривается в лес, сквозь деревья и густую листву, настолько далеко, насколько может видеть. — Йерим… Йерим, не хочешь поиграть? Этот голос подобен мёду, он звучит восхитительно сладко в её ушах, и она неосознанно влечётся к нему, с каждым шагом приближаясь к лесу. Пробирая через кусты и деревья, Йерим взывает: — Привет? Кто здесь? Соблазнительный голос звучит снова: — Мы скучали по тебе, Йерим. Ты нам нужна. — Что? Что ты имеешь в виду? Кто это? — лицо Йерим искажается в замешательстве. — Найди нас. Найди нас, — повторяет голос, затихая и удаляясь всё глубже. — Подожди, нет. Куда… куда ты уходишь? Подожди! — кричит Йерим, а затем начинает бежать. Она убегает всё дальше в лес, пока голос продолжает звать её. Она даже не знает, что делает. Всё, о чём она может думать — это голос, этот тошнотворно-сладкий голос. Ей нужно найти его. Вдруг в поле зрения появляется забор из сетки-рабицы, и голос как будто бы зовёт её изнутри. В этот момент её тело движется почти само по себе, её мозг выбросил весь здравый смысл в окно. Она подбегает ближе, находя небольшую брешь в заборе, и проскальзывает внутрь. Оказавшись за забором, Йерим по периметру осматривает представший перед ней заброшенный бассейн. На другом конце бассейна находятся платформы для прыжков в воду, и она направляется к ним. Когда девушка достигает нижней ступеньки, она снова слышит голос: — Встретимся наверху. Повинуясь, Йерим поднимается по ступеням. Она добирается до самой верхней платформы, но никого на ней не находит. Отчаявшись и потеряв всякую рациональность, Йерим выбегает на платформу, вертя головой в поисках источника голоса. Её тело и разум больше не чувствуются как свои собственные; они принадлежат сладко взывающей сирене. — Сюда… Йерим резко поворачивается к передней части платформы, где один неаккуратный шаг может стоить ей падения в бетонный бассейн внизу. Она делает осторожные шаги в сторону пропасти. Как только она перегибается через край платформы, голос, звуча прямо рядом с её ухом, произносит: — Падай. Йерим пугается, теряет баланс и падает.---
— Ха, схавайте-ка это, неудачники, — хихикает Хеджу, убивая другого игрока на экране. Она смотрит на телевизор в темноте своей комнаты, сидя с контроллером в руке и наушниками на голове, когда игра подходит к концу. Её команда выходит победительницей, и, пока результаты заполняют экран, девушка разминает конечности. — Ты ещё не делала домашнее задание по математике? — голос Чэвон раздаётся через гарнитуру. — Я? Делала математику? Да ладно, Чэ. Серьёзно? — недоверчиво восклицает Хеджу. Какое-то время Чэвон молчит, прежде чем сказать: — Да, ты права. Не знаю, зачем я спросила. — Эй, Йерим не говорила тебе, собирается ли она присоединиться сегодня вечером? — спрашивает Хеджу, проверяя время на телефоне. — Не говорила. Почему бы тебе не написать ей? Хеджу вздыхает и бросает телефон на кровать. — Забей. Давай сыграем ещё пару раундов. Прежде чем Хеджу успевает запустить новую игру, её телефон начинает непрерывно вибрировать. Она поднимает трубку и слегка фыркает, когда видит, кто ей звонит, но всё равно отвечает. — Чего ты хочешь, Ё? Разве тебе уже не пора в кроватку? Резкий голос Ёджин раздаётся через динамик её телефона: — Хеджу, не сейчас. Это серьёзно. Ты слышала что-нибудь от Йерим в последнее время? Типа, вообще что угодно? Сбитая с толку, Хеджу ненадолго замолкает. — Нет. Я не видела её после школы. И она ничего не писала, — Хеджу слышит, как Ёджин ругается в трубку, а затем какое-то приглушённое движение. — Ёджин, что происходит? — Мне звонила мама Йерим. Она сказала, что Йерим не пришла домой после школы и что она не отвечает на звонки. Она думала, что Йерим была со мной и просто забыла её предупредить, но я ответила, что мы не виделись после школы. Я сказала ей, что Йерим собиралась приехать из школы вместе с ней, и тогда миссис Чхве стала паниковать, и я… Йерим… Они не знают, где Йерим. Хеджу чувствует, как её сердце замирает. — Что? Ёджин, что… что ты… — Я написала Джинсоль и Чонын, но ни одна из них тоже ничего не слышала от неё. Хеджу цепенеет. Голос Ёджин становится фоновым шумом, пока она пытается понять, что происходит. Она была одной из последних людей, которые видели Йерим. Никто ничего не слышал от неё уже несколько часов, и никто не знает, где она. С ней могло случиться что угодно, и у них нет возможности узнать, где она могла оказаться. — …ты думаешь, она могла бы так сделать? — Что? — вздрагивает Хеджу. — Что, если Йерим попыталась вернуться домой пешком? И что, если с ней что-то случилось? О Боже, Хеджу. Что нам делать? — Я не… Я не знаю, — заикается девушка. — Я не знаю, что делать. — О Боже, я… я попробую позвонить ещё кому-нибудь и поспрашивать. Можешь тоже узнать, есть ли у кого-то сведения о ней? У кого угодно? Пожалуйста. — Да, да. Я спрошу, — Хеджу автоматически кивает, хотя Ёджин не может этого увидеть. — Хорошо. Напиши мне, если узнаешь что-то. Пока. Хеджу вешает трубку, не говоря больше ни слова. Какое-то время она просто сидит. Голос Чэвон проникает в тихую комнату через наушники. Девушка неосознанно подбирает их, всё ещё находясь в состоянии шока. — …происходит? Хеджу? Куда ты делась? Судорожно вдыхая, Хеджу заставляет себя сказать: — Ёджин позвонила мне и сказала… они не… они не знают, где Йерим. Чэ, кажется, она пропала.