ID работы: 12341106

A Scientific Analysis of the Flirting Habits of Miya Atsumu

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
190
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
190 Нравится 4 Отзывы 48 В сборник Скачать

1

Настройки текста
Примечания:
Неоспоримая истина Вселенной #1: Мия Ацуму бесстыдно флиртует со всем, что движется. Это фундаментальная часть его натуры. До сих пор единственное исключение из всеобщей истины, которое Сакуса Киёми выяснил, является, ну… он сам. Он не огорчен этим — скорее заинтригован.

НАУЧНЫЙ АНАЛИЗ ФЛИРТ ПРИВЫЧЕК МИИ АЦУМУ

ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #1: ПРИКОСНОВЕНИЯ Ацуму — излишне эмоциональный парень. Он любит раздавать всем пять при каждом удобном случае и не видит никаких проблем в том, чтобы положить одну из своих теплых рук на чье-то плечо или обнять кого-то за талию. Ацуму поступает так с Бокуто и Хинатой (хотя у обоих есть партнёры). Он поступает так с фанатами на фанмитингах, при этом прикрывает глаза и ухмыляется. Он может бесстыдно танцевать с незнакомцами в клубе, закрыв глаза и запрокинув голову назад, наслаждаясь моментом. Ацуму никогда не приближается к Киёми. Или, ну, поправка. Он действительно подходит близко, его пальцы всегда замирают в дюйме от соприкосновения, как будто между ними барьер, но он никогда не подходит ближе. Во время матча они, возможно, сталкиваются локтями, если игра действительно хороша. Ацуму дергает Киёми за рукав, если ему нужно привлечь внимание Киёми, но на самом деле никогда не прикасается к его коже. Он не навязывает себя Киёми, как делает это с другими. Не то чтобы Киёми хотел, чтобы Ацуму прикасался к нему, но он определенно мог бы быть более внимательным к тому, что он делает своими руками. Вывод: Мия Ацуму не флиртует с Сакусой Киёми. ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #2: ВЗГЛЯД У Ацуму есть небольшая проблема с пристальным взглядом, но он так же довольно бесстыден в этом. Киёми однажды удалось увидеть, как он пялился на задницу какой-то девушки, пока она, очевидно, была со своим парнем, а затем он продолжил пялиться и на самого парня. Киёми видел, как он бесстыдно пялился на нескольких товарищей по команде, когда они входили и выходили из раздевалки. Киёми видел, как он хотел устроить драку в баре с незнакомым человеком, его глаза горели дико и ярко, только для того, чтобы через несколько часов его застали бесстыдно целующимся с этим же человеком в дальнем углу бара (Иваизуми все ещё подкалывает Ацуму или Ойкаву по этому поводу). Ацуму не смотрит на Киёми. В раздевалке, когда Киёми подходит близко, Ацуму отводит взгляд, всегда находя свой шкафчик, спортивную сумку или телефон более интересными. Когда Ацуму ловит взгляд Киёми, он всегда очень быстро отворачивается и уж точно никогда пристально его не рассматривает. Не то чтобы Киёми хотел, чтобы Ацуму пялился на него, но он определенно мог бы быть более внимательным к тому, куда он смотрит. Вывод: Мия Ацуму не флиртует с Сакусой Киёми. ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #3: СЛУХ Несмотря на свою болтливость, Ацуму на удивление внимательный слушатель. Он никогда не дает советов, если его прямо не попросить, но всегда готов выслушать. В самолетах или лифтах Ацуму часто можно увидеть задумчиво кивающим в ответ на любую чушь, которую говорит незнакомец, с которым он застрял. С товарищами по команде Ацуму — это тот, к кому нужно обратиться, чтобы решить проблему, потому что даже если у него нет решения, он является проницательным собеседником. Ацуму никогда не слушает Киёми. Не то, чтобы Киеми всегда есть что сказать, но когда они бок о бок идут домой, Ацуму заполняет тишину бессмысленной болтовней. Пока они идут ужинать в любимый ресторан Киёми, Ацуму рассказывает о новых рецептах Осаму. Когда они устраивают вечер кино, устроившись на диване Ацуму, Ацуму комментирует фильм весь вечер. Не то чтобы Киёми хотел, чтобы Ацуму ловил каждое его слово, но Ацуму определенно мог бы иногда заткнуться. Вывод: Мия Ацуму не флиртует с Сакусой Киёми. ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #4: ЗАПАХ ??? Ацуму вкусно пахнет. Он старается, чтобы все чувствовали его запах, особенно когда он покупает новый шампунь для волос или новый гель для душа. Это странно. Киёми не хочет его нюхать. Не то чтобы Ацуму когда-либо просил его об этом, но это нормально. Не то чтобы Киёми хотел понюхать Ацуму, но было бы неплохо, если бы он предложил ему это сделать. Вывод: Мия Ацуму не флиртует с Сакусой Киёми. ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #5: ВКУС Ацуму не знает, как держать язык за зубами. На самом деле, это всеобщий факт #2. На фотографиях кончик его языка вытащен. Когда Ацуму думает, кончик его языка вытащен. Когда Ацуму дразнится, картина все та же. Но более того, Ацуму нравится целоваться с людьми, и, судя по тому, что Киёми видел, он, кажется, наслаждается этим с большим количеством языка… Ацуму целует всех подряд. Все MSBY уже расцелованы — некоторые более страстно, чем другие. Есть еще печально известный Ойкава-Мия инцидент, во время публичного матча прошлой осенью, давайте не будем забывать об этом. Ацуму целует всех подряд, но он ни разу не попытался поцеловать Киёми. Не то чтобы Киёми этого хотел. Абсолютно нет. Он никогда не думал о губах Ацуму или о том, как они будут ощущаться на его собственных. Он никогда не думал о том, как язык Ацуму будет скользить по его яремной вене, прежде чем он слегка укусит Киёми за ухо. Киёми никогда об этом не задумывался. Ни разу и никогда в более мелких деталях… Не то чтобы Киеми хотел целоваться с Ацуму, но… хм Вывод: Мия Ацуму не флиртует с Сакусой Киёми.

—ПЕРЕРЫВ—

Киёми смотрит на свой список и тяжело вздыхает, прежде чем удариться головой об стол. Это сложнее, чем он думал. На прошлой неделе они провели совершенно обычную ночь в баре с командой, и с тех пор Ацуму стал сам не свой. Единственным отклонением от нормы было то, что к Киёми тогда начали подкатывать. Обычно никто даже не пытается подойти к нему, особенно когда они с Ацуму тусуются в баре, пока все остальные танцуют или играют в бильярд. Девушки были пьяны, приехали в город на какой-то девичник и всю ночь крутились вокруг Ацуму и Киёми. Их флирт был очевидным и, возможно, немного наигранным — определенно наигранным, когда они нежно касались плеча Киёми и хлопали своими длинными ресничками. Ацуму сидел рядом с ним и изо всех сил стараясь не рассмеяться во весь голос. — Тебе не нравится, что они флиртуют с тобой? — он рассмеялся, глаза превратились в полумесяцы. Киёми сморщил нос и покачал головой, наблюдая за девушками, которые только что выпили новую порцию шотов и, казалось, готовились к пятой атаке. Киёми был поражен их упорством при том, что они заметили, что он ни разу не ответил им взаимностью. — Я не хочу, чтобы кто-то вообще флиртовал со мной, — проворчал он, допивая остатки имбирного пива. Последовала долгая пауза, прежде чем Ацуму ответил, его улыбка была слегка натянутой, когда он рассмеялся. — Конечно, не хочешь. Ты — без эмоциональная стена, Оми! Киёми просто закатил глаза и заказал еще пива. И это подводит Киёми к сегодняшнему дню. Ацуму ведет себя странно. Или, ну, более странно, чем обычно. Он был отстраненным на тренировках, выкладывался на полную, но все равно выглядел задумчивым. Он проводит большую часть тренировок с Йоффе и Бокуто, и это нормально. В конце концов, они все товарищи по команде. Они все нуждаются во внимании со стороны своего сеттера. Но обычно Ацуму, по крайней мере, отрабатывает подачу с Киёми, или делает растяжку с Киёми, или порхает вокруг него, пока Киёми просто сидит и отдыхает, но прошла неделя, и ничего подобного не произошло. После особенно хорошей игры не было ни одного удара локтем. Никакого зрительного контакта — ни малейшего. Никакой бессмысленной болтовни или хотя бы компании по пути домой. Это начинает немного сводить Киёми с ума. Просто… ничего нет. Киёми думал, что они, по крайней мере, друзья. Он не знает, что он сделал, и, как обычно, он понятия не имеет, что происходит в голове у Ацуму. Но сейчас, сидя в комнате, Киёми одиноко, и это совсем не то, чего ему бы хотелось. Киёми снова смотрит на свой список и пытается получить какое-то общее представление. Если Мия Ацуму не флиртует с ним, то почему он в одночасье изменил свое поведение из-за одного бесцеремонного комментария, направленного в адрес каких-то надоедливых девушек? ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #1: ПРИКОСНОВЕНИЯ (ПЕРЕОЦЕНКА) Факт: Ацуму трогает всех, кроме Киёми. Пункт 1: Во время одной из самых первых тренировок Киёми, после неудачного инцидента, связанного с тем, что Хината Шоё запрыгнул на спину Киёми, MSBY совершенно четко поняли, что Киёми думает о людях, которые прикасаются к нему. Киёми был немного резковат… может быть. И он все еще придерживается этого мнения. Вывод: Ацуму не только помнит, но и с диким уважением относится к границам, установленным буквально МНОГО лет назад. ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #2: ВЗГЛЯД (ПЕРЕОЦЕНКА) Факт: Ацуму пялится на всех, кроме Киёми. Пункт 1: Более года спустя после того, как Киёми присоединился к MSBY, они с Ацуму пошли поужинать. Они сидели рядом с семьей у которой был маленький ребёнок. Ребенок не переставал пялиться на Киёми в течение всего ужина. Ацуму тогда подшучивал над ним. Пункт 2: Ацуму может краснеть, а может и не краснеть каждый раз, когда он быстро отворачивается в сторону от Киёми, поймав его взгляд Вывод 1: Ацуму помнит одно бесцеремонное замечание Киёми, сделанное бог знает сколько лет назад, о том, что ему некомфортно, когда люди пялятся на него Вывод 2: Ацуму чертовски стесняется, когда кто-то ловит его взгляд??? ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #3: СЛУХ (ПЕРЕОЦЕНКА) Факт: Ацуму — (раздражающе) хороший слушатель Пункт 1: По всем официальным данным, этого момента НЕ СУЩЕСТВУЕТ… но в ночь после того, как MSBY проиграли Adlers в третьем сезоне Киёми и Ацуму провели всю ночь на балконе отеля и просто разговаривали обо всем и ни о чем сразу. Ацуму отпустил самоуничижительную шутку о том, как много он говорит и как это имеет тенденцию раздражать людей. Киёми МОГ бы небрежно прокомментировать, что его никогда не раздражает болтовня Ацуму. Вывод 1: Ацуму чувствует себя комфортно, разговаривая с Киёми, когда Киёми знает, что люди смеются над тем, как много он разговаривает Вывод 2: постоянная болтовня Ацуму вокруг Киёми — его собственная чертова вина ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #4: ЗАПАХ (ПЕРЕОЦЕНКА) … Без комментариев Примерное исследование #4 должно быть исключено из анализа на том основании, что это даже не имеет отношения к делу. (возьми себя в руки, Киёми, черт возьми) ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #5: ВКУС (ПЕРЕОЦЕНКА) См. ПРИМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ #1: Заключение О ПРИКОСНОВЕНИИ (ПЕРЕОЦЕНКЕ). (Выкинь из своей головы все пошлые мысли, Киёми. Выкинь. Ацуму, вероятно, даже не так хорошо целуется… наверное) Примерное исследование #5 следует исключить из анализа на том основании, что оно, черт возьми, не имеет отношения к делу. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПО АНАЛИЗУ Мия, ебаный, Ацуму неустанно флиртует с Сакусой Киёми в течение (возможно) нескольких лет. Сакуса Киёми хорошо и по-настоящему проебался. Примечание: они каким-то образом встречаются уже в течение многих лет, и никто им не сказал?????

КОНЕЦ

Киёми роняет свой блокнот на пол, и частично заталкивает его под кровать. Его анализ может пойти нахрен, ему все равно. Это ничего не значит. Киёми плюхается обратно в свое кресло, слегка вращаясь в нем. Он смотрит на множество полароидов, приклеенных над его рабочим местом — на большинстве из них он и Ацуму или просто Ацуму делает что-то глупое. Ацуму купил камеру в подарок на день рождения Киёми два года назад, и количество фотографий, которые Киёми теперь имеет, просто поражает. Он всегда делал какие-то вдумчивые маленькие вещи для Киёми. Киёми снова опускает взгляд на блокнот, на него смотрит его последняя заключительная мысль, лишь частично скрытая каркасом кровати. Но они были просто очень хорошими друзьями, верно? Друзья, которые не флиртуют и не мечтают о поцелуях. Но теперь Ацуму ведет себя глупо и странно. Его внимание должно быть сосредоточено на Киёми. Ацуму должен проводить с ним большую часть тренировок, должен провожать его домой, ужинать с ним, ходить в кино и обсуждать всех и вся только с ним. Это все пиздец как глупо. Ебаный Мия Ацуму и его уважение к границам и личному пространству. Абсолютно, блять, отвратительно. Киёми чуть ли не рычит себе под нос и поднимается на ноги. Плюсом жить в общежития MSBY, является то, что Ацуму находится так близко, что Киёми может спокойно пойти и задушить его. Вся эта ситуация определенно не мешает ему спокойной спать после полуночи. В общежитии тихо, когда Киёми крадется по коридору. Комната Ацуму — вторая слева. Киёми с удовольствием громко постучал бы в дверь и потребовал ответов, но он не хочет, чтобы остальные члены команды стали свидетелями его нервного срыва. Поэтому вместо этого Киёми дважды легонько стучит в дверь, прежде чем проскользнуть в комнату Ацуму, словно убийца. Ацуму растянулся у кровати, прижав плейстейшен к груди, и теперь смотрит на внезапное появление Киёми, как олень, попавший в свет фар. — Ты пиздец как раздражаешь, — шипит Киёми, следя за уровнем громкости, когда тычет указательным пальцем в сторону Ацуму и направляется к его кровати. Лицо Ацуму становится совершенно пустым, когда он забирается обратно на кровать, съеживаясь в углу. — Что ж, я тоже рад тебя видеть, Оми, — хрипит Ацуму, широко раскрыв глаза, но голос спокойный и размеренный. — Ты что, пьян? Ублюдок. Тем не менее, этот вопрос заставляет Киёми задуматься. Он не пил, но ему теперь кажется, что он пьян — практически в истерике от потока эмоций, бушующих в его организме, и мыслей об Ацуму, Ацуму, Ацуму, которые не перестают терзать его разум. Боже, Киёми, блять, любит его. И это то, что в конце концов заставляет Киёми остановиться. Весь его гнев исчезает в этот единственный момент холодной ясности. Рука Киёми снова опускается, и он, спотыкаясь, останавливается. Он в спальне Мии Ацуму, без приглашения, в 2:06 утра в воскресенье, и он любит — чертовски влюблен в Мию Ацуму. Этого достаточно для того, чтобы у него внезапно разболелась голова. Ошеломленный Киёми рухнул в кресло рядом с Ацуму и закрыл лицо руками, чувствуя себя побежденным. Это самый унизительный момент в его жизни, и Ацуму смотрит на все это в своей дурацкой розовой толстовке и пижамных шортах с вышитыми фламинго, а Киёми хочет его поцеловать. Это отвратительно, правда. Киёми — слабый человек. — Оми? Ты в порядке? — Ацуму словно обеспокоен — его голос звучит ближе, чем следовало бы. Киёми убирает ладони с лица, чтобы увидеть Ацуму, стоящего достаточно близко, для того, чтобы дотронуться, но зависшего вне досягаемости. Его лицо кажется золотым в свете лампы, в глазах светилась озабоченность, а губы были плотно сжаты. Его пальцы подергиваются, как будто он хочет протянуть руку и коснуться Киёми. И Киёми позволил бы ему сделать это в мгновение ока. Киёми шмыгает носом и сильно трет глаза тыльной стороной ладони. Когда он убирает руки, все становится размытым, что делает ситуацию немного более терпимой. По крайней мере, он не может видеть глупое лицо Ацуму и его дурацкое выражение лица. — Ты игнорировал меня, — заканчивает Киёми, надувая губы, зная, что это звучит раздраженно, когда он смотрит мимо Ацуму на плюшевую лису на его кровати. Ацуму на мгновение замолкает и замирает, затем издает предательский смешок. Киёми тут же впивается в него взглядом. Ацуму поджимает губы и, кажется, делает все возможное, чтобы не позволить вырваться еще одному недоверчивому смешку, но в его глазах горят искорки веселья. — Так вот из-за чего все это? — А из-за чего еще это все может быть? — Киёми огрызается в ответ, все еще свирепо глядя на него. Ацуму тяжело вздыхает и плюхается обратно на кровать, слегка покачиваясь и смотрит в потолок. — Ты сказал, что не хочешь, чтобы кто-то флиртовал с тобой, так что я подумал, что это был сигнал для меня о том, что я должен отступить, учитывая, как неустанно я флиртовал с тобой уже несколько месяцев. Черт возьми, даже годы. Наверное, с тех пор, как ты присоединился к команде, но ты, казалось, никогда этого не замечал. Ты, по крайней мере, никогда не жаловался, и иногда мне даже казалось, что ты отвечаешь взаимностью. Но потом ты сказал то, что сказал на прошлой неделе, и я подумал, что, вероятно, мне нужно угомониться. В конце концов я тебе надоел, как и те девчонки. Я просто делаю то, что ты хотел, чтобы я сделал, Оми, — Ацуму выпрямляется на последней строчке, золотые глаза сверкают. — Остановись, — рычит Киёми, даже не пытаясь обдумать слова Ацуму. — Я не хотел, чтобы те девушки флиртовали со мной. Я не хочу, чтобы подносчик мячей со мной флиртовал, или репортеры, или фанаты во время фанмитингов. Я не забочусь ни о ком из них, не так, как… — я забочусь о тебе, хочет сказать Киёми, но он останавливает себя. Однако лицо Ацуму непроницаемо, поэтому Киёми, глубоко вздохнув, продолжает. Их дружба, возможно, уже испорчена, так что можно все высказать. — Я хочу, чтобы ты флиртовал только со мной. Я хочу, чтобы ты прикасался только ко мне, смотрел на меня, слышал, что я тебе говорю. Ацуму… — Киёми на секунду запинается, не уверенный, что еще он может сказать, когда он даже не знает, как рассказать о своих чувствах. —Ацуму, я просто хочу тебя. И никого больше. Ацуму молчит. Он молчит так долго, что минуты, кажется, растягиваются и неудобно скручиваются. Ощущение такое, будто они сейчас находятся не в комнате Ацуму, а где-то за ее пределами, возможно, даже в другой галактике. Ацуму задумчиво смотрит на свои руки. Наконец он вздыхает и поднимает глаза, чтобы встретиться взглядом с Киёми. — У тебя всегда был я. Каждая частичка. Я не уверен, что ты понимаешь, как долго я ждал, когда ты это осознаешь. Киёми бросает в пот, потом бросает в жар, и так по кругу. Дрожь пробегает вверх и вниз по его спине, и он чувствует себя так, словно подхватил внезапную сильную лихорадку. Он, кажется, на самом деле потерял дар речи. — Круто, ну… — Ацуму прочищает горло, и момент прерывается. Внезапно они снова оказываются в захламленной спальне Ацуму, и сейчас 2:47 утра, воскресенье. — Хорошая беседа, Оми. Это, вероятно, наконец-то избавит Саму и Сунарина от моего нытья, так что приятно иметь с тобой дело, но уже поздно, и мне пора спать. Киёми качает головой, недоверчиво глядя на Ацуму. — Что? — у него кружится голова. Разве они только что не… — Ну, ты высказался, а потом это сделал я, и теперь… — Ацуму делает паузу, как будто, наконец, что-то осознал: — Я выгоняю тебя? — Ацуму пристально смотрит на Киёми, выглядя так, словно у него глубокий экзистенциальный кризис. — Я… ты? Мы? О, — понимание, наконец, появляется на его лице. —Ты признался! — Какой тупица, — Киёми невозмутим, но чувствует себя так, словно за последние двадцать минут постарел на миллион лет. — Боже, я влюблен в идиота. — Влюблён? — Не заставляй меня повторять это снова. Ацуму, наконец, смеется, его глаза блестят и сияют, когда он радостно откидывает голову назад. — Ты любишь меня, — радостно шепчет он. — Я никогда на самом деле не думал, что это произойдет, — Ацуму фыркает и трет нос тыльной стороной ладони. — Срань господня. Мне нужно рассказать об этом Осаму. Киёми просто смотрит на него несколько секунд, чувствуя себя измученным под тяжестью эмоций, которые он испытал за краткий промежуток времени. Прямо сейчас есть только раздражающая привязанность к некому Мии Ацуму. — Я ухожу, — говорит Киёми, поднимаясь на ноги и направляется к двери. Быть влюбленным утомительно, а Ацуму —дурак. — Нет! — Ацуму вскрикивает, и Киеми слышит, как он вскакивает со своей кровати. В следующее мгновение Киёми чувствует, как его тёплые руки обвивают талию Киёми, а острый подбородок утыкается в плечо. — Не уходи, — дыхание Ацуму шелестит в волосах Киёми, когда он шепчет ему на ухо. Киёми больше не может двигаться, даже если бы захотел. От прикосновения Ацуму ему кажется, что часть его мозжечка расплавилась. — Я тоже тебя люблю, — шепчет Ацуму и обнимает его крепче. Ацуму теплый и мягкий, и Киёми очень мало нужно, чтобы позволить затащить себя в постель, учитывая его нынешнюю недостаточную функциональность мозга и все такое. Ацуму отбрасывает плейстейшен в сторону и выключает лампу, прежде чем залезть на кровать вслед за Киёми. Он быстро втискивается в объятия Киёми и утыкается лицом ему в шею. Киёми чувствует запах Ацуму — запах его волос, запах его геля для душа и запах его стирального порошка. Он чувствует, как Ацуму нежно целует его в шею, в ключицу, а затем в кадык, прежде чем нежно прикусить его челюсть. Киёми вздрагивает и вздыхает, прежде чем, наконец, поймать губы Ацуму, и теперь все идеально.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.