ID работы: 12316982

i'm lonely, am i

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

am i?

Настройки текста
Примечания:

Качели, песочница, горка и любые другие вещи, которые обычно находятся на детской площадке, с годами заржавели в этом месте. Пыль толщиной почти в дюйм также видна из-за того, что эта игровая площадка давно заброшена, и никто не знает почему. Всего в один день дети перестали играть, а семьи перестали навещать ее. Если вы думаете, что это из-за легенд про призрака, то нет, в этом городе никто не верит в подобное. Но, если честно, если вы действительно любите это место, независимо от того, сколько ему лет, независимо от того, насколько грязным оно выглядит, вы все равно пойдете туда.

Как, например, Учинага Эри делает, уже три года.

      Когда она переехала сюда, первое, что заметила — была эта заброшенная детская площадка, которая простояла без дела черт знает сколько времени. На самом деле раньше это место не было таким пыльным, но Учинага не из тех людей, которые готовы тащить средства для мытья, тряпки и что-либо еще, для того чтобы помыть детскую площадку, которая через неделю снова станет грязной, тем более она не из брезгливых, но все равно предпочитает использовать скамейку возле единственного и неповторимого дерева, которое стояло на этой игровой площадке уже, опять же, бог знает сколько времени. Говоря о скамейке, она и в настоящее время сидит на ней, глядя в никуда. Эри просто думает, есть ли у этой игровой площадки шанс снова стать местом, куда родители приводят своих детей. На самом деле, ему не нужно ничего, кроме небольшой чистки, и площадка снова будет жить. Девушка вздохнула. Она просто хотела с кем-либо поговорить о неестественных и случайных вещах. Черт, единственное, что держит ее в здравом уме, — это красивые пейзажи и спокойная атмосфера, но в целом ей все еще нужен кто-то, кто составит ей компанию. — Эй — О боже, блять, какого хера?! — Эри тут же встала, прижав руку к груди, и посмотрела на виновницу того, почему ее сердце бешено колотилось от шока. Но когда увидела человека, засомневалась, что шок все еще причина ее безумного сердцебиения. Красота…шарм…она даже не знала подходящего термина чтобы описать, то что увидела… правда. Это будто что-то…нереальное… — Извини. Хе-хе. Привет! — незнакомка радостно поприветствовала ее, она сцепила руки в замок за спине и улыбчиво смотрела прямо в глаза японке. Вау…она такая красивая. — З-привет. — Она прочищает горло. — Эм… присаживайся? — неловко предложила Эри. Ее нервозность съедает ее. Учитывая, что она ещё и в панике, можно умножить все ее чувства на три. Девушка усмехнулась. У нее даже смех красивый. — Я долго на тебя смотрела и подумала, что может ты хочешь побыть одна, поэтому не сразу подошла. — Она улыбнулась, заправив несколько прядей за уши, и протянула руку девушке. — Я Винтер. Учинага, не колеблясь, схватила чужую руку, агрессивно пожимая ее, собеседнице нет дела, Винтер, кажется, даже не замечает странного поведения новой знакомой. — А я Эри. Ты здесь недавно? Винтер радостно кивает. — На самом деле мы только переехали, — она указывает на машину перед домом, в котором скорее всего будет жить девушка. — родители заняты вещами, а я увидела эту детскую площадку, и мне стало интересно. — А-а, поняла. Так ты...хочешь сесть со мной? — Учинага кивнула головой на скамейку. И да, они до сих пор пожимают друг другу руки. — Я была бы рада. — Винтер смотрит на их руки, и как только Эри замечает это, почти сразу отступает и не ждет, пока Винтер сядет. Винтер думает, что это мило. Девушка заняла правую сторону скамейки, оставив немного места между собой и японкой. Она также заметила, что новая подруга ерзает на своем месте, возможно, не привыкла оставаться наедине с незнакомкой, которую встретила несколько минут назад, но это не помешает Винтер начать новый разговор, чтобы узнать девушку поближе. — Кажется… ты часто здесь бываешь. Как долго это место заброшено? Учинага немного подпрыгнула, но сразу успокоилась. — Я не знаю. Когда я приехала она уже была заброшена. Я не спрашивала у соседей, потому что не общаюсь с ними. — она бросила взгляд на девушку рядом с собой и снова перевела на ржавую горку. — Интересно, почему сюда больше никто не приходит… Ну, кроме тебя, конечно. Эри задаётся вопросом, не слишком ли доверчиво она относится к своему окружению или ей просто все равно. Шаги Винтер были слышны и она должна была их услышать, но все равно не заметила. Если Учинага в итоге окажется расчлененной где-то в реке это будет не удивительно. Возможно, она доверилась потому что Винтер выглядит доброжелательно: длинные ресницы, дополняющие ее глаза, милый нос и губы, которые образуют тонкую линию.

«Интересно, о чём она сейчас думает?»

Руки японки медленно потеют, она чувствует, насколько прямы взгляды новой подруги. Она боится посмотреть в ответ, потому что думает, что может упасть. Черт, когда она перестанет так на меня смотреть? Прошла целая минута. «Может быть, она интроверт? Я вторгаюсь в ее личное пространство? Мне стоит уйти?» «А может быть, ей нужен друг, но она стесняется общаться?» Молчание длилось целых три минуты. Винтер по-прежнему пристально смотрит на Эри, размышляя, стоит ли что-то сказать или нет. А у самой Эри небольшой кризис из-за Винтер. Спокойная обстановка тоже не помогает. Она делает их ещё более молчаливыми, неуклюжими и ничего не делающими, до тех пор пока Винтер не может больше этого терпеть…она никогда не выдерживала молчания, тем более в течение нескольких минут. — Как давно ты здесь? — спросила она, а после решила отвести взгляд и просто смотреть на ржавые качели, только когда отвела взгляд, она поняла, что все это время смотрела на девушку рядом с ней, щеки Винтер покраснели. — Где-то, три года…и два месяца. — Эри было немного неловко признавать что она считала дни с приезда, во-первых это может выставить ее чудачкой, а во-вторых Учинага не хотела выставлять это место настолько ужасным. — Почему ты переехала сюда? — тут же добавила девушка, она не хотела продолжать говорить о себе. Все таки, ей надо было убедиться что перед ней не убийца. Вторая девушка какое-то время думает, потому что действительно не знает, почему. Но со стороны японки это могло расцениваться как время на придумывание, если бы она была умнее она бы точно так и подумала. — Я слышала, что это место тихое, а мне нравится бывать в тихих местах. Я раньше жила в шумном городе и захотелось покоя. — Винтер очаровательно улыбнулась. Конечно, половина из этого была неправдой. Она из тех девушек, которые любят покой, но тишина сводит ее с ума. Почему? Ничего такого. Она просто не выносит. — Мы как… противоположности. Я на самом деле хотела, чтобы было с кем поговорить в течение последних лет. Жизнь здесь такая скучная. Ну, конечно, если только надоело пялиться на такие ржавые штуки, как вон та горка, — показывает она на горку, на которую смотрела с самого начала. Они одновременно усмехнулись. — Понимаю… И какого это три года с ржавой горкой? — в шутку спросила Винтер. — Ну, поначалу это здорово, но, эх, она даже не спорит со мной. — старшая фальшиво расстраивается, очевидно переигрывая. Она поджимает губы и несколько раз качает головой, сдерживая смех. — Ты действительно ждешь, что она ответит? — спросила Винтер, посмеиваясь. Эри ухмыляется. — Конечно. Младшая только качает головой. — Чудачка. Японка посмотрела на Винтер и улыбнулась. От новой знакомой это не было похоже на оскорбление. Скорее как комплимент. — Ты тоже. Затем наступает тишина, но на этот раз не натянутая. Больше никаких напряженных взглядов и учащенного сердцебиения. Просто две девушки смотрят в никуда в очень легкой атмосфере и ясными мыслями. Просто сидят на скамейке под деревом и не разговаривают — кому это вообще нужно? Эри чувствует, что она наконец радуется, что не случалось так часто с тех пор, как она переехала сюда. Наконец-то, она нашла кого-то, с кем можно поговорить, и кажется, что Винтер именно та, в ком она когда-либо нуждалась. Она думает, что с новой подругой будет так весело, просто они ещё не привыкли друг к другу. Они только встретились, у них еще так много времени впереди, но прямо сейчас обе хотят просто помолчать и не портить настроение, которое они случайно создали. Она уже думает, что Винтер клёвая — Ну… — последняя глубоко вздохнула. — Как насчет того, чтобы провести мне экскурсию по этому месту? — спросила она у собеседницы, прежде чем встать. «Почему бы и нет?», проносится в голове Эри. «Она здесь совсем новенькая и хочет со мной подружиться… это же круто?», если конечно не учитывать, что она все ещё может быть убийцей. Японка тоже встала. Винтер уже подумала, что ей могут отказать, но… — Ладно, — Эри смотрит на подругу, — с чего хочешь начать? Другая девушка некоторое время думает. — С чего угодно? Я здесь ничего не знаю. — Она посмеялась. — Точно. — брюнетка вытягивает руку, очевидно, предлагая, что удивило их обоих. «Я просто дружелюбна.» — Идем? На лице Винтер резко разплылась улыбка и она схватила предложенную руку. — Идём. Иногда дни проведенные на этой заброшенной игровой площадке действительно того стоят.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.