ID работы: 12292057

Cruel Intentions || Жестокие Умыслы

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 17 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 5 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1. Ставка

Настройки текста
Примечания:
      Экипаж Шармбатона гудел, когда ученики направлялись в Хогвартс, где в этом году должен был состояться турнир трех волшебников. Купе были заполнены возбужденными болтающими студентками. В это время блондинка прокладывала себе путь сквозь толпу с высоко поднятой головой, надежно зажав под мышкой дневник в коричневом кожаном переплете. Девушки, казалось, расступались, как красное море расступилось перед Моисеем, когда она проходила мимо. Несколько девушек покраснели, разглядывая Вейлу, в то время как другие рассматривали ее. Блондинка, казалось, не замечала и не обращала внимания ни на какие взгляды, и как обычно без предупреждения вошла в комнату своих друзей.       — Mon Dieu. — Блондинка вздохнула, потеряв свою изысканную манеру поведения, и опустилась на свободное место.       — Что-то случилось, Флер? — раздался веселый голос ее подруги Вероник, которая элегантно сидела на краю своего спального места. Длинные черные волосы слегка закрывали лицо, скрывая зеленые, лесные глаза, пока она не взялась за ожерелье в форме большого креста на шее. Она нажала на кнопку, и верхняя часть ожерелья открылась, показав маленькую ложечку, встроенную в колье. Белое вещество осело на ней, и она поднесла ее к носу, глубоко вздохнув через ноздрю, а другую придавила. Откинувшись назад, она закрыла глаза, наслаждаясь ощущениями, после чего закрыла ложечку и осторожно похлопала по носу, убирая следы.       — Мне надоело спать с этими ничтожными французскими дебютантками. — Флер ворчала, пока не замерла, уставившись на картину на стене: девушка с волосами цвета вороньего крыла, которая, казалось, разговаривала с человеком на портрете. — Их уже ничто не шокирует.       — Разве ты не такая же дебютантка? — Ее подруга Одетт рассмеялась, ее жемчужно-белые зубы виднелись за слишком объемными губами, накрашенными красной помадой, подобранной в тон ее темно-рыжим локонам и подчеркивающей ее светло-голубые глаза.       — Вряд ли. — Флер посмотрела на смеющуюся рыжую девушку, а на лице Вероник появилась забавная ухмылка.       — Успокойся. В этой школе множество новых возможностей. Мы приведем их, как ягнят на заклание. — Вероник со злостью усмехнулась.       — Это не то. Мне нужен вызов. — Флер практически скулила.       — Гарри Поттер учится в Хогвартсе. Он станет отличной зарубкой на столбике твоей кровати. — Одетт улыбнулась Флер, подпиливая ноготки.       — Слишком просто. — Вейла вздохнула.       — Есть кто на примете? — Вероник выглядела скучающей.       Блондинка коварно улыбнулась.       — Имеется.       Вероник приподняла бровь.       — Кто?       — Гермиона Грейнджер, — Флер произнесла это имя медленно, уже ощущая его вкус на губах.       — Гермиона Грейнджер? — темноволосая девушка наклонилась вперед, разговор наконец-то начал вызывать у нее интерес, или так подействовала пыль пикси, которую она только что нюхала. — Ярчайшая ведьма эпохи? Золотая девочка?       — Oui. — усмехнулась Флер и открыла свой дневник, она вытащила «Ежедневный пророк», который открыла посередине, где была фотография улыбающейся брюнетки, демонстрирующей свои идеальные жемчужные зубки. — Она написала статью о домовых эльфах.       Вероник выхватила газету из рук Флер, а Одетт быстро села на спальное место позади подруги, внимательно рассматривая фотографию золотой девочки.       — Она гораздо привлекательнее, чем я думала, — пробормотала Одетт, заправляя один из своих рыжих локонов за ухо.       — Ты хороша, но не настолько. Ты не сможешь добиться Гермиону Грейнджер, — Вероник насмехалась, отбросив газету в сторону.       — Скорей всего она девствиница, — добавила Одетт, глядя на свою светловолосую подругу.       — Именно поэтому она — идеальное испытание. — Флер ухмыльнулась, скрестив руки. — Она — образец целомудрия и добродетели.       Вероник закатила глаза из-за уверенности подруги.       — Ты слетела с катушек.       — Представляете, как это отразится на моей репутации? — Флер проигнорировала своих подруг и посмотрела на них затуманенными сапфировыми глазами, как будто могла видеть будущее, которое уже разворачивается. — Переспать с Гермионой Грейнджер во время Турнира Трёх Волшебников… Она станет моей величайшей победой.       Вероник могла поклясться, что если блондинка продолжит в том же духе, то ее глаза окончательно закатятся.       — У тебя нет и шанса. Это невозможно.       — Я затащу ее в свою постель до начала последнего испытания, — Флер не прогадала, щелкнув темноволосую подругу по носу, чтобы еще раз доказать свою правоту и вывести ее из себя.       — Ты слишком самоуверенная, Флер. Как насчет сделки? — Вероника выпрямилась, ухмыляясь чересчур самоуверенной Вейле.       В голубых глазах мелькнул озорной блеск.       — На что спорим?       — Только не это. — Одетт вздохнула.       — Если ты лишишь ее девственности до выполнения третьего испытания, я подарю тебе мою машину, которую ты так любишь.       Флер приподняла бровь.       — А если нет?       — Тогда я заберу твой дневник, который ты всегда носишь с собой… и 10 000 галеонов. — Зеленые глаза Вероник засверкали от удовольствия, когда она увидела, что Флер на мгновение замешкалась, глядя на свой дневник в кожаном переплете, в который она занесла так много личной информации. — В чем дело, Флер? — Она ухмыльнулась, увидев, что блондинка засомневалась и встала со своего места. — Ты больше не выглядишь уверенной. Боишься проиграть?       — Non. — Флер с улыбкой подняла голову и посмотрела на Вероник пытливым взглядом. — Я просто представила, как хорошо я буду выглядеть за рулем твоей маггловской машины.       На лице Вероник появилась коварная ухмылка, когда она протянула руку.       — Заключим пари?       — Oui. — Флер улыбнулась, схватила протянутую руку своей подруги и пожала ее, заключая сделку.

***

      — Я не понимаю из-за чего вся эта чертова шумиха, — ворчала Гермиона, пытаясь протиснуться через множество студентов Хогвартса, стоящих на помосте; каждый пытался протиснуться вперед, чтобы увидеть студентов Шармбатона и Дурмстранг, выходящих из кареты или корабля.       — Крам! Я вижу Крама! — воскликнул Рон, пробившись вперед.       Гермиона только закатила глаза, пытаясь продолжить свой путь, крепко прижимая книгу к груди, когда услышала голос Гарри.       — Какой из?       — Только не ты, Гарри! — в отчаянии выкрикнула Гермиона, увидев его грязные темные волосы рядом с рыжими. |Я было подумала, что они повзрослеют после победы над Темным Лордом на пятом курсе, но нет, в свои 17 лет они становятся все более и более незрелыми| мрачно подумала она, пробираясь сквозь толпу, чтобы отправиться в библиотеку за легким чтением.       Не успела Гермиона опомниться, как подошло время ужина, и Рон принялся щебетать ей на ухо, без умолку рассказывая о Викторе Краме и его результатах по квиддичу в перерывах между едой. Она мысленно вздохнула, жалея, что турнир проводился не в выпускной год, чтобы она могла насладиться им.       Дамблдор прочистил горло, и все обратили не него внимание, ожидая, когда он объявит о прибытии студентов, которые будут жить с ними в Хогвартсе в течении года. Двери в столовую распахнулись, и внутрь хлынул поток из девушек, одетых в голубое; похоже, первыми появились студенты Шармбатона. Девушки танцевали между столами, а одна из них сделала реверанс в сторону директрисы. Гермиона старалась не обращать на них внимания, уткнувшись носом в книгу, пока все пускали слюни на девушек, в то время как она почувствовала жжение в затылке, как будто за ней наблюдали. Она попыталась избавится от ощущения, но ничего не вышло.       Наконец она сдалась и повернула голову, чтобы увидеть три пары глаз, смотрящих в ее сторону: голубых, темно-зеленых и прозрачно-голубых, цвет которых она видела впервые. Она привыкла к тому, что люди смотрят на нее, особенно после победы над Волан-де-Мортом и, как оказалось, хаотичного всплеска полового созревания на шестом курсе, но она не смогла остановить легкий румянец на своих щеках, когда поняла, насколько великолепна эта троица, в особенности блондинка, которая, казалось, смотрела на нее особенно пристально.       — Эти три девушки пялятся на нас, приятель! — усмехнулся Рон, ударив Гарри по плечу. Темноволосый юноша перевел взгляд туда же, куда смотрел Рон, и покраснел после того, как взглянул на трех красавиц.       — Они рассматривают тебя так только потому, что думают, что ты избранный, — Гермиона закатила глаза, внутренне злясь на то, что Рон думает, будто они смотрят на мальчиков.       — Но так и есть, — тихо сказал Гарри Гермионе, отчего девушка тут же инстинктивно ударила его по голове своей книгой. — Прости, — он склонил голову с застенчивой улыбкой, потирая затылок, который недавно подвергся жестокому обращению.       — Не перепутай свои трусики, Миона.. Их трое. По одной на каждого, — Рон многозначительно повел бровь с ухмылкой говнюка на лице.       — Я не думала об этом, Рональд! — Брюнетка бросила кусок курицы в смеющуюся рыжую голову; Рон незамедлительно съел кусок. — Вы бываете невыносимыми. — Она ворчала, пытаясь успокоится, пока девочки из Шармбатон занимали свои места за столом Рейвенкло.       Следующими с оглушительным шумом вошли ребята из Дурмстранга, устроившие шоу, переворачивая острова и раздувая огонь во главе с Виктором Крамом, что вызвало у всех громкие аплодисменты и взволнованные беседы.       Гермиона снова почувствовала, как чей-то взгляд сверлит ее затылок, но на этот раз это были темные глаза Виктора Крама, прожигающие дыру в ее душе, с почти пугающе серьезным выражением на лице.       — Видел, как Крам смотрит на Миону? — взволнованно прошептал Рон Гарри, прежде чем снова посмотреть на любителя книг. — Мне кажется, ты ему нравишься, — Рон усмехнулся.       — Ты ведешь себя как первокурсник, Рональд. Новые студенты не пробыли здесь и пяти минут, а ты уже рассуждаешь о том, кто кому нравится. — Гермиона закатила глаза в миллионный раз за этот день.       Рон открыл рот, чтобы возразить, но его прервал рокочущий голос Дамблдора, который перешел к правилам турнира, прежде чем продемонстрировать зажженный кубок. Глаза всех присутствующих расширились от удивления, когда они увидели, как голубое пламя лижет воздух, ожидая, что вот-вот поглотит все, что в него бросят. Директор продолжил объяснять новичкам стандартные правила школы, и Гермиона не могла не заметить, как блондинка в группе девушек из Шармбатона смеялась во время речи директора. |Насколько же ты жестокая?| Брюнетка посмотрела на блондинку через плечо. Любопытство и удивление, которые Гермиона испытывала к блондинке, быстро угасли, когда она заметила, насколько высокомерной та казалась.       — Я просто обязан вписать свое имя, — Рон ухмыльнулся Гарри и Гермионе, заставляя брюнетку перевести взгляд от стола Рейвенкло. — Вы со мной?       — Да. — Гарри усмехнулся, в то время как Гермиона внутренне ехидничала.       — Определенно — нет. У меня было достаточно переживаний из-за борьбы с Волан-де-Мортом, как в прочем и у вас, но, похоже, вы двое не можете оставаться без приключений больше года из-за скуки. — Гермиона ворчала, собираясь, наконец, попробовать салат, когда сзади раздался мягкий голос.       — Простите, вы будите ze bouillabaisse?       Гермиона подняла голову и увидела, что позади нее стоит та самая невыносимая блондинка, и теперь, когда она стояла ближе к гриффиндорке, она смогла увидеть, насколько она красива, из-за чего Гермиона стала еще более раздражительной. Ее серебристо-светлые волосы струились до талии, зубы были слишком белыми и идеально ровными, а светло-голубые глаза, казалось, сверкали фальшивой невинностью. Несмотря на то, что она, казалось, просила суп со стола, ее взгляд был прикован к любительнице книг. Гермиона почувствовала себя обнаженной под ее пристальным взглядом, как будто она пыталась проникнуть в душу Гермионы и поглотить ее, поэтому она отвернулась, пытаясь скрыть свой румянец и снова погрузиться в книгу, игнорируя француженку.       — Забирай, — Гарри был первым, кто наконец заговорил, подталкивая тарелку ухмыляясь, в то время как Рон сидел рядом, а его лицо было пурпурным.       — Вы закончили? — Она обращалась скорее к Гермионе, чем к двум мальчикам, которые не сводили с нее глаз, как, в прочем, и все остальные в зале, за исключением, конечно, брюнетки.       — Да, — сказал Рон, задыхаясь. — Да, было достаточно вкусно.       Флер нерешительно взяла суп, желая задержаться на подольше, чтобы попытаться получить хоть какую-то реакцию от книжного червя, но, поняв, что Гермионе нечего ей сказать, она резко повернулась на каблуках и направилась обратно к своему столу, где две ее подруги смеялись над ее неудачей.       Одетт хохотала, держась за бока.       — Прекрасное начало.       Вероник засмеялась вместе с рыжей, заставив блондинку нахмуриться лишь сильнее.       — Да, это выглядело так, будто ты заставила ее есть из ладони, Флер. Это будет легко.       — Заткнитесь. — Флер ворчала, садясь за стол и сердито отхлебывая суп с легким румянцем на лице. Фотографии Гермионы в газете не оправдали ее ожиданий; черно-белые фотографии не показывали ни ее каштановых волос со светлыми прядями, спрятанными в мягких волнистых локонах, ни блеска золота в ее светло-карих глазах, ни того, как загорелая кожа делает ее зубы еще белее.       — Ты же не станешь всерьез преследовать Гермиону Грейнджер? — рядом раздался недовольный голос пятнадцатилетней сестры Флер, Габриэль.       Флер посмотрела на миниатюрную версию себя.       — Не лезь не в свое дело, Габриэль.       Габриэль огрызнулась на ответ сестры, выходки которой уже порядком надоели.       — Ты портишь репутацию нашей семьи. Бабушка будет в бешенстве, если узнает, что ты охотишься за золотой девочкой.       — Если ты расскажешь бабушке, я тебя убью. — Флер пнула свою младшую сестру под столом, заставив младшую подпрыгнуть, прежде чем та пнула её в ответ.       — Неважно. Она никогда не будет вешаться на тебя. — Габриель закатила глаза. — Она помогла победить Волан-де-Морта и является самой яркой ведьмой своего возраста. Тебе нечего ей предложить.       Вероник и Одетт хмыкнули, прикрываясь кубками с тыквенным соком и пытаясь скрыть, как их забавляет их подруга, выглядящая так, будто пар в любой момент начнет валить из ее ушей от замечания ее сестры.       — Я следующая в очереди на роль главы клана Делакур. — Флер села прямее, стараясь придать себе авторитетный вид. — У меня есть богатство, обаяние и красота. Я могу заполучить любого, кого захочу. — Она перекинула свои светлые волосы через плечо, высоко подняв нос.       — Кого угодно, кроме Гермионы Грейнджер. — Габриэль ухмыльнулась, глядя на старшую Вейлу. — Я не думаю, что ее сильно волнует твое богатство, твое обаяние или красота. Она не типичная глупая девочка или мальчик, за которыми ты обычно охотишься, Флер.       Флер уже собиралась броситься через стол, чтобы задушить свою невыносимую младшую сестру, которую ей пришлось взять с собой, когда Вероник положила руку ей на предплечье, останавливая ее.       — Подожди, Флер. Не убивай свою сестру на глазах у Гермионы. Ты и так уже произвела плохое первое впечатление. — Темноволосая девушка рассмеялась, видя, как блондинка покраснела сильнее. Казалось, что она вот-вот сорвется, но остановилась, увидев, как брюнетка встала из-за стола со своими друзьями и направилась к выходу из зала. Она задержалась на мгновение, отчаянно пытаясь разглядеть, что скрывается под свободной мантией, но, похоже, у всех была одна и та же идея — уйти и лечь в постель, не давая и шанса увидеть тело Гермионы, которое она надеялась заполучить.       — Давайте просто уйдем. Похоже я уже ничего не добьюсь сегодня ночью, — Флер ворча, встала и направилась к карете со своими друзьями и младшей сестрой на буксире.

***

      На следующий день Гермиона, пока она шла на урок зельеварения, опустив голову и уткнувшись в книгу, она не заметила человека впереди и столкнулась с ним.       — Извините. — Гермиона подняла голову, но никого перед собой не увидела. Оглянувшись назад, она заметила студентов, которые шли по своим делам, как обычно, и никто из них не выказывал никакого раздражения из-за того, что на них натолкнулись. |Странно| Гермиона в замешательстве вскинула бровь и неохотно продолжила свой путь. Возможно, ей было любопытно в кого она врезалась, но гораздо больше ее волновало опоздание на урок. За семь лет обучения в Хогвартсе она ни разу не опаздывала, и сейчас не собиралась портить свой безупречный послужной список.       Когда она открыла дверь в класс, ее сердце ушло в пятки, когда ее взгляд упал на невыносимую блондинку, сидящую среди учеников в классе вместе с двумя ее друзьями и задумчивым Виктором Крамом в углу. |Чертовски гениально.| Гермиона внутренне ворчала про себя, пытаясь проскользнуть незамеченной в класс, направляясь к незанятому столу в надежде сохранить место для Гарри, чтобы не оказаться в паре с Виктором или той девушкой.       К ее ужасу, Виктор, казалось, унюхал ее, как только она вошла, и занял место рядом с ней.       — Привет. — Он неловко улыбнулся брюнетке, стараясь не споткнуться на новом для него языке, пока разговаривал с золотой девочкой.       — П-привет. — Гермиона покраснела под его пристальным взглядом.       Общение между ними не осталось незамеченным Флер, которая сидела на задней парте. Когда Гермиона прошла мимо нее, она планировала встать со своего места и сесть рядом с девушкой, но к тому времени, как она поднялась со своего места, Виктор уже пересел к ней. |Проклятому болгарину лучше держать свои грязные руки подальше от нее, если он соображает, что к чему| Она скрестила руки на груди и уставилась угрожающим взглядом на этих двоих, а Вероник и Одетта потешались над своей подругой, что еще больше разозлило блондинку.       Гермиона оглянулась и увидела, что темноволосая и рыжая девушки смеются над чем-то, но у нее не было уверенности, но, вероятно, смех был направлен на блондинку, что ее несказанно обрадовало. Обернувшись, она почти выдохнула от облегчения, когда увидела, как копна темных волос пробирается в класс.       — Гарри! — Гермиона улыбнулась своему другу, который ответил ей взаимностью, но был немного смущен тем фактом, что Виктор сидел рядом. — Мне ужасно жаль, Виктор. — Брюнетка повернулась к знаменитому искателю, пытаясь выпроводить его. — Но мы с Гарри уже договорились сидеть рядом. — Лицо болгарина осунулось, сделав его похожим на побитого щенка. — Н-но… — Она одернула себя, чувствуя, как в ней нарастает чувство вины за его грустное выражение лица. — Если у нас будет еще один совместный урок, возможно, мы сможем быть однопартийцами в нем.       Его лицо озарилось, и он улыбнулся главной зануде Гриффиндора.       — Мне бы этого очень хотелось, Герме… он.       Гермиона открыла рот, чтобы поправить его, но не стала этого делать, так как он отошел, ища себе место. В конце концов, он пытался.       Флер ухмыльнулась, когда увидела, как Гермиона отшила парня, чтобы его заменил Гарри. |Так ему и надо|. Флер надулась и посмотрела на парня — ее ухмылка исчезла, а взгляд стал более настороженным, когда она поняла, что он направляется в ее сторону. Она оглядела класс и увидела — других свободных мест нет. Она внутренне закричала, когда он занял место рядом с ней, а ее друзья начали смеяться лишь громче. |Клянусь, когда-нибудь я убью всех этих девчонок|       Когда Гарри занял место рядом с Гермионой, она благодарно улыбнулась ему, доставая свой учебник по зельям и стараясь не обращать внимания на громкий смех, доносившийся из глубины класса.       — Гермиона, ты что-то уронила. — Гарри наклонился и поднял сложенный лист бумаги.       Гермиона посмотрела на бумажку в руке друга.       — Это не мое.       — Она выпала из твоего учебника по зельям, и на ней написано твое имя. — Гарри перевернул бумагу, чтобы показать ее имя, написанное аккуратным почерком.       — Это странно. — Она нахмурилась, схватила кусок пергамента и сразу же открыла его. Прочитав пару строк, ее брови высоко поднялись.       — Что там написано? — Гарри придвинулся, чтобы прочитать письмо, но Гермиона быстро сложила его.       — Ничего, — ответила она, засовывая письмо обратно в сумку, а Гарри пожал плечами.       Бросив пергамент в сумку, Гермиона нахмурила брови в недоумении. Она оглянулась через плечо, посмотрев на блондинку, сидящую сзади, как будто пытаясь что-то расшифровать, но быстро отвела глаза, когда Флер поймала ее взгляд и подмигнула с невыносимо уверенным выражением лица, которое она носила почти круглосуточно. Она опустила взгляд на сумку и письмо, спрятанное в ней. Первая строчка письма отпечаталась в ее сознании.

Не доверяй Флер Делакур

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.