Хейвуд
Он курит первую – не в своей жизни, конечно – сигарету. Думает, что лучше заранее выбрать место и время, даже выражение лица, с которым будет встречать суку-смерть: не думает, как бы умереть пошикарней, просто хочет всё как у людей. Хотя бы раз в жизни. Переводит взгляд на Карбон. Джонни шутил, что даже член Ви на фоне этой пукалки преображался в оружие массового поражения. Джонни раньше вообще много чего говорил, сейчас же появлялся только чтобы бросить обречённый взгляд, сморозив какую-нибудь чепуху напоследок. Карбон не для Ви. Он закуривает, прикидывая путь от крыши Хейвудского клуба до заказчика: чувство приближающейся смерти не может заменить его потребность в еде, а вот дорогая пушка – вполне, да ещё и подкинуть сверху несколько сотен эдди за хорошую доставку. Для душевной поддержки, так сказать. Встаёт только после последней затяжки третьей сигареты. Закрывает небольшой черный кейс с пистолетом и несколькими патронами внутри. Лифта здесь нет, поэтому приходится воспользоваться лестницей. По пути вызывает Деламейна – по желанию попиздеть он стоит на одной ступени с Сильверхендом, но ехать самому сейчас не вариант. Дорога занимает минут двадцать. Всё это время Ви, кажется, спит: он видит электробарашка в загоне, забавно крутящего чёрной мордой в поиске овсяных хлопьев. Видит Джонни, заботливо предложившего животному сигарету – «ну а что, у него же гайки». И больше ничего. Он не оборачивается, потому что знает: за спиной сгущается тьма. До того, как Ви просыпается, Джонни смотрит всё так же обреченно. Громкий голос Деламейна выбивает из него остатки сна. Впереди – небольшое здание, видимо, какой-то магазин безделушек. Выходя из машины, Ви отмечает отсутствие неоновых вывесок и даже радуется смене привычной обстановки. Внутри пахнет горькими травами и расставленными повсюду благовониями. Хозяин отсутствует, поэтому остаётся только поставить на деревянную стойку кейс и терпеливо ждать. Джонни появляется рядом, устроившись на небольшом столике справа. – Куда дальше? Задаёт вполне логичный вопрос. Возможно, Ви возьмёт ещё пару заказов до встречи с Ханако, а затем будь что будет. Опирается на стойку и отвечает честно: – Не знаю. Джонни не удивлён. Механическая рука опирается о колено, а голова поворачивается в сторону дальней двери. Молчание длится несколько секунд, пока эта самая дверь не открывается, впуская хозяина. Человек средних лет, одетый в свободную серую юкату, быстро ему улыбается и нетерпеливо произносит: – О, Ви, я вас ждал! Почему не позвонили? Мы тут с господином Такэмурой как раз обсуждали мой заказ. Вы его привезли? Ви повёл рукой в сторону кейса. Глаза мужчины заблестели и он немедленно подошёл к стойке. – Бля, о ком он сказал? – Джонни нервно показал на владельца, – Этот блядский корпорат тоже здесь? Ви, сваливаем отсюда нахуй. Ви мысленно послал Сильверхенда на то же место. – Подумай, он что, на запах своей родины пришёл? Может он сталкер? Нет, теоретически мы тоже можем оказаться блядскими феями удачи, но смотря на твою рожу, на ум приходит только дерьмо. Прокомментировать комплимент Ви не успел: Такэмура и вправду был здесь. Выйдя в зал, он оглядел наёмника с ног до головы. – Ви, рад тебя видеть. Выглядишь как…говно. – Бля, а если он мысли читает.Маленький Китай
Они ехали в сторону Маленького Китая. Ви сообщил, что ему нужно заехать домой и забрать кое-какие вещи, Горо же настоял на своём присутствии. Джонни смотрел через заднее стекло с таким самодовольным видом, что Ви стало смешно: этот парень что, не хочет оставлять его одного? Оказалось, что Горо и вправду ждал. В своей типичной манере сказал о каком-то неотложном разговоре и вывел Ви из магазина как только тот получил деньги. Сам почему-то молчал. – О чём спросить-то хотел? – Позже. Когда наступит это «позже» Ви не знал, отвлекаясь на привычные улицы (родными они так и не стали). Маленький Китай, как обычно, был полон шумных людей: от соседского бомжа до миллионера, решившего спустить несколько сотен эдди в казино. Когда-то этот квартал содержал в себе корпоративные отблески успеха и процветания, но приезжающие люди сделали с ним то, что умели лучше всего – превратили половину улиц в гетто. Зато, подумал Ви, здесь дешёвая аренда. Другую квартиру он так и не приобрёл. Машина остановилась в указанном месте. Ви хотел уже выйти, как Такэмура положил ладонь ему на колено, останавливая. По молчанию Сильверхенда было непонятно: случился у него цифровой обморок или же он просто ушёл. – Подожди немного. Горо серьезный и надёжный. Такой, каким подобает быть телохранителю: мало говорит и много делает, оставаясь верным хозяину, даже если его взяли за шкирку и выбросили за порог, послав банду головорезов до кучи. И ранить он тоже не умеет, Ви понял это уже давно. А может, он просто привык. – Разговор? Такемура неопределенно кивает. Ви скользит взглядом по боевым имплантам на шее, привычно прикидывая их стоимость. Дохуя, думает, и снова вспоминает бомжа и миллионера. Вот такая сказка получается. Совсем не сказочная. – Нам обоим уже нечего терять. Это видно по твоим глазам. – Нет. – Ви крепче сжимает ручку автомобиля. – Тебе как раз есть что. И ты это ещё не потерял. – Мы начали эту историю. Мы должны её закончить. Ёринобу – предатель, как бы мне не хотелось этого признавать. Ты… – Нет никакого «ты»! – Ви закричал, схватив Горо за плечо и проговаривая сквозь зубы. – Меня уже нет, понимаешь? Конец этой истории уже предопределён. И пока я всё ещё с тобой, не разводи нюней и делай то, что требуется. Мне и без того херово. Такэмура молчал. На его мрачное лицо легла тень вынужденного смирения, но было понятно сразу – мириться он не хотел. – Это всё? – Ви выбросил резкую фразу, открывая дверь автомобиля. Рука сжала его колено крепче. – Хотел ещё раз поблагодарить. Он похож на кинутого пса, которым наигрались, когда тот был милым щенком. – За то, что вернулся. Спасибо. Спасибо, Ви. И Ви принял благодарность. Так, как умел только он – ни о чем не жалея, утопая в собственной надежде на светлое будущее. Как тогда, когда он взял билет в Атланту. Как же давно это было. У них двоих сухие потрескавшиеся губы. Ви кусается и облизывается, беря инициативу, не забывая захлопнуть дверь машины только для того, чтобы подвинуться ближе. Здесь неудобно, но никого это не интересует: крепкая хватка Горо скользит к задней части бедра. Он тяжело дышит, открывая рот, позволяя этому глупому мальчику слишком много. Видит, как наёмник закрывает глаза и нетерпеливо дышит через нос. Ему уже на всё поебать: на слинявшего хер знает куда Джонни, на расходящихся людей, на приближающуюся ночь и на видимую усталость. У Винсента стоит, кружится голова и бешено бьётся сердце – он такой, какой есть, весь на показ, привыкший брать от жизни всё. Горо отстраняется только для того, чтобы прильнуть к чужой шее с каким-то коротким рыком. У самого него, стыдно признать, не только мозг плавится. Ви не знает, где сосредоточиться: рука касается ширинки, а шея принимает короткие укусы-поцелуи. Он проводит рукой по загривку Такэмуры, спускаясь к железным имплантам. Вторую руку кладёт на низ живота, поглаживая и довольствуясь тихими вздохами. Вынимает белоснежную рубашку и касается жадно голой кожи, проводя по твёрдому животу всей ладонью. Стонет ещё громче, прижимается ещё ближе, целует так, как никогда никого не целовал – и... Горо отстраняется. Покрасневший и взлохмаченный, смотрит на Ви с желанием и любовью в темных глазах. – Может... – хриплый голос вызывает у Винсента мурашки, – нам стоит... – Подняться в мою квартиру. – заканчивает Ви, чувствуя, как слезятся глаза. – надеюсь, у тебя, старика, не отнимутся ноги. Горо не смеётся, но ухмыляется. Заправляет рубашку, бросая Ви какую-то фразу о его внешнем виде и выходит из машины первым. Появившийся на заднем сиденье Джонни смотрит каменным лицом с осуждающим на нём взглядом. Выдерживает, правда, недолго: – Блять, ну ахуеть у тебя подружка. Ты бы ещё бигфута закадрил. – Джонни, отъебись, а.