***
Кумихо сидел на крыльце и играл в какую-то игру на телефоне. Стоя за его спиной, Виён нервно сжимала кулаки, впиваясь ногтями в ладони, хмурила брови и кривила рот. Вот уж интересно, если она сейчас пнёт его или толкнёт, насколько сильно он ударит её в ответ? Или, не церемонясь, сразу выпотрошит её? Из-за жутких картинок в голове, девушка резко замотала головой. Провидец прав: она ничего не может сделать. Наконец обратив внимание на появившуюся гадалку, Ран встал и повернулся к ней передом. По злобному выражению лица он сразу понял, что теперь Виён знает правду. Стала ли она ненавидеть его сильнее, чем прежде? Какие чувства она испытывала теперь? Всё-таки разбитое сердце — это одно, а гибель родителей — совсем другое. — Знал бы ты, как сильно я хочу уничтожить тебя. Заставить страдать, — прошипела Виён, а затем разжала кулаки и устало выдохнула. — Но я не могу. Я слабая. Все вокруг меня сильные, а я слабая. И почему жизнь так несправедлива? — выдержав короткую паузу, она снова заговорила: — Скажи, когда ты пришёл в тот вечер в мой салон, ты уже знал, что бабушка умерла? Знал ведь. Так зачем? Зачем ты пришёл ко мне? Лис с каким-то недоумением выгнул одну бровь, но промолчал. — Потом ещё затеял эту странную игру в любовь. И послал меня к Нам Джи А, — продолжила говорить девушка. — Так почему именно я? Я ведь не такая, как моя бабушка или Ким Сан. Я не прожила почти 2 века и у меня нет каких-то скрытых способностей. В чём смысл тратить на меня столько ресурсов? — Я не обязан ничего тебе объяснять, — наконец ответил парень на удивление спокойно. — Верно, — вдруг согласилась Виён, вымученно улыбнувшись, опустив взгляд. — Да мне и не нужно это. Я просто поняла, что ты ублюдок. — Не зарывайся, — в голосе собеседника промелькнул намёк на раздражение. — Ты ничего не знаешь обо мне. Не смей меня упрекать в чём-либо. Гадалка оставила его последнюю реплику без ответа. Сунув босые ноги в босоножки, она осторожно спустилась с крыльца и, всё так же не поднимая глаз, прошла мимо кумихо, направляясь в сторону ворот, ведущих со двора. — Куда собралась? — задал ей вслед вопрос Ран. — Я еду домой. — Су О ждёт тебя. Ты обещала прочитать ему сказку на ночь. Виён остановилась, не оборачиваясь. Верно, мальчик был ни в чём не виноват. Она должна попрощаться с ним как следует. Навряд ли они ещё когда-либо свидятся. — Ладно, — произнесла девушка, когда лис поравнялся с ней. — Отвези меня к Су О. Как только мальчик уснёт, я поеду домой. Они молча последовали через всю деревню на парковку, к машине Рана.***
Первое время ехали они тоже молча. Виён сидела отвернувшись от водительского места, глядя в окно, за которым проносился летний пейзаж. Вдали простирались рисовые поля; скоро, наверное, будут собирать урожай. Солнце близилось к закату, и небо слегка порозовело. Когда они выехали на трассу, машин вокруг стало меньше, а картинка за окном перестала быть такой интересной, гадалка села прямо и заговорила. — Провидец сказал, ты хотел, чтобы моя бабушка выдала тебе камень, способный управлять морскими волнами. Поэтому пришёл к ней в первый раз. — Ага. — Ещё он сказал, что таким образом ты собирался вызвать наводнение, доставить неприятности людям, тем самым мстя своему старшему брату. — Не пойму, зачем ты мне это пересказываешь, — произнёс Ран, не глядя на спутницу. — По-твоему, я настолько старый, что не помню, что было чуть больше 10 лет назад? Виён даже не заметила, как машина начала набирать скорость. — Когда ты пришёл в салон уже ко мне, то задал картам вопрос: когда твой брат умрёт?.. Насколько же сильно ты его ненавидишь, раз готов пойти на всё, лишь бы избавиться от него? — Тебя моя жизнь касаться не должна, малышка Виён, — бросил парень. — Ты бы лучше за своей следила. Снова это дурацкое обращение. — А зачем ты стёр мне память тогда, в детстве? — продолжала допрашивать его собеседница. — Если бы я помнила о том, что моих родителей убила лиса-оборотень, я бы получила психологическую травму, и тогда давить на мою бабушку было бы гораздо проще. В тебе что, внезапно проснулась совесть? — Много будешь знать — голова лопнет, — с раздражением отреагировал кумихо. — Это не смешно… — только теперь девушка поняла, что они неслись по трассе на скорости выше положенного. — Эй! Ты куда так гонишь? Сбавь скорость! Однако Ли Ран упрямо смотрел вперёд, давя на газ. Виён не на шутку испугалась. Если он не успеет вовремя затормозить, они могли попасть в аварию: столкнуться с другой машиной или вообще вылететь за ограждение! — Ран! — воскликнула она, уставившись широко распахнутыми от страха глазами на парня. Он ведь просто пугает её, да? Делает это специально, чтобы поставить на место! Лис продолжал ехал, не убирая ноги с педали газа. Впереди показался крутой поворот, до которого на такой скорости они могли добраться меньше чем за минуту. Но на такой скорости машина могла просто не вписаться в него! Они могли врезаться и слететь с трассы! — Ран, прекрати! Хватит! — отчаянно завопила девушка, вцепившись в рукав его пиджака. Виён вжалась в сидение, со страхом глядя на приближающуюся смерть. Она зажмурилась и отчаянно закричала: — Пожалуйста, остановись! Мне страшно! Мама!.. Тут Ран резко вжал педаль тормоза в пол, и послышался громкий раздражающий звук торможения. Автомобиль затормозил, оставив после себя следы шин позади. Продолжая дрожать, как загнанный в угол зверёк, гадалка открыла глаза, которые заслезились, и задышала через рот, жадно хватая воздух. Скривившись, она стала колотить парня по плечу и руке, осыпая оскорблениями: — Какая же ты сволочь! Придурок! Ты — кусок дерьма, Ли Ран! Слышишь? Ты просто урод! Уголки губ лиса чуть дёрнулись в улыбке, но это укрылось от девушки. Дальше до дома они добирались без происшествий.