ГЛАВА 10. Восстановление
18 мая 2022 г. в 15:20
Проснулась я от маминых прикосновений. Мама трогала мой лоб. Увидев, что я проснулась, мама сказала:
− Джейк пришёл и сказал, что ты почувствовала себя нехорошо и отправилась домой. Я сразу поехала к тебе. А ты тут вся горишь! – она была обеспокоена моим состоянием.
− Всё нормально, мам! – попыталась успокоить её я. – Я просто устала. Вот высплюсь и буду как новенькая.
Мама покачала головой.
− Сейчас принесу лекарство, − мама подскочила и убежала вниз.
Через несколько минут она принесла мне какое-то питьё.
− Я позвоню в больницу, − решила мама. – Сегодня дежурит доктор Джеранди.
− Нет, мам, − возразила я. – Мне не нужен врач. Мне просто надо выспаться.
Мама попыталась что-то ответить, но я ей не дала.
− Если ты настаиваешь на осмотре врача, − продолжила я, − позвони Карлайлу.
Я знала, что маме неудобно звонить Калленам домой, поэтому добавила:
− Мам, вспомни кто я. Ты, правда, считаешь, что меня должен осматривать обычный врач?
− Хорошо, − согласилась мама. – Пойду, позвоню.
Пока мама была внизу, я снова провалилась в сон.
Мне снилось, что Вольтури окружили нас. Сет в волчьем обличие катается по земле от боли, скулит и воет. А я почему-то ничем не могу ему помочь.
Вдруг что-то холодное прикоснулось к моему лбу, и я услышала мелодичный голос доктора Каллена:
− Джули, проснись!
Я открыла глаза, но не сразу осознала, где нахожусь. Постепенно мне удалось прийти в себя и понять, что это был только сон.
− Тебе приснился кошмар? – спросил Карлайл.
− Мне снилось… − начала было я, но потом передумала. – Не важно. Это был только сон.
Доктор Каллен осмотрел меня, покачал головой и вынес вердикт:
− Переохлаждение и переутомление. Джули, тебе стоит бережнее относиться к своему организму. Ты, конечно, хранительница леса. Но полёты зимой лучше свести к минимуму. Или я попрошу Элис придумать для тебя тёплую одежду, которая не будет сковывать твои крылья.
− Такой не существует, − ответила я.
Потом он расписал маме, как меня лечить. И перед тем, как уйти ещё раз напомнил:
− Лиз, Джули необходим постельный режим и обильное питьё. Думаю, через несколько дней она будет в порядке. Вам завтра лучше остаться рядом с дочерью. В больнице я предупрежу.
− Спасибо, − услышала я голос мамы, уже снова проваливаясь в сон.
Мне опять снились Вольтури, Джейн, Эдда, Алекс… Калейдоскоп лиц. Много переживаний и боли.
Так я проспала целые сутки. Иногда я просыпалась и видела маму у своей постели. Пару раз мама давала мне что-то пить, а я даже не чувствовала вкуса.
Проснувшись очередной раз, я увидела сидящего в кресле Сета.
− Сет! Милый! – обрадовалась я.
Он тут же подскочил к моей кровати и опустился на колени.
− Любимая! Как ты себя чувствуешь? – беспокоился он.
− Вот высплюсь и буду в порядке, − попыталась успокоить его я.
− Ты что-нибудь хочешь? – спросил он. – Может поесть или попить? Твоя мама прилегла отдохнуть, но я сам мог бы тебе принести.
− Ничего не надо, − ответила я. – Просто побудь рядом.
− Конечно, милая! Спи, – он погладил меня по волосам и очень нежно поцеловал.
Во вторник утром я чувствовала себя уже лучше. Конечно, я всё ещё ощущала слабость, но спать мне уже не хотелось. Мама принесла мне завтрак прямо в постель.
− Джули, вообще-то мне сейчас нужно ехать на работу, − сказала мама. – Но если хочешь, я позвоню в больницу и попрошу, чтобы мне дали ещё один день.
− Не беспокойся, мам, − ответила я. – Я чувствую себя лучше, и ты можешь ехать на работу.
Мама с сомнением смотрела на меня.
− Со мной всё будет хорошо! – заверила её я.
Мама уехала, предварительно объяснив мне, какие лекарства, и в какое время я должна пить.
Оставшись одна, я, наконец, огляделась. По комнате словно ураган прошёлся. Вообще-то мама приучила меня к аккуратности. Я всегда всё стараюсь класть на место. Но последние две – три недели были совершенно сумасшедшими! И я забыла об аккуратности. Кругом разбросана одежда. Книги, которые должны стоять на полке, разложены на столе. Кругом пыль. А на полке одиноко стоит оборотень. Я решила прибраться. Но из-за слабости моя скорость была, мягко говоря, невелика. Сначала я собрала одежду: чистую в шкаф, грязную в стирку. Решила, что лучше сразу постирать и включила стиральную машину. Потом я протёрла кругом пыль и расставила на полке книги. Снова осмотрела комнату. Вспомнила, что рядом с оборотнем должен быть плюшевый мишка Алекса. Куда же я его зашвырнула? Я осмотрела комнату и нашла его под кроватью. Я отряхнула его и бережно усадила на полку рядом с оборотнем.
− Ну вот! – обратилась я к медвежонку. – Теперь ты всегда будешь сидеть здесь.
Да-а! Разговаривать с плюшевой игрушкой нормально в раннем детстве, а в моём возрасте это уже симптом.
Ближе к обеду зазвонил телефон. Позвонила Несси. Она беспокоилась обо мне. Разговаривая с ней, я с удивлением поняла, что она очень повзрослела. Той девчонки, которая всё время хотела играть, больше нет, а есть умная рассудительная девочка, способная поддержать абсолютно любую тему. Мы хорошо поговорили, а в конце Несси строго заявила:
− Джулс, ты совсем забросила уроки музыки! Выздоравливай скорее и приезжай. Рояль тебя ждёт.
− Конечно! – ответила я. – Я обязательно приеду в ближайшие выходные. Не могу же я заставлять долго ждать мистера Рояль.
Несси засмеялась, будто колокольчики зазвенели.
− Пока, Джулс! Я буду тебя ждать! – попрощалась она.
После трёх часов дня ко мне заехала Мэдди.
− В школе без тебя невыносимо скучно! – жаловалась она, сидя в кресле в моей комнате. − И это при том, что Тедди взял всё в свои руки!
− Тедди? – удивилась я.
− Да, − подтвердила она. – У Джен глаза всё время на мокром месте. И он всячески пытается её развлекать. Ещё он чуть ли не силой усадил меня за их стол!
− А он не дурак! – усмехнулась я. – Сидеть за столом с тремя красивыми девушками ни один парень бы не отказался. Кларка-то можно не считать. Он для Лесли что-то вроде комнатной собачки.
− Это да! – согласилась моя подружка. – Но теперь за нашим столом ещё сидит Джонни Льюис. Он спортсмен, из той же бейсбольной команды, что и Тедди.
− Льюис? – переспросила я, вспомнив о Саманте Льюис.
− Да. Это его кузина потерялась в Рождество, − подтвердила Мэдди.
Я вспомнила Сэмми. Интересно, где она сейчас? Не получится ли так, что нам придётся её ловить? Вдруг она начнёт нападать на людей?
− Но самое интересное не это! – вернула меня к действительности Мэдди. – Самое интересное то, что Лесли всё время разглагольствует на тему тебя и Алекса!
− И что же она говорит? – заинтересовалась я.
− Она говорит, что ты заболела из-за Алекса! Точнее из-за его исчезновения. Она утверждает, что ты в него на самом деле влюблена. И теперь очень переживаешь! – Мэдди смешно пучила глаза и отчаянно жестикулировала.
− Да? – удивилась я. – Ну ладно, буду знать.
Вот так сплетничали мы до самого приезда Сета. А когда он приехал, моя подружка вдруг спохватилась:
− Ой! Меня же Эмбри ждёт!
И Мэдди упорхнула.
Сет обнял меня.
− Рад, что тебе лучше, − сказал он. – В пятницу день рождения Джейка. Я бы хотел пойти с тобой.
− Ах да! – вспомнила я. – А я ведь даже подарок ему не приготовила! Может, съездим в Порт-Анжелес?
− Не сегодня, − ответил Сет. – Тебе нужно ещё время на выздоровление.
− Но как же без подарка? – беспокоилась я.
− Сегодня только вторник. Съездим завтра или послезавтра, − пообещал он. – Посмотрим по твоему состоянию.
Сет сидел в кресле, а я сидела у него на коленях. Я вспоминала свои сны и содрогалась от мысли, что ему реально угрожала такая опасность. Как же хорошо, что всё обошлось, и что мой Сет сейчас здесь со мной!
Мы разговаривали. Я снова вспомнила про Сэмми и спросила, нет ли каких новостей о ней.
− Сэмми наши пока не нашли. Сообщений о нападениях на людей тоже не было. Но в северной части леса была найдена обескровленная лань. И это не Каллены охотились, − рассказал Сет.
− Может Сэмми решила попробовать «вегетарианскую» диету? – предположила я.
− Я тоже так думаю, − согласился Сет. − И Джейк на это надеется.
В среду я уже чувствовала себя вполне здоровой. Но мама настояла на том, чтобы я ещё один день посидела дома. Сначала я думала, что придётся поскучать, но дел оказалось много. Уборка, стирка, готовка. Время летело быстро. Ближе к обеду зазвонил телефон. Мэдди и Сет в это время ещё в школе. Я подумала, что это может звонить Джейк или снова Несси. Потом пришла мысль: «Что если это Чарли с новым сообщением о нападении?» После этой догадки было немного страшно брать трубку.
− Привет, птичка! – раздался в трубке голос Алекса. – Мне сказали, что ты интересовалась моими делами. У меня всё в порядке. Насколько может быть всё в порядке, учитывая, кем я стал.
Голос изменился. Стал более бархатным. Но это был определённо он! Если бы Алекс так разговаривал раньше, девчонки бы не просто вздыхали по нему, они звонили бы ему по телефону и караулили бы у дома!
− Привет, Алекс, − поздоровалась я. – Значит, ты всё вспомнил? Или тебе Таня рассказала?
− Что-то вспомнил, что-то рассказали, − ответил он. – Только не Таня. Гаррет. Мы подружились.
− Рада, что у тебя есть друг, − сказала я.
В горле стоял ком.
− Теперь ты будешь мне мстить? – еле выдавила из себя я.
− За что? – удивился он. – Джули, я действительно хотел быть с тобой и считал, что для этого все средства хороши. На тот момент шантаж был моим единственным шансом. Только я не учёл, что твоих волчат может быть много, и они могут захотеть меня убить.
− Алекс, неужели ты думал, что с помощью шантажа сможешь заставить меня полюбить тебя? – недоумевала я.
− Я надеялся, что если я всегда буду рядом, буду заботиться о тебе и выполнять все твои капризы, ты однажды поймёшь, что лучше меня тебе не найти.
− Ты просчитался.
− Я понял это там, в лесу, когда твои волки хотели убить меня. Но ты спасла меня! Ты не дала им меня убить. Вместо этого ты изменила мою память. Вот только я не понимаю, почему ты не сделала этого сразу?
− Я не знала, что я так могу. Я ведь только учусь и ещё многого о себе не знаю, − призналась я.
− Если бы ты сразу изменила мою память, то я бы ничего не заподозрил. А так я не мог понять, почему, едва заполучив, я тебя бросил!
− Хочешь сказать, это я виновата, что ты снова пошёл в лес?
− Нет, я так не думаю. Вряд ли ты этого хотела.
− Не хотела, − подтвердила я.
− На самом деле, тут я снова тебя должен благодарить. Гаррет сказал, что ты убиваешь вампиров. И то, что ты меня не убила, а решила дать мне шанс на хоть какую-то жизнь, это большая удача для меня!
− Я надеялась, что ты сможешь принять их диету, − призналась я. – Мне бы не хотелось однажды узнать, что ты убиваешь людей. Ведь тогда я буду вынуждена убить тебя.
− Не угрожай мне! Я не хочу убивать! Просто сейчас пока мне трудно держать себя в руках. Поэтому, Гаррет говорит, мне пока нужно держаться подальше от людей. Но когда-нибудь я научусь себя контролировать. И тогда я вернусь в Форкс. Вот тогда-то мы и будем с тобой вместе!
− Алекс! – начала было я. Но он меня перебил:
− Ничего сейчас не отвечай! Я знаю, что это случится не скоро. Пройдут годы, а может даже десятилетия. И тогда мы с тобой поговорим.
Я не знала, что ему сказать. Алекс изменился, а навязчивая идея осталась. Одна надежда, что через «годы, а может быть десятилетия» он всё-таки обо мне забудет.
− Пока, птичка! Можно я тебе ещё как-нибудь позвоню? – спросил он.
− Алекс, ты можешь мне звонить, если хочешь. Только не называй меня птичкой, − попросила я.
− Почему? − удивился Алекс. – Мне нравится. Уверен, что кроме меня тебя никто больше так не называет. Хотя это так очевидно!
− Никто, − подтвердила я.
− Пока, птичка, − снова попрощался он.
− Пока, Алекс.
Положив трубку, я испытывала противоречивые чувства. С одной стороны, Алекс готов принять «вегетарианскую» диету, и это хорошо. Хорошо и то, что в ближайшее время не собирается возвращаться в Форкс. Но с другой стороны, его навязчивая идея быть со мной меня сильно напрягала. И ещё я не знала, стоит ли всё это рассказывать Сету. Может лучше вообще не рассказывать ему о звонке Алекса?
Когда приехал Сет, я, конечно же, не смогла промолчать и всё ему рассказала.
− Пусть лучше подальше держится от Форкса! – сердито сказал Сет. – А то ведь мне будет всё равно, какой диеты он придерживается. Я никому тебя не отдам ни через годы, ни через десятилетия!