ID работы: 12104638

My “boyfriend”

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 25 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник Скачать

1 глава или притворись пж

Настройки текста
Примечания:
— Сакура… мы должны тебе кое-что сказать, — сказала мать семнадцатилетней девушки своим добрым и нежным голосом, переводя свой серьезный взгляд на изумрудные глаза. — Скоро, а точнее сегодня, приедут родственники, тетя с дядей и твоя двоюродная сестра, на несколько недель. Девушка скорчила недовольно-удивленную гримасу. Ну да, она отлично знала, что они ее семья итдитп, но никогда не любила их, точнее не могла сколь не стараясь, в особенности, свою двоюродную сестру, которая была одной из тех девушек, которые постоянно демонстрировали все, что можно было назвать талантом. Когда Сакура была маленькой, она постоянно раздражалась из-за поведения сестры, уж слишком часто она чувствовала себя неудачницей, без способностей и талантов, рядом с таким идеалом. — Ах.да, бабушка тоже с ними — её мать перевела взгляд уже на отца, который направлялся видимо на кухню. Черт, пробормотала Сакура. Ее бабушку можно было назвать двумя словами: жалобщица и строгая. Она жаловалась на все, даже на цвет стен в их гостиной, на то, что десерты были слишком сладкими, или на то, что у Сакуры слишком длинные волосы, и не только. Сакура знала, что пожилая женщина была очень традиционной, что мешало девушке делать какие то вещи, что точно возмутили бы бабушку. Однако прошли годы с тех пор, как Сакура видела ее в последний раз. И казалось, что бабушка будет менее строгой, из-за ее возраста. Сакура солгала бы, если бы сказала, что втайне не мечтала о множестве миссий со своей командой, лишь бы она не находилась дома слишком долго. — Но., — снова начала ее мать. — Есть кое-что, что ты должна знать о Харуно. Понимаешь…мы первая семья, которая отдала ребенка в школу ниндзя. И в глазах семьи Харуно быть ниндзя — это, что-то вон выходящее за рамок, что-то типо… — Греха, — закатив глаза, закончил предложение уже вышедший из кухни и зашедший в гостиную мужчина. Это явно был сарказм, как обычно в его стиле. — Что? — воскликнула Сакура. Она явно не понимала, что такого плохого в том, чтобы быть ниндзя. — Да. если бы не мы, ниндзя, они бы давно уже подохли. — недовольство так и лилось из девушки. — Сакура, язык! — предупредительно прошипев, яростно взирая, сказала мать. Она быстро сделала глоток чая из своей чашки предусмотрительно положив сахар. — В любом случае, — начал отец, — Ты могла бы притвориться «нормальной обычной школьницей» на несколько недель? Ты конечно же можешь делать то, что всегда делаешь в больнице и на встречах со своей командой, просто убедись, что тебя не увидели и не заподозрили. Сакура сделала глубокий выдох. — Да, конечно. Я постараюсь.

***

— Ну, здравствуй, дорогая! — Сказала тетя Сакуры, бросаясь к молодой девушке и сжимая ее, пока в прихожую не вошли родители, казалось кости сломаются, сожми она ее чуть сильнее.У женщины были короткие вьющиеся волосы, она была одета в свитер и юбку в цветочек — это определенно ей не шло. Сакура любезно поздоровавшись с ней, вышла за дверь, где стояла машина, багажник которого был открыт. Девушка быстро поздоровалась с дядей, активно желая помочь ему с багажом. — Тебе не обязательно нести вещи! — сказал ее дядя. На половину лысый мужчина с теплом смотревший на нее, схватил чемодан, явно трудясь поднимать его. — Видишь? Он очень тяжелый. Девушка лишь любезно покачала головой. — Нет, нет, Все в порядке. — Она положила руку на ручку, оттолкнув руку дяди в сторону, легко подняла ее и внесла в дом. Сакуре не составило труда поднять ее по ступенькам крыльца и внести в дверь. — Сакура! Как ты можешь таскать такую тяжесть?! — Да еще одной рукой! — крикнул сзади нее ошеломлённый дядя, явно не ожидавший подобной картины. Сакура быстро замерла. Она прикусила губу, придумывая оправдание, чтобы сказать ему. — Я… просто…тренируюсь. В спортзале, часто. Ее дядя пристально посмотрел на нее и кивнул, внося остальной багаж в гостевую спальню наверху. Внезапно раздался громкий, уж слишком преувеличенный вздох. — Ох, вздор! Сакура, милая! Что случилось с твоими волосами? Все это короткое и прерывистое. — В её тоне, как и в ее словах слышалось очевидное отвращение. Сакура невольно закатила глаза и повернулась, изобразив на лице самую приветливую улыбку и подошла к пожилой женщине. — И тебе привет, бабушка. — Она обняла ее, и маленькая жесткая линия образовалась на румяных губах ее бабушки, когда они обнялись. Конечно, женщина быстро разжала объятия, разгладив золотые рукава своего кимоно и заправив седые пряди волос за ухо, так как несколько выбились из тугого пучка, в который она их держала. — Сакура! — Ее мать позвала ее с верхнего этажа. — Ничего, если Юки останется в твоей комнате? Розовоголовая девушка посмотрела на свою двоюродную сестру, которая удобно устроилась на кремовом диване вместо того, чтобы помогать всем остальным распаковывать вещи. — Да! — поспешно крикнула она, пробормотав недовольное «Отлично». Она побежала наверх, помогая родителям с гостевыми спальнями. Это заняло несколько часов, но они наконец закончили. Облегченный вздох сорвался с ее губ, когда она складывала последнее одеяло. — Сакура! Ниндзя ищет тебя! — любимая двоюродная сестра кричала снизу, достаточно громко, чтобы услышали все. — Ниндзя? — Она услышала, как громко ахнула ее бабушка, а затем вся семья бросилась вниз. «Черт возьми» — пробормотала Сакура, быстрым шагом направляясь за остальными. Когда она добралась до нижней ступеньки лестницы, она увидела, что ее семья столпилась вокруг, ох конечно же, Саске Учихи. Взгляд бабушки скользнул по парню, как вдруг остановился на его повязке с символом Листа, и вдруг выдала: — Ты ниндзя! И снова Сакура услышала, как старуха недовольно подчеркнула это слово. Нахмурив брови, она не была уверена в том что знает, что делать. Однако в голову пришла мысль, и быстро, не раздумывая, Сакура подбежала к озадаченному Учихе и прижалась губами к его губам. Он попытался оттолкнуть ее, но ее хватка на его теле была слишком крепкой. Наконец, их поцелуй закончился, и Саске стоял там, молчаливый и смущенный. — Саске… кун! Я так давно тебя не видела. — голос Сакуры напомнил ему очередную его фанатку, что всегда пыталась обратить внимание на себя любимую. — Ой, простите — «удивленно» выдала Сакура. Она повернулась лицом своим родственникам с улыбкой и слегка стиснутыми зубами. — Это мой… парень, Саске. «Чт–.» Он был прерван ударом локтя Сакуры по его ребрам. — Твой парень — ниндзя?! — На этот раз это сказала Юки. После этого последовало много <какого хуя она столько вздыхает>вздохов</footnote> — ее бабушки, конечно. Сакура кивнула. — Да. Мам, я собираюсь пойти на свидание с Саске-куном, хорошо? — Не дождавшись ответа она ушла, утащив Саске за дверь, прежде чем кто-нибудь успел что-нибудь сказать.

***

К тому времени, как пара встретилась с остальной командой 7, дом скрылся из виду, и Сакура, которая все еще держала Саске за руку, наконец успокоилась. Саске быстро отдернул от нее руку. — Что, черт возьми, это было? — прошипел он, его лицо все еще было красным от поцелуя. — Сакура-чан, почему ты так оделась? — Спросил вдруг блондин, шагая к ним вместе с Какаши. Трое мужчин уставились на нее; на ней были большие серьги-кольца, туника с коричневыми леггинсами и туфли на плоской подошве. Определенно неподходящая одежда для ниндзя. Ее ногти также были в различных ярких оттенках. Сакура смотрела в сторону, избегая их изучающего взгляда. — У меня в гостях двоюродные родственники. Они все думают, что быть ниндзя — это плохо, грех, ужас и тд, и они думают, что мои родители записали меня в обычную школу. — Так что, на данный момент, я должна казаться нормальной обычной девушкой рядом с — ними. Она перевела пристальный взгляд на брюнета. — Пока ты не появился со своей долбаной повязкой на голове, сумкой, полной оружия, и своим дурацким мечом! Он скорчил ей привычную гримасу. — Так ты просто взяла и поцеловал меня только из-за этого? Глаза товарищей стали как пять копеек, на их лицах отразилось лишь огромное ошеломление. — Ты… ты поцеловала его? — запнулся блондин, все ещё смотря ошарашенным взглядом. Как Какаши вдруг тихо усмехнулся. — О, как же вы, дети, так быстро взрослеете. Сакура скрестив руки на груди, наконец выдала: — Послушай, это было единственное, что пришло мне в голову тогда — она хлопнула в ладоши и повернулась к Учихе. — Не мог бы ты, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, притворится моим парнем-ниндзя, Саске? — буквально умоляющим взглядом смотря на парня проговорила та. Под конец добавив: «Они все равно уже думают, что ты мой парень». —И кто же, им сказал об этом — воскликнул он. — Просто сделай это, теме. То есть, тебе просто надо делать вид не парня, и забирать с дома под предлогом свидания на миссию, и вытаскивать этот шест из своей задницы, когда ты разговариваешь с ней перед ее семьей. — …Хорошо, — проворчал Саске в своей привычной манере. — Я буду твоим «ниндзя-парнем» на несколько недель. Все равно выбора уже нет.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.