ID работы: 12075842

Оскар Мадригаль

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
10
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
18 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Оскар Мадригаль

Настройки текста
Примечания:
У Оскара ничего не было с самого начала… Никто не знал о его существовании практически до самого его рождения. Тогда была кромешная ночь. Слабый свет луны не пробивался сквозь темные тучи на небе. Городская акушерка и её помощница часами помогали молодой женщине родить ребенка. Но казалось, дела становилась хуже и хуже с каждой минутой.  Через пару часов помощница акушерки выбежала из маленького жилища и отправилась к большому, роскошному дому, стоящему на холме вдали от города. Волшебный дом Мадригалей впустил её, и вскоре вместе с ней из Каситы ушла еще одна женщина. И они поспешили обратно.  У Оскара не было настоящего имени… Это было имя его биологического отца. Его мать в бреду звала своего любовника, который не попадался ей на глаза после их совместной короткой ночи семь месяцев назад. До последнего вздоха она звала его, надеясь, что он придет, хоть его не видела вся деревня последние месяцы. Говорят он ушел сразу же после того, как он узнал о своем будущем ребенке, а возможно он ушёл отсюда, как и планировал, подальше от, как он это называл, проклятого места навсегда. Не то чтобы жители будут по нему скучать, судя по тому, каким ужасным человеком он был.   Но все же когда Оскар родился, это имя слетело с губ матери по-другому. Как будто Оскар теперь был не тем сбежавшим любовником, а совсем другой личностью. Фраза немного изменилась и слова бледной женщины были, — Его зовут Оскар… —  Она повторяла это все тише и тише своим охрипшим голосом пока могильная тишина не воцарилась в комнате. Сразу после рождения ребенок попал в руки волшебного целителя. Джульету всегда звали на особо тяжелые роды, так как обычно с помощью ее еды можно было уменьшить риски или их последствия. И она всегда заботилась о таких новорождённых детях как этот.  Но все же… Ребенок  казался слишком бледным, маленьким и легким, даже по сравнению с теми детьми, кто также родился раньше срока. А мать? Она посмотрела на неподвижно лежащую женщину на кровати. О боже… — вздох прокатился по стихшей комнате. Пока остальные акушерки и она сама поняли, что мать ребенка больше нет в живых, прошла секунда. Акушерки начали суетиться возле тела.  Мадригал силой отвела взгляд и посмотрела на маленький сверток в руках. Секундой позже целитель  осознала еще одну, более ужасную вещь.  Крика так и не последовало.  Джульета с ужасом смотрела на неподвижного ребенка.  Он не дышал… Джульета никогда не думала, что всё, что она пережила за свою жизнь в качестве волшебного целителя Энканто, могли ее подготовить к таким событиям.  Впервые в жизни ее еда не никому помогла. Что пошло не так? Было ли что-то не так с ее даром? С ней? Может она не рассчитала нужную дозу еды? Нет, так не должно было быть.  Целые кости срастались, даже если кто-то  откусит маленькой кусочек ее арепы. Не говоря уже о целых мисках супа и чашек чая. Почему же еда не помогла? Что же она сделала не так… Ее мать будет- Мадригал вырвалась из мыслей, вспомнив о ребенке, который уже был при смерти, не успев даже побывать в мире живых. Она проверила пульс. Он был. Слава богу. Если Джульета  она не поторопится, то этот ребенок умрет сразу же после рождения.  Джульета выбежала из комнаты и побежала на кухню маленького дома. Она проверяла состояние ребенка и осторожно массировала место где находилось крошечное сердце. Параллельно с этим она сканировала взглядом разбросанные по столу запасы различной еды, которой она впопыхах собрала, когда ее разбудили посреди ночи и привезли сюда. Часть из них она готовила здесь, когда шел процесс родов. Тогда это не помогло. Поможет ли оно сейчас? Она могла бы попытаться. Джульета поспешно подходит к столу. В голове она отбрасывает примерно 90 процентов своих запасов. Ей нужно что-то что может проглотить новорождённый ребенок. Нужна какая-то жидкость. Она не могла сделать воду целебной. Если только она не прикладывала усилий при готовке чего-либо с водой… ... ... Чай Ей нужен чай Джульета схватила пару пакетиков со смесью, которую она специально подготавливала заранее, и которые всегда лежали у нее в сумке. Вода в чайнике была уже вскипяченная и немного остывшая. Так что ей не придется тратить время на заварку и ожидание остывания напитка до нужной температуры. Когда все было готово, она акуратно залила жидкость в рот ребенка, массируя горло, чтобы он ее проглотил. Прошла секунда…  ... Джульета задержала дыхание… Две секунды…  ... Три… … …  Хриплый крик ребенка прозвучал в оглушительной тишине дома.

***

У Оскара не было здоровья… Джульета поняла это пару же после его первого крика. Она слышала первые крики многих детей. И крик Оскара был не был нормальным. Он должен быть таким хриплым и слабым. И его последующее дыхание не должно вызывать столько усилий. Он не должен был начать задыхаться и вдыхать очень мало кислорода через раз. Сразу же она забрала Оскара и побежала в Каситу, даже не с кем не прощаясь. Она все еще проверяя его нестабильное состояние, боясь что с каждой секундой он не сможет сделать следующий вдох. Оскар появился на свет полчаса назад и сразу же он чуть не умер.  Августин стоял около входных дверей, держа в руке фонарь. Он был разбужен вместе с ней и возможно все это время он ждал ее возвращения. Но сейчас Джульета было не до этого. Она проигнорировала его и побежала наверх на второй этаж. Она слышала голоса в глубине сознания, которые звали ее. Возможно ее звал не только голос Августина, но в любом случае она не хотела тратить на них время, когда ребенок на ее руках снова был при смерти.  Джульета направилась в свою комнату. Целитель знала, что не только ее дар, но даже ее комната имела какие-то целебные свойства. Иногда жители приходили в нее просто посидеть, чтобы избавиться от усталости или от головных болей. Она молится, что в ней Оскар сможет свободней дышать. Хлопнула дверь. Джульета не знала, что она задержала дыхание. Медленно спускаясь вниз по стенке она судорожно вдыхала воздух пропитанный лекарственными травами, который убирал ее панические мысли. Она надеется, что целебный воздух, так же поможет ребенку. Через несколько секунд на ее груди Оскар издал хриплый скулеж. Это был звук полный неровного дыхания, сделанный с помощью огромных усилий. Но все же это был полноценный глубокий вдох. Слезы покатились лицу женщины. Но все же, Оскар больше не задыхался. Это было самое главное.  Оскар будет жить…

***

Джульета не появилась в городе в то утро. Она не стояла на площади и не принимала раненых как это всегда бывало. Многие жители начали шептаться рассказывая друг другу свои версии.  А потом кто-то из жителей сказал, что сегодня ночью умерла молодая девушка  и эта новость распространилась среди горожан как пожар.   В Энканто практически никто не умирал в таком молодом возрасте. Все болезни и раны залечивала Джульета и шанс смерти в таком молодом возрасте был почти равен нулю. Но все же Мадригаль не могла обмануть смерть и горожане это понимали. Кто-то рождался, а кто-то умирал от старости. Так всегда было и это не придавалось большой огласке. Но это? Это был другой случай. Смерть молодой женщины, у которой вся жизнь впереди была страшной новостью в этих краях. Не облегчало эту новость и то, что практически никто не знал эту девушку при жизни. И соответственно не было деталей истории. Она ни с кем не общалась, у нее не было родственников и она жили вдали от центра города.   Что же произошло? Неужели Джульета не смогла ей помочь? Она не успели вовремя прийти на помощь? Или ее дар угасает? Появлялись все более страшные и жуткие версии, которые мгновенно разлетались и жители начали паниковать.   Где-то в обед на городской площади появилась госпожа Альма, которая сразу же привлекла внимание горожан. Все сразу начали задавать свои вопросы, перекрикивая друга. Мадригаль остановила потоки их речи поднятой рукой. И рассказала вести, которые, слава богу, не совпадали их теориями и мыслями. Сегодня ночью Джульета принимала тяжелые роды, но к сожалению ее позвали поздно и ее волшебная еда не спасла женщину. В данный момент она ухаживала за ребенком погибшей матери, которая она смогла спасти. Магия была все еще сильна и это был просто несчастный случай. После короткого рассказа она приказала людям из церкви похоронить тело женщины. И также добавила то, что церковь открыта для раненых людей, но если травма была серьезной, то двери Каситы были также открыты и заранее приготовленная целебная еда Джульеты будет ожидать их там. Горожане заметно успокоились.  После этих слов она распустила всех и вскоре жители начали заниматься своими обычными делами.

***

Джульета не отходила от Оскара ни на шаг последнюю неделю. Все время проверяя его дыхание и его состояние. Муж ее сестры очень сильно помогал, когда она была на грани потери сознания. Феликс был из многодетной семьи, где был самым старшим ребёнком. И он всегда раньше заботился о младших сестрах и братьях. И он был рад помочь и проследить за Оскаром, если Джульета не могла это сделать. И она была ему за это благодарна.  Пепа также часто заходила к ней, когда она могла. С большинстве случаем она приносила ей еду. Иногда спорила с ней по поводу того, что ей тоже нужно отдохнуть. И нет, она не хотела слышать никаких отмазок и если надо будет, Пепа или Феликс проследят за малышом, когда она будет спать. Если ты не будешь сыта и выспавшаяся, как ты поможешь Оскару? Всегда говорила она. И она видела долю правду в ее словах, поэтому неохотно, но соглашалась на условия сестры.    А бывали и моменты. Когда Пепа тихо заходила в комнату и садилась с Джульетой. Она спрашивала ее как поживает Оскар. Она отвечала, что ему становится лучше, чем вчера. Другие темы так же проскакивали в разговоры, но большинство времени они сидели в уютной тишине, смотря на то, как грудь Оскара иногда неровно опускалась при дыхании.  Даже если Пепа не признавалась в этом, она также беспокоилась о малыше как и Джульета. Даже если она скрывала свои эмоции, облако над ее головой выдавало Пепу. Но все же она держала эмоции в узде и еще ни разу не шел дождь, чтобы никого не намочить. И целитель видел тот искренний, озабоченный взгляд сестры направлений на Оскара, когда тот неправильно дышал.  Так же было и сейчас. Сестры молча сидели и сжимали руки друг друга в поддержке, поглядывая на ребенка. Обе на нервах, готовые вскочить и помочь, если что-то пойдет не так. Джульета блуждала в своих мыслях. Проворачивая последние дни. Оскару и правда становилось все лучше и лучше. Если все будет также, то в ближайшие недели Оскару не потребуется постоянное наблюдение. Она конечно же будет скучать по нему, как и по остальным детям о которых она заботилась раньше, но Оскару будет лучше если он вернется обратно в свою… У Оскара не было семьи… Джульета слишком это поздно поняла. Конечно же в глубине ее сознания голос говорил, что это так,  но все же она не могла остановить судорожный вздох. Пепа повернулась к ней. — Джульета, ты в по..., — но она перебила ее до того как она закончила предложение. — Он сирота..., — Джульета знала, что это не должно быть таким большим открытием. Это было очевидно. Но это осознание было для нее как резкий прыжок в ледяную воду.  Его мать умерла при его рождении и ее тело теперь лежало глубоко под землей. Его отец исчез много месяцев назад и он вряд ли вернется обратно в Энканто.  Она даже не знала, есть ли в их деревне хоть какие-то родственники маленького Оскара. Даже если бы они и были, то они давно бы его забрали к себе. Или хотя бы спросили как он себя чувствует.  Но, похоже, этот ребенок был никому не нужен. И сердце целителя предательски сжимается. У Оскара не было дома… В Энканто не было необходимости иметь что-то вроде детского приюта. Все дети, которые лишились своих родителей до того, пока их не спасло чудо, жили в Касите под опекой других взрослых. Но это было двадцать семь лет назад. Они уже давно выросли и благодаря дару Джульеты все в деревне были здоровы и никто из взрослых не умирал  по какой-либо  причине кроме старости. (Джульета могла только продлить и облегчить старость, но не она не могла обмануть саму смерть) И даже если были тяжелые роды, ее еда помогала:  минимизировала риски и осложнения….  Всегда выживал и родитель и ребенок. Всегда….  До того момента, пока не родился Оскар. Она не знает что пошло не так… Что она сделала не так? Почему случилось так, что у Оскара не было в живых хотя бы один родитель.? Почему Оскар сам чуть не угодил в лапы смерти.? Почему он был никому не нужен? Почему… Почему… Почему у Оскара не было ничего, что должен иметь самый обычный ребенок..? Возможно, похожие мысли появились и у Пепы. Ее туча начала темнеть с каждой секундой, как и ее взгляд. — И… Что же нам делать? — туча угрожающе заурчала и Пепа начала нервно теребить косу, чтобы успокоиться. Туча не исчезла, — Мы… Мы можем попробовать попросить церковь заботиться о нем..? Пепа предложила один из самых возможных вариантов.  На самом деле единственный вариант. Церковь помогала тем, кто нуждался в помощи. Там жили те, кому еще строились дома в деревне. Туда заходили целители, которые не были такими же опытными, как Джульета, но они могут оказать первую помощь, пока она не сможет освободиться и прийти с очередной целебной едой. Так что это был бы прекрасный вариант. Но Джульета покачала головой. Если бы не одно «но». Оскару это не подходило. Если бы ему было несколько лет, а не несколько недель отроду… Если бы в церкви служили больше людей, а не один старый священник и его молодой сын. Если бы в церкви была бы отдельная комната, а не только главное и служебное помещение… Если бы кто-то смог постоянно следить за его самочувствием тратя все свое время и смог бы оказать своевременную помощь в случае чего, такую же эффективную как и еда Джульеты…  — Так куда же..? — Пепа переводила грустный взгляд то с младенца то на неё и обратно, расчесывая пальцами пряди своих рыжих волос.  Если бы…  В голове Джульеты что-то щёлкает. Возникает спонтанная мысль. Решение. Быстрое настолько, что её мозг не успевает обработать его и последствия этого решения. Но эта фраза достаточно медлительная, чтобы она смогла её выловить из своих потоков бесконечных мыслей и с лёгкостью озвучить.  — Он будет жить с нами.  — Чт… — Пепа посмотрела на Джуельту широко раскрытыми глазами. Из-за секундного шока она позабыла о туче над головой и об растрепанной косе. — Оскар будет жить в Касите, — повторила Джульета, — Вместе с нами…  Если бы Оскар жил в Касите, то Джульета могла быть спокойна за его здоровье и могла в случае чего быстро помочь…  Если бы Оскар жил в Касите, то он мог жить в старой детской, которая все равно не использовалась очень и очень давно… Если бы Оскар жил в Касите, то за ним мог бы кто-то следить, если не сама она, то Пепа, Августин или Феликс, да даже сама Касита могла бы за ним следить… Возможно даже и их мать…  Кстати о их маме… Пепа крепко схватила руки Джуельта и прижала их к себе.  — Мама не будет в восторге… — Пепа тихо прошептала. — Я знаю hermana. Я знаю…  Но мы не можем его оставить на произвол судьбы — сестра Джуельты фыркнула на это заявление.  — Как и следовало от тебя ожидать, — рыжеволосая немного подождала, прежде чем добавить шёпотом, — В любом случае я думаю к нему уже все привыкли… Чтобы его просто отпустить… Даже наверно и сама Касита…  В подтверждение этого дом постучал несколькими половицами пола.  

***

На следующий день Альма, уже знавшая историю, стоявшую за его рождением, внимательно слушала своих дочерей. На удивление она согласилась с их переживаниями и сказала, что так будет лучше для всех. Через несколько дней Альма объявила это всей деревне. И на удивление, все восприняли это хорошо. Джуельте и Пепе даже показалось, что в тот день сама свеча горела ярче. Итак…  У Оскара был дом…  Августин и Феликс, как и сказала Пепа, уже привыкли к Оскару и были очень рады этим новостям. Феликс, казалось, даже больше чем все остальные. Когда Оскар впервые открыл свои глаза и смог держать их открытыми продолжительное время Мадригалы увидели, что они были зеленого цвета. Пепа была счастлива узнать это. Она гордо заявила, что теперь она не была единственной зеленоглазой в семье кареглазых людей. Пепа также пошутила, что Оскар, когда вырастет,  будет похож на них еще больше. Хоть это и было шуткой, но спустя время все поняли, что Пепа была права. Оскар становился старше и многие обнаружили, что он и правда был похож на них всех. У него были темноватые зеленые глаза. Его черные волосы завивались с каждым днем. Если бы они не знали его истинного происхождения, то все бы подумали, что это был потерянный член семьи Мадригаль. Уж сильно он был похож на них. У Оскара была семья… Оскар был тихим ребенком. И тогда, когда он был совсем маленьким и спустя несколько лет. Он впитывал всю полученную информацию как губка. Он задавал вопросы или говорил, когда это нужно. Он говорил, когда к нему обращались. Но в основном он молчал. Он получал информацию следя за чем-то. Он внимательно слушал то, что ему говорят. Отвечал он в основном действиями, например, кивком головы. Или отвечал очень коротко. Но это было нормально. Каждый в семье был не совсем обычным. Так что, они не давили на него из-за этого. Все его любили. Мальчик поочередно был на попечении то и у Пепы, то у Джульеты. Часто его можно было видеть с Августином или на плечах Феликса в городе. Альма иногда рассказывала ему различные истории и Оскар молча слушал их с завороженными глазами.  Многие жители также общались с Оскаром и интересовались внезапным пополнением в семье. И мальчик вел себя так же тихо. И смущенно прятался от чрезмерного внимания за юбкой Пепы или Джульетой. Казалось единственное, что было странным это то, что Оскар называл всех членов семьи по именам. Он никогда не называл никого из Мадригалей мамой, папой или даже дядей и тетей. Что было немного удивительно. И странно. Все в семье заботились о нем, как о родном сыне и все же, Оскар не называл Джуельту или Пепой мамой или Феликса папой. Мадригали так же не знали, кем он был в семье. Ведь у Оскара не было определенного опекуна. За ним следила и заботилась вся семья. И мальчик продолжал называть всех членов семьи по именам и делал выбора, кто кем является для него.  Казалось даже Касита не знала кем он был на самом деле в семье. Однажды Альма обнаружила, что семейное древо в столовой изменилось. Портреты Пепы, Джульеты и их мужей разъехались по сторонам. На их месте стоял двухлетний Оскар. Его картинка была немного ниже чем образы вышеуказанных пар. И оно было изолировано ото всех. Семейное древо ни с кем не связало его картину, ведь он не был чьем-то сыном или каким-то родственником. Он не был кровно частью семьи. Но всё же Оскар считался членом семьи Мадригаль. Когда родились Долорес и Изабелла следить за Оскаром стало сложнее для Джульеты и Пепы. Ведь теперь у них появились собственные дети за которыми нужно следить, заботиться, играть и тратить много времени. Нет, они не бросили Оскара не произвол судьбы. Просто время, которое они проводили вместе резко сократилось и они не виделись так часто, как им хотелось. Но Оскар был тоже маленьким. И ему тоже нужно внимание и забота. Помощь пришла с неожиданной стороны. Альма сказала, чтобы ее дочери отдыхали и провели время с дочерьми, а она позаботится о мальчике.  И вот так глава семейства тоже стала временным опекуном для Оскара. Он был послушным ребенком и он не доставлял хлопот Альме, так что это не было особой переменной.  Оскар принял эту новость спокойно. Спросив лишь то, сможет ли он видеться и играть с Пепой и Джули. Альма, а также ее дочери заверили его в этом. И он кивнул, сказав им, что он понял, а после снова спросил их про двух новых членов семьи.  И все же…  Пепа и Джульета боялись, что мальчик обидится или оттолкнет их однажды, думая, что он им больше не будет нужен на фоне их дочерей. Но казалось, Оскар не ревновал. Он не кривлялся при виде младенцев, как многие дети его возраста, а с удивлением в глазах смотрел на детей, которые были младше его. Которые издавали детские и непонятные для его звуки. Которые были ограничены в движениях и так же не понимали Оскара. И все же Оскар проводил много времени с ними и вместе с их мужьями, когда вскоре после рождения Долорес и Изабеллы Мадригалы вернулись в город помогать обществу. 

***

Пепа вернулась вечером со своей сестрой и мамой в Каситу. Джульета ушла на кухню готовить ужин. А мама удалилась в свою комнату. Все было как обычно, пока к ней не подбежал Оскар, который был весь в слезах и не вцепился в ее юбку. Пепа присела на его уровень, спросив что случилось. — Ты меня ненавидишь? — Пепа опешила на мгновение. Что? Туча появилась над ее головой. Пока она размышляла над тем, почему и как Оскар пришел к такому выводу, мальчик подумал, что туча Пепы возникла из-за ее гнева на него. Он снова начал плакать. — Мне жаль! Мне… Мне очень жаль! — Пепа протянула руки, чтобы вытереть его слезы, но Оскар отшатнулся от нее и начал быстро вытирать кулаками глаза, — Я не.. не хотел обижать До... Долорес! Мне очень жаль! Пепа совершенно не понимала что произошло. Но она была уверена в одном. Оскар не мог обидеть ее дочь. Только ни этот ребенок с такими добрым сердцем и со своими аккуратными действиями по отношению к детям намного младше его. Который играл в их игры, которые он не до конца понимал, и который искренне был рад быть частью их семьи. Во двор вошел Феликс с Долорес на руках. Ее дочь выглядела обычно. Она даже не плакала. Она просто улыбалась и тянулась к Пепе своими маленькими ручками.  Феликс подошел к своей жене. Пепа встала и прижала к себе тихо плачущего Оскара, который неловко протестовал против этого действиях.  Ей было совершенно без разницы, намочится ли ее юбка от капель дождя или от слез Оскара. Хотя она хотела бы, чтобы Оскар вообще не плакал. — Что случилось? — она спросила своего мужа. Она надеялась, что хоть он знал что происходит. Потому что она хотела понять, что заставило Оскара плакать и держался за нее так, как будто она могла исчезнуть и пропасть навсегда. — Случилось недопонимание, — ответил Феликс. Пепа подняла бровь, говоря ему продолжать. Она начала поглаживать Оскара по голове, когда услышала еще один всхлип и когда он зарылся поглубже в юбку — За пару минут до того как вы все пришли мы как обычно играли в гостиной. Изабелла и Долорес передавали друг другу игрушку. И Долорес предложила игрушку Оскару… — Lo siento... — прозвучал приглушенный голос Оскара. Пепа шикнула на него. — Оскар, успокойся. Феликс, почему Оскар думает, что его буду ненавидеть? — она задала волнующий ее вопрос. Феликс с удивлением перенес взгляд на упомянутого мальчика, который быстро спрятал свой взгляд в юбке Пепы. Мужчина снова посмотрел на Пепу и продолжил рассказ. — Ну… Как только Оскар забрал игрушку из рук Долорес, она тут же начала громко плакать, — Пепа посмотрела на свою дочь, которая улыбалась ей, — И пока мы с Августином пытались понять что произошло, вы пришли домой и Оскар выбежал из комнаты в слезах. Внезапно все стало на места. Пепа снова взглянула то на свою дочь, то на Оскара. — О господи, — она помассировала переносицу. Если бы ситуация не была такой абсурдной и Оскар бы не плакал, она бы посмеялась над ней. — Ага, — согласился Феликс, — Вероятно он думает, что он как-то обидел Долорес и решил, что ты будешь злится на него из-за того, что он заставил Долорес плакать. Пепа опустилась на колени перед Оскаром, взяв его лицо в руки и вытирая его слезы. Он пытался отвести взгляд — Оскар, посмотри на меня. Оскар нехотя, но все же спустя секунду встретился взглядом с Пепой. В его глазах появилось еще больше влаги и она ее тут же убрала. Феликс тихо ушел наверх, оставив их наедине. — Пепа, ты меня ненавидишь? , — он снова задал этот злосчастный вопрос от которого сердце Пепы сжалось, — Мне очень жаль Пе... — Ты сделал это специально? — Пепа перебивает его извинение. Оскар казалось был ошеломлен вопросом. Пепа отпустила его лицо и взяла его за руки. Оскар покачал головой. — Нет, но я… — Ты хотел, чтобы Долорес заплакала? — она снова перебила Оскара. — Нет… — он снова покачал головой. — Так почему я должна тебя ненавидеть? — Оскар молчал. Через десять секунд он открыл рот, но потом закрыл. Его рот снова открылся через несколько секунд и тут же закрылся вновь. Казалось вопрос Пепы поставил его в тупик. — Я… Потому что я заставил плакать Долорес? — мальчик снова попытался ответить. Он также попытался снова не заплакать, но с треском провалился с этой задачей. Он быстро вытер слезы рукавом. — Ты не специально это сделал, — это был не вопрос. — Д-Да… — Ты не хотел, чтобы она заплакала — Да... — Оскар снова неуверенно кивнул. — Значит у меня нет причин тебя ненавидеть. Ты сделал это не специально. И Долорес не обижается на тебя за это. И, вероятно, об этом уже забыла, — Пепа улыбнулась мальчику. — Но Пепа… — Никаких но. Если тебе станет от этого легче, я тебя прощаю. И я люблю тебя, Оскар, а не ненавижу.Запомни это, хорошо? — Пепа наклонилась и поцеловала Оскара в лоб и встала, — Почему бы тебе не помочь Джульете накрыть на стол? Вероятно, она закончила готовить ужин. А я пойду наверх и позову остальных. Звучит как план? Оскар казалось, обдумывал это предложение, до конца не хотя ее отпускать, но он все же кивнул и согласился. Вытерев последние слезы, которые больше не текли по его лицу он повернулся и направился ко входу в кухню. Пепа подошла к лестнице и начала подниматься наверх.  Вдруг не дойдя до входа кухни Оскар развернулся и крикнул Пепе.   — Я тоже тебя люблю!, — через секунду он скрылся на кухне. Взгляд Пепы смягчился и над ее головой появилась радуга. У Оскара было отличное здоровье… Оскар больше никогда не болел с тех пор как он родился. И Джульета была благодарна за это. В груди Оскара больше не было сдавленности и хрипов. Его легкие свободно дышали. Пусть даже Оскар и был тихим и не был очень разговорчивым, но это не было вызвано никакой болезнью. И если ему комфортно проводить время молча и использовать жесты, а не слова, то она не была против.  Она увидела как он забежал на кухню и тихо предложил помочь. Джульета согласилась. Она смотрела как Оскар быстро бегает по столовой, разнося тарелки и столовые приборы, пока она раскладывала еду по тарелкам. Смотря на его быстрые действия, нельзя было сказать, что у него когда-то были проблемы с дыханием.  Он был самым активным ребенком на памяти Джульеты. Конечно же из-за этого были синяки и порезы, после его активных приключений за границей Каситы.  Но после арепы различные раны мгновенно исчезали с тела Оскара. Джуельета могла бы только желать, чтобы все будет так же как и сейчас. Что Оскар будет таким же здоровым и жизнерадостным, а его болезни были забыты как страшный сон.

***

У Оскара было настоящее имя… Его звали Оскар Мадригал. Он жил в огромном волшебном живом доме Касите. И он был полноценным членом волшебной семьи, где у каждого есть волшебный дар. Оскар знал, что они есть у всех они есть. Что Джули сможет вылечить его ушибленные колени своей арепой, если он упадет. Знает, что если случайно напугать или расстроить Пепу, то сразу появится туча над ее головой и прогремит гром. А если он подарит ей один из своих рисунков или скажет, что он ее любит, солнце на улице может начать светить ярче, и, возможно, над головой у Пепы появится радуга. А Альма была хранителем свечи. Хранителем источника всех их магии. Исключением из этого списка являлись Августин и Феликс. Они были обычными. Раньше он думал, что только девушки получали дары, но как только он спросил об этом Альму она рассказала ему историю Энканто и происхождение их магических сил. Оскар узнал, что дары получают только те, кто был изначально был рожден в их семье. Поэтому Августин и Феликс, не будучи изначально Мадригалами и выходцами из других семей, не имели даров. — А как насчет Исабелы и Долорес? И Луизы? — он спросил сидя на кровати Альмы, — Почему у них нет даров? — Они еще слишком маленькие — последовал ответ, — Время для их подарков не пришло. Когда им исполнится пять лет, тогда Касита даст им их комнаты и их подарки — Альма умолчала о том, что она не была уверена, что Касита это сделает на самом деле. И что те дары для ее дочерей были исключением только для того, чтобы помочь им выжить и спокойно жить дальше.  Матриарх посмотрела в окно. Сумерки накрыли Энканто. Было уже поздно и Оскару было пора спать. Она хотела вывести его из своей комнаты обратно в детскую, но вдруг мальчик задал вопрос, который она никак не ожидала от него услышать. — Значит… Касита не даст мне дар? — Альма резко повернулась лицом к сидящему на кровати мальчику, который прижимал ноги к груди и смотрел на нее из-под своей челки. —Почему… — Альма была не готова к такому вопросу, голос ее немного подвел.  Взяв себя в руки она попробовала еще раз, — Почему ты так решил, Оскар? Оскар отвел взгляд и начал теребить в руках край своей руаны. Он покусал немного губу прежде чем снова посмотреть на Альму и ответить. — Я ведь не настоящий Мадригаль… — в комнате повисла тишина. Оскар казалось заметно расслабился, когда он это сказал и снова свесив ноги с кровати, выжидающе начал смотреть на старшего Мадригала в ожидании ответа. А Альма же наоборот. Еще больше стала напряжена и в шоке уставилась на молчаливого ребенка.  Конечно же Оскар знал, что его приютили Мадригалы. Потому что его мать ушла и была в том же месте, где и Педро. Потому что его отец так же ушел и не вернулся. Что у него не было больше никого и он очень сильно болел. Поэтому Мадригалы. Добрейшие люди на свете взяли на себя ответственность заботится о нем. Все это знали.  И все же… Это на некоторое время сломало всю стойкость Альмы. Потому что Оскар не должен так думать. Что он другой и то, что он не принадлежал их семье. Даже если это и было так он все равно был частью их семьи. — Оскар… — Альма подошла к кровати и села на корточки, аккуратно взяв его руки в свои, — Ты такой же член семьи, как и все остальные. Ты Оскар Мадригал. И даже если ты и не получишь дара, ты им и останешься. — Альма редко, если когда либо вообще показывала свою мягкую сторону с тех пор, как выросли ее собственные дочери, но сейчас она хотела помочь Оскару понять, что он был и будет частью их семьи, ни смотря ни на что.  Она помолчала пару секунд давая Оскару возможность осмыслить то, что она сказала ранее, а потом добавила, своим обычным строгим тоном, — Я ясно объяснила это?  — Да, Альма… — немного погодя Оскар кивнул головой. — Хорошо, — Альма встала и разгладила юбку от образовавшихся складок. В дверь ее комнаты постучали. — Мама — в дверь проскользнула голова Пепы, — Оскар у тебя? Его нет в его… — Пепа заметила мальчика сидящего на кровати, — Вот ты где.  Тебе давно нужно быть в постели. Оскар снова взглянул на Альму молчаливым взглядом. Альма кивнула, давая понять, что разговор окончен и разрешая ему уйти. Он спрыгнул с кровати и подбежал к Пепе.Она взяла его за руку. — Пойдем Оскар, — сказала Пепа, а после обратилась к ней, — Buenas noches, Мама... — Buenas noches, Альма, — Оскар повторил. — Buenas noches mi vidas, — ответила Альма. Дверь закрылась, погружая комнату в полутьму, где только волшебная свеча освещала комнату. В эту ночь, когда уже все спали Альма стояла перед свечой держа в руках медальон с фотографией Педро и желала, чтобы магия их семьи и судьба была добра к Оскару.

***

      Ночью, перед пятым днем рождением Оскара, Пепа и Джульета сидели вместе на кухне. Целитель готовила новые партии ареп для жителей на завтрашний день. А так же готовила тесто для праздничного торта для именинника. — Пепа… Как ты думаешь…  — …Оскар получит дар? — Пепа продолжила вопрос Джульеты. Как истинные двойняшки, даже сейчас они могли понимать мысли друг друга. — Ага, — Джульета все равно ответила, раскатывая тесто скалкой. Пепа задумчиво отблехнула чаю из кружки, который заранее заварила ее сестра. И все же это не спасло от появившейся тучи над головой, когда Пепа пребывала в задумчивости. —На самом деле… — губы Пепы скривились в гримассе, а потом она поставила кружку на стол. Намного громче чем она намеревалась, — Я не знаю, Джульета. Я не знаю, получит ли Оскар подарок. Я даже не знаю получат ли наши дочери подарки… — Пепа встала из-за стола и начала нервно расхаживать по комнате. Облако над головой начало грохотать. — Пепа… Почему мы вообще уверены в том, что кто-то из них вообще получит дар? Может дары будут только у нас… — Пепа. — Но если они получат свои дары, то магия просто обойдет стороной Оскара, потому что он… — Джульета схватила свою сестру на четвертом круге расхаживания вокруг комнаты, забыв о тесте на столе.  — Пепа, успокойся, — Джульета поддерживающе сжала плечи сестры. Пепа начала теребить свои уже распущенные волосы, пока облако над головой не перестало грохотать и сверкать молниями. — Извини hermana, я просто… — Я знаю, Пепа. Я знаю, что все будет хорошо, — целитель отпустила плечи Пепы и скрепила руки перед собой. — И все же Джульета… — Как бы мы этого не хотели это не будет зависеть от нас Пепа, — Джульета подошла к оставленному тесту и снова начала его мять, — Хочешь помочь с тортом? — они обе знали, что она пытается сменить тему. Ради них обоих. Пепа сокрушенно вздохнула. Конечно, — Пепа подошла и встала рядом. Вдвоем они доделали торт, больше не разговаривая. На следующий день в Касите, не появилась новая дверь. Однако Оскар, казалось, не был не особо расстроен. Конечно же он искал дверь, но не найдя ее он лишь хмыкнул и сказал, что он все равно будет Мадригалом. Все с этим согласились. Дальше день прошел обычно. За исключением того, что на завтраке Джульета вынесла торт, который они приготовили с Пепой накануне. Оскар задул пять свечей и ему подарили подарки.  Больше всех ему понравился подарок Альмы. Она подарила ему небольшие песочные часы, которыми он хотел продолжительное время, когда он впервые их увидел на рынке. А после они вышли в город. Августин и Феликс остались смотреть за Исабелой, Долорес и Луизой. А Оскар сидел у прилавка Джульеты. Молча следя как песчинки песка падали внутри стеклянных песчаных часов, и постоянно переворачивая их, когда последняя песчинка падала вниз, начиная цикл подсчета времени заново. Некоторые жители, проходя мимо поздравляли Оскара с днем рождения. Еще немногие люди тихо спрашивали Джульету о том, получил ли он дар. Она быстро отвечала и быстро прощалась с ними, оглядываясь на Оскара. Но похоже эти вопросы его не волновали, даже если он их и слышал. Он был более заинтересован на его подарке. Вечером они вернулись обратно в Каситу. Они поужинали и все начали готовиться ко сну. Джульета довольно быстро закончила с приготовлением еды на завтра, поэтому она также ушла спать.  Оскар поднимался по лестнице, оставшись единственным, который не находился в своей комнате. Он задержался внизу из-за того, что снова игрался со своими песочными часами. Ему нравился как двигался песок в них и как по нему люди считают время. Но сейчас он пойдет спать в свою комнату. Ну… В детскую… Скоро он начнет делить ее с Изабеллой и  Долорес. Так что она скоро будет не только его комнатой.  Но он особо не расстраивался. Ему понравился этот день рождения. И все подарки, которые ему подарили Мадригалы. Особенно тот, который он держал в руках и казалось не выпускал из рук не более чем на полчаса. Так что почему он должен расстраиваться? Добравшись до второго этажа он хотел пойти к детской, но плитки перед ним резко зашевелились. Оскар немного испугался и от неожиданности чуть не уронил песочные часы на пол. — Касита? — мальчик остановился и посмотрел на прыгающие плитки, — Что ты хочешь, Касита? —  повторил он и встал на колени, продолжая смотреть на движущийся пол. Плитки сначала замерли и Оскар успел снова испугаться, на этот раз из-за того, что он подумал что он как-то обидел дом. Но плитки вновь стали двигаться, но только уже определенным образом. Пару раз они постучали в том же месте что и раньше, но потом плитки волной прокатились в другую сторону от детской и вернулись обратно к Оскару и снова несколько раз постучали на одном месте. — Ты хочешь… — Оскар прокрутил еще раз в голове движения дома, — …Ты хочешь, чтобы я пошел за тобой?  Плитки снова постучали в молчаливом подтверждении. — Зачем? Моя комната находится там, — Оскар указал пальцем в сторону детской. Дом, казалось не согласился с этим и снова повторил свои предыдущие действия указывая в другую сторону. Мальчик не знал, что ему делать в данной ситуации. — Там есть что-то для меня? — он спросил не надеясь на положительный ответ. Или вообще к какому либо ответу, но плитки снова утвердительно постучали. Но пото плитка, на которой стоял Оскар, тоже подпрыгнула, заставляя его немного отойти в направлении указанным домом. Он понял намек. — Ладно ладно, — Оскар тихо хихикнул, — я иду, Касита.  Мальчик, сжимая в руках песочные часы, двинулся вдоль перемещающихся плиток. Он прошел мимо двери Джульеты, Альмы и Пепы. Однако плитки подвели его в сторону балкона. Оскар смотрел на пол, ожидая что плитки поведут его снова, но дом больше не шевелил ими. — Касита..? — Оскар нервно постучал ногой по полу. Ответа не последовало. Мальчик поднял голову. Прямо перед ним был открытый балкон. Там не было ничего необычного. Вдруг Оскар заметил боковым зрением какое-то свечение и повернул голову в левую сторону. Оскар чуть не выронил свои песочные часы второй раз за ночь от удивления. Там, на месте простой голой стены стояла дверь. Не простая, а сияющая магическим желтым светом. Она была усеяна магическими частицами, похожие на частички исходящие от свечи. Некоторые из них вылетали из сияющей древесины и рассеивались в ночной мгле. Оскар ахнул. — Касита… Это… Это для меня? — на этот раз дом ответил подпрыгивающими плитками. Оскар снова посмотрел на дверь. Кончики его пальцев непривычно кололо. — С-спасибо. Спасибо огромное. Могу… Могу ли я ее сейчас открыть? — снова утвердительный ответ. Плитка под ним подтолкнула его к двери.  Оскар на самом деле особо не знал, что ему нужно делать. Никто особо не говорил об этом. Он не знал почему он был уверен, что ему нужно прикоснуться к дверной ручке. Возможно он слышал об этом в одном из рассказах Джульеты, Пепы или Альмы. А может и нет. Но кажется, его тело знало что нужно делать. Мальчик положил песочные часы на пол немного подальше и скрепил руки перед собой. Он подошел к двери еще поближе. Что-то притягивало его к ней. (Потребность взяться за ручку, дать магии стать частью его возрастала в нем с каждой секундой) Оскар вздохнул и выдохнул, чтобы успокоиться как учила его Пепа. А затем… Оскар взялся за ручку двери…

***

Рано утром Джульета проснулась не сама. А её кто-то разбудил. Кто-то несильно тряс ее и звал.  — Джули! Джули! Вставай! — это был тихий голос Оскара, который по слогам распевал её имя. Августин рядом сонно промычал и отвернулся от источника звука. Что Оскар тут делает? — Оскар… иди спать, пожалуйста. Ещё слишком рано — Джульета повернулась туда, откуда доносился голос мальчики и чуть-чуть открыла глаза. Свет едва пробивался через окна. Она могла бы поспать еще час или два, если бы ее не разбудили, — Почему ты так рано встал? — Оскар никогда не просыпался раньше всех. Наоборот он любил спать. Если бы они его не будили, она была уверена что он смог бы спокойно проспать завтрак. Так что же случилось, что он встал так рано? — Сестра, вставай. Я не думаю, что он ляжет спать, если он не покажет нам то, что он хочет, — Джульета распахнула глаза, и привстала на локтях. На нее смотрела Пепа.  Судя по ее взъерошенным волосам и одетой ночной рубашке она была так же разбужена Оскаром. Упомянутый нарушитель спокойствия тихо хихикнул на слова Пепы и наконец слез с кровати и подбежал к двери и посмотрел на них. — Что показать? — Оскар проигнорировал вопрос Джульеты и остановившись около двери, он повернулся и посмотрел на них. — Я жду вас двоих за дверью — сказал он также тихо, чтобы не разбудить Исабелу и Луизу, спящих в другом конце комнаты, указав пальцем на них обеих. Джульета со вздохом свесила ноги с кровати, принимая то, что сегодня, видимо, у нее отобрали лишние часы сна. Пепа сочувственно похлопала ее по плечу. Вдруг глаза Оскара расширились от этих, казалось, простых действия. Он смотрел на них с открытым ртом, сначала на  Джульету, потом на Пепу и обратно, — Ого, я же это видел! —  он резко выпалил это через несколько секунд молчания. Более громче чем в предыдущий раз. Но почему-то на его лице появилась широкая улыбки и он с хихиканьем покинул комнату, оставив двух сестер наедине с Августином, успевшим снова уснуть и спящей Изабеллой.  — Что это было? — Джульета не до конца поняла, что они сделали такого, что Оскар отреагировал так, как будто у каждой из них выросли три головы. — Без понятия — ответила Пепа, — Он так же ворвался в мою комнату и сказал, что он хочет показать кое-что, но он не хотел, чтобы это произошло без тебя, и вот мы здесь. — Ясно… — Джульета, конечно же, ничего не поняла. Вероятно то, что Оскар хочет показать им, действительно было важно для него, раз он пожертвовал своим (и их) сном. Они не стали долго собираться. Когда она и Пепой вышли, Оскар, верен своим словом стоял около ее двери, заводя руки за спину и покачиваясь на носочках. С той же восторженной широкой улыбкой, которая появилось у него перех уходом. Джульета хотела спросить его, что это было, но Оскару казалось не нужно было задавать вопросов.  — Пепа! Джуельта! Вот что я видел! — он вытащил из-за своей спины… что-то. У Пепы появилось еле видимое облако над головой. Джульета взяла из рук Оскара… эту вещь. Секундой рассматривания позже целитель поняла, что это, по своей текстуре и холодной поверхности, было похоже на обычное не отполированное, зеленоватое стекло грубой прямоугольной формы.  Но то, что ее отличало его от обычного стекла это было изображение, казалось, находящееся внутри стекла.Джульета пыталась понять, что же там отображено. Внезапно Пепа ахнула. Туча над головой полностью образовалось и стало сереть. — Это мы… —  шепнула она, — Джульета снова всмотрелась в картину, и да. Пепа была права. Это была они с сестрой. Пепа сидела на краешке кровати и смотрела куда-то вперед. Сама Джульета приподнялась на локтях и смотрела в ту же сторону, что и Пепа.  Это было подозрительно похоже на ситуацию в ее комнате пару минут назад… — Оскар, откуда это у тебя? — Пепа первой спросила. Мальчик снова хихикнул и забрал из рук Джульеты это… стекло.  — Я вам хочу еще кое-что показать, — Оскар взял Пепу за руку и повел в сторону балкона. Джульета поспешила за ними. Оскар на мгновение оглянулся и посмотрел назад. Сестры поняли, что смотрит на дверь их мамы. Он казалось думал, разбудить ли ее тоже. — Оскар, не надо, — целитель не хотела, чтобы Мама сказала то, что она на самом деле не имела ввиду но все же расстраивала Оскара, как в прошлый раз. Мальчик посмотрел на Джульету и немного позже кивнул головой. — Да, ты права, извини, — он потащил их дальше. — Вот, мы пришли — сказал он спустя пару секунд. В их поле зрение появилось знакое свечение.  — Это мне подарила Касита! Теперь у меня есть своя комната! — Пепа и Джульета одновременно ахнули. Вместо стены стояла дверь. Практически такая же, как и у них самих. Только рама двери была зеленой, а также изображение также было другим. На двери изображен парень с открытыми глазами. Его руки были подняты вверх. Под вырезанным на двери силуэтом находились песочные часы, выглядевшие практически так же, как и подаренные Альмой мальчику. И различные узоры украшали дверь. Над силуэтом находилась надпись «Оскар». У Оскара тоже был дар… На следующий день об этом узнала вся деревня. Альма с улыбкой на лице рассказала, что Оскар получил свою комнату и волшебный дар.  Джульета и Пепа поняли, что та зеленая табличка из стекла, была сотворена с помощью магии. И Оскар сказал, что он получил это, после того как прикоснулся к ручке и вышел из, казалось, какого-то сна, где все было зеленым. После немногих разбирательств и Мадригалы поняли, что он мог видеть будущее. В честь этого устроили праздник. Касита была заполнена людьми. Многие хотели посмотреть на новую комнату. Оскара осыпали поздравлениями. Сам Оскар был в этот день разговорчивее чем обычно. И водил людей в свою комнату, полную тайн, песка и красивых каменных сооружений. Так же как он делал это ночью с Джульетой и Пепой. А потом и с Альмой, Феликсом и Августином. Теперь и для жителей города. Он был Оскаром Мадригалом.  И у Оскара было всё, о чем он мог когда либо мечтать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.