ID работы: 12003580

Needs/Потребности

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
112
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 3 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 1: Кара

Настройки текста
В первый раз Кара Дэнверс забыла выспаться перед выпуском из средней школы. Все ночи напролет она часами занималась, писала и заканчивала последние проекты. Свободные от школьных занятий минуты были потрачены на долгие тайные полеты над озером рядом с ее домом, в попытке избавиться от беспокойства. Какими бы любящими ни были Элайза и Иеремия Дэнверс, они ожидали самого лучшего от обоих своих детей, а Кара все еще только училась существовать на Земле. Ей предстояло узнать еще столько вещей. Она знала, хотя и не испытывала позыва ко сну, что его восстанавливающие и целебные свойства были необходимы, чтобы привести ее криптонские клетки в соответствие с циркадными ритмами Земли. Алекс училась в колледже, и ей нужно было готовиться к собственным выпускным экзаменам, поэтому их обычные вечерние телефонные звонки сократились. Без старшей сестры, которая напомнила бы ей лечь и закрыть глаза, Кара просто... забывала. Директор школы Кары позвонил Элайзе в день ее выпускного экзамена по истории, сообщив, что Кара стояла перед классом, делая презентацию на иностранном языке, которого никто никогда раньше не слышал. У нее были темные круги под глазами, сухие потрескавшиеся губы, как будто она слишком долго пробыла на улице в ветреный день, а ногти так сильно обкусаны, что слегка кровоточили на кончиках. Ее немедленно освободили от остальных выпускных экзаменов из-за “медицинских проблем”, и она проспала на кровати Алекс 43 часа подряд. Алекс вернулась домой сразу после выпускного, и сидела рядом с Карой, гладя ее по волосам, когда она проснулась. Следующие 3 часа она провела, наблюдая, как Кара поглощает огромную кастрюлю супа, который принес ей Иеремия, и пишет “лечь спать” в 22:00 на каждой странице ежедневника Кары до конца года. В первый раз Кара Дэнверс забыла поесть после того, как Молли Крейтон пригласила ее на зимний бал в выпускном классе колледжа. Она не могла определить странное, трепещущее ощущение, поселившееся у нее в животе, и приняла его за болезнь. Ее обычные любимые блюда потеряли свою привлекательность, и все ее мысли были поглощены рыжими кудрями Молли, мягкими розовыми губами и звонким веселым смехом. Это было все, о чем она думала. Алекс попыталась объяснить ей, что это нормально – нервничать из-за свидания с кем-то, кто тебе действительно нравится, но у Кары закружилась голова, а дыхание стало прерывистым. Про еду она совершенно забыла. Ее нашли без сознания в снегу утром перед церемонией, между библиотекой и корпусом изящных искусств. В очередной раз ее забрали из кампуса, и она так и не смогла пойти на свидание. Кара никогда не спрашивала, как Алекс смогла закончить аспирантуру, когда ей пришлось вернуться домой и вместе с Элайзой провести неделю, следя за тем, чтобы она съедала каждый принесенный ей кусочек пищи. Кара вспомнила, как крепко обняла ее старшая сестра после того, как скормила ей третью порцию лазаньи и попыталась объяснить, какие чувства вызвала у нее Молли Крейтон. В первый раз, когда Кара Дэнверс забыла и поесть, и поспать, когда работала на Кэт Грант. Кэт раскрыла тот факт, что она Супергерл, и Кара не смогла отрицать. Когда она сняла очки и встретилась с проницательным взглядом Кэт, то трепетание в ее животе, которое было так давно забыто, вернулось с удвоенной силой. Кара снова и снова прокручивала в уме тот момент, когда ветер разметал идеальный золотистый локон Кэт по ее лицу, а ее идеальные губы изогнулись в той фирменной ухмылке. У Кары было много свиданий после неудачи с Молли, но она никогда еще не чувствовала подобного трепета или этого всепоглощающего затопления своих чувств… до Кэт. Осознание этого парализовало ее. На следующий день после откровения на балконе ее и без того требовательный босс и вовсе слетела с катушек. Предполагая, что Кара может использовать свои суперспособности для выполнения простых повседневных задач, она отправляла помощницу на немыслимое количество невыполнимых для любого человека миссий по всему городу. Однако Кара всегда изо всех сил старалась не использовать свои способности, если кому-то не угрожала реальная опасность. Так что Кара страдала молча, изнемогая и работая круглые сутки, чтобы заботиться как о Кэт, так и о Нэшнл-Сити. Она чувствовала знакомые признаки истощения, но игнорировала их в пользу того, чтобы доказать всему миру и женщине, чье мнение было для нее так важно, что она могла быть одновременно эффективным личным помощником и супергероем Нэшнл-Сити. Алекс спрашивала ее каждый раз как видела, ела ли она и спала ли. Кара всегда улыбалась и убеждала сестру: - Конечно. - Иногда ее глаза темнели, и она обвиняла Алекс в том, что та чересчур заботится о ней и не доверяет. Это случилось во вторник. Кэт диктовала ей длинный перечень задач, которые, как она ясно дала понять, должны были быть выполнены к ее встрече за обедом в 13:30. На полпути Кэт остановилась и спросила Кару, все ли с ней в порядке. Лицо Кары осунулось, и ноги едва держали ее. Она выглядела изможденной, бледной, и так непохожей на ту яркую свежую девушку, какой обычно была. На ее лице появилось странное выражение, и она пересекла кабинет, подойдя вплотную к столу Кэт, отвечая боссу на криптонском. Удивленная Кэт не разобрала ни слова исходящих из уст ее помощницы, а потом Кара опустилась на колени перед ней и благоговейно поцеловала ее в ладонь, после чего замертво рухнула на пол кабинета.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.