ID работы: 11959068

This is fine/это прекрасно

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
63
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
85 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
63 Нравится 20 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 13

Настройки текста
Примечания:
В голове у нее стучало, а все тело ощущалось так, словно его пропустили сквозь бетонную стену. Это была первая сознательная мысль, которая просочилась в усталый мозг Кейт, глаза двигались взад и вперед под веками, прежде чем медленно приоткрылились. Свет, который встретил ее, был резким, подавляюще резким, и ее брови сошлись вместе с тем, что должно было быть ворчанием неодобрения, но вышло больше как сдавленный скулеж, чем что-либо еще. Слева от нее раздался шаркающий звук, и она еще немного приоткрыла глаза, с трудом повернув голову, так что даже это небольшое движение вызвало пульсирующую боль в ее недавно вывихнутом плече. Брюнетка тяжело вздохнула, когда ее взгляд упал на Лауру Бартон, сидящую рядом с ней, ссутулившуюся и спящую в дешевом кресле. Ее мозг, казалось, застрял в зыбучих песках, пытаясь обработать информацию, которую ей давали глаза, пытаясь вспомнить, что привело ее к этому моменту времени. Воспоминания вяло промелькнули в ее голове, и она неловко сглотнула пересохшим горлом. Она пыталась найти Кингпина... Все пошло не так, как планировалось... Она поранилась, и довольно сильно, если судить по болезненным спазмам по всему телу... Однако она чувствовала что, что-то упускает... -Елена... -Кейт ахнула, осознание ударило ее, как тонна кирпичей, глаза распахнулись, а тело дернулось в шоке от беспокойства и мучительной боли, и она не смогла остановить визг и шипение, которые она издала, прежде чем упала обратно на подушки позади нее со слезами на глазах и неглубоким дыханием. - Черт возьми... -Лучница хмыкнула, прижимая руку, которая не была привязана, к забинтованному боку. - Эй, эй... Расслабься, милая...- Голос Лауры окатил ее теплой волной утешения, в котором она не знала, что нуждается, и она почувствовала, как чья-то рука нежно сжала ее руку. - С тобой все в порядке... - Елена? ...С ней все в порядке?- Брюнетка сумела выдавить сквозь стиснутые зубы, вглядываясь в лицо женщины в поисках ответа, и немного расслабилась, когда Лора быстро кивнула, прежде чем ответить. - С ней все в порядке, милая... -Лора заверила ее, и она облегченно вздохнула, оглядывая комнату в поисках каких-либо признаков блондинки или ее наставника. Не увидев никого, она снова обратила внимание на женщину, которая подошла и наливала воду в чашку. -Где она? ...Где Клинт? - Что случилось? - спросила Кейт, стараясь поудобнее устроиться на кровати, но, похоже, ее спина превратилась в сплошной огромный синяк, потому что ни одно положение не приносило облегчения. Лора повернулась к ней со сдержанной улыбкой и поднесла чашку к губам, чтобы Кейт сделала глоток. - Спасибо... - тихо прошептала она, залпом выпив половину чашки, удивляясь тому, насколько пересохло её горло. -Они...э-э ...-Лора выглядела обеспокоенной, как будто не знала, как сказать ей. - Клинт пошел за Еленой... Чтобы помочь ей... -Она замолчала, и лучница нахмурилась от такой ограниченной информации. -Помочь ей? -По-моему, ты сказала, что с ней все в порядке? -Кейт раздраженно зашипела, закрыла глаза и покачала головой, когда тупая боль в основании черепа усилилась. - Как я вообще сюда попала? -Что, черт возьми, случилось? Она задавала вопрос за вопросом, без сомнения, подавляя женщину, которая поставила чашку с водой в сторону и села рядом с ней, нежно взяв ее за руку, чтобы еще раз утешить. - С ней все в порядке, честно. Она была здесь всего несколько часов назад... Она оставалась до тех пор, пока доктор не сказал, что с тобой все будет в порядке... - Сказала ей Лора, сжимая ее руку ровно настолько, чтобы ее глаза снова открылись, и ее чрезмерно больные мышцы снова расслабились. - Ты ничего не помнишь из того, что случилось? - Последнее, что я помню, - это падение с зиплайна... Все после этого просто... Пусто... -Брюнетка замолчала, медленно моргая, пытаясь вспомнить что-нибудь еще. - Ну, полагаю, твои инстинкты выживания сильнее, чем ты думаешь... - Сказала Лора, и на лице Кейт, должно быть, отразилось замешательство, потому что она быстро продолжила: - Тебе удалось добраться до своего лука, чтобы включить сигнал SOS, и предупредить копов и Клинта... Кингпин побежал, когда услышал вой сирен, и к тому времени, как мы добрались сюда, ты уже была в операционной, а Елена чуть с ума не сошла от беспокойства... Брюнетка сделала долгий медленный выдох, слегка поморщившись от этого движения. Она, конечно, предполагала, что ей придется сделать операцию из-за ранения, и хотя она еще не знала всей степени своих травм. Но не это ее беспокоило. Услышать, как Елена переживала из-за всего этого, вот что ее беспокоило. Она знала, что потеря Наташи все еще свежа для Елены, и то, что она так близко подошла к смерти, должно было немного спровоцировать ее. - Будь честна со мной... - пробормотала Кейт после нескольких секунд молчания, поймав взгляд Лоры. - Она пошла за ним, не так ли? Кинпинг? - Спросила она, уже зная ответ еще до того, как Лора криво улыбнулась и торжественно кивнула в ответ. Она сглотнула комок, образовавшийся в горле, желая, чтобы ее эмоции оставались под контролем. - Клинт проследит, чтобы с ней все было в порядке, милая... Даже несмотря на то, что она устроила истерику из-за того, что он пошел с ней в первую очередь. Честно говоря, было довольно забавно пытаться угадать, кто победит в упрямом споре... -Лаура тихонько хихикнула, и Кейт тоже не смогла удержаться от смешка, но тут же пожалела об этом, когда острая боль пронзила ее бок. -Ой... Черт, как же больно...- Она заворчала, схватившись за бок. Лора выглядела виноватой, но она отмахнулась от нее, прежде чем почувствовала себя виноватой. - Позволь мне сказать твоей медсестре, что ты проснулась... Может быть, она даст тебе что-нибудь от боли... - Сказала Лора, вставая и наклоняясь над ней, чтобы поцеловать ее в лоб, и Кейт почувствовала, как ее глаза снова поднялись от знакомого материнского тепла, которое женщина всегда проявляла по отношению к ней. Что-то, чего ей не хватало гораздо больше, чем она хотела бы признать в эти дни. - Звучит неплохо... - тихо ответила Кейт, прочищая горло, чтобы попытаться взять свои эмоции под контроль, в то время как Лора отстранилась и направилась к двери. - Кстати, спасибо вам за все... Ты и Клинт оба, я просто действительно... Она замолчала, неуверенная в себе и своих словах, отводя взгляд от женщины, которая остановилась в дверях, чтобы услышать, что она скажет. -Эй... - Позвала Лора, быстро возвращая к себе блуждающее внимание. - Мы тоже тебя любим, милая... Я сейчас вернусь, - сказала она с улыбкой, как будто это был общеизвестный факт, а не то, что она только что услышала от нее в первый раз. Тридцать пять дней. Прошло уже больше месяца с тех пор, как они неудачно попытались убить Кингпина и она угодила в больницу с больной кистью, и была слишком близкой к смерти. Очевидно, это было и слишком близко для Елены, потому что она так давно ее не видела и не слышала. Клинт вернулся через неделю, и то только после того, как Елена каким-то образом умудрилась потерять его в аэропорту Луизианы. Она была не против выследить вдову, потому что та владела охранной фирмой, и если Елена не хотела, чтобы ее выследили, то Кейт знала, что все равно не сможет этого сделать. Так что да, она точно знала, где блондинка, а значит, точно знала, где Кингпин. Не то чтобы она была в состоянии что-то предпринять в данный момент, но это, по крайней мере, давало ей возможность следить за происходящим на случай, если ей понадобится отправить Клинта в какой-то момент. Иногда она задавалась вопросом, знает ли Елена, что она следит за ней, чтобы понять, что с ней все в порядке. Эти времена чередовались с временами, когда она просто чувствовала себя невероятно злой на Елену. Дело было не в том, что Елена напала на Кингпина, потому что она знала, что сделала это только для нее, и она не могла злиться на вдову за то, что она защищала ее. Она злилась, потому что с тех пор, как та ушла, не предпринимала абсолютно никаких попыток связаться с ней, и любая попытка с ее стороны тоже оставалась без ответа. Так что, излишне говорить, что она не совсем чувствовала себя празднично на этой вечеринке сегодня вечером. Однако она была полна решимости не позволить своей пропавшей Елене, помешать ей хорошо провести время. В конце концов, это была вечеринка в честь того, что ее мечты практически сбылись. Все верно, Кейт Бишоп официально собиралась стать Мстительницей! ...Ну, Юный Мститель, но тем не менее Мститель. Название их команды не помешало бы немного доработать, но она согласилась и на такое. Они устраивали вечеринку в резиденции нового Мстителя на Манхэттене, которая на самом деле была старым особняком, унаследованным Кейт.Однако вечеринка была не только для нее, так как, очевидно, было еще несколько новобранцев, которые должны были присутствовать на праздновании, и лучница ббылаболее чем взволнована встречей со всеми ними. Ей просто хотелось, чтобы она больше не раскачивала этот гигантский ботинок на ноге из-за перелома малоберцовой кости от падения на складе. - Спасибо, что поехали со мной... Было как-то странно приходить на это мероприятие, не имея здесь хотя бы одного знакомого человека... - Заявила Кейт, послав Клинту улыбку, когда она сняла куртку и передала ее контролеру. Она поправила бретельки длинного пурпурного платья, которое решила надеть, чувствуя себя немного неловко и не в своей тарелке, но оно прикрывало ее ботинок, и она точно знала, что выглядит в нем великолепно, так что вот она здесь. - Не упоминай об этом, Кейт... Просто постарайся расслабиться и хорошо провести время, хорошо? - Похоже, тебе это не помешает ... - Возразил он, окидывая ее явно напряженную позу тем отечески проницательным взглядом, который она ненавидела и хотела видетьодновременно. Она добродушно закатила глаза и одарила его саркастической улыбкой. - Ну, если ты хочешь, чтобы я расслабилась, нам, вероятно, следует сначала отправиться в бар, прежде чем совершать обход... - парировала Кейт, заработав легкий смешок и кивок от своего наставника. -Звучит как план... С выпивкой всегда легче... - Да? - шутливо ответил он, положив руку ей на спину, чтобы они двинулись к бару, расположенному на противоположной стороне большого фойе, где проходила вечеринка. После нескольких бокалов вина и многочисленных представлений Кейт стояла в одиночестве, лениво прислонившись к одному из высоких столов, расставленных вокруг импровизированной танцплощадки. Ее первоначальное возбуждение от встречи с другими новобранцами ослабевало по мере того, как длилась ночь, и теперь, когда Клинт был увлечен разговором с Сэмом Уилсоном, она была более чем готова назвать это ночью. Ее нога болела от того, что она стояла на ногах, она была возбуждена от выпитого вина, и как бы ей ни было неприятно это признавать, на самом деле был только один человек, которого она хотела видеть прямо сейчас, и она очень сомневалась, что найдет ее в этом помещении. Именно по этой причине у нее перехватило дыхание, а сердце бешено забилось, когда она мельком увидела в толпе невысокую блондинку, но она быстро исчезла, и Кейт разочарованно вздохнула, прежде чем снова поднести бокал к губам, чтобы сделать столь необходимый глоток. По акустической системе заиграли первые звуки медленной песни, и брюнетка быстро прикончила то, что осталось от вина в ее бокале, преувеличенно закатив глаза, когда пары начали просачиваться на танцпол вместе. Она с легким звоном уронила стакан на стол и замерла, когда чья-то рука скользнула сзади на её талию, и хотя в обычной ситуации она бы уже развернулась и ударила человека, о котором шла речь, что-то остановило ее от этого. Знакомое трепетание и тепло поселились внизу живота. - Я уверена, что ты слышала это уже миллион раз сегодня вечером... Но ты выглядишь сногсшибательно, Кейт Бишоп... -Знакомый хрипловатый тон достиг ее ушей, и она втянула в себя воздух, закрыв глаза от множества эмоций, которые пришли, услышав его снова. Рука Елены медленно скользнула по ее нижней части спины, и она не могла помочь тому, как все ее тело покрылось мурашками, и когда она, наконец, открыла глаза, то встретилась с теми напряженными зелеными глазами, которые преследовали ее во сне, пристально глядя на нее. -Потанцуешь со мной? Кейт несколько мгновений смотрела на свою протянутую руку, потом в замешательстве подняла на нее глаза и увидела проблеск надежды в обычно настороженном взгляде Елены. Она выглядела немного иначе, чем в последний раз, когда они виделись. Волосы чуть длиннее, новый пирсинг в носу, который выглядел слишком привлекательно, и если она не воображала это, то могла поклясться, что видела проблеск татуировки, выглядывающей из-под пиджака блондинки, когда она двигалась. -Я не могу... -Брюнетка наконец ответила, проглотив комок в горле и опустив взгляд туда, где она теперь вертела в руках пустой бокал. -У меня все ещё гипс, и нога болит... Она замолчала, услышав неубедительное оправдание, поджав губы и демонстративно избегая смотреть на Елену, которая, как она знала, могла легко изменить ее мнение одним взглядом, если бы она захотела. -Ну давай же, мой маленький ястреб... Не будь такой... - возразила Елена, шагнув вперед, пока не оказалась в пространстве Кейт. Рука блондинки легла на ее руку, оторвав ее от бокала, чтобы их пальцы соединились, и Кейт почувствовала, как ее желудок против воли затрепетал. - Я даже попросила ди-джея сыграть специальную песню, специально для тебя... Брюнетка вздохнула, слушая медленную акустическую мелодию, зная ее достаточно хорошо, так что ей не нужно было долго слушать, чтобы понять, что другая женщина пыталась сказать, выбирая ее. Елена нежно сжала ее руку, а затем потянула её к танцполу, и у нее больше не было сил сопротивляться магнетическому притяжению блондинки, как бы она ни была расстроена. - Что ты здесь делаешь, Елена? - тихо спросила она, когда блондинка остановилась посреди танцпола, обняв ее за поясницу, чтобы притянуть ближе, и Кейт попыталась игнорировать то, как ее тело инстинктивно отреагировало на то, как они идеально прижались друг к другу, прикусив губу, когда она подняла руки вверх, чтобы свободно устроиться на шее Елены. Ее плечо слегка кольнуло болью при растяжении, все еще не полностью восстановившись, но невысокий рост Елены действительно помог в этой ситуации. - Ты не рада меня видеть? - Спросила блондинка, ее взгляд немного опустился, и лучнца сразу же почувствовала себя виноватой за то, что ввызвала выражение боли, промелькнувшее на ее чертах, прежде чем она вернула их в нейтральный фасад, который мог обмануть любого другого. -Эй, нет... Я этого не говорила...- Уверенно прошептала она, обхватив подбородок Елены, чтобы поднять ее глаза, все еще настороженные, но все равно любопытные. -Я просто смущена... и напугана... - Призналась она, наблюдая, как очаровательно сошлись брови блондинки в замешательстве. - Я просто не хочу, чтобы ты снова исчезла... Мне больно... -Я прямо здесь, моя любовь... Я никуда не собираюсь... - Заявила Елена, сжимая ее талию так, что ее сердце забилось сильнее, и ей так сильно хотелось ей поверить. Однако ее логическая сторона продолжала подталкивать ее. -Но ты сделала это... Ты бросила меня... - возразила Кейт, стиснув зубы и пытаясь сдержать свои эмоции, потому что это определенно было не то место, чтобы впасть в плачущую неразбериху, которой она была в течение последнего месяца. Блондинка сразу же заметила перемену в ее позе и начала успокаивающе двигать большими пальцами по пояснице, отчего напряжение медленно покидало ее. - Ты чуть не умерла, Кейт... Я чуть не потеряла тебя и не смогла...- Елена вздохнула, качая головой, и Кейт увидела, как в глубине зелёных глаз собираются слезы. Кейт моргнула, проглотив комок в горле, прежде чем прислониться лбом к лбу блондинки. - Я должна была убедиться, что он ушел... Ты ведь понимаешь это, верно? - Конечно, я понимаю, Лена... - Ответила она, даже не заметив прозвища, которое так легко сорвалось с ее губ. - Чего я не понимаю, так это почему ты даже не позвонила..... Я нуждалась в тебе... - Прошептала она последнюю часть, закрывая глаза, когда несколько слез, которые она сдерживала, наконец потекли по ее щекам, и руки Елены внезапно оказались там, вытирая их с мягкостью, которую она разделяла только с ней. -Ты мне тоже нужна... В том-то и проблема...-сказала ей Блондинка, заставляя ее брови нахмуриться в замешательстве, а затем Елена прижалась мягким поцелуем к уголку ее рта, и ее дыхание сбилось в груди. -Я так люблю тебя, Кейт Бишоп... И если бы я хоть раз услышала твой голос, то бросила бы охоту за Кингпином и как можно скорее оказалась бы на твоем пороге... При этих словах глаза Кейт распахнулись, а сердце взлетело до небес, когда она вгляделась в лицо другой женщины в поисках любого признака того, что-то, что она говорила, было неправдой, но теперь она знала, что Елена не тратит время на ложь. Она всегда имела в виду именно то, что говорила... -Ну... Я не ожидала, что ты это скажешь...-пробормотала она, все еще немного шокированная признанием, которое блондинка умудрилась перебить на полуслове, как будто, это ни в малейшей степени не меняло ее жизнь. -Лена, я... -Нет... Пожалуйста, не говори ничего сейчас... - Умоляла Елена, прижимая палец к губам Кейт и делая шаг назад, когда песня подошла к концу. Кейт с любопытством наклонила голову, скромно поцеловав кончик пальца блондинки, и увидела, как ее зрачки расширились. - Поедешь со мной домой? ...Я хочу тебе кое-что показать... -Кое-что? - Спросила она, дразняще подняв бровь на блондинку, которая все еще казалась немного взволнованной ее предыдущим признанием. Уголок ее рта приподнялся в улыбке, она кивнула. -Доказательство...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.