The Black Prophecy // Пророчество Блэков

Естественно, Гермиона и Белла опоздали к ужину. У дверей их встретил ухмыляющийся Люциус. Его глаза сверкали, как будто он знал великую тайну. — Всё так плохо? — спросила Тёмная Ведьма почти беззвучным шёпотом. Несмотря на тихий тон, он был смертельно серьезным, если не сказать пугающим. — Что бы вы ни думали, — радостно начал он, — всё ещё хуже. Гермиона услышала, как жена что-то сердито пробормотала себе под нос. Хотя она не могла разобрать слов, было ясно, что это жалоба на то, с чем им предстоит столкнуться... Молодой ведьме не хотелось снова оказаться в немилости у светловолосой ведьмы. Хотя это, казалось, случалось так часто, что начинали возникать вопросы... Это особенность Нарциссы? Не все же чистокровные были такими... Чувствительными. Между прочим сейчас это не только её вина. Что будет делать Белла? Она отвлеклась от своих мыслей, когда жена взяла её за руку и повела в столовую. Хотя ведьма ничего не сказала, было ясно, что Гермиона должна выглядеть достаточно извиняющейся. Она смотрела себе под ноги, пока шла. Новые туфли на её ногах были одни из тех, что купила ей Нарцисса. Драко был прав, говоря, что ей не нужно было брать одежду. Светловолосая ведьма буквально купила ей совершенно новый гардероб... Проводя время с Беллой, она не смогла на всё это посмотреть. Просто схватила первое подходящее вечернее платье и туфли. И только заметила, что одежда была невероятно красивой по её меркам. Она могла только надеяться, что у неё будет возможность как следует поблагодарить Нарциссу... А не расстраивать её, как слишком часто происходит. — Как мило, что вы присоединились к нам. По крайней мере, Гермиона выглядит восхитительно. Не то чтобы это компенсировало пренебрежение чужим временем. — О, не накручивай себя, Цисси. Нас не было не так долго. Мы должны сосредоточиться на том, как счастливы, что Гермиона и Драко дома, а не на моих недостатках. Блондинка не ответила, обдумывая слова сестры, и Гермиона увидела шанс. Она отпустила руку жены и тихо подошла к другой ведьме. Она остановилась, когда их тела соприкоснулись, а её руки крепко обняли блондинку за талию. Она положила подбородок на плечо женщины, чтобы прошептать ей на ухо: — Спасибо за гардероб, Нарцисса. У меня не было времени всё это смотреть. Может быть, ты поможешь мне с этим позже? Я всё ещё учусь выбирать одежду. Даже когда есть такой прекрасный гардероб, — Гермиона вздохнула с облегчением, когда почувствовала, как блондинка обняла её в ответ. — Возможно, после обеда, дорогая. Ты прекрасно выглядишь, и для тебя так весело делать покупки. Тем не менее я знаю, зачем ты это делаешь. — Благодарность реальна, несмотря ни на что, Цисси. Так приятно вернуться... — А мы рады, что вы вернулись. Давай поедим, твоя жена уже начинает завидовать, — Блондинка подмигнула юной ведьме и повела её к столу, заставив Тёмную Ведьму предсказуемо стиснуть челюсти. — Тебя всегда было слишком легко дразнить, Белла. — И только ты можешь это делать, — хрипло ответила Беллатрикс. — Да. Полагаю, весь остальной мир боится, что ты их проклянёшь, не так ли? — Возможно, тебе тоже следует. — Возможно. Гермиона посмотрела через стол на свою семью и не смогла сдержать улыбку. Они были сложными и временами непредсказуемыми, но полностью её. — Мы наконец поедим? — сказал Драко, наконец, вступив в разговор. — Да, — ответила светловолосая ведьма, нежно погладив сына по щеке, проходя мимо. Эльфы плавно перемещались между ними, доставляя блюдо за блюдом. После первого укуса Гермиона блаженно закрыла глаза и попыталась подавить стон. — Тебе так нравится? — поддразнила Белла. — Не будь злой, Беллатриса, — коротко ответила блондинка. Она явно ещё не простила ей опоздание. — Я счастлива видеть, как она ест. Если я не ошибаюсь, Гермиона, ты пропускала некоторые приёмы пищи в школе. Юная ведьма покраснела и закончила жевать, прежде чем ответить: — Я обнаружила, что есть в Большом Зале было... Неудобно. Слишком много внимания, даже когда я окружена нашим домом. Поэтому я пыталась сократить приёмы пищи... — Ты должна была сказать мне, — беспокойство окрасило тон ведьмы. — Вы занимались более важными делами. Я ела достаточно. — Ты похудела, — сказала светловолосая ведьма. — И не можешь себе этого позволить. Если ты хочешь сражаться, ты должна хорошо питаться. Ты и так от природы маленькая. — Я исправлюсь, обещаю. Пожалуйста, не беспокойся об этом, — взмолилась Гермиона. — Мы начнём посылать тебе еду раз в день, — настойчиво сказала Нарцисса. — Просто скажи нам, какое блюдо, и я закажу еду напрямую через эльфа или даже Северуса. Но взамен ты должна пообещать не пренебрегать собой. — Да, Цисси. Спасибо, — юная ведьма хотела спросить, почему это так горячо обсуждалось, но что-то в языке тела блондинки говорило, что это лучше оставить на потом. — Что ж, теперь это решено, — сказал Люциус, ловко перенаправляя разговор. — Надеюсь, что вы не планировали много отдыхать в этот перерыв. Предстоит сделать очень многое. — Многое? Что нам нужно будет сделать?, — с любопытством сказал Драко. — Естественно, подготовиться к ежегодной поездке в Косой Переулок и к Новогоднему Балу. Но также добавится задание нашего Лорда... Мы пока не можем сообщить вам подробностей, — сказал он, прервав молодую ведьму, прежде чем она начала. — Но вам не придётся долго ждать. Он будет здесь завтра утром. А пока... Как ваши успехи? — Хорошо, — немедленно ответил Драко с широкой улыбкой. — Я увеличил нагрузки и провёл уйму времени с Северусом в этом семестре. — Замечательно, — гордо сказал светловолосый волшебник. — А ты, Гермиона? — Я… — Просто будь честной, любовь моя, — успокаивающе сказала Белла. — Я чувствую, что мне нужно размять мышцы. Я провела месяцы, притворяясь, что менее опытна и сильна, чем есть на самом деле. Я беспокоюсь, что у меня регресс... — Даже с помощью Северуса? — спросила Нарцисса. — Пожалуйста, поймите меня правильно. Я невероятно благодарна за риск, на который он пошёл, чтобы позволить мне использовать всю свою магию даже несколько часов в неделю. Но это всё ещё было так мало, что я действительно немного беспокоюсь о том, что забуду то, что уже умею. — Похоже, есть только одно решение, — радостно сказал Люциус. — После ужина нам мы пойдём в сад и посмотрим, что мы можем сделать. Нарцисса закатила глаза, но Белла и Драко с энтузиазмом восприняли эту идею. — Звучит восхитительно. Спасибо, Люциус. Я сделаю всё возможное, чтобы не бить тебя слишком сильно. — Будьте любезны, мадам Блэк, или я заберу Вашу палочку и заставлю вас сделать это без неё, — ухмыльнувшись, ответил белокурый волшебник. — На самом деле это блестящая идея, — задумчиво сказала Белла. — Это будет для неё хорошей практикой и уровняет шансы... Не волнуйся, любовь моя. Мы позволим тебе сначала разогреться с палочкой. — Не стоит, Беллатриса, — ответила юная ведьма. — Мне определённо не нужна палочка, чтобы обезоружить тебя, — чтобы доказать свою точку зрения, она достала свою и положила её рядом с тарелкой Нарциссы. В то же мгновение она призвала палочку своей жены в другую руку. — Видишь? Это было несложно. Выражение шока и ярости на лице Беллатрикс было ощутимым. Она тут же вскочила на ноги, устремив гневный взгляд на жену: — Как безвкусно, маленькая ведьма. Отдай её сейчас же, и я буду снисходительна. — Как трогательно. Но кто сказал, что я хочу снисхождения? Приходи и получи её. Ты ведь не угрожаешь пустыми словами? Прежде чем Белла успела ответить, вмешалась светловолосая ведьма: — Я не против дуэлей, но они не будут происходить в моей столовой. Если это нельзя отложить на потом, я предлагаю вам перебраться наружу. Даже не взглянув ни на одну из сестёр, Гермиона встала и аппарировала.