Все, что осталось, — это все, что я скрываю

И это разорвет тишину нашего лагеря ночью, Это прорвется сквозь тишину; Все, что осталось, — это все, что я скрываю… «Винтовка для слонов», гр. «Бейрут»

У них не было никакой романтики и всяких там занятий любовью у костра, хотя прошедшие годы и ностальгия придали воспоминаниям розоватый флер. Чаще всего они оба едва держались на ногах, и хорошо еще, если кто-то из них не забывал закрепить палатку. Конечно, они не накачивались дешевым виски настолько, чтобы наутро отшибло память; то, что ты не говоришь о произошедшем, не значит, что ты обо всем забыл. Они не бежали от правды и четко осознавали свои желания. Иногда именно Эннис просыпался первым и терся своим возбужденным членом о задницу Джека, пока тот не просыпался, принимал его в себя и позволял двигаться внутри. Не раз и не два именно Джек следовал за Эннисом на высокогорное пастбище, где они разводили костер — недостаточно сильный, чтобы привлечь внимание Лесной службы, но на то, чтобы разогреть бобы и вскипятить воды для кофе, вполне хватало. Они ели, зачерпывая бобы печеньем, пили кофе из общей жестяной кружки, а потом трахались прямо на редкой траве. Однажды Эннис сапогом задел камни у костра, и тот затрещал и заискрил, но они быстро его потушили с помощью пары лопат дерна и остатков горячей воды. Им не нужно было говорить об этом, оба знали, чего хотят, и делали максимум, чтобы это получить. Джек в какой-то из дней наступил на лужицу спермы на траве и рассмеялся, что они верно и уверенно засеяли поле. Не было никакой романтики, никаких нежностей, но Эннис все равно считает, что сильнее в своей жизни никого не любил. Так что он решил закончить свою жизнь на горе, заставил Альму-младшую поклясться на Библии: когда придет время, она развеет там его прах, — и даже отложил для нее несколько пятерок на бензин туда и обратно. В жестяной банке с деньгами лежат записка и сложенная открытка — эти вещи лучше всего расскажут о том, что значили для него Джек Твист и время, которое они провели вместе на Горбатой горе. Эннис дель Мар совсем не такой богобоязненный человек, каким ему следовало быть, но он знает, что, оказавшись там, все поймет; он уверен, что будет счастлив, вернувшись на высокогорное пастбище, туда, где они оставили свое семя, когда были молоды. Конец